EN Camel duffle-coat-style coat with Sherpa collar
English | Spanish |
---|---|
coat | abrigo |
sherpa | sherpa |
collar | cuello |
style | estilo |
EN The Tielocken coat, designed by Thomas Burberry, is patented. Considered the predecessor to the trench coat, the Tielocken closes with a single strap and buckle fastening and only features a button at the collar.
ES Se patenta el abrigo Tielocken, diseñado por Thomas Burberry. Considerado el predecesor del trench coat, el Tielocken presenta un cierre de correa y hebilla, y un solo botón en el cuello.
English | Spanish |
---|---|
burberry | burberry |
considered | considerado |
predecessor | predecesor |
closes | cierre |
button | botón |
collar | cuello |
thomas | thomas |
trench coat | trench |
strap | correa |
buckle | hebilla |
is | se |
the | el |
a | un |
coat | coat |
to | del |
at | en |
by | por |
single | de |
EN The coat stand we use at Made Design Barcelona. It’s neutral shape combined with the right colours make this coat stand featuring 6 pegs ideal in any environment, whether it be at home or at the office.
ES El perchero que utilizamos en las oficinas de Made Design Barcelona. Sus formas neutrales combinadas con los colores adecuados, permite colocar este colgador de 6 perchas tanto en el hogar como en una instalación.
English | Spanish |
---|---|
barcelona | barcelona |
neutral | neutrales |
combined | combinadas |
office | oficinas |
made | made |
design | design |
we use | utilizamos |
featuring | de |
in | en |
the | el |
with | con |
this | este |
EN Another element that usually makes up the entrance cabinet is the coat hanger, which can be a servo motor, a coat hanger bar or simply a succession of hooks
ES Otro elemento que suele componer el mueble de recibidor es el perchero, que podrá ser un galán de noche, una barra perchero o, sencillamente, una sucesión de colgadores
English | Spanish |
---|---|
another | otro |
bar | barra |
succession | sucesión |
is | es |
or | o |
the | el |
a | un |
element | elemento |
can | podrá |
be | ser |
of | de |
EN You can certainly not miss the coat hangers and wall hooks useful to always have handy the coat or bag to use every morning
ES Ciertamente, no faltan perchas y ganchos de pared que son muy útiles para tener siempre el abrigo o el bolso para usar todas las mañanas
English | Spanish |
---|---|
coat | abrigo |
wall | pared |
hooks | ganchos |
bag | bolso |
or | o |
useful | útiles |
the | el |
not | no |
always | siempre |
use | usar |
EN A top coat is understood to be the topmost layer of a paint system. The top coat determines the color and luster of the finish and guarantees the mechanical and chemical stability.
ES Se conoce como top coat a la capa superior de un sistema de pintura. Esta capa es la que determina el color y el brillo del acabado, a la vez que garantiza la estabilidad mecánica y química.
English | Spanish |
---|---|
determines | determina |
finish | acabado |
guarantees | garantiza |
chemical | química |
stability | estabilidad |
coat | coat |
layer | capa |
system | sistema |
mechanical | mecánica |
is | es |
paint | pintura |
a | un |
of | de |
to | a |
color | color |
EN Define your lashes with a coat of Passioneyes Intense Volume Mascara. For additional volume, build up with a second coat.
ES Defina sus pestañas con una capa de Passioneyes Intense Volume Mascara. Para un volumen extra, aplique una segunda capa.
English | Spanish |
---|---|
define | defina |
coat | capa |
volume | volumen |
additional | extra |
a | un |
with | con |
your | sus |
for | para |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
coat | abrigo |
sherpa | sherpa |
collar | cuello |
style | estilo |
EN In order to make a trench coat, many individual processes and techniques must be completed, and each of these ensures the continued quality and unique appearance the Burberry Trench Coat is known for.
ES Para fabricar un trench coat, es necesario completar muchos procesos y técnicas; cada uno de ellos garantiza la calidad continua y la apariencia única que caracterizan a los trench coats de Burberry.
