Hire a translator I am translator

Translate "compares" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compares" from English to Spanish

Translations of compares

"compares" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

compares compara comparación que

Translation of English to Spanish of compares

English
Spanish

EN The table briefly compares their functions and features

ES La tabla hace una breve comparación de sus funciones y características

English Spanish
table tabla
compares comparación
the la

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.

EN New to XPath? See How it Compares to SQL.

ES ¿Todavía no conoce XPath? Aquí puede ver las diferencias entre este estándar y SQL.

English Spanish
xpath xpath
sql sql
to a
see ver
it este

EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.

ES Cuando se compara con otros micrófonos, el rango de frecuencia de 75Hz - 18kHz no parece que se compare del todo, pero los resultados han sido excelentes.

English Spanish
other otros
mics micrófonos
frequency frecuencia
great excelentes
compares compara
the el
when cuando
with con
of de
but pero
compared que
quite todo
results resultados
seem parece

EN If you're looking for a Content Management System, it's likely you'll encounter both HubSpot and WordPress. This page compares the two.

ES Compara Microsoft Dynamics vs. HubSpot y descubre el mejor software para tu equipo de ventas.

English Spanish
hubspot hubspot
compares compara
the el
system software
for para
content equipo

EN Salesforce and HubSpot are two tremendously powerful CRM and sales platforms. This page compares their features side-by-side.

ES Salesforce y HubSpot son dos plataformas de CRM y ventas realmente poderosas. Esta página compara sus características.

English Spanish
salesforce salesforce
hubspot hubspot
powerful poderosas
page página
compares compara
features características
crm crm
are son
this esta
platforms plataformas
sales ventas

EN Mailchimp and HubSpot are two of the most popular, easy-to-use, and powerful marketing software options. This page compares them side-by-side in a comprehensive evaluation.

ES Mailchimp y HubSpot son dos de los software de marketing más populares, fáciles de usar y potentes del mercado. Esta página hace una comparación completa de sus características.

English Spanish
mailchimp mailchimp
hubspot hubspot
popular populares
powerful potentes
compares comparación
comprehensive completa
marketing marketing
software software
easy fáciles
page página
use usar
of de
are son
a una
this esta
the más

EN This page compares a number of popular, top-rated CRM options to make your evaluation easier.

ES WordPress y HubSpot son dos de los Sistemas de Gestión de Contenidos (CMS) más conocidos y utilizados. Esta página compara sus características de forma detallada.

English Spanish
page página
compares compara
popular conocidos
your y
this esta
to más

EN This page compares HubSpot and Zoho—two CRM options—to help make the evaluation process straightforward

ES Esta página compara algunos de los mejores y más populares CMS, para así hacer tu proceso de evaluación más fácil.

English Spanish
page página
compares compara
and y
process proceso
evaluation evaluación
this esta
the más
to hacer

EN As marketers, you need to scale massive campaigns while personalizing for each individual. This page compares two top marketing campaign platforms: ActiveCampaign and HubSpot

ES Compara Microsoft Dynamics vs. HubSpot y decide cuál es la mejor herramienta para gestionar prospectos, hacer seguimiento de pipelines y cerrar tratos con eficiencia.

English Spanish
compares compara
hubspot hubspot
top mejor
to hacer

EN This page compares a number of popular, top-rated website and content management options to make your evaluation easier.

ES Evalúa las fortalezas y debilidades de dos de las plataformas de marketing automation más reconocidas: Pardot y HubSpot.

English Spanish
to a
your y

EN If your prospects and customers want to get in touch with you, it should be easy. Mixmax and HubSpot are both meeting and appointment scheduler apps. This page compares the two.

ES Compara las características de dos de los CRM más populares para descubrir cuál de estos sistemas se ajusta mejor a las necesidades de tu equipo.

English Spanish
compares compara
your tu
to a
appointment equipo
apps características

EN Getting more meetings on the books for your sales reps means less busywork and more focus on building relationships and winning new business. Calendly and HubSpot are two top meeting schedulers--this page compares the two.

ES Compara las características de Zendesk y HubSpot para encontrar el software de atención al cliente que mejor responda a las necesidades de tu empresa.

English Spanish
focus atención
hubspot hubspot
compares compara
business empresa
the el
your tu

EN In the process to find the best CMS for your business, you'll likely come across Drupal and HubSpot. This page compares the two.

ES Compara las mejores aplicaciones para programar citas con prospectos.

English Spanish
process aplicaciones
compares compara
page programar
best mejores
across con
the las

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

English Spanish
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN How "Spencer" Poster Compares to Jennifer Lawrence's 2013 Oscars

ES El lindo guiño de Brad Pitt para Leonardo DiCaprio en los Oscars

EN It also compares your email address and domain against the lists of popular email servers to see which of your messages get marked as spam.

ES También compara tu dirección de correo electrónico y dominio con las listas de servidores populares de correo electrónico para ver cuáles de tus mensajes se marcan como correo basura.

English Spanish
compares compara
popular populares
servers servidores
spam correo basura
domain dominio
address dirección
lists listas
also también
your tu
of de
messages mensajes
the cuáles
as como

EN Quick compare mode: compares files by size and date only

ES Modo rápido de comparación: comparar archivos solo por tamaño y fecha

English Spanish
quick rápido
files archivos
size tamaño
date fecha
compare comparar
compares comparación
mode modo
by por

EN Text comparison mode: compares actual textual content of files in each directory

ES Modo de comparación de texto: compara el contenido textual de los archivos de cada directorio

English Spanish
comparison comparación
content contenido
files archivos
directory directorio
compares compara
text texto
mode modo
of de
in los
textual textual
each cada

EN XML comparison mode: compares actual file content with XML-aware intelligence

ES Modo de comparación de datos XML: compara el contenido de los archivos con una función inteligente diseñada especialmente para XML

English Spanish
xml xml
comparison comparación
file archivos
content contenido
actual datos
compares compara
with con
mode modo

EN As you merge changes and edit your files, DiffDog automatically re-compares the files to indicate the current differences.

