Hire a translator I am translator

Translate "chances" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chances" from English to Spanish

Translations of chances

"chances" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

chances el es esta obtener oportunidades posibilidad posibilidades probabilidades puede puede ser pueden puedes que qué riesgo ser si todos

Translation of English to Spanish of chances

English
Spanish

EN This will improve your chances of getting a favorable settlement or trial award—something that will up your chances of being approved for an advance.

ES Esto mejorará sus posibilidades de obtener un acuerdo favorable o una adjudicación de prueba, algo que aumentará sus posibilidades de ser aprobado para un anticipo.

English Spanish
chances posibilidades
favorable favorable
award adjudicación
trial prueba
approved aprobado
advance anticipo
or o
of de
a un
for para
this esto
your sus
something algo
getting obtener

EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.

ES ¿Necesitas que te echemos una mano con nuestras herramientas o datos? Lo más probable es que hayamos publicado un artículo exhaustivo sobre ello.

English Spanish
tools herramientas
data datos
or o
that probable
a un
about sobre
our nuestras
question que

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

ES Optimice las posibilidades de que su oferta de empleo se vea y llegue hasta los mejores candidatos en el campo con esta solución de reclutamiento personalizada y rentable.

English Spanish
chances posibilidades
job empleo
candidates candidatos
personalised personalizada
recruiting reclutamiento
solution solución
optimise optimice
the el
in en
reach que
best mejores
field campo
with con
this esta
of de
effective rentable
your y

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

ES No hay tiempo para empezar desde cero: es muy probable que tengamos una plantilla para eso.

English Spanish
template plantilla
scratch no
are hay
time tiempo
to empezar
a una
we tengamos
from desde
that probable
for para

EN Have a question about your product, customers or competition? Chances are, social listening can help you find your answer.

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre tu producto, tus clientes o tu competencia? Existen muchas posibilidades de que el listening de redes sociales pueda ayudarte a encontrar tus respuestas.

English Spanish
customers clientes
or o
find encontrar
about sobre
your tu
competition competencia
are existen
help you ayudarte
social sociales
a a
product producto
question pregunta
answer que

EN The more active you are on social media, the greater your chances are of increasing your brand awareness

ES Cuanto más activo estés en las redes sociales, mayores serán tus posibilidades de aumentar el reconocimiento de tu marca

English Spanish
active activo
chances posibilidades
brand marca
you are estés
your tu
of de
social sociales
the el
more más
on en

EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.

ES Dales un sencillo Me gusta o Favorito. Lo más probable es que vean tu página y que también ofreces pizza sin gluten, y te agreguen a su lista de lugares por conocer.

English Spanish
simple sencillo
page página
pizza pizza
or o
list lista
offer ofreces
places lugares
that probable
a un
favorite favorito
of de
to a
see vean
similarly que
your tu
their su

EN Chances are, the words and terms you want to rank for as a brand on Google are the same that you want to be associated with on social

ES Lo más probable es que las palabras y los términos que deseas clasificar como marca en Google sean los mismos con los que deseas asociarte en las redes sociales

English Spanish
terms términos
google google
on en
you deseas
that probable
same que
social sociales
with con
as como
brand marca
are sean

EN Without proper maintenance and configuration, chances are your IP address will be leaked, either purposefully or accidentally.

ES Sin un mantenimiento y una configuración correctos, existe la posibilidad de que tu dirección IP se filtre, ya sea a propósito o accidentalmente.

English Spanish
maintenance mantenimiento
configuration configuración
chances posibilidad
ip ip
accidentally accidentalmente
or o
address dirección
without sin
proper a
your tu

EN The chances of a VPN leaking your IP address are extremely slim, especially when you use the VPN?s kill switch

ES Las posibilidades de que una VPN acabe filtrando tu dirección IP son extremadísimamente pequeñas, sobre todo cuando usas una VPN con botón de emergencia

English Spanish
chances posibilidades
vpn vpn
ip ip
address dirección
especially sobre todo
switch botón
your tu
you use usas
of de
when cuando
are son
a una

EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high

ES Al recolectar grandes cantidades de datos, la probabilidad de que información personal sensible sea incluida en estos conjuntos de datos es alta

English Spanish
collecting recolectar
sensitive sensible
datasets conjuntos de datos
large grandes
is es
in en
high alta
data datos
information información
that que
included in incluida

EN If you add an ?s? to the ?http?, chances are that the website will become available to you anyway

ES Si añades una «s» a «http», hay posibilidades de que la web vuelva a estar disponible para ti

English Spanish
s s
http http
chances posibilidades
if si
website web
available disponible
the la
to a
anyway que
are hay
you de
an una

EN The chances of this method working, however, are slim

ES Las posibilidades de que este método funcione, sin embargo, son pocas

English Spanish
chances posibilidades
method método
working funcione
of de
however sin embargo
are son
this este

EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US. Chances are, it might become accessible in Western Europe and Japan at some point in the future. As of right now, however, distribution rights keep Peacock from being available worldwide.

