Hire a translator I am translator

Translate "ascending" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ascending" from English to Spanish

Translations of ascending

"ascending" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

ascending ascendente

Translation of English to Spanish of ascending

English
Spanish

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

ES active el conmutador Ascendente para ordenar los elementos en orden ascendente o desactívelo para ordenar los elementos en orden descendente.

English Spanish
ascending ascendente
switcher conmutador
or o
descending descendente
the el
in en
items los
order ordenar

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

English Spanish
mics micrófonos
listed listados
ascending ascendente
order orden
price precio
in en
are están
from de

EN Ascending channels provide a steady signal on the strength of an uptrend and the optimal levels to open positions during a pullback.

ES Los canales ascendentes proporcionan una señal constante sobre la fuerza de una tendencia alcista y los niveles óptimos para abrir posiciones durante una caída.

English Spanish
channels canales
provide proporcionan
steady constante
signal señal
strength fuerza
levels niveles
positions posiciones
optimal óptimos
the la
to open abrir
a una
of de
to sobre

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

ES Las pistas para trineos más largas, trayectos apropiados para niños, ferrocarriles de montaña para el ascenso: todos encuentran algo aquí.

English Spanish
child niños
slopes pistas
the el
routes trayectos
for para
something algo
everyone de

EN Each chosen attribute is displayed as distinct value series in the statics. Afterwards, decide whether to sort the data in ascending or descending order and define its absolute or relative timeframe.

ES Cada atributo elegido se muestra como una serie de valores distintos en las estadísticas. Luego, decida si ordenar los datos en orden ascendente o descendente y defina su tiempo absoluto o relativo.

English Spanish
chosen elegido
attribute atributo
distinct distintos
series serie
decide decida
ascending ascendente
descending descendente
define defina
relative relativo
or o
displayed se muestra
in en
timeframe tiempo
data datos
is se
absolute y
whether si
each cada
as como
order ordenar

EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).

ES El trayecto se inicia tranquilamente atravesando Coira, pero poco después de los límites de la ciudad el tren rojo se convierte en un tren de montaña y asciende hasta Arosa (1775 m s.n. m.).

English Spanish
journey trayecto
starts inicia
borders límites
mountain montaña
arosa arosa
s s
city ciudad
to a
through de
at en
a un

EN Ascending that last bit without skis...

ES Los últimos metros de desnivel sin esquís...

English Spanish
last últimos
without sin
skis esquís

EN Sorting lets you organize all or part of your data in ascending or descending order

ES La clasificación le permite organizar todos sus datos, o algunos de ellos, en orden ascendente o descendente

English Spanish
data datos
ascending ascendente
descending descendente
organize organizar
or o
lets permite
in en
order orden
your sus

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

ES Para organizar los datos en sentido ascendente o descendente, utilice el comando Ordenar fila

English Spanish
ascending ascendente
or o
descending descendente
row fila
command comando
in en
the el
organize organizar
data datos
use utilice
order ordenar

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

ES Valores de Bolas de Harvey: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Vacío > Un cuarto > Mitad > Tres cuartos > Lleno.

English Spanish
harvey harvey
ball bolas
ascending ascendente
empty vacío
quarter cuarto
half mitad
gt gt
quarters cuartos
values valores
in en
when cuando
three tres

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.

English Spanish
values valores
ascending ascendente
gt gt
in en
when cuando
yellow amarillo
red rojo
green verde

EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.

ES NOTA: Al ordenar en sentido ascendente o descendente, las filas en blanco se ordenarán debajo de las filas con valores.

English Spanish
note nota
ascending ascendente
descending descendente
blank blanco
rows filas
or o
values valores
in en
with con
order ordenar

EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order

ES Cuando se ordena un informe, los elementos se ordenan en orden ascendente o descendente

English Spanish
ascending ascendente
descending descendente
report informe
in en
or o
order orden
a un
when cuando
sort ordena
items los

EN Issues will automatically return to their original state (ascending by Issue Key) when the filtered row finder process runs

ES Los problemas regresarán de manera automática a su estado original (en sentido ascendente por Clave del problema) cuando se ejecuta el proceso del Buscador de filas filtradas

English Spanish
original original
ascending ascendente
key clave
filtered filtradas
row filas
finder buscador
automatically automática
issues problemas
the el
process proceso
when cuando
to a
state estado
their su
by por

EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).

