Hire a translator I am translator

Translate "registry" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "registry" from English to Spanish

Translations of registry

"registry" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

registry acceso archivos datos entre información inscripción registro registros si

Translation of English to Spanish of registry

English
Spanish

EN If the customer waives the right to a domain vis-à-vis the respective registry or registry, he shall inform the registry or registry of this without RAIDBOXES delay.

ES Si el cliente renuncia a un dominio en el registro correspondiente, informará inmediatamente a RAIDBOXES .

English Spanish
domain dominio
respective correspondiente
registry registro
raidboxes raidboxes
if si
the el
customer cliente
a un
inform informar
to a

EN Number of COVID-19 vaccine doses administered and reported to the California Immunization Registry (CAIR2), the Healthy Futures Registry, and the San Diego Immunization Registry.

ES Número de dosis de vacunas contra la COVID-19 administradas y reportadas al Registro de Inmunizaciones de California (California Immunization Registry, CAIR2), al Registro de Healthy Futures y al Registro de Inmunizaciones de San Diego

English Spanish
doses dosis
california california
diego diego
administered administradas
healthy healthy
vaccine vacunas
registry registry
san san
the la
to the al

EN Additional or revised Registry operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD shall be effective upon thirty days? notice by Registry to Registrar.

ES El registro también se reserva el derecho de colocar un nombre de dominio tras el bloqueo, retención o estado similar del registro durante la resolución de una disputa.

English Spanish
registry registro
or o
and de
to nombre

EN (5) to correct mistakes made by Registry Operator or any Registrar in connection with a domain name registration. Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

ES (3) evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
the así

EN (?Registry?), you must agree to be bound by the Registry’s policies, available at https://www.registry.mx/jsf/static_content/domain/policies_first_new.jsf

ES Usted acepta que el TLD .EARTH tendrá un precio no uniforme, por lo que una tarifa de registro, renovación o transferencia de un dominio puede diferir de otros nombres de dominio.

English Spanish
registry registro
domain dominio
the el
agree acepta
first de
you tendrá
must no

EN Additional or revised Registry operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD shall be effective upon thirty days’ notice by Registry to Registrar

ES En caso de que un término de esta sección entre en conflicto con el Acuerdo de registro, los términos de esta sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio

English Spanish
policies términos
the el
to a
additional que
upon en

EN (6) to correct mistakes made by Registry or any Registrar in connection with a domain name registration. Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

ES (3) para evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
name para
the así

EN Registry entry: Entered into the commercial register. Registry court: Traunstein Registry number: HRB 18161

ES Entrada de registro: Inscripción en el Registro Mercantil. Tribunal de registro: Traunstein Número de registro: HRB 18161

English Spanish
court tribunal
commercial mercantil
entry entrada
the el
registry registro

EN Additional or revised Registry operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD shall be effective upon thirty days? notice by Registry to Registrar.

ES El registro también se reserva el derecho de colocar un nombre de dominio tras el bloqueo, retención o estado similar del registro durante la resolución de una disputa.

English Spanish
registry registro
or o
and de
to nombre

EN Additional or revised Registry operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD shall be effective upon thirty days? notice by Registry to Registrar.

ES El registro también se reserva el derecho de colocar un nombre de dominio tras el bloqueo, retención o estado similar del registro durante la resolución de una disputa.

English Spanish
registry registro
or o
and de
to nombre

EN (5) to correct mistakes made by Registry Operator or any Registrar in connection with a domain name registration. Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

ES (3) evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
the así

EN (5) to correct mistakes made by Registry Operator or any Registrar in connection with a domain name registration. Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

ES (3) evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
the así

EN (?Registry?), you must agree to be bound by the Registry’s policies, available at https://www.registry.mx/jsf/static_content/domain/policies_first_new.jsf

ES Usted acepta que el TLD .EARTH tendrá un precio no uniforme, por lo que una tarifa de registro, renovación o transferencia de un dominio puede diferir de otros nombres de dominio.

English Spanish
registry registro
domain dominio
the el
agree acepta
first de
you tendrá
must no

EN (?Registry?), you must agree to be bound by the Registry’s policies, available at https://www.registry.mx/jsf/static_content/domain/policies_first_new.jsf

ES Usted acepta que el TLD .EARTH tendrá un precio no uniforme, por lo que una tarifa de registro, renovación o transferencia de un dominio puede diferir de otros nombres de dominio.

