Hire a translator I am translator

Translate "tester" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tester" from English to German

Translations of tester

"tester" in English can be translated into the following German words/phrases:

tester tester

Translation of English to German of tester

English
German

EN Bals | EVCP2 Tester | electric car equipment | wallbox and cable tester | measurement device | tester for EVCS charging equipment | mit Ladestecker Typ2

DE Bals EVCS 2 Tester | E-994 | Prüfadapter Ladestation | Tester | Messgerät für Ladesäule | Ladekabel | mit Ladestecker Typ 2

English German
tester tester
typ typ
mit mit
for für

EN Network Cable Tester / LAN Cable Tester RJ45 with Bag

DE Netzwerktester Tester / LAN Kabel Tester RJ45 mit Tasche

English German
tester tester
lan lan
bag tasche
with mit
cable kabel

EN Cable tester, network, RJ45, BNC main device, remote unit, PoE tester, with case

DE Kabeltester, Netzwerk, RJ45, BNC Hauptgerät, Remote, PoE Tester, mit Schutzkoffer

English German
tester tester
remote remote
poe poe
with mit
network netzwerk

EN Tools like the Inspector Tool, the Mobile Friendly Tester and the Rich Results Tester have a few key differences from Google’s Renderer:

DE Tools wie das Inspector Tool, der Mobile Friendly Tester und der Rich Results Tester haben ein paar wesentliche Unterschiede zu Googles Renderer:

English German
mobile mobile
tester tester
results results
differences unterschiede
inspector inspector
friendly friendly
rich rich
key wesentliche
tools tools
tool tool
and und
have haben
the der
from zu

EN Gossen Metrawatt | M227S METRAHIT 27I | electric car equipment | wallbox and cable tester | measurement device | mega tester E-Car Set

DE Gossen Metrawatt M227S METRAHIT 27I | Elektroauto Ladezubehör | Prüfadapter Ladestation | Tester | Messgerät für Ladesäule | Ladekabel | Mega Tester E-Car Set

English German
car car
and für
tester tester
mega mega
set set
electric car elektroauto

EN Portable Air Quality Monitor Indoor CO2 Detector 5 in 1 Formaldehyde HCHO TVOC Tester LCD Temperature Humidity Tester Rechargeable CO2 Alarm Meter for Room Office Greenhouse Warehouse

DE Tragbarer Luftqualitätsmonitor Innen-CO2-Detektor 5 in 1 Formaldehyd HCHO TVOC-Tester LCD-Temperatur-Feuchtigkeits-Tester Wiederaufladbarer CO2-Alarmmesser für Zimmerbüro Gewächshaus Lager

English German
portable tragbarer
detector detektor
formaldehyde formaldehyd
tester tester
lcd lcd
temperature temperatur
rechargeable wiederaufladbarer
greenhouse gewächshaus
warehouse lager
in in
for für

EN Air Quality Monitor CO2 Detector 3 in 1 Accurate Tester for CO2 Temperature Humidity NDIR Sensor Carbon Dioxide Meter Concentration Tester with Alarm

DE Luftqualitätsmonitor CO2-Detektor 3 in 1 Präziser Tester für CO2-Temperatur Luftfeuchtigkeit NDIR-Sensor Kohlendioxid-Messgerät Konzentrationstester mit Alarm

English German
detector detektor
tester tester
temperature temperatur
humidity luftfeuchtigkeit
sensor sensor
dioxide kohlendioxid
meter messgerät
alarm alarm
in in
for für
with mit

EN Handheld Portable Network Cable Tester LCD Large Screen Display Digital Wire Trackers Continuity Battery Voltage Polarity Checking POE Test Multi-function Cable Tester with Flashlight

DE Tragbares tragbares Netzwerkkabeltester LCD-Großbildanzeige Digitale Wire Tracker Kontinuität Batteriespannung Polaritätsprüfung POE-Test Multifunktionskabeltester mit Taschenlampe

English German
lcd lcd
large groß
digital digitale
trackers tracker
continuity kontinuität
poe poe
test test
flashlight taschenlampe
wire wire
with mit

EN Mastfuyi FY18D Non-contact AC Voltage Tester with Dual Range 12V-1000V/ 48V-1000V Multifunction NCV AC Voltage Measuring Pen Live/ Neutral Wire Ambient Temperature Tester with LCD Display/ Flashlight/ Alarm Buzzer

DE Mastfuyi FY18D Berührungsloser Wechselspannungsprüfer mit Dual Range 12V-1000V/ 48V-1000V Multifunktions-NCV-Wechselspannungsmessstift Live/Neutralleiter Umgebungstemperaturprüfer mit LCD-Display/Taschenlampe/Alarmsummer