ES El valor predeterminado es 1. El modo en que se realiza la búsqueda, según si el intervalo se clasifica en sentido ascendente (1), no se clasifica (0) o se clasifica en sentido descendente (-1).

English Spanish
default predeterminado
manner modo
search búsqueda
ascending ascendente
descending descendente
or o
is es
in en
not no
to valor
whether si

EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).

ES 1 (valor predeterminado) busca el mayor valor menor de o igual que buscar_valor (requiere que el intervalo se clasifique en sentido ascendente o descendente).

English Spanish
default predeterminado
less menor
search busca
ascending ascendente
or o
requires requiere
in en
value valor
largest el mayor
than de
the el

EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?

ES ¿Cuál debe ser el intervalo mínimo de superficie antes de ascender al alojamiento?

English Spanish
minimum mínimo
surface superficie
interval intervalo
accommodation alojamiento
the el
what cuál
to the al
before de

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

ES Realizar su inmersión alcanzando la profundidad máxima al principio y después adoptar un perfil "ascendente", evitando permanecer en profundidad y luego ir más profundo otra vez.

English Spanish
dive inmersión
reaching alcanzando
maximum máxima
ascending ascendente
avoid evitando
staying permanecer
and y
perform realizar
depth profundidad
start principio
your su
the la
at en
then luego
again otra
going ir

EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still

ES El teleférico, con vistas asombrosas de la región de Interlaken, parece ascender al cielo transportándole a un lugar donde el tiempo parece haberse detenido

English Spanish
views vistas
interlaken interlaken
heaven cielo
region región
time tiempo
a un
seems parece
with con
to a
where donde
place lugar
of de

EN Riders will feel as though they are on another planet while ascending this monster of a climb

ES Te sentirás como si estuvieras en otro planeta mientras realizas este monstruoso ascenso

English Spanish
another otro
planet planeta
climb ascenso
feel sentir
on en
this este
they te
as como
while mientras

EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.

ES Con inicio en Warburton, esta épica ruta es el sueño del escalador hecho realidad. Asciende por dos montañas legendarias por encima de los 4.000 metros y te enamorarás de la hermosa aunque brutal Yarra Ranges.

English Spanish
beginning inicio
dream sueño
true realidad
mountains montañas
meters metros
brutal brutal
epic épica
is es
beautiful hermosa
in en
this esta

EN Ascending (A - Z)Descending (Z - A)

ES Ascendente (A – Z)Descending (Z - A)

English Spanish
ascending ascendente
a a
z z

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.

English Spanish
reference referencia
sales ventas
stock stock
novelties novedades
ascending ascendente
descending descendente
id id
price precio
or o
order orden
bulk masa
date fecha
in en
name nombre
categories categoría
sort ordena
your y
products productos
a a

EN Rising from the top of the orb are four white pipes with tangled, ascending blue veins

ES Desde la parte superior del orbe se levantan cuatro tubos blancos con venas azules ascendentes y enroscadas

English Spanish
white blancos
pipes tubos
veins venas
with con
from desde
the la
four cuatro

EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.

ES Ordena las cuatro filas en orden ascendente del mismo palo: 2 a K.

English Spanish
rows filas
ascending ascendente
order orden
in en
sort ordena
four cuatro
the mismo

EN They released the first scene in November 2016, right after huge names like -> VirtualRealPorn and VR Bangers ( -> Our Test) were already ascending on the market.

ES Lanzaron la primera escena en Noviembre de 2016justo después de grandes nombres como -> VirtualRealPorn y VR Bangers ( -> Nuestra prueba) ya estaban ascendiendo en el mercado.

English Spanish
scene escena
november noviembre
huge grandes
names nombres
bangers bangers
test prueba
were estaban
gt gt
virtualrealporn virtualrealporn
vr vr
in en
already ya
market mercado
first de
right justo

EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews

ES Nombre del artículo de la A a la Z Nombre del artículo de Z a A precio ascendente Precio descendente Peso número de artículo Fecha de publicación El más reciente primero GTIN Mejor vendido comentarios

English Spanish
z z
price precio
ascending ascendente
descending descendente
weight peso
release publicación
reviews comentarios
date fecha
newest más
first de
name nombre

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

ES Los micrófonos están listados en orden ascendente por precio (van de abajo hacia arriba).