English Spanish
registry registro
domain dominio
the el
agree acepta
first de
you tendrá
must no

EN Additional or revised Registry operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD shall be effective upon thirty days’ notice by Registry to Registrar

ES En caso de que un término de esta sección entre en conflicto con el Acuerdo de registro, los términos de esta sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio

English Spanish
policies términos
the el
to a
additional que
upon en

EN (6) to correct mistakes made by Registry or any Registrar in connection with a domain name registration. Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

ES (3) para evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
name para
the así

EN Additional or revised Registry operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD shall be effective upon thirty days’ notice by Registry to Registrar

ES En caso de que un término de esta sección entre en conflicto con el Acuerdo de registro, los términos de esta sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio

English Spanish
policies términos
the el
to a
additional que
upon en

EN (6) to correct mistakes made by Registry or any Registrar in connection with a domain name registration. Registry also reserves the right to place upon registry lock, hold or similar status a domain name during resolution of a dispute.

ES (3) para evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
name para
the así

EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.

ES Desbloquear a nivel de registro requiere comunicación fuera de banda con el operador de registro, y por lo tanto, es una operación muy manual.

English Spanish
unlocking desbloquear
registry registro
level nivel
requires requiere
communication comunicación
operator operador
manual manual
band banda
is es
very muy
the el
with con
of de

EN If the state includes a check of their CAN registry as part of their background check, an agency does not need to rerun the CAN registry check.

ES Si el estado incluye una verificación de su registro CAN como parte de su verificación de antecedentes, la agencia no tiene que volver a realizar la verificación del registro del CAN.

English Spanish
registry registro
background antecedentes
agency agencia
if si
includes incluye
can can
not no
check verificación
their su
as como
to a
state estado

EN Your Service Providers need to protect the integrity or stability of, and to comply with registration requirements and terms of, Your applicable domain registry or registry provider;

ES Sus Proveedores de Servicios han de proteger la integridad o estabilidad de, y cumplir con los requisitos y términos de registro de Su registro de dominio o proveedor de registro aplicable;

English Spanish
integrity integridad
stability estabilidad
terms términos
applicable aplicable
domain dominio
or o
requirements requisitos
provider proveedor
providers proveedores
registration registro
the la
protect proteger
to cumplir
of de
with con
your y
service servicios

EN d. The Company delivers the domain registration information you provide to the registry administrator for the applicable TLDs and the Registry Administrator puts into effect your domain registration application.

ES D. La Compañía entrega la información de registro de dominio que usted proporciona al administrador de registro para los TLD aplicables y el Administrador de Registro pone en vigencia su solicitud de registro de dominio.

English Spanish
d d
domain dominio
applicable aplicables
tlds tld
company compañía
administrator administrador
application solicitud
registration registro
to a
information información
delivers entrega
your y
puts de

EN You agree to be bound by the dispute policies as decided by the .IN Registry and published at http://www.registry.in that are incorporated herein and made a part of this Agreement by reference.

ES Usted acepta estar sujeto a las políticas de disputa según lo decidido por el Registro .IN y publicado en http://www.registry.in que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.

English Spanish
dispute disputa
policies políticas
decided decidido
published publicado
http http
reference referencia
in in
registry registry
at en
the el
agree acepta
agreement acuerdo
are aquí
to a
be estar
this este

EN (1) you are aware that registering a .ASIA domain name, involves you contracting with the .ASIA Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://policies.registry.asia.

ES (1) usted es consciente de que registrar un nombre de dominio .ASIA implica que contrate el Registro .ASIA y acepte sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://policies.registry.asia.

English Spanish
aware consciente
asia asia
http http
a un
registry registry
policies policies
registration registro
the el
registering registrar
domain dominio
terms términos
conditions condiciones
of de
name nombre
their su
available disponibles
on en

EN Registry which is the .ME Registry, and agreeing to their Terms and Conditions of Domain Name Registration available on their website at http://www.domain.me/.

ES Registry, que es el .ME Registry, y acepta sus Términos y condiciones de registro de nombres de dominio disponibles en su sitio web en http://www.domain.me/.

