EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
"autofill" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
autofill | autocompletar |
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
ES Si un encuestado tiene activada la configuración de autocompletar en su navegador, la aplicación Form Builder recomendará la información guardada en su configuración de autocompletar.
English | Spanish |
---|---|
a | un |
autofill | autocompletar |
settings | configuración |
enabled | activada |
in | en |
browser | navegador |
builder | builder |
recommend | recomendar |
saved | guardada |
form | form |
if | si |
the | la |
information | información |
app | aplicación |
has | tiene |
their | su |
from | de |
EN If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
ES Si un encuestado tiene activada la configuración de autocompletar en su navegador, la aplicación Form Builder recomendará la información guardada en su configuración de autocompletar.
English | Spanish |
---|---|
a | un |
autofill | autocompletar |
settings | configuración |
enabled | activada |
in | en |
browser | navegador |
builder | builder |
recommend | recomendar |
saved | guardada |
form | form |
if | si |
the | la |
information | información |
app | aplicación |
has | tiene |
their | su |
from | de |
EN The Chrome browser comes with an autofill feature, but the Keeper Browser Extension for Chrome offers a more secure and seamless solution to save and autofill your passwords across all browsers and devices.
ES El navegador de Chrome incluye una función de autorrelleno, pero la extensión de navegador de Keeper para Chrome ofrece una solución más segura y fluida para guardar y completar contraseñas automáticamente en todos sus navegadores y dispositivos.
EN Most password management software providers will offer autosave and autofill, encryption, and password sharing by default
ES La mayoría de los proveedores de software de gestión de contraseñas te ofrecerán las funciones de autoguardado y autocompletado, cifrado y uso compartido de contraseñas de forma predeterminada
English | Spanish |
---|---|
password | contraseñas |
management | gestión |
encryption | cifrado |
sharing | compartido |
software | software |
providers | proveedores |
by default | predeterminada |
EN 1Password was built for iOS 12, with full support for Face ID and tight integration with Password Autofill.
ES 1Password se ha diseñado para iOS 12, y es compatible con Face ID y el sistema de autocompletado de contraseñas.
English | Spanish |
---|---|
built | diseñado |
ios | ios |
id | id |
with | con |
for | para |
EN And don’t forget the autofill feature, which saves your time while you shop online or log in to your favorite online accounts.
ES Y no olvides la función de autocompletar, que te ahorra tiempo mientras realizas compras online o inicias sesión en tus cuentas favoritas online.
English | Spanish |
---|---|
forget | olvides |
autofill | autocompletar |
saves | ahorra |
shop | compras |
online | online |
favorite | favoritas |
or | o |
in | en |
accounts | cuentas |
time | tiempo |
dont | no |
the | la |
feature | función |
your | y |
while | mientras |
to | tus |
EN NordPass recognizes your favorite websites, and every time you visit them, it offers to autofill your details for you. Logging into your accounts with the NordPass password manager is as easy as 1,2,3.
ES NordPass reconoce tus sitios web favoritos y, cada vez que los visitas, te permite autocompletar tus datos. Iniciar sesión en tus cuentas con el gestor de contraseñas NordPass es coser y cantar.
English | Spanish |
---|---|
recognizes | reconoce |
favorite | favoritos |
autofill | autocompletar |
accounts | cuentas |
password | contraseñas |
manager | gestor |
nordpass | nordpass |
is | es |
the | el |
time | vez |
details | datos |
visit | visitas |
with | con |
logging | iniciar sesión |
every | en |
EN Use NordPass extension on your browser and use autofill and autosave features to save time online
ES Utiliza la extensión de NordPass en tu navegador y las funciones de autocompletar y autoguardado para ahorrar tiempo online
English | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
extension | extensión |
autofill | autocompletar |
online | online |
on | en |
time | tiempo |
browser | navegador |
features | funciones |
use | utiliza |
your | tu |
to save | ahorrar |
EN Add the NordPass browser extension to enable the autosave and autofill features. The extension is available on Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Safari.
ES Añade la extensión NordPass al navegador para que las contraseñas se guarden y se introduzcan de forma automática. La extensión está disponible para Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera y Safari.