English Spanish
mics micrófonos
listed listados
ascending ascendente
order orden
price precio
in en
are están
from de

EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?

ES ¿Cuál debe ser el intervalo mínimo de superficie antes de ascender al alojamiento?

English Spanish
minimum mínimo
surface superficie
interval intervalo
accommodation alojamiento
the el
what cuál
to the al
before de

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

ES Realizar su inmersión alcanzando la profundidad máxima al principio y después adoptar un perfil "ascendente", evitando permanecer en profundidad y luego ir más profundo otra vez.

English Spanish
dive inmersión
reaching alcanzando
maximum máxima
ascending ascendente
avoid evitando
staying permanecer
and y
perform realizar
depth profundidad
start principio
your su
the la
at en
then luego
again otra
going ir

EN - to sort your data in ascending order - A to Z alphabetically or smallest to largest for numerical data.

ES - para ordenar sus datos en orden ascendente - de A a Z alfabéticamente o del valor menor al mayor para los datos numéricos.

English Spanish
ascending ascendente
z z
or o
smallest menor
in en
data datos
your sus
numerical de
to a
order ordenar
for para

EN - to sort your data in ascending order, displaying the lowest value on the top of the column.

ES - para ordenar sus datos en orden ascendente, mostrando el valor menor en la parte superior de la columna.

English Spanish
ascending ascendente
displaying mostrando
lowest menor
column columna
data datos
in en
value valor
of de
order ordenar

EN to change the sorting order from Descending to Ascending tap the icon.

ES para cambiar el orden de clasificación de Descendente a Ascendente puntee el icono .

English Spanish
descending descendente
ascending ascendente
tap puntee
icon icono
from de
the el
to a
change cambiar
order orden

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.

English Spanish
reference referencia
sales ventas
stock stock
novelties novedades
ascending ascendente
descending descendente
id id
price precio
or o
order orden
bulk masa
date fecha
in en
name nombre
categories categoría
sort ordena
your y
products productos
a a

EN Your daily itinerary is comprised of 3-4 hours of hiking down undemanding, gradually ascending trails in the company of a professional local guide to truly get the best out of your Slovenia mountain holidays

ES Su itinerario diario se compone de 3-4 horas de caminata descienda por senderos poco exigentes y de ascenso gradual en compañía de un guía local profesional para aprovechar al máximo sus vacaciones de montaña en Eslovenia

English Spanish
daily diario
itinerary itinerario
trails senderos
local local
guide guía
slovenia eslovenia
mountain montaña
holidays vacaciones
is se
company compañía
your y
hours horas
in en
professional profesional
the al
to a
a un

EN Your daily itinerary will consist of 3-4 hours of hiking down undemanding, gradually ascending trails in the company of a professional local guide

ES Su itinerario diario consistirá en 3-4 horas de caminata por senderos poco exigentes y gradualmente ascendentes en compañía de un guía local profesional

English Spanish
daily diario
gradually gradualmente
trails senderos
local local
guide guía
consist consistirá
itinerary itinerario
company compañía
professional profesional
your y
hours horas
in en
the caminata
a un

EN For the closing Piu mossa section, Shostakovich conjures up a flurry of rapid-fire ascending and descending scales, contrasting plucked strings and long, legato lines.

ES Para el cierre Piu mossa Shostakovich conjura una ráfaga de rápidas escalas ascendentes y descendentes, contrastes de cuerdas punteadas y largas líneas en legato.

English Spanish
closing cierre
scales escalas
long largas
rapid rápidas
the el
a una
for para

EN (Strauss?s take on the ?men are from Mars, women are from Venus? binary.) The mother?s theme is an inversion of the father?s, with a descending major sixth substituting for the father?s ascending sixth

ES El tema de la madre es una inversión del del padre, con una sexta mayor descendente que sustituye a la sexta ascendente del padre

English Spanish
descending descendente
sixth sexta
ascending ascendente
mother madre
is es
father padre
theme tema
of de
with con
a a

EN Because of their excellent handling, these ascenders are mainly used for ascending ropes. Their design also provides various ways to install the device on rope to make a pulley system or haul a pack.

