Translate "remembering" to German

DE Es gibt viele interessante Orte und Denkmäler in der Umgebung, die es wert sind, gesehen, erinnert und nach der Rückkehr aus dem Urlaub in Erinnerung behalten werden

• viele interessante Orte
• gesehen
• erinnert

DE Speichern von Konto-, Browser- und regionalen Einstellungen

• Speichern von Konto-
• Browser-
• regionalen Einstellungen

DE Speichern von Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen

• Speichern von Datenschutz-
• Sicherheitseinstellungen

DE SlideShare-Titel Remembering David Bowie (1947-2016) mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Remembering David
• Gefällt mir

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen das relevanteste Erlebnis zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern

• Website
• Ihnen das relevanteste
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern

DE "Jedes Mal, wenn ich mich in den vergangenen 5 Wochen hingesetzt habe, um eine E-Mail an dich zu schreiben, konnte ich immer noch mehr bereits geschehene, wundervolle Dinge in Erinnerung rufen."

• Mal
• Wochen hingesetzt habe
• E-Mail an dich
• schreiben
• konnte ich immer
• bereits geschehene

DE Lesen Sie weiter, um weitere Informationen und einige Tipps zum Speichern verlorener Kennwörter zu erhalten.

• Lesen Sie weiter

DE Es reicht nicht aus, einfach nur Produkte online zu stellen. Sie brauchen kanalübergreifende Funktionen wie das Wiedererkennen Ihrer Kunden, das Teilen von relevantem Content und die Kenntnis der Präferenzen jedes einzelnen Kunden.

• einfach nur Produkte
• stellen
• brauchen kanalübergreifende Funktionen
• Wiedererkennen Ihrer Kunden
• Teilen von relevantem
• Kenntnis der Präferenzen
• einzelnen

DE Es reicht nicht aus, einfach nur Produkte online zu stellen. Sie brauchen kanalübergreifende Funktionen wie das Wiedererkennen Ihrer Kunden, das Teilen von relevantem Content und die Kenntnis der Präferenzen jedes einzelnen Kunden.

• einfach nur Produkte
• stellen
• brauchen kanalübergreifende Funktionen
• Wiedererkennen Ihrer Kunden
• Teilen von relevantem
• Kenntnis der Präferenzen
• einzelnen

DE Diese Erinnerungen ermöglichen es mir, eine mögliche Katastrophe für Menschen wie mich zu vermeiden, die stundenlang arbeiten können, ohne daran zu denken, meinen Job zu retten

• mich zu vermeiden
• daran zu denken

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die relevanteste Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf "Akzeptieren" klicken, stimmen Sie der Verwendung ALLER Cookies zu.

• Website
• Ihnen die relevanteste
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern
• klicken
• ALLER Cookies

DE Jazz Chez Lui, in den 1990er Jahren, erinnerte sich der ehemalige Tenorsaxophonist der Jazz Messengers an das goldene Zeitalter von Hard Bop?

• Jazz Chez Lui
• Jahren
• Tenorsaxophonist der Jazz
• Bop

DE Eine Reise in die Vergangenheit des Südens in Memphis und Nashville, Tennessee

• Südens in Memphis
• Nashville
• Tennessee

DE Eine Reise in die Vergangenheit des Südens in Memphis und Nashville, Tennessee

• Südens in Memphis
• Nashville
• Tennessee

DE Oh, und wenn du Hilfe beim Speichern deiner neuen sicheren Passwörter benötigst, dann hol dir NordPass!

• Oh
• Hilfe beim Speichern
• neuen sicheren Passwörter
• dann hol dir

DE Müssen Sie die Clips, die Sie brauchen, suchen, oder sich daran erinnern, auf welchem Laufwerk sie sind? Überhaupt nicht

• brauchen
• suchen
• daran erinnern

DE Seit 1985 haben die Domain-Namen uns von der Aufnahmebelastung gelöst oder erinnert sich an eine ausdrückliche Information.Die IP-Adresse jeder Website ist jetzt mit einem Domainnamen verknüpft.

• Aufnahmebelastung gelöst
• ausdrückliche
• IP-Adresse jeder Website
• Domainnamen

DE Besondere Aufmerksamkeit widmet er den Aspekten Farbe und Design, die als Mittel zur Steigerung der ästhetischen Wirkung dienen und dabei gewisse Eigenarten unseres Gehirns ausnutzen, wenn es Informationen wahrnimmt und im Gedächtnis speichert.

