EN Avira Prime gives you convenient, all-in-one access to all of Avira's premium services for protection, privacy and performance. For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira P
EN Avira Prime gives you convenient, all-in-one access to all of Avira's premium services for protection, privacy and performance. For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira P
ES Avast! Free Antivirus es un programa antivirus eficiente y completo. Es uno de los programas antivirus más populares disponibles, gracias a la marca fiable y de confianza que Avast ha creado. Las cara
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
to | a |
of | de |
one | uno |
gives | es |
protection | confianza |
EN On top of that, Avira also offers a very decent free solution, Avira Free Antivirus
ES Además de todo esto, Avira también ofrece una decente versión gratuita, Avira Free Antivirus
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
offers | ofrece |
decent | decente |
antivirus | antivirus |
of | de |
also | también |
a | una |
free | gratuita |
that | esto |
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
ES Avira funciona en varios dispositivos y puede descargarse en dispositivos Windows, Mac, Android e iOS. Además, Avira tiene una garantía de reembolso de 30 días, con lo que puedes probas el antivirus antes de atarte a una suscripción anual.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
ios | ios |
guarantee | garantía |
antivirus | antivirus |
annual | anual |
subscription | suscripción |
devices | dispositivos |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
day | días |
works | funciona |
in | en |
can | puede |
you can | puedes |
to | a |
before | de |
EN Curious? Read our full review of Avira here or click on the button below to go directly to Avira’s website.
ES Haz clic en el botón de abajo para ir directamente a la web de Avira.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
directly | directamente |
click | clic |
website | web |
to | a |
of | de |
button | botón |
on | en |
to go | ir |
EN Avira Phantom VPN Pro is one of many Windows firewall programs. It cracks the most used encryption algorithm used for VPN connections to give you full Internet privacy while you surf. Avira also inclu
ES WPS Office 2016 Free es la suite ofimática gratuita más versátil, que incluye procesador de textos gratuito, programa de hoja de cálculo y creador de presentaciones. Con estos tres programas podrá ma
English | Spanish |
---|---|
is | es |
programs | programas |
the | la |
of | de |
to | más |
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
online | en línea |
dashboard | panel |
the | el |
EN (“Bitdefender”) and Antivirus SAVAPI developed by Avira AG (“Avira”) (applicable only for MacKeeper 4x)
ES ("Bitdefender") y el antivirus SAVAPI desarrollado por Avira AG ("Avira") (aplicable solo a MacKeeper 4x)
English | Spanish |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
developed | desarrollado |
ag | ag |
applicable | aplicable |
mackeeper | mackeeper |
and | y |
only | solo |
for | a |
by | por |
EN 2. Avira Antivirus: an effective virus killer that doesn’t slow you down
ES 2. Avira Antivirus: un efectivo asesino de virus que no te enlentecerá
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
an | un |
effective | efectivo |
virus | virus |
killer | asesino |
that | que |
you | de |
EN Avira comes in in second place in our best virus scanners review
ES Avira se cuela en el segundo puesto de nuestra reseña de los mejores antivirus
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
review | reseña |
virus scanners | antivirus |
in | en |
best | mejores |
place | el |
second | de |
EN Avira includes malware protection against viruses, ransomware and other malware
ES Avira incluye protección contra malware, virus, ransomware y otro malware
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
includes | incluye |
protection | protección |
against | contra |
and | y |
other | otro |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
viruses | virus |
EN Just like Kaspersky, Avira has different subscriptions
ES Al igual que Kaspersky, Avira tiene distintas suscripciones
English | Spanish |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
avira | avira |
different | distintas |
subscriptions | suscripciones |
has | tiene |
like | al |
EN With Avira Antivirus Pro you’ll get all the basic functions
ES Con Avira Antivirus Pro tendrás todas las funciones básicas
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
get | tendrás |
pro | pro |
basic | básicas |
with | con |
functions | funciones |
EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater
ES Avira Internet Security añade un gestor de contraseñas y un actualizador de software
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
internet | internet |
security | security |
adds | añade |
password | contraseñas |
manager | gestor |
software | software |
a | un |
EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history
ES Si eliges Avira Prime obtienes aún más funciones, incluyendo un programa que limpia tu ordenador y una forma de anonimizar el historial del navegador
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
history | historial |
if | si |
features | funciones |
program | programa |
computer | ordenador |
you choose | eliges |
prime | prime |
browser | navegador |
get | el |
your | tu |
to | a |
more | más |
that | que |
you | obtienes |
a | un |
way | de |
EN With this version you get many of the basic features of Avira Pro, but you’ll also have to deal with those annoying advertisements
ES Con esta versión tienes las características básicas de Avia Pro, pero también deberás lidiar con molestos anuncios
English | Spanish |
---|---|
features | características |
deal | lidiar |
annoying | molestos |
advertisements | anuncios |
version | versión |
basic | básicas |
but | pero |
also | también |
with | con |
of | de |
this | esta |
the | las |
EN The free version also does not include access to Avira’s customer service.
