Hire a translator I am translator

Translate "announced" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "announced" from English to Spanish

Translations of announced

"announced" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

announced anunciada anunciado anunciaron anunció publica publicó

Translation of English to Spanish of announced

English
Spanish

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

ES Samsung anunció el Galaxy Tab S3 a principios de marzo, mientras que Apple anunció su iPad más nuevo y más barato a fines de marzo, trayendo otras

English Spanish
beginning principios
march marzo
apple apple
ipad ipad
bringing trayendo
announced anunció
tab tab
s s
the el
newest más
samsung samsung
cheapest más barato
galaxy galaxy
of de
while mientras

EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.

ES Apple ha anunciado que los nuevos modelos de iPad Pod vendrán con el mismo chipset M1 que el MacBook Pro más reciente y también con la familia iMac

English Spanish
announced anunciado
ipad ipad
models modelos
pod pod
imac imac
apple apple
new nuevos
macbook macbook
family familia
also también
with con
recent reciente
same que

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

ES Días después de que Facebook anunciara su versión de un metaverso , Microsoft anunció que está construyendo un metaverso dentro de Teams , con espacio...

English Spanish
days días
facebook facebook
version versión
metaverse metaverso
microsoft microsoft
building construyendo
announced anunció
teams teams
a un
is está
of de
with con

EN Further details will be announced when funding is awarded and announced by each Big 6 partner

ES Se anunciarán más detalles cuando se otorgue la financiación y se anuncie por cada socio de las 6 grandes

English Spanish
details detalles
funding financiación
partner socio
is se
when cuando
big grandes
by por
each cada

EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.

ES Honor ha anunciado su último teléfono, el Magic 4 Ultimate, que se unirá al resto de la familia Magic 4 que se anunció en el MWC.

English Spanish
honor honor
phone teléfono
mwc mwc
magic magic
ultimate ultimate
latest último
has ha
announced anunció
family familia
of de
at en
back en el
rest resto

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

ES Días después de que Facebook anunciara su versión de un metaverso , Microsoft anunció que está construyendo un metaverso dentro de Teams , con espacio...

English Spanish
days días
facebook facebook
version versión
metaverse metaverso
microsoft microsoft
building construyendo
announced anunció
teams teams
a un
is está
of de
with con

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

ES Samsung anunció el Galaxy Tab S3 a principios de marzo, mientras que Apple anunció su iPad más nuevo y más barato a fines de marzo, trayendo otras

English Spanish
beginning principios
march marzo
apple apple
ipad ipad
bringing trayendo
announced anunció
tab tab
s s
the el
newest más
samsung samsung
cheapest más barato
galaxy galaxy
of de
while mientras

EN WICHITA, KAN, Dec. 19, 2018 – One year after the company announced growth and investment plans at its Wichita, KS site, Spirit AeroSystems today announced a second significant expansion with plans to hire an additional ?

ES WICHITA, KAN, 19 de diciembre de 2018 - Un año después de que la compañía anunciara planes de crecimiento e inversión en su sede de Wichita, KS, Spirit AeroSystems anunció hoy una segunda expansión significativa con planes para contratar a un ...

English Spanish
dec diciembre
year año
investment inversión
spirit spirit
announced anunció
today hoy
significant significativa
at en
its su
company compañía
plans planes
site sede
growth crecimiento
expansion expansión
and e
a un
second segunda
hire contratar
to a
with con
the la
after después

EN BYOIP (Bring your own IPs) feature allows customers to have their IPs announced by Cloudflare and attached to the Cloudflare services of their choice

ES Con la función BYOIP (trae tu propia dirección IP), Cloudflare anuncia las IP de los clientes, que además pueden añadirse a los servicios de Cloudflare que estos elijan

English Spanish
your tu
the la
customers clientes
cloudflare cloudflare
services servicios
feature función
to a

EN After the release of the Rodecaster Pro, Rode announced the PodMic as the perfect companion for it.

ES Después del lanzamiento del Rodecaster Pro, Rodeanunció el PodMic como el compañero perfecto para él.