• Besondere Aufmerksamkeit widmet
• Aspekten Farbe
• Design
• Mittel zur Steigerung
• ästhetischen Wirkung dienen
• dabei gewisse Eigenarten
• Gehirns ausnutzen
• wahrnimmt
• Gedächtnis

DE Überlasse es NordPass, sich deine Anmeldedaten zu merken, nicht deinem Gehirn. NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und füllt deine Daten mit nur einem Klick aus.

• Überlasse es NordPass
• deinem Gehirn
• NordPass erkennt deine
• füllt deine Daten
• Klick

DE Jetzt kann man Hotkeys festlegen und muss sich nicht mehr an jeden einzelnen Tastatur-Shortcut erinnern. Apps und Webseiten laden, Ordner öffnen, auf vordefinierte Texte zugreifen, alles steuern, was man will - ohne viel darüber nachzudenken.

• Hotkeys festlegen
• jeden einzelnen Tastatur-Shortcut
• Apps
• Webseiten laden
• Ordner öffnen
• vordefinierte Texte zugreifen
• alles steuern
• will
• viel darüber

DE Sich an den wasserhaushalt erinnern

• wasserhaushalt erinnern

DE Für Roustem Karimov begann 1Password als schnelles Nebenprojekt, um das Ärgernis zu lösen, sich so viele Passwörter zu vielen verschiedenen Diensten merken zu müssen. Der Rest ist natürlich Geschichte!

• Roustem Karimov begann
• schnelles Nebenprojekt
• Ärgernis zu lösen
• verschiedenen Diensten merken
• müssen
• Rest ist natürlich

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern

• Website
• Ihnen die bestmögliche
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern

DE Erinnern wir uns auch an das beunruhigende Verschwinden des Alibaba-Gründers, Jack Ma, der nach einigen Monaten auf wundersame Weise in einem Kontext staatlicher Propaganda wieder auftauchte.

• Jack Ma
• staatlicher Propaganda wieder

DE Dank Hotkey-Aktionen musst du dir nicht mehr unzählige Tastenkombinationen merken. Starte Apps, rufe Websites auf, öffne Ordner, blende vorverfasste Texte ein, steuere einfach alles, was du willst, einfach und im Handumdrehen.

• Dank Hotkey-Aktionen musst
• Tastenkombinationen merken
• Starte Apps
• öffne Ordner
• blende vorverfasste Texte
• steuere einfach alles
• willst
• einfach

DE Wir nutzen Cookies auf dieser Webseite, um dir eine relevante Erfahrung zu geben, indem deine Einstellungen und wiederholte Besuche erinnert werden. Durch den Klick auf "Zustimmen", stimmst du der Nutzen ALLER Cookies zu.

• Webseite
• dir eine relevante
• geben
• indem deine Einstellungen
• wiederholte Besuche erinnert
• ALLER Cookies

DE Die Präsentation mittelalterlicher Kunst im Historischen Museum Basel bietet spannende Einblicke in die Allgegenwart des christlichen Glaubens.

• Präsentation mittelalterlicher Kunst
• Historischen Museum Basel
• Allgegenwart des christlichen

DE Mehr erfahren über: + Glaubenswelten des Mittelalters

• Glaubenswelten des Mittelalters

DE «Wo ich auf Ski jeweils in ein paar Minuten unten war, brauchte ich mit dem Snowboard plötzlich eine Stunde», erinnert sich Ueli an die ersten Versuche

• paar Minuten unten
• erinnert sich Ueli
• ersten Versuche

DE Ich muss mir endlich keine Passwörter mehr merken."

• muss mir endlich

DE Diese sind nützlich, um sich an Webaktivitäten und Zugangsdaten zu erinnern, aber Cyberkriminelle können sie stehlen, um an diese Informationen zu gelangen und sie für böswillige Zwecke zu verwenden.

• nützlich
• Webaktivitäten
• Zugangsdaten zu erinnern
• gelangen

DE Anstatt sich viele verschiedene Passwörter merken zu müssen, müssen Sie sich nur noch ein starkes, sicheres Master-Passwort für Keeper merken

• Anstatt sich viele
• starkes
• merken

DE Anstatt sich Dutzende unterschiedliche Passwörter merken zu müssen, brauchen Sie nur noch in sichere, komplexes Master-Passwort, das Sie ausschließlich für den Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor nutzen

• Anstatt sich Dutzende
• sichere
• komplexes Master-Passwort
• Ihren Keeper-Tresor nutzen

DE Wenn Sie ein Problem haben, erinnern Sie sich an an an an an Cloud SSD VPS. Passwort, bitte schreiben Sie ein Support-Ticket oder einen Live-Chat mit uns.

