EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.
EN Append tracking data to links to easily identify social traffic in Google Analytics and monitor campaigns, referral traffic and conversions from social posts.
ES Añade datos de seguimiento a enlaces para identificar fácilmente el tráfico social en Google Analytics y monitorear campañas, tráfico referido y conversiones desde publicaciones en redes sociales.
English | Spanish |
---|---|
easily | fácilmente |
identify | identificar |
campaigns | campañas |
conversions | conversiones |
tracking | seguimiento |
links | enlaces |
in | en |
posts | publicaciones |
data | datos |
to | a |
traffic | tráfico |
analytics | analytics |
monitor | monitorear |
social | sociales |
from | desde |
EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.
ES Anexa sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
English | Spanish |
---|---|
seamlessly | sin problemas |
tracking | seguimiento |
codes | códigos |
traffic | tráfico |
analytics | analytics |
posted | publicados |
sprout | sprout |
links | enlaces |
in | en |
your | tu |
identify | identificar |
into | de |
social | sociales |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
English | Spanish |
---|---|
action | acción |
possible | permite |
given | dado |
source | fuente |
add | añadir |
new | nuevos |
or | o |
last | último |
node | nodo |
in | en |
page | página |
target | destino |
nodes | nodos |
delete | eliminar |
the | la |
to the | al |
to | a |
same | mismo |
as | como |
first | de |
a | un |
EN Optionally remove source nodes that are inserted by Append/Insert node action
ES Opción para eliminar nodos fuente que se inserten con la acción Anexar/Insertar nodos
English | Spanish |
---|---|
source | fuente |
insert | insertar |
action | acción |
remove | eliminar |
nodes | nodos |
that | que |
by | con |
EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic in Google Analytics.
ES Inserta sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
English | Spanish |
---|---|
seamlessly | sin problemas |
tracking | seguimiento |
codes | códigos |
traffic | tráfico |
analytics | analytics |
posted | publicados |
sprout | sprout |
links | enlaces |
in | en |
your | tu |
identify | identificar |
social | sociales |
EN It’s as simple as that. To append a signature, copy it from our dashboard and paste to Yahoo Mail in Signature settings.
ES ¡Así de fácil! Para añadir una firma, cópiala desde el panel de control y pégala en la configuración de firmas de Yahoo Mail.
English | Spanish |
---|---|
simple | fácil |
yahoo | yahoo |
settings | configuración |
in | en |
dashboard | panel |
as | así |
to | a |
signature | firma |
from | desde |
EN Next to this area, the permissions are indicated by reading, Write, Delete, and Append
ES Junto a esta área, los permisos se indican al leer, escribir, eliminar y agregar
English | Spanish |
---|---|
permissions | permisos |
delete | eliminar |
area | área |
to | a |
the | al |
this | esta |
EN Set the matrix (must be square) and append the identity matrix of the same dimension to it.
ES Establezca la matriz(debe ser cuadrada) y anexe la matriz identidad la cual debe ser de la misma dimensión.
English | Spanish |
---|---|
set | establezca |
matrix | matriz |
dimension | dimensión |
square | cuadrada |
identity | identidad |
the | la |
the same | misma |
of | de |
to | cual |
EN For example, Gmail allows you to append a plus sign ("+") and any combination of characters after the initial part of your email address, and you'll still receive the emails
ES Por ejemplo: Gmail le permite anexar un signo más ("+") y cualquier combinación de caracteres después de la parte inicial de su dirección de correo electrónico, sin dejar de recibir los correos
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
emails | correos |
the | la |
receive | recibir |
gmail | gmail |
combination | combinación |
characters | caracteres |
address | dirección |
a | un |
initial | inicial |
example | ejemplo |
your | y |
EN Simply draft the copy and Social Profile Manager will automatically append it to your managed profiles.
ES Redáctelas y Proofpoint Social Profile Manager las adjuntará a los perfiles gestionados.
English | Spanish |
---|---|
social | social |
manager | manager |
managed | gestionados |
profiles | perfiles |
profile | profile |
to | a |
your | y |
EN Append a playlist tracklist at the end of another
ES Añade una lista de reproducción después de otra
English | Spanish |
---|---|
playlist | lista de reproducción |
another | otra |
the | lista |
a | a |
EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages. Document formatting is supported using an advanced document object model.
ES Manipulación de documentos - Concatene y combine dos o más PDF, añada nuevas páginas a un archivo PDF existente y extraiga o inserte páginas. El formato de documento se realiza mediante un modelo avanzado de objetos de documento.
English | Spanish |
---|---|
manipulation | manipulación |
extract | extraiga |
insert | inserte |
advanced | avanzado |
object | objetos |
model | modelo |
merge | combine |
or | o |
new | nuevas |
pages | páginas |
formatting | formato |
an | un |
file | archivo |
document | documento |
documents | documentos |
to | a |
more | más |
existing | existente |
is | se |
EN Document Manipulation - Concatenate or merge two or more PDF documents, append new pages to an existing PDF file and extract or insert pages
ES Añadir configuración de seguridad - Acceda a la configuración de seguridad de un documento, incluidos permisos, método de cifrado y contraseñas
English | Spanish |
---|---|
document | documento |
to | a |
an | un |
more | añadir |
EN It’s as simple as that. To append a signature, copy it from our dashboard and paste to Yahoo Mail in Signature settings.