English | Spanish |
---|---|
ensures | garantiza |
appearance | apariencia |
burberry | burberry |
trench coat | trench |
coat | coat |
continued | continua |
processes | procesos |
techniques | técnicas |
is | es |
the | la |
quality | calidad |
order | necesario |
a | un |
many | muchos |
of | de |
to | a |
each | cada |
completed | completar |
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideal |
office | oficina |
designer | diseño |
wall | pared |
or | o |
are | son |
all | todos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
cornerstone | piedra angular |
iconic | icónica |
military | militar |
coat | coat |
performance | rendimiento |
is | es |
the | la |
collection | colección |
of | de |
on | alto |
EN critical role, talesin jaffe, taliesin jaffe, molly, mollymauk, tealeaf, coat, pattern, arcane, witchy, tarot, ornate, cosplay, dungeons and dragons, arcana, dnd
ES rol critico, talesin jaffe, taliesin jaffe, muchacha, mollymauk, hoja de té, saco, patrón, arcano, brujo, tarot, florido, cosplay, calabozos y dragones, arcanos, dnd
English | Spanish |
---|---|
role | rol |
pattern | patrón |
tarot | tarot |
cosplay | cosplay |
dragons | dragones |
EN If you wear a lot of hats and coats, then you need to have a coat rack in your room
ES Si lleva consigo una gran cantidad de sombreros y abrigos, a continuación, es necesario tener un perchero en su habitación
English | Spanish |
---|---|
wear | lleva |
hats | sombreros |
coats | abrigos |
if | si |
in | en |
room | habitación |
a | un |
of | de |
to | a |
need | necesario |
your | y |
EN Instead of buying one that takes so much space, why don?t you buy this simple and minimalistic coat hanger?View On AmazonView On Aliexpress
ES En lugar de comprar uno que toma tanto espacio, ¿por qué no compra este simple y minimalista gancho de ropa?Ver en AmazonVer en AliExpress
English | Spanish |
---|---|
takes | toma |
minimalistic | minimalista |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
simple | simple |
space | espacio |
on | en |
buy | comprar |
this | este |
instead | en lugar |
of | de |
so | tanto |
view | ver |
EN Coat of arms for university | Logo & brand identity pack contest | 99designs
ES Coat of arms for university |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
English | Spanish |
---|---|
university | university |
pack | paquete |
contest | concursos |
coat | coat |
of | of |
logo | logo |
identity | imagen |
EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore.
ES Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar.
English | Spanish |
---|---|
fisherman | pescador |
coat | abrigo |
hat | sombrero |
man | hombre |
the | la |
at | en |
and | y |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, director, francés, retrato, actor, humorista, cantante, abrigo, mar mediterráneo, actor francés, actor, humorista, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
director | director |
coat | abrigo |
s | s |
singer | cantante |
portrait | retrato |
actor | actor |
to | a |
mediterranean | mediterráneo |
sea | mar |
keywords | palabras clave |
french | francés |
mer | mer |
describe | describir |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
ES Yves Saint Laurent delante de su mesa de dibujo, dibujando un abrigo de mujer. Fotografía sin fecha.
English | Spanish |
---|---|
yves | yves |
table | mesa |
coat | abrigo |
photograph | fotografía |
saint | saint |
drawing | dibujo |
a | un |
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: black and white, coat, crown, music, pop musician, man, singer, songwriter, british
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: en blanco y negro, capa, corona, música, músico pop, hombre, cantante, compositor, británico
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
coat | capa |
crown | corona |
pop | pop |
british | británico |
music | música |
man | hombre |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
musician | músico |
describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960-1969, 60's, 60s, comedian, actress, actor, actress, fur coat, couple
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960-1969, 60's, 60's, actor, actriz, abrigo de piel, pareja
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
fur | piel |
coat | abrigo |
actress | actriz |
actor | actor |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
couple | pareja |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Romy Schneider, Harry Meyen, husband, airplane, airport coat
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Romy Schneider, Harry Meyen, marido, avión, aeropuerto, abrigo
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
romy | romy |
schneider | schneider |
harry | harry |
husband | marido |
airplane | avión |
airport | aeropuerto |
coat | abrigo |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
ES En Suiza predomina un clima manso con frio, calor y humedad que no experimentan demasiadas diferencias.
English | Spanish |
---|---|
humidity | humedad |
climate | clima |
no | no |
a | un |
and | y |
heat | calor |
with | con |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
ES Se recomienda un equipaje liviano que puede constar de: un pullover, zapatillas con buena suela, crema solar, paraguas, una campera para lluvia.
English | Spanish |
---|---|
recommended | recomienda |
good | buena |
shoes | zapatillas |
umbrella | paraguas |
rain | lluvia |
is | se |
a | un |
light | liviano |
walking | de |
to | para |
EN Coat-check facilities are not available at this time. Be advised that large bags, luggage, and musical instruments are not permitted in the Museum.
ES En este momento no se dispone de servicio de guardarropa. Ten en cuenta que no se permiten bolsas grandes, equipaje o instrumentos musicales en el museo.
