Hire a translator I am translator

Translate "ada" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ada" from English to Spanish

Translations of ada

"ada" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

ada ada

Translation of English to Spanish of ada

English
Spanish

EN Review ADA Discrimination Complaint Process. Download ADA Complaint form in English or ADA Complaint form in Spanish.

ES Revise el Proceso de Quejas por Discriminación de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Descargue el Formulario de Quejas de ADA en inglés o el Formulario de Quejas de ADA en español.

English Spanish
ada ada
discrimination discriminación
complaint quejas
download descargue
form formulario
review revise
or o
in en
process proceso
english inglés
spanish español

EN Review ADA Discrimination Complaint Process. Download ADA Complaint form in English or ADA Complaint form in Spanish.

ES Revise el Proceso de Quejas por Discriminación de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Descargue el Formulario de Quejas de ADA en inglés o el Formulario de Quejas de ADA en español.

English Spanish
ada ada
discrimination discriminación
complaint quejas
download descargue
form formulario
review revise
or o
in en
process proceso
english inglés
spanish español

EN In addition to filing an ADA complaint with the CTtransit, an ADA complaint may also be filed directly with the Federal Transit Administration (FTA):

ES Además de presentar una queja de ADA ante CTtransit, también se puede presentar una queja de ADA directamente ante la Administración de Transporte Federal (FTA, por sus siglas en inglés):

English Spanish
ada ada
complaint queja
cttransit cttransit
federal federal
transit transporte
administration administración
directly directamente
in en
also también
the la
filing presentar
an una
to ante
may puede

EN In addition to filing an ADA complaint with the CTtransit, an ADA complaint may also be filed directly with the Federal Transit Administration (FTA):

ES Además de presentar una queja de ADA ante CTtransit, también se puede presentar una queja de ADA directamente ante la Administración de Transporte Federal (FTA, por sus siglas en inglés):

English Spanish
ada ada
complaint queja
cttransit cttransit
federal federal
transit transporte
administration administración
directly directamente
in en
also también
the la
filing presentar
an una
to ante
may puede

EN The Illinois ADA Project provides individuals and organizations wthin Illinois with information regarding the ADA.

ES El Proyecto ADA de Illinois proporciona a individuos y organizaciones dentro de Illinois información sobre la ADA.

English Spanish
illinois illinois
ada ada
provides proporciona
information información
organizations organizaciones
project proyecto
individuals de

EN Listen to Cuba Audiobook by Ada Ferrer

ES Escuche el audiolibro Cuba de Ada Ferrer

English Spanish
cuba cuba
audiobook audiolibro
by de
ada ada
ferrer ferrer
to escuche

EN Ada Lam got their new product packaging by running a design contest:

ES Ada Lam tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:

English Spanish
ada ada
new nuevo
contest concurso
design diseño
a un
their su
running de
got tuvo
packaging envases
by través

EN Ada Lam collaborated with designers to refine their ideas

ES Ada Lam colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

English Spanish
ada ada
designers diseñadores
refine refinar
ideas ideas
collaborated colaboró
their sus
with con
to para

EN Slyšela jsem... ok by ada.bartlova1

ES Slyšela jsem... ok por ada.bartlova1

English Spanish
ok ok
by por
ada ada

EN Level AA (WCAG 2.1 AA) as our web accessibility standards or other standards that may be required by the Americans with Disabilities Act (?ADA?)

ES Level AA (WCAG 2.1 AA)”, como nuestros estándares de accesibilidad web u otros estándares que puedan ser requeridos exigir la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades ("ADA")

English Spanish
wcag wcag
web web
accessibility accesibilidad
or u
other otros
required requeridos
americans estadounidenses
disabilities discapacidades
ada ada
as como
standards estándares
be ser
by de
may que
act ley

EN Yes. All vaccine clinics in California are required to meet ADA requirements.

ES Sí. Todas las clínicas de vacunas de California deben cumplir los requerimientos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA).

English Spanish
vaccine vacunas
clinics clínicas
california california
ada ada
to cumplir
requirements requerimientos
required deben
in con

EN For more details, read What You Should Know About COVID-19 and the ADA, the Rehabilitation Act, and Other EEO Laws.

ES Para obtener más detalles, lea Lo que debe saber sobre la COVID-19 y la ADA, la Ley de Rehabilitación y otras leyes de igualdad de oportunidades de empleo (Equal Employment Opportunity, EEO).