ES La versión gratuita tampoco incluye acceso al servicio de atención al cliente de Avira.
English | Spanish |
---|---|
free | gratuita |
access | acceso |
customer | cliente |
service | servicio |
version | versión |
the | la |
customer service | atención |
include | incluye |
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
ES De acuerdo a AV-Comparatives, Avira puntúa por encima de la media cuando se trata de bloquear todo tipo de virus y otras amenazas
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
average | media |
blocking | bloquear |
kinds | tipo |
viruses | virus |
other | otras |
threats | amenazas |
to | a |
when | cuando |
it | acuerdo |
EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”
ES Más aún, Avira es muy bueno en reconocer software malicioso sin dar constantes «falsos positivos»
English | Spanish |
---|---|
recognizing | reconocer |
software | software |
malicious | malicioso |
without | sin |
giving | dar |
constant | constantes |
false | falsos |
positives | positivos |
is | es |
very | muy |
good | bueno |
at | en |
EN Another advantage of Avira is that the company is based in Germany, where privacy laws are very strong
ES Otra ventaja de Avira es que la empresa tiene su base en Alemania, donde las leyes de privacidad son muy fuertes
English | Spanish |
---|---|
advantage | ventaja |
avira | avira |
company | empresa |
based | base |
privacy | privacidad |
laws | leyes |
is | es |
in | en |
another | otra |
of | de |
the | la |
germany | alemania |
where | donde |
are | son |
very | muy |
strong | fuertes |
that | que |
EN Avira adheres to GDPR and the German Telemedia Act
ES Avira cumple con el RGPD y la German Telemedia Act
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
gdpr | rgpd |
act | act |
and | y |
to | con |
EN With Avira, you can therefore rest assured that your data is safe.
ES Con Avira, puedes, por lo tanto, quedarte tranquilo de que tus datos están seguros.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
rest | tranquilo |
data | datos |
your | tus |
assured | por |
you can | puedes |
safe | seguros |
with | con |
is | están |
EN Many antivirus brands include easy-to-install ad blockers and tracking link browser extensions in their packages, such as Avira?s Safe Shopping or Norton?s Safe Web.
ES Muchas marcas de antivirus incluyen en sus paquetes extensiones para navegador de bloqueadores de anuncios y enlaces de seguimiento, como Safe Shopping de Avira o Safe Web de Norton.
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
brands | marcas |
blockers | bloqueadores |
link | enlaces |
extensions | extensiones |
packages | paquetes |
avira | avira |
shopping | shopping |
norton | norton |
ad | anuncios |
browser | navegador |
or | o |
web | web |
many | muchas |
tracking | seguimiento |
in | en |
safe | safe |
include | incluyen |
as | como |
EN Get everything covered with Avira Free Security desktop app!
ES Obtenga todo lo cubierto con Avira Free Security Suite!
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
security | security |
get | obtenga |
everything | lo |
with | con |
covered | cubierto |
EN Avira are currently offering 30% discount to all FileHippo users on their Pro Antivirus software. Click here or press the 'Buy Now' button to learn more. Get award-winning antivirus protection th
ES AdwCleaner es una aplicación que busca y elimina Adware, Barras de herramientas, Programas potencialmente no deseados (PUP) y Secuestradores de navegador de su computadora. Al usar AdwCleaner podrás
English | Spanish |
---|---|
the | al |
users | aplicación |
pro | de |
their | su |
software | programas |
learn | y |
EN Get everything covered with Avira Free Security desktop app!
ES Obtenga todo lo cubierto con Avira Free Security Suite!