ES Peacock TV aún no está disponible fuera de los EE. UU. Hay posibilidades de que pueda accederse a él en Europa Occidental y Japón en el futuro. Pero ahora mismo, los derechos de distribución impiden a Peacock estar disponible en todo el mundo.

English Spanish
chances posibilidades
western occidental
distribution distribución
peacock peacock
tv tv
europe europa
japan japón
rights derechos
available disponible
the el
might pueda
now ahora
in en
worldwide en todo el mundo
future futuro
are hay
isn no
of de
however que

EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.

ES Gracias al contenido 100% original, consistente y optimizado para tus palabras clave aumentarás considerablemente tus oportunidades de generar tráfico desde Google.

English Spanish
consistent consistente
content contenido
optimized optimizado
chances oportunidades
traffic tráfico
google google
increase aumentar
your y
keywords palabras clave
generate generar
the al
unique de
from desde
with gracias

EN How to determine your chances to rank in Google

ES Cómo determinar tus posibilidades de posicionarte en Google

English Spanish
chances posibilidades
in en
google google
determine determinar
how cómo

EN Will Smith survived a wild ninth inning, allowing an unearned run, for his 36th save in 42 chances.

ES Por los Phillies, los venezolanos Odúbel Herrera de 4-2; Freddy Galvis de 4-0. El dominicano Jean Segura de 4-1.

English Spanish
his de
for por

EN Maximize your chances to get hired in your dream remote job by avoiding these video job interview mistakes.

ES ¿No sabes qué auriculares elegir para teletrabajar? En este artículo listamos los más populares y mejores en el mercado, de todo tipo de precio para que elijas.

English Spanish
in en
your y
get el

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

ES Los podcasts no son diferentes. Si está produciendo contenido de calidad, es muy probable que al menos algunos de sus oyentes estén dispuestos a donar.

English Spanish
podcasts podcasts
producing produciendo
content contenido
listeners oyentes
donate donar
if si
quality calidad
different diferentes
to a
that probable
are estén
of de
your sus
no no
at al

EN They offer developmentally appropriate schedules, lesson plans, and indoor and outdoor chances for choice, play, exploration, and experimentation

ES Ofrecen horarios adecuados al desarrollo, planes de lecciones y experiencias de aprendizaje en el interior o al aire libre que proveen oportunidades para elegir, jugar, explorar y experimentar

English Spanish
lesson lecciones
choice elegir
play jugar
exploration explorar
schedules horarios
plans planes
offer ofrecen
chances oportunidades
indoor en
for para
outdoor al aire libre
appropriate de

EN Effective teaching requires individualized teaching and chances to learn for all children to access, participate, and thrive in early learning settings

ES La enseñanza eficaz requiere una enseñanza individualizada y oportunidades de aprendizaje para todos los niños, además de participar y prosperar en los entornos de aprendizaje temprano

English Spanish
effective eficaz
requires requiere
individualized individualizada
chances oportunidades
children niños
participate participar
thrive prosperar
settings entornos
teaching enseñanza
in en
learning aprendizaje
to además

EN Family well-being occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility

ES El bienestar de la familia se produce cuando todos los miembros de la familia están seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica

English Spanish
members miembros
chances oportunidades
educational educativo
advancement progreso
economic económica
mobility movilidad
when cuando
family familia
healthy sanos
are están
well bienestar
all todos

EN Find tips and tools to support family well-being, which occurs when all family members are safe, healthy, and have chances for educational advancement and economic mobility.

ES Encuentre consejos y herramientas para apoyar el bienestar familiar, que se produce cuando todos los miembros de la familia se encuentran seguros, sanos y tienen oportunidades de progreso educativo y movilidad económica.

English Spanish
members miembros
chances oportunidades
educational educativo
advancement progreso
economic económica
mobility movilidad
tips consejos
tools herramientas
to support apoyar
family familia
healthy sanos
when cuando
find y
well bienestar
all todos

EN When a customer has a smooth experience, there are more chances of conversion

ES Cuando un cliente tiene una experiencia fluida, existen más posibilidades de conversión

English Spanish
customer cliente
smooth fluida
chances posibilidades
experience experiencia
more más
conversion conversión
when cuando
a un
of de
has tiene
are existen

EN If not, then the chances they’re using Messenger are slim and any effort to develop a bot would be wasted.