English | Spanish |
---|---|
facilities | servicio |
large | grandes |
instruments | instrumentos |
museum | museo |
time | momento |
bags | bolsas |
luggage | equipaje |
the | el |
not | no |
and | de |
in | en |
this | este |
that | que |
be | ten |
EN Netskope’s single-pass SASE architecture far surpasses that of Blue Coat.
ES La arquitectura SASE de único paso de Netskope supera con creces la de Blue Coat.
English | Spanish |
---|---|
sase | sase |
architecture | arquitectura |
blue | blue |
single | único |
coat | coat |
far | de |
EN Rundown apartments with a coat of paint
ES Rundown apartamentos con una capa de pintura
English | Spanish |
---|---|
apartments | apartamentos |
coat | capa |
paint | pintura |
of | de |
a | una |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
grey | gris |
coat | abrigo |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
collection | colección |
mens | hombre |
cult | culto |
wardrobe | vestuario |
trench coat | trench |
look | look |
has | ha |
a | un |
female | femenino |
the | el |
your | tu |
with | con |
from | procedente |
English | Spanish |
---|---|
beige | beige |
cotton | algodón |
zip | cremallera |
trench coat | trench |
stylish | elegante |
an | un |
look | look |
trend | tendencia |
to | a |
with | con |
you | de |
for | para |
on | del |
English | Spanish |
---|---|
sweater | jersey |
winter | invierno |
appearance | aparición |
khaki | caqui |
sleeves | mangas |
reversible | reversible |
combo | combinación |
trench coat | trench |
ultra | ultra |
grey | gris |
or | o |
black | negro |
light | ligero |
is | se |
in | en |
the | el |
with | con |
and | y |
a | a |
just | para |
without | sin |
English | Spanish |
---|---|
dress | vestido |
summer | verano |
or | o |
a | un |
the | el |
hot | calor |
with | con |
outfit | conjunto |
for | para |
and | de |
EN "They have a wide variety of artistic periods from around the world. The collections of American is some of the best in the country. The coat check can take some time especially in winter."
ES "Un must cuando se vista Boston, en lo personal preferí a los impresionistas y post impresionistas, la sala de arte contemporánea también es excelente"
English | Spanish |
---|---|
is | es |
the | la |
a | un |
artistic | arte |
of | de |
in | en |
EN Little child in red coat and Santa hat hanging Christmas decoration on fir tree in the forest
ES deportista muscular sosteniendo pelota de baloncesto en el dedo en contraste luz roja
English | Spanish |
---|---|
in | en |
and | de |
the | el |
EN Handsome young man fisherman wearing coat and hat at the seashore. photo by vadymvdrobot on Envato Elements
ES Foto Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar. de vadymvdrobot en Envato Elements
English | Spanish |
---|---|
fisherman | pescador |
coat | abrigo |
hat | sombrero |
photo | foto |
elements | elements |
man | hombre |
the | la |
envato | envato |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
small | pequeño |
discreet | discreto |
mount | soporte |
fabrics | tejidos |
shirt | camisa |
drivers | conductor |
bus | autobús |
and | y |
the | la |
lightweight | ligeros |
a | un |
even | incluso |
to | a |
with | con |
of | de |
more | más |
from | desde |
EN Strolling through the streets of the historic center, on the corners of the buildings, you can see some marble plaques with a particular shape that bear the word "RIONE" flanked by a number, a name, and a coat of arms
ES Caminando por las calles del centro histórico, en las esquinas de los edificios, se pueden ver unas placas de mármol de forma particular que llevan la inscripción "RIONE" (barrio) flanqueada por un número, un nombre y un escudo
English | Spanish |
---|---|
historic | histórico |
center | centro |
marble | mármol |
see | ver |
streets | calles |
buildings | edificios |
can | pueden |
a | un |
name | nombre |
the | la |
shape | forma |
on | en |
particular | particular |
EN The upper body is presided over by the coat of arms of Philip II
ES El cuerpo superior está presidido por el escudo de Felipe II
English | Spanish |
---|---|
body | cuerpo |
ii | ii |
the | el |
is | está |
of | de |
by | por |
EN In the central part there is a gateway where the imperial coat of arms of its founder, Charles I, is represented
ES En la parte central, se abre la portalada donde se representa el escudo imperial de su fundador, Carlos I
English | Spanish |
---|---|
central | central |
imperial | imperial |
founder | fundador |
charles | carlos |
i | i |
represented | representa |
in | en |
is | se |
where | donde |
English | Spanish |
---|---|
vintage | vintage |
mirror | espejo |
hanging | colgando |
rack | rack |
wall | pared |
sky | cielo |
blue | azul |
coloured | color |
English | Spanish |
---|---|
eyes | ojos |
closed | cerrados |
winter | invierno |
coat | abrigo |
wall | pared |
woman | mujer |
yellow | amarillo |
gray | gris |
beautiful | hermosa |
in | en |
with | con |
wearing | uso |
against | contra |
EN He also held finance leadership roles at Blue Coat Systems, NETGEAR, and Brocade Communications, after starting his career at KPMG, LLP.