English | Spanish |
---|---|
add | añade |
nordpass | nordpass |
extension | extensión |
edge | edge |
opera | opera |
safari | safari |
brave | brave |
browser | navegador |
to | a |
mozilla | mozilla |
firefox | firefox |
available | disponible |
chrome | chrome |
the | la |
is | se |
EN No need to look for your wallet. Store your credit card details in NordPass and autofill them when shopping online.
ES No tendrás que buscar tu cartera. Guarda los datos de tu tarjeta de crédito en NordPass y se completarán automáticamente cuando hagas compras online.
English | Spanish |
---|---|
credit | crédito |
details | datos |
nordpass | nordpass |
online | online |
store | guarda |
shopping | compras |
card | tarjeta |
in | en |
when | cuando |
need | tendrás |
your | tu |
no | no |
to | los |
wallet | de |
EN You now can autofill passwords and never manually type another password again.
ES Ahora ya puedes autocompletar tus contraseñas y no tendrás que volver a introducirlas manualmente.
English | Spanish |
---|---|
autofill | autocompletar |
manually | manualmente |
now | ahora |
and | y |
can | puedes |
passwords | contraseñas |
again | que |
type | no |
EN Save and autofill Personal info
ES Guarda y autocompleta datos personales
English | Spanish |
---|---|
save | guarda |
and | y |
personal | personales |
info | datos |
EN NordPass Free offers all the essential features such as unlimited password storage, automatic sync across devices, autosave, and autofill
ES NordPass Free ofrece todas las funciones básicas, como almacenamiento ilimitado de contraseñas, sincronización automática entre dispositivos y las funciones de autoguardado y autocompletado
English | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
essential | básicas |
password | contraseñas |
storage | almacenamiento |
automatic | automática |
sync | sincronización |
offers | ofrece |
devices | dispositivos |
features | funciones |
unlimited | ilimitado |
as | como |
across | de |
EN With NordPass, you can generate unique, strong passwords, securely store them in an encrypted vault, and use the autofill feature to log in to your online accounts on the go
ES Con NordPass, puedes generar contraseñas únicas y seguras, almacenarlas de forma segura en un depósito cifrado y utilizar la función de autocompletar para iniciar sesión en tus cuentas online estés donde estés
English | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
passwords | contraseñas |
encrypted | cifrado |
autofill | autocompletar |
online | online |
generate | generar |
log | iniciar sesión |
accounts | cuentas |
the | la |
unique | únicas |
in | en |
an | un |
feature | función |
you can | puedes |
to | donde |
with | con |
use | utilizar |
EN Lose no time with autosave and autofill
ES Las funciones de guardado automático y autocompletar evitan que pierdas tiempo
English | Spanish |
---|---|
lose | pierdas |
autofill | autocompletar |
time | tiempo |
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
ES Disfruta de internet sin complicaciones. Guarda automáticamente nuevas contraseñas mientras navegas y autocompleta los datos de inicio de sesión cuando los necesites, todo con unos pocos clics.
English | Spanish |
---|---|
internet | internet |
hassle | complicaciones |
save | guarda |
automatically | automáticamente |
new | nuevas |
passwords | contraseñas |
browse | navegas |
details | datos |
clicks | clics |
enjoy | disfruta |
and | y |
with | con |
when | cuando |
need | necesites |
few | pocos |
all | todo |
EN Never type another password again. NordPass remembers long and complex passwords for you. Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
ES Olvídate de tener que escribir tus contraseñas. NordPass recuerda contraseñas largas y complejas. Accede a tus cuentas online con la función de autocompletar y guarda automáticamente los nuevos detalles de inicio de sesión sobre la marcha.
English | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
remembers | recuerda |
complex | complejas |
online | online |
accounts | cuentas |
autofill | autocompletar |
automatically | automáticamente |
save | guarda |
new | nuevos |
go | marcha |
details | detalles |
the | la |
again | que |
long | largas |
passwords | contraseñas |
with | con |
access | accede |
on | sobre |
your | y |
for | a |
EN Save new passwords as you browse and use the autofill feature to log in on the go
ES Guarda nuevas contraseñas mientras navegas y utiliza la función de autocompletar para iniciar sesión estés donde estés
English | Spanish |
---|---|
save | guarda |
new | nuevas |
passwords | contraseñas |
autofill | autocompletar |
log | iniciar sesión |
browse | navegas |
the | la |
on | iniciar |
feature | función |
as | mientras |
use | utiliza |
to | donde |
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
ES Disfruta de las compras online sin sufrir interrupciones. Guarda los datos de tu tarjeta de crédito y se completarán automáticamente al finalizar la compra para disfrutar de una experiencia de compra sin problemas.