English Spanish
ada ada
rehabilitation rehabilitación
eeo eeo
details detalles
laws leyes
the la
other otras
about sobre
act ley
for para
should debe
and lea

EN What You Should Know About COVID-19 and the ADA, the Rehabilitation Act, and Other EEO Laws

ES La EEOC Continúa Sirviendo al Público Durante la Crisis de COVID

English Spanish
about durante
and de
the la
covid covid

EN A Message from EEOC Chair Janet Dhillon on the 30th Anniversary of the ADA

ES Lo que debería saber sobre el VIH/SIDA y la discriminación en el empleo

English Spanish
of the empleo
a a
on en

EN What You Should Know About COVID-19 and the ADA, the Rehabilitation Act and Other EEO Laws

ES Lo que debe saber sobre la EEOC y los registros de detenciones y sentencias condenatorias

English Spanish
the la
about sobre
should debe

EN Commonly Asked Questions about Child Care Centers and the ADA

ES Preguntas comunes sobre centros de cuidado infantil y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, sigla en inglés) (en inglés)

English Spanish
child infantil
care cuidado
ada ada
the la
about sobre
questions preguntas
centers centros

EN 2010 ADA Standards for Accessible Design

ES Estándares de la ADA del 2010 para el diseño accesible (en inglés)

English Spanish
ada ada
standards estándares
accessible accesible
design diseño
for para

EN Employees and applicants currently engaging in the illegal use of drugs are not covered by the ADA, when an employer acts on the basis of such use

ES Los empleados y solicitantes que actualmente estén haciendo uso ilegal de drogas no están cubiertos por la ADA si un empleador actúa en base a dicho uso

English Spanish
applicants solicitantes
illegal ilegal
drugs drogas
ada ada
basis base
use uso
employer empleador
employees empleados
the la
currently actualmente
in en
not no
an un
are estén
of de

EN Tests for illegal drugs are not subject to the ADA's restrictions on medical examinations

ES Las pruebas para detectar drogas ilegales no están sujetas a las restricciones de la ADA sobre los exámenes médicos

English Spanish
illegal ilegales
drugs drogas
restrictions restricciones
not no
the la
subject to sujetas
are están
tests pruebas
to a
on sobre
for para

EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars

ES El Empire State Building cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), cuenta con baños adaptados en el mirador de la planta 86 y zonas de observación y prismáticos a baja altura

English Spanish
state state
ada ada
restrooms baños
binoculars prismáticos
empire empire
floor planta
viewing a
on en
with con

EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)

ES El Museum of the American Revolution está comprometido a hacer que sus instalaciones, exhibiciones y programas sean accesibles para todos los públicos, de acuerdo con la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA)

English Spanish
museum museum
committed comprometido
facilities instalaciones
exhibits exhibiciones
programs programas
compliance acuerdo
disabilities discapacidades
ada ada
revolution revolution
of of
accessible accesibles
audiences públicos
to a
with con
act ley
all todos
is está
for para

EN ADA vehicles are available. Please give 24 hours notice to ensure accommodations.

ES Los vehículos ADA están disponibles. Por favor, avisa con 24 horas de anticipación para asegurar el alojamiento.

English Spanish
ada ada
hours horas
accommodations alojamiento
please favor
vehicles vehículos
available disponibles
are están
to ensure asegurar

EN The Waterbury Division operates fixed route and ADA paratransit services in the Waterbury area through a contract with the Northeast Transportation Company

ES La División de Waterbury opera en una ruta fija y brinda los servicios Paratransit de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA) en el área de Waterbury por medio de un contrato con Northeast Transportation Company

English Spanish
division división
operates opera
fixed fija
ada ada
services servicios
contract contrato
transportation transportation
area área
company company
in en
a un
with con
in the medio
through de

EN Any person who believes that they has been discriminated against or denied full participation in transportation on the basis of disability by CTtransit may file an ADA complaint.

ES Cualquier persona que considere que ha sido objeto de discriminación o a quien CTtransit le haya negado la participación plena en el transporte por una discapacidad puede presentar una queja de ADA.

English Spanish
participation participación
transportation transporte
disability discapacidad
cttransit cttransit
ada ada
complaint queja
or o
in en
has ha
may puede
who quien
person persona
basis una
of de
any cualquier
by por

EN How to Request the ADA Complaint Form

ES ¿Cómo solicitar el Formulario de Quejas de ADA?

English Spanish
ada ada
complaint quejas
form formulario
the el
request solicitar
how cómo

EN CTtransit is committed to providing you with safe and reliable transportation services and we want your feedback.  The ADA complaint form is provided here in

ES CTtransit se compromete a brindarle servicios de transporte seguros y confiables, y queremos sus comentarios.  El Formulario de Quejas de ADA se proporciona aquí en la versión en idioma

English Spanish
cttransit cttransit
transportation transporte
ada ada
complaint quejas
form formulario
in en
to a
providing proporciona
services servicios
here aquí
is se
safe confiables
your y
feedback comentarios
provided de
we queremos

EN Upon receipt of an ADA complaint, CTtransit will review the submitted information within 15 business days and send the complainant an acknowledgement letter informing them whether or not the

ES Al recibir una queja de ADA, CTtransit revisará la información presentada dentro de los 15 días hábiles y enviará al demandante un acuse de recibo en donde se le informa si

English Spanish
ada ada
complaint queja
cttransit cttransit
will review revisará
receipt recibo
acknowledgement acuse
an un
information información
submitted presentada
days días
whether si
the la
review revisar
upon en

EN alleged discrimination is found to be a violation of ADA regulations.