English Spanish
http http
registry registry
is es
registration registro
the el
domain dominio
terms términos
conditions condiciones
of de
available disponibles
to que
their su

EN (3) ?Registry,? ?Registry Operator,? or ?CIRA? shall mean Canadian Internet Registration Authority, the not-for-profit organization that manages the .CA domain space.

ES (3) ?Registro?, ?Operador de registro? o ?CIRA? significará la Autoridad de Registro de Internet de Canadá, la organización sin fines de lucro que administra el espacio de dominio .CA.

English Spanish
operator operador
cira cira
mean significar
internet internet
manages administra
canadian canadá
profit lucro
or o
authority autoridad
domain dominio
space espacio
for fines
registration registro
organization organización
shall que

EN 2. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices for the .MENU TLD as established by the Registry Operator, including without limitation the Registry Policies.

ES 1. Usted comprende y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de ICANN para los cuales el Registro tiene la responsabilidad de monitorear.

English Spanish
registry registro
standards estándares
procedures procedimientos
practices prácticas
policies políticas
agree acepta
to cumplir
with con
for para

EN 4. You agree to comply with Registry?s Acceptable Use policies and Terms of Service published at the Registry?s website (available at https://uniregistry.com/).

ES 2. Usted acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN que puedan ser adoptados o enmendados de vez en cuando.

English Spanish
at en
policies políticas
the la
agree acepta
to cumplir
of de
with con
use prácticas

EN a. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLDs established from time to time by the Registry.

ES APÉNDICE ?AY? CONDICIONES ESPECÍFICAS DEL REGISTRO DE INTERÉS PÚBLICO ?

English Spanish
registry registro
policies condiciones
and de

EN You agree to comply with Registry?s Acceptable Use policies, and Terms of Service, operational standards, policies, procedures and practices as they may be updated from time to time and published at the Registry?s website, http://terms.about.build/.

ES En el caso de que un término en esta Sección entre en conflicto con el Acuerdo de Registro, los términos de esta Sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio .BUILD.

English Spanish
website dominio
use aplicarán
terms términos
at en
build build
agree acuerdo
the el
with con
to a
of de

EN 3. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:

ES 1. Usted acepta la Política de uso aceptable de .NYC, disponible en http://www.ownit.nyc/policies/nyc_acceptable_use_policy.php, que se incorpora a este Acuerdo de registro como referencia.

English Spanish
registry registro
policies policies
procedures política
the la
agree acepta
to a
as como
with use
and de

EN 3. You agree to comply with all Registry policies (available at http://www.nic.top/en/policy.asp) and agree that the Registry policies are incorporated into this Registration Agreement.

ES 1. Usted acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN para los cuales el Registro tiene la responsabilidad de monitorear.

English Spanish
registration registro
agree acepta
to cumplir
policies políticas
with con
all todos

EN You agree to comply with all Registry Operator policies set forth on the Registry Operator?s website at https://hello.kiwi/policies.

ES En el caso de que un término en esta Sección entre en conflicto con el Acuerdo de Registro, los términos de esta Sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio .KIWI.

English Spanish
agree acuerdo
policies términos
website dominio
kiwi kiwi
the el
with con
hello que
to a
on en

EN 5. You agree that Registry is entitled to verify (a) the truth, accuracy and completeness of any information provided by the Registered Name Holder; and (b) the compliance of the Registered Name Holder with the Registry?s Policies.

ES 3. Usted acepta cumplir con los estándares operativos, las políticas, los procedimientos y las prácticas para el TLD del Registro establecido de vez en cuando por el Registro.

English Spanish
agree acepta
the el
policies políticas
to cumplir
with con
registry registro
of de
name en

EN 4. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.

ES 2. Usted acepta cumplir con los términos del acuerdo Registro-Registrante, disponible en http://nic.jobs/reg.agreement.asp.

English Spanish
policies términos
registry registro
agree acepta
to cumplir
with con

EN 1. You agree the Registry reserves the right to deny, cancel, place on registry-lock or hold, or transfer any registration that it deems necessary, in its sole discretion:

ES CONDICIONES ESPECÍFICAS DEL REGISTRO DE TOP LEVEL DESIGN LLC ?

English Spanish
registration registro

EN (5) to correct mistakes made by Registry or any registrar of record in connection with a domain name registration. The Registry also reserves the right to lock or place on hold a domain name during the resolution of a dispute.