English | Spanish |
---|---|
online | online |
interruptions | interrupciones |
save | guarda |
credit | crédito |
shopping | compras |
card | tarjeta |
experience | experiencia |
details | datos |
checkout | compra |
without | sin |
at | al |
a | una |
enjoy | disfrutar |
for | para |
your | tu |
EN The NordPass Autofill functionality is only available with the NordPass application installed on your device. Download the NordPass extension for your browser and enjoy a smooth and secure online experience.
ES La función Autocompletar de NordPass solo está disponible si tienes la aplicación NordPass instalada en tu dispositivo. Descarga la extensión NordPass para el navegador y disfruta de una experiencia fluida y segura online.
English | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
autofill | autocompletar |
installed | instalada |
extension | extensión |
smooth | fluida |
online | online |
available | disponible |
device | dispositivo |
download | descarga |
browser | navegador |
experience | experiencia |
functionality | función |
application | aplicación |
enjoy | disfruta |
your | tu |
a | una |
is | está |
on | en |
for | para |
EN With the NordPass autofill function, you won’t need to scroll through hundreds of passwords. Just go to your favorite website, and NordPass will do the rest.
ES Con la función de autocompletar de NordPass, no necesitarás buscar entre cientos de contraseñas. Simplemente visita tu sitio web favorito y NordPass se encargará del resto.
English | Spanish |
---|---|
nordpass | nordpass |
autofill | autocompletar |
passwords | contraseñas |
favorite | favorito |
the | la |
hundreds | cientos |
with | con |
your | tu |
will | visita |
function | función |
of | de |
just | no |
rest | resto |
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app
ES En este momento, la aplicación Form Builder plus no cuenta con una función de autorrelleno
English | Spanish |
---|---|
builder | builder |
form | form |
feature | función |
time | momento |
not | no |
the | la |
in | en |
app | aplicación |
this | este |
an | una |
plus | de |
EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill
ES Usar o anular la asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas
English | Spanish |
---|---|
use | usar |
override | anular |
automatic | automática |
formatting | formato |
formula | fórmulas |
or | o |
EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...
ES La asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas son funciones relacionadas que conservan patrones de formatos o fórmulas cu...
English | Spanish |
---|---|
automatic | automática |
related | relacionadas |
features | funciones |
patterns | patrones |
or | o |
formatting | formato |
are | son |
of | de |
formulas | fórmulas |
she | la |
EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill | Smartsheet Learning Center
ES Usar o anular la asignación automática de formato y el autorelleno de fórmulas | Artículos de ayuda de Smartsheet
English | Spanish |
---|---|
override | anular |
automatic | automática |
formatting | formato |
formula | fórmulas |
smartsheet | smartsheet |
use | usar |
or | o |
EN Automatic formatting or autofill for formulas is applied when specific conditions exist in the sheet. Note that it is possible to override these changes when they occur.
ES Se aplica la asignación automática de formato o el autorelleno de fórmulas cuando se cumplen ciertas condiciones en la hoja. Tenga en cuenta que es posible anular estos cambios cuando tienen lugar.
English | Spanish |
---|---|
automatic | automática |
formatting | formato |
formulas | fórmulas |
conditions | condiciones |
sheet | hoja |
note | cuenta |
override | anular |
or | o |
in | en |
changes | cambios |
is | es |
possible | posible |
when | cuando |
applied | aplica |
specific | de |
to | tenga |
EN Conditions That Trigger Formula Autofill
ES Condiciones que desencadenan el autorelleno de fórmulas
English | Spanish |
---|---|
conditions | condiciones |
formula | fórmulas |
that | que |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
ES AutoRelleno: relleno inteligente de áreas de celdas con valores y filas de valores
English | Spanish |
---|---|
intelligent | inteligente |
filling | relleno |
cell | celdas |
values | valores |
rows | filas |
areas | áreas |
with | con |
of | de |
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
ES Rellene automáticamente contraseñas y otra información guardada en su almacén de Keeper Desktop en sus sesiones remotas usando KeeperFill para aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
other | otra |
info | información |
remote | remotas |
sessions | sesiones |
keeper | keeper |
desktop | desktop |
apps | aplicaciones |
for | para |
your | y |
using | en |
EN Autofill Passwords with KeeperFill®
ES Rellene contraseñas automáticamente con KeeperFill®
English | Spanish |
---|---|
passwords | contraseñas |
with | con |
EN Password managers like Keeper typically come with an autofill feature so you never have to manually type a password again.