English German
dual dual
range range
live live
lcd lcd
display display
flashlight taschenlampe
measuring mit

EN Diamond Tester Pen High Accuracy Diamond Tester with Case Jewerly Diamond Selector for Professional Novice Expert

DE Diamond Tester Pen Hochpräziser Diamanttester mit Etui Jewerly Diamond Selector für professionelle Anfänger Experten

English German
diamond diamond
tester tester
pen pen
novice anfänger
expert experten
with mit
for für
professional professionelle

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern

English German
engineer ingenieur
tester tester
develops entwickelt
usability benutzerfreundlichkeit
qa qa
software software
or oder
new neue
improve verbessern
existing vorhandene
to zu
and und
test test
a ein
of von
the die

EN Network Cable Tester / LAN Cable Tester RJ45 with Bag

DE Netzwerktester Tester / LAN Kabel Tester RJ45 mit Tasche

English German
tester tester
lan lan
bag tasche
with mit
cable kabel

EN Online Mic Tester -> Test Your Microphone Right In The Browser

DE Online-Mikrofon-Tester -> Testen Sie Ihr Mikrofon direkt im Browser

English German
online online
tester tester
gt gt
test testen
right direkt
browser browser
in the im
your ihr
the sie
microphone mikrofon

EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!

DE Der Online-Mikrofontester zeigt Ihnen einfach an, ob Ihr Mikrofon funktioniert - direkt in Ihrem Browser!

English German
online online
microphone mikrofon
easily einfach
if ob
in in
working funktioniert
right direkt
browser browser
your ihr

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

DE Der Online-Mikrofon-Tester funktioniert unter Windows oder Mac, in fast jedem Browser (Chrome, Firefox, etc.). In Safari scheint es aber nicht zu funktionieren (falls doch, lass es mich wissen!)

English German
online online
mic mikrofon
tester tester
windows windows
mac mac
almost fast
browser browser
etc etc
safari safari
chrome chrome
firefox firefox
or oder
it es
in in
to zu
me mich
the falls
know wissen

EN We have tested the mic tester with:

DE Wir haben den Mikrofontester mit getestet:

English German
tested getestet
with mit
we wir
have haben
the den

EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick

DE Beachten Sie, dass unser Tester einen verfizierten Paypal-Account hat, möglicherweise ist das eine Voraussetzung

English German
note beachten
tester tester
paypal paypal
account account
our unser
a einen
that dass

EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.

DE Das Schreiben von XPath-Ausdrücken erfolgt oft auf Basis von Versuch und Irrtum. Das XMLSpy-Tool zum Testen und Auswerten von XPath-Ausdrücken erleichtert das schnelle Bearbeiten und Testen von Ausdrücken noch während der Erstellung.

English German
xpath xpath
xmlspy xmlspy
editing bearbeiten
quick schnelle
easy erleichtert
error irrtum
often oft
makes erstellung
testing testen
and und

EN Interactive XPath builder and tester

DE Interaktiver XPath Builder und Tester

English German
interactive interaktiver
xpath xpath
builder builder
and und
tester tester

EN robots. txt-Tester: If a robots. txt file is stored, it can be analyzed with the Search Console. New instructions for the bot can also be tested there.

DE robots.txt-Tester: Ist eine robots.txt-Datei hinterlegt, kann diese mit der Search Console analysiert werden. Neue Anweisungen für den Bot können dort ebenfalls getestet werden.

English German
robots robots
analyzed analysiert
search search
console console
new neue
instructions anweisungen
tested getestet
txt txt
file datei
with mit
is ist
for für
a eine
can kann
bot bot

EN Today, the Search Console provides links to other tools such as a "Ad User Friendliness Report" - an email markup tester or a tool for creating and testing structured data.

DE Heute bietet die Search Console Links zu weiteren Tools wie einem “Bericht zur Nutzerfreundlichkeit von Werbeanzeigen”, einem E-Mail-Markup-Tester oder dem Tool zur Erstellung sowie zum Testen von strukturierten Daten.

English German
search search
console console
links links
other weiteren
markup markup
tester tester
or oder
creating erstellung
testing testen
structured strukturierten
provides bietet
data daten
tools tools
report bericht
tool tool
today heute
to zu
as die

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

English German
errors fehler
recommendations empfehlungen
seo seo
can kann
assess beurteilen
impact auswirkung
traffic traffics
serp serp
changes Änderungen
amount menge
positions positionen
site website
in in
i ich
and und
of gemäß
the den
on auf
according die

EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.