ES ¡Así de fácil! Para añadir una firma, cópiala desde el panel de control y pégala en la configuración de firmas de Yahoo Mail.
English | Spanish |
---|---|
simple | fácil |
yahoo | yahoo |
settings | configuración |
in | en |
dashboard | panel |
as | así |
to | a |
signature | firma |
from | desde |
EN To specify the data option with subgroup, append a period (.) and the name of subgroup to the option.
ES Para especificar la opción de «data» con un subgrupo, añade un punto (.) y el nombre del subgrupo a la opción.
English | Spanish |
---|---|
data | data |
specify | especificar |
option | opción |
a | un |
of | de |
with | con |
name | nombre |
EN ZoomInfo Data ? Iterable may use business-related aggregated data, provided by ZoomInfo, to append information you provide to us in our webforms.
ES Datos de ZoomInfo: Iterable puede utilizar datos agregados relacionados con el negocio, proporcionados por ZoomInfo, para añadirlos a la información que nos proporciones en nuestros formularios web.
English | Spanish |
---|---|
iterable | iterable |
related | relacionados |
us | nos |
business | negocio |
in | en |
data | datos |
to | a |
information | información |
may | puede |
use | utilizar |
provided | de |
by | por |
provide | el |
EN Select Append file on the top toolbar.
ES Selecciona Añadir archivo en la barra de herramientas superior.
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
file | archivo |
toolbar | barra de herramientas |
the | la |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
activate | activar |
policy | política |
http | http |
header | encabezado |
document | documento |
the | el |
this | esta |
to the | al |
following | siguiente |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.
English | Spanish |
---|---|
action | acción |
possible | permite |
given | dado |
source | fuente |
add | añadir |
new | nuevos |
or | o |
last | último |
node | nodo |
in | en |
page | página |
target | destino |
nodes | nodos |
delete | eliminar |
the | la |
to the | al |
to | a |
same | mismo |
as | como |
first | de |
a | un |
EN Optionally remove source nodes that are inserted by Append/Insert node action
ES Opción para eliminar nodos fuente que se inserten con la acción Anexar/Insertar nodos
English | Spanish |
---|---|
source | fuente |
insert | insertar |
action | acción |
remove | eliminar |
nodes | nodos |
that | que |
by | con |
EN Next to this area, the permissions are indicated by reading, Write, Delete, and Append
ES Junto a esta área, los permisos se indican al leer, escribir, eliminar y agregar
English | Spanish |
---|---|
permissions | permisos |
delete | eliminar |
area | área |
to | a |
the | al |
this | esta |
EN Set the matrix (must be square) and append the identity matrix of the same dimension to it.
ES Establezca la matriz(debe ser cuadrada) y anexe la matriz identidad la cual debe ser de la misma dimensión.
English | Spanish |
---|---|
set | establezca |
matrix | matriz |
dimension | dimensión |
square | cuadrada |
identity | identidad |
the | la |
the same | misma |
of | de |
to | cual |
EN For broader results, append an asterisk to the end of the term: search term*
ES Para obtener resultados más amplios, agregue un asterisco al final de la palabra: término de búsqueda*.
English | Spanish |
---|---|
results | resultados |
asterisk | asterisco |
search | búsqueda |
an | un |
term | término |
the end | final |
of | de |
the | la |
to the | al |
EN For example, Gmail allows you to append a plus sign ("+") and any combination of characters after the initial part of your email address, and you'll still receive the emails
ES Por ejemplo: Gmail le permite anexar un signo más ("+") y cualquier combinación de caracteres después de la parte inicial de su dirección de correo electrónico, sin dejar de recibir los correos
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
emails | correos |
the | la |
receive | recibir |
gmail | gmail |
combination | combinación |
characters | caracteres |
address | dirección |
a | un |
initial | inicial |
example | ejemplo |
your | y |
EN Confidant stores secrets in an append way in DynamoDB, and generate a unique KMS data key for every modification of all the secret, using Fernet symmetric authenticated cryptography.
ES Confidant almacena secretos de forma adjunta en DynamoDB y genera una clave de datos KMS única para cada modificación de todo el secreto, utilizando criptografía autenticada simétrica de Fernet.
English | Spanish |
---|---|
stores | almacena |
secrets | secretos |
dynamodb | dynamodb |
kms | kms |
data | datos |
key | clave |
modification | modificación |
secret | secreto |
cryptography | criptografía |
the | el |
in | en |
generate | genera |
a | a |
EN Seamlessly append tracking codes to links posted in Sprout to identify your social traffic into Google Analytics.
ES Anexa sin problemas códigos de seguimiento en los enlaces publicados en Sprout para identificar tu tráfico de redes sociales en Google Analytics.
English | Spanish |
---|---|
seamlessly | sin problemas |
tracking | seguimiento |
codes | códigos |
traffic | tráfico |
analytics | analytics |
posted | publicados |
sprout | sprout |
links | enlaces |
in | en |
your | tu |
identify | identificar |
into | de |
social | sociales |
Showing 26 of 26 translations