ES Los gestores de contraseñas como Keeper vienen normalmente con una función de rellenado automático para que no tenga que volver a escribir nunca más una contraseña.
English | Spanish |
---|---|
managers | gestores |
typically | normalmente |
feature | función |
keeper | keeper |
never | nunca |
come | de |
with | con |
to | a |
type | no |
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
ES Con Keeper, puede almacenar de forma segura y rellenar automáticamente contraseñas ilimitadas con nuestro gestor de contraseñas gratuito. No tendrá que volver a recordar o preocuparse por las contraseñas nunca más.
English | Spanish |
---|---|
store | almacenar |
manager | gestor |
keeper | keeper |
or | o |
can | puede |
never | nunca |
passwords | contraseñas |
free | gratuito |
worry | preocuparse |
unlimited | ilimitadas |
you | tendrá |
our | nuestro |
to | a |
with | con |
EN KeeperFill® is a browser extension that lets you autofill your login credentials in your favorite websites.
ES KeeperFill® es una extensión del navegador que le permite rellenar automáticamente sus credenciales de inicio de sesión en sus páginas web favoritas.
English | Spanish |
---|---|
extension | extensión |
credentials | credenciales |
favorite | favoritas |
is | es |
browser | navegador |
in | en |
a | una |
your | sus |
lets | que |
you | de |
EN Protect and autofill passwords with KeeperFill®
ES Proteja y rellene automáticamente contraseñas con KeeperFill®
English | Spanish |
---|---|
protect | proteja |
passwords | contraseñas |
and | y |
with | con |
EN Once you have your address and credit card information stored on your Mac, you can then use KeeperFill to securely autofill the information into websites.
ES Una vez que tenga la información de su dirección postal y su tarjeta de crédito almacenada en su Mac, ya puede utilizar KeeperFill para rellenar de forma segura esa información en las páginas web.
English | Spanish |
---|---|
credit | crédito |
stored | almacenada |
mac | mac |
card | tarjeta |
the | la |
address | dirección |
information | información |
can | puede |
once | una vez |
use | utilizar |
on | en |
your | y |
EN Once you have your address and credit card information stored on your PC, you can then use KeeperFill to securely autofill the information into websites.
ES Una vez que haya almacenado información de tarjetas de crédito y direcciones en su PC, ya puede comenzar a utilizar KeeperFill para rellenar de forma segura esa información en sus páginas web.
English | Spanish |
---|---|
stored | almacenado |
pc | pc |
card | tarjetas |
information | información |
address | direcciones |
credit | crédito |
can | puede |
use | utilizar |
on | en |
your | y |
EN Robust password managers like Keeper have an autofill function that automatically fills in your login credentials on all of your accounts and apps.
ES Los gestores de contraseñas robustos como Keeper tienen una función de rellenado automático que completa al instante sus credenciales de inicio de sesión en todas sus cuentas y aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
robust | robustos |
managers | gestores |
automatically | automático |
accounts | cuentas |
keeper | keeper |
password | contraseñas |
function | función |
credentials | credenciales |
apps | aplicaciones |
in | en |
of | de |
an | una |
your | y |
that | que |
EN Autofill Forms and Passwords with KeeperFill™ | Keeper Security
ES Rellenar automáticamente formularios y contraseñas con KeeperFill™ | Keeper Security
EN Easily autofill forms on any device you use with KeeperFill
ES Rellene formularios automáticamente y con facilidad en cualquier dispositivo que utilice con KeeperFill
English | Spanish |
---|---|
forms | formularios |
device | dispositivo |
on | en |
easily | facilidad |
with | con |
any | cualquier |
you | y |
EN Autofill automatically enters your username, password, and other information, such as payment card data and addresses, into login fields and online forms
ES El rellenado automático introduce al instante sus nombres de usuario, contraseñas y otra información (como datos de tarjetas de pago y direcciones) en los campos de inicio de sesión y en los formularios en línea
English | Spanish |
---|---|
automatically | automático |
password | contraseñas |
other | otra |
payment | pago |
card | tarjetas |
addresses | direcciones |
online | en línea |
forms | formularios |
information | información |
as | como |
data | datos |
fields | campos |
login | usuario |
your | y |
EN Autofill makes it super easy to access your accounts via browsers or apps since it enables you to login instantly.