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
security | security |
get | obtenga |
everything | lo |
with | con |
covered | cubierto |
EN Avira are currently offering 30% discount to all FileHippo users on their Pro Antivirus software. Click here or press the 'Buy Now' button to learn more. Get award-winning antivirus protection th
ES El nuevo Panda Free Antivirus proporciona la protección más fácil de usar e intuitiva para su computadora. Instálelo y olvídese de virus, spyware, rootkits, piratas informáticos y fraudes en línea. P
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
antivirus | antivirus |
pro | de |
learn | y |
on | en |
their | su |
are | proporciona |
EN Avira Free Antivirus:Prevents online threats (ransomware, viruses, banking Trojans, spyware, and other forms of malware) from harming you.
ES Avira Free Antivirus: evita que las amenazas en línea (ransomware, virus, troyanos bancarios, spyware y otras formas de malware) lo perjudiquen.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
antivirus | antivirus |
prevents | evita |
online | en línea |
threats | amenazas |
banking | bancarios |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
spyware | spyware |
other | otras |
forms | formas |
viruses | virus |
of | de |
trojans | troyanos |
EN Avira Free Phantom VPN:Secures even public WiFi and lets you surf anonymously, able to bypass any geographic restrictions.
ES Avira Free Phantom VPN: asegura incluso WiFi público y le permite navegar de forma anónima, evitando cualquier restricción geográfica.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
phantom | phantom |
vpn | vpn |
secures | asegura |
public | público |
wifi | wifi |
surf | navegar |
geographic | geográfica |
anonymously | anónima |
restrictions | restricción |
lets | permite |
even | incluso |
EN Avira Free Software Updater:Finds and alerts you about outdated apps, helps you patch vulnerabilities, and saves you time.
ES Avira Free Software Updater: lo encuentra y le alerta sobre aplicaciones obsoletas, lo ayuda a parchear vulnerabilidades y le ahorra tiempo.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
finds | encuentra |
alerts | alerta |
helps | ayuda |
patch | parchear |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
saves | ahorra |
software | software |
apps | aplicaciones |
time | tiempo |
about | sobre |
and | y |
EN Avira Free System Speedup:Cleans your registry, removes junk files, and frees up disk space to help you go faster.
ES Avira Free System Speedup: limpia su registro, elimina archivos basura y libera espacio en disco para ayudarlo a ir más rápido.
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
removes | elimina |
junk | basura |
space | espacio |
system | en |
files | archivos |
disk | disco |
to | a |
registry | registro |
help you | ayudarlo |
your | y |
go | ir |
faster | rápido |
EN Germany-based Avira knows security, privacy, and performance
ES Avira, con sede en Alemania, conoce la seguridad, la privacidad y el rendimiento
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
knows | conoce |
germany | alemania |
security | seguridad |
privacy | privacidad |
performance | rendimiento |
and | y |
EN We don't have any change log information yet for version 15.0.2004.1825 of Avira Free Security Suite
ES No tenemos información de changelog todavía para la versión 15.0.2004.1825 de Avira Free Security Suite
English | Spanish |
---|---|
information | información |
avira | avira |
free | free |
security | security |
suite | suite |
we | tenemos |
dont | no |
version | versión |
for | para |
EN Avira Antivirus Pro is an industry-leading antivirus software, which secures your data, protects your privacy, and keeps your PC malware-free. Just download, install, and sit back and relax, you’re pr
ES 360 Total Security se basa en el producto 360 Total Security Essential de QIHU. No solo puede llevar a cabo funciones de seguridad esenciales, sino que lo hace con una interfaz de usuario limpia que
English | Spanish |
---|---|
software | funciones |
is | se |
protects | seguridad |
privacy | security |
pro | de |
which | el |
EN Avira Free Software Updater keeps your Windows software up to date, all the time, from one central place. Keeping your software up to date is essential to protecting your PC from security threats.