ES se considera que la supuesta discriminación viola las regulaciones de ADA.

English Spanish
discrimination discriminación
ada ada
regulations regulaciones
is se
of de
to las

EN A closure letter summarizes the allegations stating that no ADA violation occurred and that the case will be closed

ES Una carta de cierre resume las acusaciones que indican que no ocurrió ninguna violación de las regulaciones de ADA y que se cerrará el caso

English Spanish
closure cierre
summarizes resume
ada ada
violation violación
closed cerrar
occurred ocurrió
the el
no ninguna
case caso
a una
letter carta

EN CTtransit will retain all ADA complaints for 3 years from the date the investigation was completed.

ES CTtransit retendrá todas las quejas de ADA durante 3 años desde la fecha en que se completó la investigación.

English Spanish
cttransit cttransit
ada ada
complaints quejas
investigation investigación
completed completó
the la
date fecha
for durante
all en
from desde

EN Your Go CT card is valid for travel on all CTtransit, CTtransit Express, and CTfastrak services. The Go CT card is currently not valid for other bus operations, ADA paratransit bus service, or rail.

ES La tarjeta Go CT es válida para viajes en todos los servicios de CTtransit, CTtransit Express, y CTfastrak. Por el momento, la tarjeta Go CT no es válida para otros servicios de autobús, el servicio de autobús ADA Paratransit o el servicio de trenes.

English Spanish
card tarjeta
valid válida
cttransit cttransit
ctfastrak ctfastrak
other otros
ada ada
rail trenes
ct ct
is es
express express
or o
go go
travel viajes
services servicios
not no
bus autobús
service servicio
your y
on en
for para

EN The buildings, car parks and the interior are controlled by security cameras and the complex is surrounded by landscaped fences along its entire perimeter. Among the outstanding features of the property: cafeteria restaurant in the park itself, newly ada

ES Los edificios, los aparcamientos y el interior se controlan por cámaras de seguridad y el complejo se encuentra rodeado por vallas ajardinadas a lo largo de todo su perímetro. Entre las características destacables del inmueble: restaurante cafe

English Spanish
security seguridad
cameras cámaras
complex complejo
surrounded rodeado
perimeter perímetro
features características
property inmueble
restaurant restaurante
the el
buildings edificios
interior interior
is encuentra
car parks aparcamientos

EN The ADA covers employers with 15 or more employees, including state and local governments

ES La ADA rige para empleadores con quince empleados o más, incluidos los gobiernos estatales y locales

English Spanish
ada ada
including incluidos
or o
local locales
governments gobiernos
the la
more más
employers empleadores
employees empleados
state estatales
and y
with con

EN The ADA's nondiscrimination standards also apply to federal sector employees under section 501 of the Rehabilitation Act, as amended, and its implementing rules

ES Todas las normas contra la discriminación de la ADA también rigen para los empleados del sector federal, de conformidad con la sección 501 de la Ley de Rehabilitación y sus enmiendas y reglas de implementación

English Spanish
federal federal
sector sector
employees empleados
rehabilitation rehabilitación
implementing implementación
rules reglas
standards normas
also también
the la
act ley
to contra
section sección
of de

EN Learn about the history of the Act at ADA at 25.

ES Conozca la historia de la ley en ADA a 25 años.

English Spanish
learn conozca
at en
ada ada
the la
history historia
of de
act ley

EN Title I of the ADA also covers:

ES El Título I de la ADA también aborda lo siguiente:

English Spanish
title título
i i
ada ada
of de
also también

EN For example, an employee's request for a reasonable accommodation would be considered medical information subject to the ADA's confidentiality requirements.

ES Por ejemplo, la solicitud de adaptación razonable de un empleado se considerará información médica con sujeción a los requisitos de confidencialidad de la ADA.