DE Beachten Sie, dass Video Classrooms HD-Videos enthalten und eine Internetverbindung mit hoher Bandbreite und geringer Latenz erfordern. Sie können Ihre Verbindungsgeschwindigkeit jederzeit unter https://www.redhat.com/rhtapps/compatibility/ prüfen.

English German
require erfordern
always jederzeit
check prüfen
internet connection internetverbindung
high hoher
bandwidth bandbreite
low geringer
latency latenz
compatibility compatibility
videos videos
and und
that dass
video video
your ihre
a eine
can können
you sie
with mit

EN XPath Tester and Editor | Altova

DE XPath-Tester und -Editor | Altova

English German
xpath xpath
tester tester
and und
editor editor
altova altova

EN Check out the XPath Tester in action

DE Hier sehen Sie den XPath-Tester in Aktion

English German
xpath xpath
tester tester
action aktion
in in
check sehen
the den
out sie

EN An interactive XPath builder and tester and built-in XSLT 3.0 transformation make it easy to develop and perfect your XSLT stylesheets.

DE Dank interaktiver XPath-Erstellung und -Tests sowie integrierter XSLT 3.0-Transformation wird die Entwicklung und Perfektionierung Ihrer Stylesheets einfach gemacht.

English German
interactive interaktiver
xpath xpath
xslt xslt
develop entwicklung
and und
transformation transformation
easy einfach
to gemacht
in dank

EN Network and Communication Cable Tester, RJ45 and BNC

DE Netzwerk- und Kommunikationskabel Tester, RJ45 und BNC

English German
and und
tester tester
network netzwerk

EN Gigabit Ethernet PoE Tester Mid-span, End-span and 4-pair LED identification,

DE Gigabit Ethernet PoE Tester Identifiziert Mid-span,End-span und 4-Paar PoE,

English German
gigabit gigabit
ethernet ethernet
poe poe
tester tester
and und
identification identifiziert

EN With our free DKIM Record Lookup and tester tool, you can see the status of email validation in your domain

DE Mit unserem kostenlosen DKIM Record Lookup und Tester Tool können Sie den Status der E-Mail-Validierung in Ihrer Domain sehen

English German
free kostenlosen
dkim dkim
record record
tester tester
tool tool
validation validierung
domain domain
lookup lookup
status status
in in
and und
can können
with mit
the den
of der

EN Rates are shown in US $ per hour of work by a professional tester

DE Die Preise sind in USD pro Stunde Arbeitszeit eines professionellen Testers angegeben

English German
rates preise
hour stunde
in in
are sind
per pro
a eines

EN In the developer's project management system (Jira, Trello, Asana) the tester creates a record of all the defects detected and makes the necessary changes to the string resources, either independently or with the help of the developer.

DE Im Projektmanagementsystem des Entwicklers (Jira, Trello, Asana) erstellt der Tester eine Aufzeichnung aller entdeckten Fehler und nimmt die notwendigen Änderungen an den String-Ressourcen vor, entweder unabhängig oder mit der Hilfe des Entwicklers.

English German
jira jira
trello trello
tester tester
defects fehler
necessary notwendigen
resources ressourcen
independently unabhängig
help hilfe
changes Änderungen
creates erstellt
in the im
and und
with mit
a eine
or oder
the den
of der

EN The cost of localization testing is calculated based on the tester's hourly rate and the time required for testing.

DE Die Kosten für das Testen der Lokalisierung werden anhand des Stundensatzes des Testers und der zum Testen benötigten Zeit berechnet.

English German
calculated berechnet
time zeit
cost kosten
testing testen
and und
for für
localization lokalisierung
on anhand

EN Rates are shown in US dollars, for work performed by a professional tester.

DE Die Preise sind in USD für die Arbeit eines professionellen Testers angegeben.

English German
rates preise
us dollars usd
work arbeit
in in
a eines
are sind

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of search traffic and on the site positions in SERP?

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

English German
errors fehler
recommendations empfehlungen
seo seo
can kann
assess beurteilen
impact auswirkung
traffic traffics
serp serp
changes Änderungen
amount menge
positions positionen
site website
in in
i ich
and und
of gemäß
the den
on auf
according die

EN This is a serious leg-tester in some of the most picturesque countryside in southern England.

DE Diese Route ist ein wirklicher Beintester und führt durch einige der malerischsten Landschaften von Südengland.