English Spanish
release lanzamiento
perfect perfecto
companion compañero
rodecaster rodecaster
the el
as como
of del
pro pro
for para
after después

EN Brand health: Dick’s Sporting Goods bans assault rifles In March of 2018, Dick’s Sporting Goods announced it would stop selling assault-style rifles and raise the age of restriction on gun sales to 21.

ES Estado general de la marca: Dick’s Sporting Goods prohíbe los rifles de asalto En marzo de 2018, Dick’s Sporting Goods anunció que dejaría de vender los rifles de asalto y subiría el límite de edad de la venta de armas a 21.

English Spanish
assault asalto
march marzo
raise subir
announced anunció
age edad
in en
of de
selling vender
sales venta
to a

EN At the end of 2017, Sprout announced the acquisition of the industry-leading social listening tool Simply Measured.

ES A fines de 2017, Sprout anunció la adquisición de la herramienta de listening de redes sociales líder en la industria, Simply Measured.

English Spanish
acquisition adquisición
sprout sprout
announced anunció
the la
leading líder
industry industria
tool herramienta
of de
social sociales
at en

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

ES Acabo de anunciarles a todos en la oficina que @SproutSocial es lo mejor en mi carrera. En serio. ¿Alguna vez usaron esto? Estoy fascinada.

English Spanish
office oficina
career carrera
is es
my mi
in en
i estoy
just acabo
the la
to a
this esto
best mejor
seriously en serio
you de

EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption

ES En enero de 2018, Microsoft anunció que Skype tal vez implementaría una función de «Llamada privada» que ofrecería un cifrado de extremo a extremo

English Spanish
january enero
microsoft microsoft
announced anunció
skype skype
function función
call llamada
private privada
encryption cifrado
in en
end extremo
a un
to a
that que

EN It was announced in January 2020, and only became available as of July 2020, so it’s a very new streaming service

ES Fue anunciada en enero de 2020, y está disponible desde julio de 2020, así que es un servicio de streaming muy nuevo

English Spanish
announced anunciada
new nuevo
streaming streaming
july julio
a un
very muy
available disponible
service servicio
january enero
in en
was fue
of de
it está

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

ES Según algunas fuentes, Hulu estará disponible en Europa en 2021. Pero, por ahora, no se ha anunciado ninguna fecha ni plan específicos. Por suerte, hay formas de ver Hulu en Europa: con una VPN.

English Spanish
sources fuentes
europe europa
plans plan
dates fecha
announced anunciado
vpn vpn
hulu hulu
available disponible
in en
be estará
now ahora
is se
a una
specific de
there hay
to ver
no ninguna

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

ES Además de cuestionables decisiones de Dave Roberts, la anemia ofensiva ha influido para que los Dodgers regresen a casa con desventaja de 2-0 ante Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

English Spanish
league liga
in en
require que
to a
and de

EN This is precisely the objective announced in 2015 by the Commission, and no Ministers or MEPs that we have spoken with have even made an effort to deny it.

ES Es precisamente el objetivo anunciado desde el año 2015 por la Comisión, y ningunos de nuestros interlocutores (ministerios, diputados?) tomó nunca la pena de negarlo.

English Spanish
objective objetivo
announced anunciado
commission comisión
effort pena
or o
is es
to a
that precisamente
by por

EN Version 2021 Release 3 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on June 1, 2021

ES La versión 2021 Release 3 de Altova MissionKit, su software de servidor y sus soluciones se anunció el martes, 1 de junio de 2021

English Spanish
altova altova
solutions soluciones
june junio
announced anunció
release release
server servidor
software software
version versión
of de
on el

EN Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021

ES La versión 7.3 de MobileTogether se anunció para el miércoles, 7 de julio de 2021

English Spanish
july julio
mobiletogether mobiletogether
announced anunció
of de
version versión
on el

EN Altova announced release of MobileTogether 7.3, its rapid app development platform for building enterprise solutions and native apps for iOS, Android, and Windows

ES Altova anuncia el lanzamiento de la versión 7.3 de MobileTogether, su plataforma de desarrollo para generar soluciones empresariales y aplicaciones nativas para iOS, Android y Windows