ES Gracias a su excelente sujeción en mano, estos bloqueadores están principalmente diseñados para el ascenso por cuerda. Su diseño también permite diferentes instalaciones del aparato en la cuerda para montar un polipasto o el izado de un saco.

English Spanish
mainly principalmente
rope cuerda
design diseño
or o
are están
excellent excelente
also también
a un
to a
device aparato
of de
their su
on en
for para

EN Installed directly to the harness, they are used with a hand ascender for ascending rope.

ES Instalados al nivel del arnés, se utilizan para los ascensos por cuerda, como complemento de un puño bloqueador.

English Spanish
installed instalados
harness arnés
rope cuerda
a un
the al
they de
used utilizan

EN Ultralight and compact, TIBLOC is a backup ascender that adapts readily to situations other than ascending rope: pulley systems, progress capture...

ES Ultraligero y compacto, el TIBLOC es un bloqueador de emergencia que se adapta fácilmente a más situaciones que el ascenso por cuerda: polipastos, izado...

English Spanish
compact compacto
readily fácilmente
situations situaciones
rope cuerda
is es
a un
adapts se adapta
to a
progress por
that que

EN For greater efficiency and convenience when ascending, Petzl offers accessories for use with hand and chest ascenders.

ES Para una progresión más eficaz y más confortable, Petzl propone accesorios para utilizar como complemento de un puño bloqueador o de un bloqueador ventral.

English Spanish
petzl petzl
accessories accesorios
efficiency eficaz
offers propone
for para

EN Male and female faces also differ in the thickness and curvature of the lips. We start the upper lip as symmetrically as possible with two slightly ascending, quickly drawn strokes

ES Los rostros masculinos y femeninos también difieren en el grosor y la curvatura de los labios. Comenzamos el labio superior de la forma más simétrica posible con dos trazos ligeramente ascendentes y de dibujo rápido

English Spanish
faces rostros
differ difieren
thickness grosor
lips labios
lip labio
possible posible
quickly rápido
strokes trazos
slightly ligeramente
also también
in en
with con
of de

EN Rising from the top of the orb are four white pipes with tangled, ascending blue veins

ES Desde la parte superior del orbe se levantan cuatro tubos blancos con venas azules ascendentes y enroscadas

English Spanish
white blancos
pipes tubos
veins venas
with con
from desde
the la
four cuatro

EN As Brazil works to maintain its dominance of the soybean market, it is facing an ascending challenge: a flood of cheap grains smuggled illegally from Argentina.

ES A medida que Brasil intenta mantener su dominio del mercado de soja, se enfrenta a un creciente desafío: una avalancha de granos baratos que son contrabandeados desde Argentina.

English Spanish
cheap baratos
grains granos
brazil brasil
argentina argentina
challenge desafío
maintain mantener
is se
a un
to a
market mercado
of de
from desde

EN After that, the Ranktracker sorts domains by rank value in ascending order and finds the median value.

ES A continuación, el Ranktracker ordena los dominios por valor de clasificación en orden ascendente y encuentra el valor medio.

English Spanish
ranktracker ranktracker
sorts ordena
domains dominios
rank clasificación
ascending ascendente
order orden
finds encuentra
the el
in en
value valor
median medio
by por

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

ES Las pistas para trineos más largas, trayectos apropiados para niños, ferrocarriles de montaña para el ascenso: todos encuentran algo aquí.

English Spanish
child niños
slopes pistas
the el
routes trayectos
for para
something algo
everyone de

EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).

ES El trayecto se inicia tranquilamente atravesando Coira, pero poco después de los límites de la ciudad el tren rojo se convierte en un tren de montaña y asciende hasta Arosa (1775 m s.n. m.).

English Spanish
journey trayecto
starts inicia
borders límites
mountain montaña
arosa arosa
s s
city ciudad
to a
through de
at en
a un

EN Ascending that last bit without skis...

ES Los últimos metros de desnivel sin esquís...

English Spanish
last últimos
without sin
skis esquís

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command

ES Para organizar los datos en sentido ascendente o descendente, utilice el comando Ordenar fila

English Spanish
ascending ascendente
or o
descending descendente
row fila
command comando
in en
the el
organize organizar
data datos
use utilice
order ordenar

Showing 50 of 50 translations