English German
most picturesque malerischsten
some einige
is ist
a ein

EN Working at Withings you will receive the full suite of devices as everyone has something to contribute as a beta tester

DE Wenn Sie bei Withings arbeiten, erhalten Sie das gesamte Portfolio unserer Geräte, da jeder als Betatester beitragen kann

English German
devices geräte
as als
working arbeiten
to beitragen

EN Designed for the developer, tester, or power user who needs the very best performance for running non-Mac apps on Mac.

DE Für Entwickler, Tester oder Power-User, die die allerbeste Leistung bei der Nutzung von Nicht-Mac-Anwendungen auf dem Mac benötigen

English German
developer entwickler
tester tester
or oder
needs benötigen
mac mac
apps anwendungen
user user
performance leistung
power power
for für
best von

EN Signing up will enable us to send you notifications when new versions are available, as well as tips on how to be an effective beta tester.

DE Ihre Anmeldung ermöglicht uns, Ihnen Benachrichtigungen zu schicken, wenn neue Versionen verfügbar sind, und Ihnen Tipps zu geben, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden.

English German
versions versionen
tips tipps
effective effektiver
beta beta
tester tester
notifications benachrichtigungen
new neue
us uns
enable ermöglicht
to zu
you sie
available verfügbar
to send schicken
an ein
when wenn
how wie

EN Please see this guide to being an effective beta tester to start off on the right foot.

DE Bitte lesen Sie diese Anleitung, wie Sie ein effektiver Beta-Tester werden, um von Anfang an richtig durchzustarten.

English German
guide anleitung
effective effektiver
beta beta
tester tester
please bitte
an an

EN After opting-in to be our software beta tester you'll automatically be updated to early versions of new features and updates

DE Nachdem du dich als Beta-Tester unserer Software angemeldet hast, erhältst du automatisch Zugriff auf frühe Versionen von neuen Funktionen und Updates

English German
beta beta
tester tester
automatically automatisch
early frühe
software software
versions versionen
features funktionen
new neuen
updates updates
and und
of unserer

EN Test your connection speed with our speed tester.

DE Testen Sie die Geschwindigkeit Ihrer Verbindung mit unserem Geschwindigkeits-Tester.

English German
test testen
connection verbindung
speed geschwindigkeit
tester tester
your unserem
with mit

EN Test your download speed with our handy Flash tester.

DE Testen Sie Ihre Downloadgeschwindigkeit mit unserem praktischen Flash-Tester.

English German
test testen
handy praktischen
tester tester
your ihre
with mit

EN Our Soundpressure tester was developed to determine the soundpressrue and resonance frequency of your ultrasonic sensor as fast as possible

DE Unser Lautstärke Tester wurde zur Bestimmung der Lautstärke und der Resonanzfrequenz in von Ultraschallsensoren in der bestmöglichen Taktzeit entwickelt

English German
tester tester
developed entwickelt
determine bestimmung
and und
our unser
was wurde

EN data sheet End of line tester for sensors

DE Datenblatt Endprüfplatz für Sensoren

English German
sensors sensoren
sheet datenblatt
for für

EN data sheet End of line tester for car switch

DE Datenblatt Endprüfung PKW-Schalter

English German
car pkw
switch schalter
sheet datenblatt

EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!

DE Ist es wahre Liebe oder wird deine Beziehung im Sande verlaufen? Dieser Liebestest kann dir helfen, die richtige Antwort zu finden. Gib deinen Namen und den deines Schatzes ein und finde es heraus!

English German
true wahre
it es
or oder
your deines
name namen
to zu
find finde
answer antwort
of heraus

EN Gossen Metrawatt | Z525A PRO-TYP II | electric car equipment | wallbox and cable tester | measurement device | Test adapter for e-charging stations (1-/3-phase, type 2) for PROFiTEST

DE Gossen Metrawatt Z525A PRO-TYP II | Prüfadapter Ladestation | Tester | Messgerät für Ladesäule | Ladekabel

English German
ii ii
tester tester
type typ
for für

EN Andrew Tester (left), Suffolk County Council archaeologist, explains the value of the archaeological treasure found on Royal Air Force (RAF) Mildenhall, UK, to US Air Force (USAF) Colonel (COL) Richard T

DE Andrew Tester (links), Archäologe des Suffolk County Council, erklärt dem Oberst der US-Luftwaffe (USAF) Richard T

English German
tester tester
suffolk suffolk
county county
council council
explains erklärt
richard richard
t t
andrew andrew

EN Tester and his colleagues were called in to survey an area first and they discovered the artifacts

DE Dieser Leichnam war nicht nur der einzige Fund, den die Archäologen fanden, es gab noch weitere Überreste, Keramik und Münzen

English German
the gab
and und
were war
they es
his die
an nur

Showing 50 of 50 translations