ES Con el rellenado automático es muy fácil acceder al instante a sus cuentas desde navegadores o aplicaciones.
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
accounts | cuentas |
browsers | navegadores |
or | o |
apps | aplicaciones |
to | a |
access | acceder |
super | con |
instantly | al instante |
your | sus |
EN KeeperFill is an autofill feature that saves time and simplifies your online life by automatically filling in your login credentials on sites you’ve saved in Keeper
ES KeeperFill es una función de rellenado automático que ahorra tiempo y simplifica su vida en línea al completar automáticamente sus credenciales de inicio de sesión en las páginas web que haya guardado en Keeper
English | Spanish |
---|---|
feature | función |
saves | ahorra |
simplifies | simplifica |
filling | completar |
credentials | credenciales |
saved | guardado |
keeper | keeper |
is | es |
online | en línea |
automatically | automáticamente |
time | tiempo |
life | vida |
in | en |
sites | páginas |
an | una |
your | y |
EN When you’re logged in to Keeper and you navigate to a site with stored credentials, the autofill feature will fill in your username and password
ES Cuando inicia sesión en Keeper y accede a una página web con credenciales guardadas, la función de rellenado automático completará su nombre de usuario y contraseña
English | Spanish |
---|---|
stored | guardadas |
fill | completar |
keeper | keeper |
credentials | credenciales |
in | en |
password | contraseña |
the | la |
username | nombre de usuario |
when | cuando |
feature | función |
with | con |
site | web |
your | y |
EN Why use KeeperFill instead of your browser’s autofill feature?
ES ¿Por qué utilizar KeeperFill en lugar de la función de rellenado automático del navegador?
English | Spanish |
---|---|
browsers | navegador |
use | utilizar |
instead | en lugar |
of | de |
feature | función |
EN Keeper's Autofill never fills information without your permission
ES El rellenado automático de Keeper nunca rellena información sin su permiso
English | Spanish |
---|---|
fills | rellena |
information | información |
permission | permiso |
never | nunca |
your | su |
without | sin |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
ES La función de rellenado automático del navegador solo funciona cuando se utiliza un determinado navegador. KeeperFill funciona con todos los navegadores y plataformas y también en las aplicaciones móviles.
English | Spanish |
---|---|
mobile | móviles |
browsers | navegadores |
browser | navegador |
platforms | plataformas |
works | funciona |
when | cuando |
feature | función |
apps | aplicaciones |
your | y |
on | en |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
ES Con Keeper como su gestor de contraseñas para Opera, puede generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas fuertes en todos los dispositivos en los que utilice Opera a la misma vez que protege sus documentos privados
English | Spanish |
---|---|
opera | opera |
manager | gestor |
store | almacenar |
strong | fuertes |
protecting | protege |
documents | documentos |
keeper | keeper |
devices | dispositivos |
generate | generar |
can | puede |
the | la |
passwords | contraseñas |
with | con |
as | como |
your | y |
on | en |
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.
ES La función de rellenado automático de Keeper consigue que iniciar sesión en páginas web sea más fácil en todos sus dispositivos sin comprometer la seguridad.
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
compromising | comprometer |
security | seguridad |
your | iniciar |
without | sin |
makes | sea |
feature | función |
easier | más fácil |
EN Automatic password generation & autofill on all devices
ES Generación y rellenado de contraseñas automáticos en todos los dispositivos
English | Spanish |
---|---|
automatic | automáticos |
password | contraseñas |
generation | generación |
devices | dispositivos |
on | en |
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
ES La aplicación para Mac también permite crear un almacén de contraseñas seguro para guardar contraseñas y rellenarlas automáticamente, así como funciones de seguridad web de VPN.
English | Spanish |
---|---|
mac | mac |
password | contraseñas |
vpn | vpn |
web | web |
features | funciones |
storage | almacén |
safety | seguridad |
the | la |
creation | crear |
app | aplicación |
also | también |
secure | seguro |
Showing 50 of 50 translations