ES También ocupó puestos de liderazgo financiero en Blue Coat Systems, NETGEAR y Brocade Communications, tras iniciar su carrera en KPMG, LLP.
English | Spanish |
---|---|
finance | financiero |
leadership | liderazgo |
blue | blue |
netgear | netgear |
starting | iniciar |
career | carrera |
coat | coat |
systems | systems |
communications | communications |
llp | llp |
also | también |
at | en |
EN Double-breasted wool and cashmere coat
ES Abrigo de lana y cachemira de doble botonadura
English | Spanish |
---|---|
wool | lana |
cashmere | cachemira |
coat | abrigo |
double | doble |
EN Products & Solutions Dry Grinding Classifying Wet Grinding E-Coat System Minerals & Mining Systems NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Toll Grinding Seminars Webinars
ES Productos & Soluciones Molienda en seco Clasificación Molienda en húmedo [Translate to Spanish:] E-Coat System Minerals & Mining Systems Microesferas NETZSCH Laboratorio de Ensayos Máquila de molienda Seminarios Webinars
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
solutions | soluciones |
dry | seco |
grinding | molienda |
wet | húmedo |
laboratory | laboratorio |
tests | ensayos |
seminars | seminarios |
webinars | webinars |
mining | mining |
netzsch | netzsch |
systems | systems |
products | productos |
EN Pocket Detail Technical Cotton Belted Coat in Honey - Women | Burberry United Kingdom
ES Abrigo en algodón técnico con cinturón y bolsillos de fuelle (Miel) - Mujer | Burberry
English | Spanish |
---|---|
technical | técnico |
cotton | algodón |
coat | abrigo |
honey | miel |
women | mujer |
burberry | burberry |
in | en |
EN Fit and Flare Coat With Double Breasts
ES Ajuste y capa de la llamarada con los pechos dobles
English | Spanish |
---|---|
fit | ajuste |
coat | capa |
breasts | pechos |
with | con |
double | de |
EN Situated just 2 mins from Plaza España, you can be wrapped up in a scarf and coat one minute and reaping the benefits of warm oils and eucalyptus aromas the next
ES Situado a solo dos minutos de la plaza de España, puedes pasar de estar con bufanda y abrigo a beneficiarte de las propiedades de los aceites tibios y el aroma del eucalipto
English | Spanish |
---|---|
situated | situado |
plaza | plaza |
españa | españa |
scarf | bufanda |
coat | abrigo |
oils | aceites |
eucalyptus | eucalipto |
minute | minutos |
be | estar |
you can | puedes |
a | a |
of | de |
EN A much-needed thick coat is handed to you on arrival as you walk into Palma’s lesser known icy heart.
ES Al entrar en este local, te ofrecerán un necesario abrigo de un grosor considerable, para que puedas conocer el gélido e inexplorado corazón de Palma.
English | Spanish |
---|---|
coat | abrigo |
needed | necesario |
a | un |
heart | corazón |
into | de |
on | en |
is | este |
English | Spanish |
---|---|
arms | armas |
department | departamento |
jean | jean |
philippe | philippe |
adrien | adrien |
la | la |
also | también |
where | donde |
EN Security and network applications are on a convergence path with the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s cloud security stacks up against Blue Coat.
ES Las aplicaciones de seguridad y de red van camino de la convergencia en la carrera hacia una arquitectura basada en SASE. Comparamos la seguridad en la nube de Netskope con Blue Coat.
English | Spanish |
---|---|
convergence | convergencia |
architecture | arquitectura |
cloud | nube |
sase | sase |
coat | coat |
network | red |
applications | aplicaciones |
race | carrera |
security | seguridad |
based | basada |
a | una |
EN Blue Coat is not up to the challenge of a cloud dominated future
ES Blue Coat no está a la altura en un futuro dominado por la nube
English | Spanish |
---|---|
dominated | dominado |
future | futuro |
coat | coat |
cloud | nube |
not | no |
up | altura |
a | un |
to | a |
is | está |
Showing 50 of 50 translations