ES De no ser así, las posibilidades de que estén usando Messenger son escasas y cualquier esfuerzo por desarrollar un bot se desperdiciaría.

English Spanish
chances posibilidades
effort esfuerzo
messenger messenger
not no
develop desarrollar
bot bot
are estén
to a
a un

EN Medicines that can improve your chances of quitting – and how to use these medicines the right way.

ES Medicamentos que puedan mejorar tus probabilidades de dejar el hábito y sobre cómo usarlos correctamente.

English Spanish
medicines medicamentos
improve mejorar
right correctamente
and y
of de
the el
chances probabilidades
can puedan
your tus
how cómo

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.

English Spanish
public pública
encrypting encriptar
chances probabilidades
victim víctima
reduce reduce
significantly significativamente
internet internet
connection conexión
online en línea
your tu
connected conectado
when cuando
of de
to a
especially especialmente

EN Giorgian de Arrascaeta scored twice as Uruguay beat Bolivia 4-2 on Sunday to boost their chances of qualifying for the World Cup.

ES El Matador viajó a Inglaterra y expresó: "Estos momentos en el fútbol pasan y hay que enfrentarlos, la realidad es esta y no hay que dispararle".

English Spanish
de en
to a

EN The A's are running out of chances to gain ground, but they were grateful to get through a rough night in Anaheim with their hopes intact.

ES Por los Athletics, el dominicano Starling Marte de 5-0. El brasileño Yan Gomes de 5-1, con una anotada.

English Spanish
the el
a una
with con
of de
to los

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

English Spanish
day day
award premio
if si
account cuenta
already ya
exclusive exclusivo
one one
never nunca
that probablemente
a un
again que
our nuestro

EN We attend to these women and assist them from a social and educational point of view, with personalised itineraries to improve their chances of becoming a part of society and finding employment.

ES Atendemos a estas mujeres y las acompañamos desde una perspectiva social y educativa, con itinerarios personalizados y potenciando su inclusión social y ocupacional.

English Spanish
women mujeres
educational educativa
personalised personalizados
itineraries itinerarios
social social
and y
with con
to a
their su
from desde
these estas

EN I have already submitted applications in previous calls and I did not get the fellowship. Do I have less chances if I submit an application again?

ES Ya me he presentado a convocatorias anteriores y no obtuve la beca. ¿Tengo menos posibilidades si me presento a una nueva convocatoria?

English Spanish
submitted presentado
calls convocatorias
fellowship beca
less menos
chances posibilidades
if si
i have he
already ya
the la
do tengo
and y
not no
previous a
i me
in anteriores
an una

EN Each year 25,000 babies are born prematurely in Europe. An artificial placenta could help improve their chances of survival.

ES Cada año nacen 25.000 bebés prematuros extremos en Europa. Una placenta artificial podría aumentar su supervivencia.

English Spanish
babies bebés
europe europa
artificial artificial
improve aumentar
survival supervivencia
are born nacen
year año
in en
could podría
their su
each cada

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.

English Spanish
breakage rotura
replaced sustituir
glass cristal
fully completamente
a un
the el
can puede
chances posibilidades
complete completo
with con
of de
rear trasero
housing las

EN Do you have your own tyre web shop for your customers? That gives you extra chances to sell

ES ¿Dispone de su propia tienda de neumáticos para sus clientes? Esto ofrece posibilidades de venta adicionales

English Spanish
tyre neumáticos
extra adicionales
chances posibilidades
shop tienda
sell venta
customers clientes
to esto
for para

EN With embeddable GIFs, you’ll improve your campaign’s chances of getting noticed and acquiring potential customers. Adding videos to your email can significantly increase the

ES Con los GIF insertados, mejorarás las posibilidades de que tu campaña se destaque y de adquirir clientes potenciales. Agregar videos a tu correo electrónico puede aumentar significativamente la

English Spanish
gifs gif
campaigns campaña
adding agregar
videos videos
significantly significativamente
improve mejorar
customers clientes
the la
to a
increase aumentar
with con
of de
potential potenciales
can puede
chances posibilidades
your tu
getting que

EN Chances are, if you aren’t able to add a particular video to your channel, this was a conscious decision by the person that uploaded it

ES Lo más probable es que, si no puedes añadir un video determinado a tu canal, se trate de una decisión consciente de la persona que lo subió

English Spanish
video video
channel canal
conscious consciente
decision decisión
if si
your tu
it lo
the la
a un
that probable
to a
person persona

EN However, there are a few resources that can help you improve your chances of capturing a curator’s attention with your eye-catching video:

ES Sin embargo, existen algunos recursos que pueden ayudarte a mejorar tus oportunidades de llamar la atención de uno de nuestros curadores con tu video:

English Spanish
video video
resources recursos
attention atención
help you ayudarte
however sin embargo
improve mejorar
with con
can pueden
your tu
are existen
a a
of de

EN Watch this video for tips on using focused observation with infants and toddlers. There are also chances to “try out” some of the techniques discussed in the podcast.

