Hire a translator I am translator

Translate "pray" to German

Showing 21 of 21 translations of the phrase "pray" from English to German

Translation of English to German of pray

English
German

EN Near the bridge there is a cathedral, in front of the altar where one can pray for happiness in a relationship

DE In der Nähe der Brücke befindet sich eine Kathedrale vor dem Altar, wo man in einer Beziehung um Glück beten kann

English German
bridge brücke
cathedral kathedrale
relationship beziehung
can kann
where wo
in in
near nähe
for um

EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.

DE Elizabeth Gilbert, Bestsellerautorin von ?Big Magic: Nimm dein Leben in die Hand und es wird dir gelingen?, verrät 11 Wege, klug mit Kreativität umzugehen.

English German
creativity kreativität
ways wege
of von

EN In the times of "post & pray" Moberries offers an excellent solution to fill the pipeline and keep recruiting moving forward.

DE In Zeiten von "post & pray" bietet MoBerries eine exzellente Lösung, um die Pipeline zu füllen und Recruiting weiter zu entwickeln.

English German
offers bietet
excellent exzellente
solution lösung
pipeline pipeline
amp amp
recruiting recruiting
fill füllen
in in
and und
times zeiten
to zu
of von
the weiter

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

English German
meeting besprechung
take nehmen
you du
phone telefon
call rufen
someone jemanden
run führen
want willst
want to möchten
to zu
the zum

EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc

DE Stellen Sie einen Timer ein! Während der Zeit, in der Sie dringend surfen möchten, ist es eine gute Idee, andere Tools in die Hand zu nehmen: einen Wiederherstellungsanruf tätigen, beten, spazieren gehen, tief durchatmen, darüber schreiben usw

English German
timer timer
surfing surfen
idea idee
deeply tief
etc usw
time zeit
it es
tools tools
good gute
is ist
other andere
during während
walk die

EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did

DE Ich kenne Sie nicht, aber wenn Sie unter Internet- und Technologienutzung leiden, bete ich für Sie, dass Sie aus den verdrehten Klauen des Internets herauskommen können, wie ich es getan habe

English German
suffering leiden
technology use technologienutzung
i ich
internet internet
know kenne
can können
if wenn
that dass
for für
from aus
and und
but aber
the den
you sie

EN Mobile Recruiting ?Bye Bye ? Post and Pray?

DE Persönlichkeit im Bewerbungsprozess ? Teil 1

EN The future ends ? NOW! After internationally acclaimed Star Trek novels and bestsellers with Perry Rhodan, the well-known writer and thoroughbred geek Christian Humberg (?Geek Pray

DE Die Zukunft endet ? JETZT! Nach international gefeierten Star-Trek-Romanen und Bestsellern mit Perry Rhodan legt der bekannte Schriftsteller und Vollblutgeek Christian Humberg (?Geek Pray Love?, ?Star

English German
ends endet
internationally international
star star
writer schriftsteller
geek geek
christian christian
perry perry
now jetzt
known bekannte
the legt
with mit
and und

EN In the times of "post & pray" Moberries offers an excellent solution to fill the pipeline and keep recruiting moving forward.

DE In Zeiten von "post & pray" bietet MoBerries eine exzellente Lösung, um die Pipeline zu füllen und Recruiting weiter zu entwickeln.

English German
offers bietet
excellent exzellente
solution lösung
pipeline pipeline
amp amp
recruiting recruiting
fill füllen
in in
and und
times zeiten
to zu
of von
the weiter

EN Urget Nos Project, A Missionary Initiative to Pray with Music

DE Laien-Claretiner in der Bildungsarbeit

EN Relax, study and pray in the convents, abbeys, and monasteries of Lombardy: four enchanting destinations

DE Von den Bergamasker Alpen zur Oberstadt von Bergamo Die Via Priula. Wanderpfade und Feldwege.

English German
and und
of von
the den

EN We are to pray in times of adversity, lest we become faithless and unbelieving

DE Gott lasse Dich ein gesegnetes Weihnachtsfest erleben

English German
we dich
to ein

EN We are to pray in times of prosperity, lest we become boastful and proud

DE Gott schenke Dir die nötige Ruhe, damit Du Dich auf Weihnachten und die frohe Botschaft einlassen kannst

English German
to damit
and und

EN We are to pray in times of danger, lest we become fearful and doubting

DE Gott nehme Dir Sorgen und Angst und schenke Dir neue Hoffnung

English German
and und
we dir

EN We need to pray in times of security, lest we become self-sufficient

DE Gott bereite Dir den Raum, den Du brauchst und an dem Du so sein kannst, wie Du bist

English German
we dir
to den

EN May the Lord bless you and deliver you from temptation, and empower you with the spirit of prayer, that you might pray without ceasing and experience the constant presence of the Lord, your God, who looks after you

DE Der Herr segne Dich und befreie Dich von aller Versuchung zur Sünde und rüste Dich aus mit dem Geist des Gebets, daß Du ohne Aufhören betest und ständig die Nähe des Herrn, Deines Gottes, suchst

English German
lord herr
temptation versuchung
spirit geist
your deines
and und
without ohne
constant ständig
from aus
of the gottes

EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.

DE Elizabeth Gilbert, Bestsellerautorin von ?Big Magic: Nimm dein Leben in die Hand und es wird dir gelingen?, verrät 11 Wege, klug mit Kreativität umzugehen.

English German
creativity kreativität
ways wege
of von

EN Responding to urgesIf the craving to use swells up, we turn to our recovery tools: we make an outreach call, pray, go to a meeting, take a walk, breathe deeply, write about it, etc

DE Suchtdruck-SurfenSchwillt das Verlangen nach Konsum an, greifen wir zu unseren Recovery-Tools: Wir machen einen Outreach-Anruf, beten, gehen zu einem Meeting, gehen spazieren, atmen tief durch, schreiben darüber etc

English German
recovery recovery
call anruf
meeting meeting
breathe atmen
deeply tief
etc etc
tools tools
use konsum
to zu
we wir
walk spazieren
go gehen
write schreiben
about darüber

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...

English German
meeting besprechung
take nehmen
you du
phone telefon
call rufen
someone jemanden
run führen
want willst
want to möchten
to zu
the zum

EN Mobile Recruiting ?Bye Bye ? Post and Pray?

DE Persönlichkeit im Bewerbungsprozess ? Teil 1

EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.

DE Brauchst du einen ruhigen Ort, wo du beten, dein Kind stillen oder meditieren kannst? Dann ist dieser abschließbare Raum genau das Richtige für dich.

English German
or oder
room raum
a einen
you du
you can kannst

Showing 21 of 21 translations