English Spanish
employees empleado
reasonable razonable
medical médica
information información
confidentiality confidencialidad
request solicitud
requirements requisitos
the la
a un
to a
example ejemplo
subject con

EN Drug and Alcohol Abuse Employees and applicants currently engaging in the illegal use of drugs are not covered by the ADA when an employer acts on the basis of such use

ES Alcoholismo y drogadicción Los empleados y solicitantes de empleo que consuman drogas de forma ilegal no estarán cubiertos por la ADA si un empleador actúa sobre la base de ese consumo

English Spanish
applicants solicitantes
illegal ilegal
ada ada
basis base
employer empleador
employees empleados
the la
use consumo
are estarán
not no
drugs drogas
on sobre

EN Tests for illegal drugs are not subject to the ADA's restrictions on medical examinations

ES Las pruebas para detectar el consumo de drogas ilegales no están sujetas a las restricciones de la ADA en cuanto a los exámenes médicos

English Spanish
illegal ilegales
drugs drogas
restrictions restricciones
subject to sujetas
tests pruebas
not no
to a
are están
on en
for para

EN Questions and Answers for Mediation Providers: Mediation and the Americans with Disabilities Act (ADA)

ES Preguntas y respuestas para los proveedores de mediación: mediación y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)

English Spanish
answers respuestas
mediation mediación
providers proveedores
americans estadounidenses
disabilities discapacidades
ada ada
the la
questions preguntas
with con
act ley
for para

EN Questions and Answers for Parties to Mediation: Mediation and the Americans with Disabilities Act (ADA)

ES Preguntas y respuestas para las partes de la mediación: mediación y la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)

English Spanish
answers respuestas
parties partes
mediation mediación
americans estadounidenses
disabilities discapacidades
ada ada
the la
questions preguntas
with con
act ley

EN ADA Compliant Double-Belted Stanchion

ES Poste de doble cinturón que cumple con las normas ADA

English Spanish
ada ada
stanchion poste
double doble

EN The lower belt of the Beltrac double-belted retractable belt stanchion allows the creation of ADA compliant queues and barriers.

ES El cinturón inferior del poste de cinturón doble retráctil Beltrac permite la creación de filas de espera y barandales de conformidad con las normas ADA.

English Spanish
belt cinturón
retractable retráctil
stanchion poste
allows permite
ada ada
compliant conformidad
queues filas
double doble
beltrac beltrac
creation creación
of de

EN Our double-belted stanchion without a base allows you to create ADA compatible queues using a variety of post mounting solutions.

ES Nuestro poste de doble cinturón sin base le permite crear filas compatibles con ADA utilizando una variedad de soluciones de montaje de pilares.

English Spanish
allows permite
ada ada
queues filas
mounting montaje
stanchion poste
variety variedad
solutions soluciones
using utilizando
double doble
without sin
compatible compatibles
of de
create crear
our nuestro
a una

EN Since the passage of the historic Americans with Disabilities Act (ADA), led by many Democrats in Congress, disabled Americans have been able to more fully participate in our communities

ES Desde la aprobación de la histórica Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), dirigida por muchos demócratas en el Congreso, los estadounidenses con discapacidades han podido participar más plenamente en nuestras comunidades

English Spanish
disabilities discapacidades
ada ada
led dirigida
democrats demócratas
congress congreso
fully plenamente
participate participar
communities comunidades
historic histórica
many muchos
in en
act ley
with con
of de
americans estadounidenses

EN We have come a long way since the ADA’s enactment, but there is still more we can do.

ES Hemos recorrido un largo camino desde la promulgación de la ley ADA, pero todavía queda mucho por hacer.

English Spanish
long largo
the la
we hemos
but pero
do hacer
way de
a un
still todavía

EN Republicans in Congress have focused on weakening enforcement of the ADA by removing incentives for businesses to comply, which would potentially limit accessibility to businesses for millions of Americans.

ES Los republicanos en el Congreso se han centrado en debilitar la aplicación de la ley ADA mediante la eliminación de incentivos para que las empresas cumplan, lo que potencialmente limitaría el acceso a las empresas de millones de estadounidenses.

English Spanish
republicans republicanos
congress congreso
focused centrado
ada ada
removing eliminación
incentives incentivos
businesses empresas
comply cumplan
potentially potencialmente
limit limitar
accessibility acceso
americans estadounidenses
in en
enforcement aplicación
to a
of de
millions millones
by mediante
for para

EN Ada Lovelace: Original and Visionary, but No Programmer

ES Anfinsen y la arquitectura de las proteínas

EN Many medical conditions can be ADA “disabilities” even if they are not permanent or severe

ES Muchas afecciones médicas pueden ser "discapacidades" bajo el ADA incluyendo si no son permanentes o graves

English Spanish
many muchas
conditions afecciones
medical médicas
disabilities discapacidades
ada ada
if si
permanent permanentes
severe graves
or o
not no
are son
can pueden
be ser

EN What is Cardano (ADA)? The Peer-Reviewed Blockchain

ES ¿Qué Son Las Stablecoins y Cómo Se Utilizan?

English Spanish
is se
the las
what qué

Showing 50 of 50 translations