ES (3) evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Registro, así como de sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores, empleados y accionistas;

English Spanish
or o
registration registro
also y
of de
the así

EN 4. You agree to comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.

ES (http://domains.homes/Policies) y para .YACHTS (http://domains.yachts/Policies)) para el TLD respectivo.

English Spanish
policies policies
the el
and y

EN (3) established from time to time by the Registry in a non-arbitrary manner, consistent with the Registry Agreement and ICANN’s standards, policies, procedures and practices.

ES (1) publicado en el sitio web del Registro (http://www.registrydotphysio.com/), que incluye, entre otros, la Política contra el abuso (http://nic.physio/data/nic.physio/Acceptable%20Use%20Policy. pdf);

English Spanish
registry registro
in en
policies política
with use
to contra

EN 2. You acknowledge and agree the Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold, or similar status as it deems necessary, in its unlimited and sole discretion:

ES (2) requerido por el Acuerdo de Registro .physio (https://www.icann.org/resources/agreement/physio-2014-05-01-en); y

English Spanish
necessary requerido
registration registro
in en
the el
agree acuerdo

EN 4. You warrant that you satisfy all the registration requirements to hold a registered name in the Registry TLD, including, but not limited to the requirements identified in the Registry’s policies (http://www.registrydotphysio.com/).

ES (5) por el impago de tasas al Registro.

English Spanish
registration registro
the el
to the al
all de

EN 4. You agree to comply with Registry’s Acceptable Use policies, and Terms of Service, as they may be instituted or updated from time to time and published on the Registry website (http://www.nic.tube/).

ES 2. Usted acepta cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de Registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.

English Spanish
registry registro
website dominio
policies políticas
the la
agree acepta
to cumplir
of de
with con

EN You acknowledge and agree that domain names in the Registry TLD are provided ?as is?, ?with all faults? and ?as available.? The Registry, its affiliates and service providers, make no express warranties or guarantees about such domain names.

ES En el caso de que un término de esta sección entre en conflicto con el Acuerdo de registro, los términos de esta sección se aplicarán a todos y cada uno de los registros de dominio .BR.

English Spanish
domain dominio
no términos
in en
with con
is se
the el
agree acuerdo

EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.

ES APÉNDICE ?CU? CONDICIONES ESPECÍFICAS DE .BROKER, .FOREX y .TRADING ?

English Spanish
of de

EN 1. You agree that Registry reserves the right to deny, cancel, delete or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, as it deems necessary, in its unlimited and sole discretion:

ES APÉNDICE ?CV? CONDICIONES ESPECÍFICAS .EARTH, .MOE y .OSAKA ?

English Spanish
and y
status condiciones

EN 3. You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry, including the registration policies (http://nic.moe/en/legal/).

ES (1) la capacidad o incapacidad de un registrante de obtener un Nombre Registrado durante estos períodos, y

English Spanish
registration registrado
time períodos
the la
to nombre

EN 10. You acknowledge and agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its sole discretion:

ES 7. Tiene todas las autorizaciones, estatutos, licencias y / o credenciales relacionadas necesarias para participar en los mercados relevantes.

English Spanish
or o
necessary necesarias
and y
in en
similar los

EN 12. You agree to comply with the Registry’s Acceptable Use Policy contained in the Registry Policies at http://nic.art/index.php/policies/.

ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y

English Spanish
registry registro
use funcionamiento

EN 1. You acknowledge and agree that Registry reserves the right to deny, cancel or transfer any registration or transaction, or place any domain name(s) on registry lock, hold or similar status, that it deems necessary, in its sole discretion:

ES 12. Usted acepta cumplir con la Política de uso aceptable del Registro contenida en las Políticas del Registro en http://nic.art/index.php/policies/.

English Spanish
agree acepta
registration registro
the la
in en
to cumplir
and de

EN (6) to correct mistakes made by the Registry Operator, the Registry Service Provider or any Registrar in connection with a domain name registration.

ES (3) para evitar cualquier responsabilidad, civil o penal, por parte del Operador de Registro, así como sus afiliados, subsidiarias, funcionarios, directores y empleados;

English Spanish
operator operador
or o
registration registro
name para
the así

Showing 50 of 50 translations