• Cloud SSD VPS
• Passwort
• bitte schreiben Sie
• Support-Ticket

DE Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen und ermöglichen Funktionen wie den Zugriff auf sichere Bereiche der Website oder die Erinnerung an den Inhalt Ihres Warenkorbs

• speichern keine persönlich
• Zugriff auf sichere
• Website
• Ihres Warenkorbs

DE Man sollte daran denken, dass diese Anwendung kostenlos ist

• sollte daran denken

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern

• Website
• Ihnen die bestmögliche
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern

DE Einstellung und Erinnerung an Ihre Datenschutzeinstellungen.

• Einstellung
• Erinnerung an Ihre

DE Das Problem, sich an das Passwort eines bestimmten Kontos zu erinnern, gehört der Vergangenheit an, und Sie benötigen keine Excel-Dateien oder andere Anwendungen mehr

• Problem
• Passwort eines bestimmten
• erinnern
• gehört der Vergangenheit
• benötigen keine Excel-Dateien

DE Die Webanwendung kann ihren Betrieb an Ihre Bedürfnisse, Vorlieben und Abneigungen anpassen, indem sie Informationen über Ihre Präferenzen sammelt und speichert

• Webanwendung kann ihren
• Bedürfnisse
• Vorlieben
• Abneigungen anpassen
• indem sie Informationen
• Präferenzen sammelt
• speichert

DE Diese Prinzessinnen des romantischen Pornos haben die Zeit ihres Lebens in HD-Videos, die es wert sind, in Erinnerung zu bleiben

• Prinzessinnen des romantischen
• Zeit ihres Lebens
• HD-Videos
• Erinnerung zu bleiben

DE Die Webanwendung kann Daten über Ihre Vorlieben und Abneigungen erheben und speichern, und ihre Vorgänge anschließend daran anpassen.

• Webanwendung kann Daten
• Vorlieben
• Abneigungen erheben
• speichern
• Vorgänge anschließend daran

DE „Erinnern ist ein Demokratiegarant“

DE Indem Sie sich an YWCA Spokane in Ihrem Testament oder Vertrauen erinnern, stellen Sie sicher, dass Ihre Familienmitglieder die Ressourcen haben, die sie jetzt brauchen, und helfen gleichzeitig YWCA Spokane, mit Zuversicht für die Zukunft zu planen

• Testament
• Vertrauen erinnern
• stellen Sie sicher
• Familienmitglieder die Ressourcen
• brauchen
• helfen gleichzeitig YWCA
• planen

DE Auch viele Passwort-Manager bringen Generatoren mit. So können Passwörter einfach generiert und verwaltet werden (siehe Passwörter merken und verwalten).

• viele Passwort-Manager bringen
• Passwörter einfach generiert
• siehe Passwörter merken
• verwalten

DE Streben Sie natürlich nicht nach Perfektion, sondern versuchen Sie, sich diesem Standard anzunähern, und denken Sie dabei immer daran, dass die Position beim Treten als angenehm empfunden werden muss.

• Streben Sie natürlich
• Perfektion
• sondern versuchen Sie
• diesem Standard anzunähern
• denken Sie dabei
• daran
• Position beim Treten

DE Erinnern Sie sich an die Farbmodi für unser Dokument

• Farbmodi für unser

DE Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern

• Website
• Ihnen die bestmögliche
• bieten
• Präferenzen
• wiederholten Besuche erinnern

DE Alles in allem ist FIDO2 eine vollwertige und sichere Alternative zur passwortbasierten Anmeldung, die insbesondere für Internetnutzer attraktiv sein dürfte, die genug von Passwörtern haben.

• Alles in allem
• vollwertige
• Anmeldung
• insbesondere für Internetnutzer
• dürfte
• genug von Passwörtern

DE Wenn Sie auf diese Weise im Supermarkt oder auf dem Markt sind, ohne sich an die Lebensmittel zu erinnern, die Sie bereits haben, greifen Sie einfach auf Ihr Smartphone zu und überwachen Sie den Inhalt Ihres Kühlschranks

• Weise im Supermarkt
• Lebensmittel zu erinnern
• greifen Sie einfach
• Ihres Kühlschranks