ES Avira Free Software Updater mantiene su software de Windows actualizado, todo el tiempo, desde un lugar central. Mantener su software actualizado es esencial para proteger su PC de las amenazas de se
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
free | free |
software | software |
windows | windows |
central | central |
essential | esencial |
threats | amenazas |
pc | pc |
keeps | mantiene |
time | tiempo |
is | es |
the | el |
keeping | mantener |
protecting | proteger |
your | su |
place | lugar |
from | desde |
all | de |
one | un |
EN Optimize your firewall settings – it’s your first line of defense! Avira Internet Security Suite does exactly that, plus guards you with award-winning protection against phishing attacks and malware,
ES AVG AntiVirus FREE es el nuevo producto de AVG para garantizar su seguridad en línea. Es potente, rico en funciones y tiene una interfaz recientemente diseñada y de aspecto fresco. AVG AntiVirus FRE
English | Spanish |
---|---|
line | línea |
and | y |
security | seguridad |
of | de |
EN All versions of Avira Free Phantom VPN for Windows - FileHippo.com
ES Todas las versiones de Avira Free Phantom VPN para Windows - FileHippo.com
English | Spanish |
---|---|
versions | versiones |
avira | avira |
free | free |
phantom | phantom |
vpn | vpn |
windows | windows |
of | de |
for | para |
EN Protected.net Group is in partnership with Avira Operations GmbH & Co
ES Protected.net Group trabaja en colaboración con Avira Operations GmbH & Co
English | Spanish |
---|---|
partnership | colaboración |
avira | avira |
operations | operations |
gmbh | gmbh |
amp | amp |
co | co |
net | net |
protected | protected |
in | en |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
important | importante |
longer | ya no |
security | seguridad |
downloading | descargar |
avira | avira |
windows | windows |
version | versión |
is | es |
current | actual |
your | tu |
no | no |
before | de |
for | por |
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
if | si |
platforms | plataformas |
systems | sistemas |
or | o |
regarding | de |
products | productos |
English | Spanish |
---|---|
avira | avira |
protection | protección |
malicious | maliciosos |
was | fue |
solution | solución |
the | la |
only | de |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
certificate | certificado |
approved | aprobado |
antivirus | antivirus |
premium | prémium |
cross-platform | multiplataforma |
macs | mac |
and | y |
not | no |
the | el |
its | su |
protection | protección |
also | también |
product | producto |
security | seguridad |
all | todo |
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
points | puntos |
possible | posibles |
prestigious | prestigioso |
seal | sello |
certified | certificado |
august | agosto |
month | mes |
was | fue |
great | estupendo |
and | y |
top | mejor |
a | un |
pro | pro |
product | producto |
the | el |
now | ahora |
of | de |
for | para |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
conditions | condiciones |
avira | avira |
highest | máximo |
level | nivel |
certification | certificación |
real | reales |
windows | windows |
threats | amenazas |
attacks | ataques |
the | el |
of | de |
with | con |
latest | últimas |
our | nuestro |
all | en |
yes | y |
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
windows | windows |
avira | avira |
points | puntos |
obtained | obtuvo |
certification | certificación |
solution | solución |
the | la |
a | un |
yet | no |
of | de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
pro | de |
English | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
protection | protección |
blocks | bloquea |
potentially | potencialmente |
applications | aplicaciones |
avira | avira |
if | si |
checks | comprueba |
the | la |
also | también |
test | prueba |
by | de |
English | Spanish |
---|---|
the | el |
dashboard | panel |
English | Spanish |
---|---|
premium | prémium |
updated | actualizada |
portfolio | cartera |
if | si |
user | usuario |
and | y |
interface | interfaz |
or | o |
you | te |
services | servicio |
in | en |
future | futuro |
our | nuestra |
manage | gestión |
see | visualización |
be | estar |
easier | fácil |
to | a |
any | algún |
EN You do not need to additionally, by separate procedure, confirm the terms of Bitdefender or Avira’s legal pages
ES No es necesario que confirme, mediante ningún procedimiento aparte, su conformidad con los términos de las páginas legales de Bitdefender o Avira
English | Spanish |
---|---|
separate | aparte |
procedure | procedimiento |
confirm | confirme |
bitdefender | bitdefender |
legal | legales |
terms | términos |
or | o |
pages | páginas |
not | no |
of | de |
need | necesario |
additionally | que |
EN A solution from Avira software makes sure that your data and files are adequately protected.
ES Una solución de Avira El software se asegura de que sus datos y archivos estén adecuadamente protegidos.
English | Spanish |
---|---|
solution | solución |
avira | avira |
data | datos |
files | archivos |
are | estén |
a | una |
software | software |
protected | protegidos |
adequately | adecuadamente |
sure | que |
your | y |
Showing 50 of 50 translations