English Spanish
altova altova
enterprise empresariales
solutions soluciones
native nativas
ios ios
mobiletogether mobiletogether
development desarrollo
android android
windows windows
platform plataforma
release lanzamiento
of de
apps aplicaciones
for para

EN Altova announced release of Version 2021 Release 2 of its MissionKit desktop developer tools and server software

ES Altova publica la versión 2021 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
release release
tools herramientas
server servidor
software software
announced publica
of de
version versión
its la

EN Altova announced release of MobileTogether 7.2, its rapid mobile app development platform

ES Altova anuncia el lanzamiento de la versión 7.2 de MobileTogether, su plataforma de desarrollo rápido de aplicaciones

English Spanish
altova altova
rapid rápido
mobiletogether mobiletogether
app aplicaciones
development desarrollo
platform plataforma
release lanzamiento
of de

EN Altova announced release of Version 2021 of its MissionKit desktop developer tools and server software

ES Altova publica la versión 2021 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
tools herramientas
server servidor
software software
of de
version versión
announced publica
its la

EN Altova announced the release of Altova Cloud, a new platform for providing a software as a service (SaaS) subscription model for its legal, financial and regulatory apps

ES Altova anuncia el lanzamiento de Altova Cloud, una plataforma nueva de SaaS (software como servicio) con un modelo de suscripción para sus aplicaciones legales, financieras y regulatorias

English Spanish
altova altova
release lanzamiento
cloud cloud
new nueva
subscription suscripción
model modelo
financial financieras
regulatory regulatorias
platform plataforma
software software
service servicio
saas saas
apps aplicaciones
the el
a un
as como
of de
legal legales

EN Altova announced the release of MobileTogether 7.0, its low code app development framework

ES Altova anuncia el lanzamiento de la versión 7.0 de MobileTogether, su marco de desarrollo móvil con poco código

English Spanish
altova altova
low poco
development desarrollo
mobiletogether mobiletogether
code código
framework marco
release lanzamiento
of de

EN Altova announced added support for a number of XBRL-related standards in Version 2020 of RaptorXML+XBRL Server

ES Altova anuncia que amplía su compatibilidad con varios estándares XBRL en la versión 2020 de RaptorXML+XBRL Server

English Spanish
altova altova
standards estándares
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
in en
version versión
a a
for con

EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and regulatory solutions

ES Altova publica la versión 2020r2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores, sus productos de software servidor y sus soluciones

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
solutions soluciones
tools herramientas
server servidor
software software
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova announced the release of Version 2020 Release 2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2020 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
release release
tools herramientas
server servidor
software software
the la
announced publica
version versión
of de
products productos

EN Altova announced the release of Version 2020r2 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2020r2 de las herramientas de Altova MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
server servidor
software software
tools herramientas
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova announced the release of version 6.0 of MobileTogether, its RMAD (Rapid Mobile Application Development) tool

ES Altova anuncia el estreno de la versión 6.0 de MobileTogether, su herramienta de desarrollo rápido de aplicaciones móviles

English Spanish
altova altova
rapid rápido
mobile móviles
application aplicaciones
development desarrollo
tool herramienta
mobiletogether mobiletogether
of de
version versión

EN Altova announced the release of Version 2020 of Altova MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2020 de las herramientas de Altova MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
server servidor
software software
tools herramientas
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova announced the release of a new product called the Altova GDPR Compliance Database

ES Altova anuncia el lanzamiento de un producto nuevo llamado Altova GDPR Compliance Database

English Spanish
altova altova
release lanzamiento
of de
new nuevo
called llamado
gdpr gdpr
compliance compliance
database database
a un
the el
product producto

EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins

ES Altova publica la versión 2019 Release 3 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
release release
tools herramientas
server servidor
software software
the la
announced publica
version versión
of de
products productos

EN Altova announced the release of MobileTogether 5.1, its framework for cross-platform app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 5.1, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

English Spanish
altova altova
release publicación
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
development desarrollo
the la
of de

EN Altova announced the release of version 5.0 of MobileTogether, its framework for cross-platform mobile app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 5.0, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

English Spanish
altova altova
release publicación
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
the la
of de