ES Vea este video para aprovechar los consejos sobre el uso de la observación enfocada con los bebés y niños pequeños. También hay posibilidades de "probar" algunas de las técnicas analizadas en el podcast.

English Spanish
tips consejos
observation observación
focused enfocada
chances posibilidades
techniques técnicas
podcast podcast
video video
and y
of de
in en
some algunas
with con
also también
infants bebés
using uso
this este
to probar
there hay
for para

EN Miss out on chances to develop and practice the very skills they may most need, including social and emotional skills.

ES Pierdan la posibilidad de desarrollar y practicar las habilidades que más necesitan, incluso las habilidades sociales y emocionales.

English Spanish
chances posibilidad
practice practicar
skills habilidades
social sociales
emotional emocionales
miss pierdan
the la
develop desarrollar
need necesitan
to más

EN According to Safe Kids, working smoke alarms reduce the chances of dying in a fire by nearly 50 percent

ES Según Safe Kids, los detectores que funcionan reducen la posibilidad de morir en un incendio por casi el 50 por ciento

English Spanish
kids kids
reduce reducen
chances posibilidad
fire incendio
percent por ciento
a un
safe safe
in en
of de

EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle

ES Tanto en la venta en la tienda como en la venta en línea, encontrará oportunidades para acrecentar sus ingresos en todas las etapas del ciclo de vida de los productos

English Spanish
online en línea
chances oportunidades
lifecycle ciclo de vida
revenue ingresos
the la
of de
product productos
on en
to tanto
find encontrará
your sus

EN Have you ever seen products in cafes, bars, hair salons, etc. with their unique labeling? Well, chances are that they could be private label products as...

ES Consulte los consejos de un generador de clientes potenciales que le ayudarán a darse cuenta de la importancia de cada nuevo cliente potencial para la mejora...

English Spanish
hair la
that que
be consulte

EN Wedding photography is documentary by nature and there are no second chances

ES La fotografía de bodas es documental por naturaleza y no hay segundas oportunidades

English Spanish
wedding bodas
photography fotografía
documentary documental
nature naturaleza
chances oportunidades
is es
no no
second segundas
by por
there hay

EN Still, the chances of mistakes remain higher in typing all the material again, especially if the content is quite large.

ES Aún así, las posibilidades de errores siguen siendo mayores al escribir todo el material nuevamente, especialmente si el contenido es bastante grande.

English Spanish
chances posibilidades
mistakes errores
typing escribir
material material
especially especialmente
if si
content contenido
large grande
higher mayores
is es
quite bastante
the el
again nuevamente

EN If contracts aren’t managed efficiently, chances are that your business is at risk of losing money and credibility

ES Si los contratos no se gestionan de forma eficiente, tu empresa corre el riesgo de perder dinero y credibilidad

English Spanish
contracts contratos
efficiently eficiente
is se
losing perder
money dinero
credibility credibilidad
if si
managed gestionan
risk riesgo
business empresa
of de
your tu

EN Featured Story: The More Chances You Take, The More you See

ES Historia destacada: Cuantas más oportunidades tengas, más verás

English Spanish
featured destacada
story historia
chances oportunidades
you tengas
see ver

EN The More Chances You Take, The More you See

ES Cuantas más oportunidades tengas, más verás

English Spanish
chances oportunidades
you tengas
see ver

EN Featured Story: The More Chances You Take, The More you See

ES Historia destacada: Cuantas más oportunidades tengas, más verás

English Spanish
featured destacada
story historia
chances oportunidades
you tengas
see ver

EN It takes more than a gorgeous-looking yard to win this water-efficient landscaping competition. To increase your chances of achieving victory, know the score before doing the chore.

ES Se necesita más que un jardín hermoso para ganar este concurso de jardines de uso eficiente de agua. Para aumentar tus posibilidades de ganar, conoce la puntuación antes de comenzar tu tarea.

English Spanish
yard jardín
competition concurso
chances posibilidades
score puntuación
chore tarea
efficient eficiente
water agua
a un
your tu
the la
to comenzar
this este
more más
gorgeous hermoso
increase aumentar
of de

Showing 50 of 50 translations