EN Altova announced the release of Version 2019 of its MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2019 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
tools herramientas
server servidor
software software
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova announced at Microsoft Build the release of a free virtual machine (VM) template for use on Azure

ES Altova anunció en la conferencia Build de Microsoft el lanzamiento de una plantilla gratuita para equipos virtuales que se podrá usar en Azure

English Spanish
altova altova
microsoft microsoft
free gratuita
virtual virtuales
machine equipos
template plantilla
azure azure
announced anunció
build build
release lanzamiento
of de
use usar
a una
on en
for para

EN Altova announced the release of Version 2018 release 2 of its MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2018 Release 2 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
release release
tools herramientas
server servidor
software software
announced publica
the la
version versión
of de
products productos

EN Altova announced the release of version 4.1 of MobileTogether, its framework for cross-platform mobile app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 4.1, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

English Spanish
altova altova
release publicación
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
the la
of de

EN Altova announced availability of MobileTogether 4.0, its framework for cross-platform mobile app development

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 4.0, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

English Spanish
altova altova
framework marco
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
of de
its la

EN Altova announced the release of Version 2018 of its MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2018 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
tools herramientas
server servidor
software software
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova announced the release of MobileTogether 3.2, its cross-platform mobile development framework

ES Altova anuncia el lanzamiento de la versión 3.2 de MobileTogether, su marco de desarrollo móvil multiplataforma

English Spanish
altova altova
cross-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
framework marco
release lanzamiento
of de

EN Altova announced the release of Version 2017 Release 3 of its MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2017 Release 3 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
release release
tools herramientas
server servidor
software software
announced publica
the la
version versión
of de
products productos

EN Altova announced the release of MobileTogether Version 3.0, its cross-platform mobile development framework for building native apps for iOS, Android, Windows, and other devices

ES Altova publica la versión 3.0 de MobileTogether, un marco de desarrollo móvil multiplataforma para crear aplicaciones nativas para iOS, Android, Windows y otros dispositivos

English Spanish
altova altova
cross-platform multiplataforma
native nativas
ios ios
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
framework marco
android android
windows windows
devices dispositivos
apps aplicaciones
other otros
the la
of de
version versión
for para
announced publica

EN Altova has announced the release of MobileTogether Version 3.0, which ships with new functionality like new developer features, barcode scanning, and automated testing support.

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 3.0, que viene con nuevas funciones para desarrolladores , compatibilidad con códigos de barras y módulo de pruebas automatizadas.

English Spanish
altova altova
release publicación
new nuevas
developer desarrolladores
automated automatizadas
testing pruebas
mobiletogether mobiletogether
the la
features funciones
with con
of de

EN Altova announced the release of Version 2017 of its MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova publica la versión 2017 de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
tools herramientas
server servidor
software software
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova® announced new features in the 2.0 release of MobileTogether, its paradigm shifting mobile development framework for multi-platform, data- centric apps

ES Altova® anuncia novedades en la versión 2.0 de MobileTogether, su paradigma de entorno de desarrollo móvil multiplataforma y aplicaciones centradas en datos

English Spanish
altova altova
in en
paradigm paradigma
framework entorno
multi-platform multiplataforma
mobiletogether mobiletogether
mobile móvil
development desarrollo
apps aplicaciones
new novedades
data datos
the la
of de
release versión

EN Altova® announced the release of Version 2016 of its MissionKit desktop developer tools and server software products

ES Altova® publica la versión 2016 de sus herramientas para desarrolladores del MissionKit y de sus productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
tools herramientas
server servidor
software software
the la
version versión
of de
announced publica
products productos

EN Altova® announced the availability of Version 2015 Release 4 (v2015r4) of its Altova MissionKit desktop developer tools and complete line of server software products

ES Altova® publica la versión 2015 Release 4 (v2015r4) de sus herramientas MissionKit para desarrolladores y una línea completa de productos de software servidor

English Spanish
altova altova
developer desarrolladores
complete completa
release release
tools herramientas
server servidor
software software
announced publica
the la
line línea
version versión
of de
products productos

Showing 50 of 50 translations