ES Mientras combina cambios y edita archivos, DiffDog va actualizando la comparación de los archivos para mostrar las diferencias actuales.

English Spanish
diffdog diffdog
current actuales
compares comparación
changes cambios
files archivos
the la
as mientras
edit edita
differences diferencias
your y

EN There are no good webcams. Why? And what can we use instead? This article compares the most popular webcam options (such as the Brio, the Kiyo, and the C920) to better alternatives.

ES No hay buenas cámaras web. ¿Por qué? ¿Y qué podemos usar en su lugar? Este artículo compara las opciones de cámara web más populares (como Brio, Kiyo y C920) con mejores alternativas.

English Spanish
webcams cámaras web
compares compara
popular populares
c c
use usar
alternatives alternativas
options opciones
webcam cámara web
no no
there hay
as como
this este

EN Comparison of how the Google Pixel 5a 5G compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.

ES Comparación de cómo Google Pixel 5a 5G se compara con Pixel 6 y Pixel 6 Pro.

English Spanish
google google
pixel pixel
comparison comparación
compares compara
to a
how cómo
of de

EN Here is how the Google Pixel 6 compares to the Google Pixel 6 Pro.

ES Así es como se compara Google Pixel 6 con Google Pixel 6 Pro.

English Spanish
google google
pixel pixel
compares compara
is es
pro pro
the así
to como

EN This chart compares tribal child care with Head Start programs

ES Esta tabla compara el cuidado infantil tribal con los programas Head Start

English Spanish
chart tabla
compares compara
tribal tribal
child infantil
care cuidado
programs programas
head head
start start
this esta
with con

EN You’ll be able to spot opportunities to improve specific points in the customer journey, see how your customers’ happiness compares to industry averages, and identify trends that help you create an even better customer service strategy.

ES Así, podrás identificar oportunidades para mejorar diferentes aspectos del recorrido de tus clientes, visualizar cómo su satisfacción se compara con el promedio de la industria y analizar tendencias para optimizar tu estrategia de asistencia.

English Spanish
opportunities oportunidades
journey recorrido
happiness satisfacción
compares compara
averages promedio
identify identificar
trends tendencias
improve mejorar
be able to podrás
industry industria
your tu
customers clientes
able podrá
to visualizar
strategy estrategia
how cómo

EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.

ES Nada se compara con apreciar una pintura en persona, pero las mejores páginas web para artistas pueden acercarse mucho. Tu galería de arte online puede albergar tu biografía, tu calendario, trabajos recientes y actualizaciones, y mucho más.

English Spanish
compares compara
bio biografía
calendar calendario
painting pintura
online online
gallery galería
updates actualizaciones
in en
but pero
artist artistas
to a
person persona
best mejores
can puede
your tu
newest más
be pueden

EN See how HubSpot compares to other software solutions, and continue your evaluation with these additional resources.

ES Compara HubSpot con otras soluciones de software y continúa tu evaluación con estos recursos adicionales.

English Spanish
hubspot hubspot
compares compara
software software
solutions soluciones
continue continúa
evaluation evaluación
resources recursos
to a
other otras
additional adicionales
with con
your tu
these estos

EN This page compares Zoho and HubSpot — two popular CRM options — to help make the evaluation process straightforward.Ready to get started with HubSpot?

ES En esta página comparamos HubSpot y Zoho, dos opciones de CRM populares, para ayudarte a tomar la decisión correcta.¿Quieres empezar a usar el CRM de HubSpot?

English Spanish
page página
hubspot hubspot
zoho zoho
crm crm
popular populares
and y
options opciones
get tomar
help ayudarte
two dos
with usar
to a
this esta

EN In your process to find the best CRM for your business, you might wonder how Zoho software compares to HubSpot

ES Si estás buscando el mejor CRM para tu empresa, quizá quieras saber la diferencia entre el software de Zoho y el de HubSpot

English Spanish
crm crm
business empresa
zoho zoho
hubspot hubspot
might quizá
software software
your tu
find y
best mejor
you de

EN This page compares CMS Hub and WordPress - two popular web content management systems to help make your evaluation more straightforward.demo.Ready to see the power of the CMS Hub? Get a free, live

ES Para ayudarte con esa decisión, aquí comparamos dos de los sistemas de gestión de contenido web más populares: CMS Hub y WordPress.¿Todo listo para descubrir CMS Hub? Accede a una demostración gratuita en directo.

English Spanish
cms cms
hub hub
wordpress wordpress
popular populares
demo demostración
ready listo
free gratuita
web web
content contenido
management gestión
systems sistemas
to help ayudarte
of de
to a
your y
get accede

EN In your process to find the best Content Management System (CMS) or Web Content Management System (WCM), you may wonder how WordPress compares to CMS Hub

ES Si buscas un buen CMS (sistema de gestión de contenido) o WCM (sistema de gestión de contenido web), quizá te sea útil ver las diferencias entre WordPress y CMS Hub

English Spanish
wordpress wordpress
hub hub
content contenido
management gestión
system sistema
cms cms
or o
web web
may quizá
best buen
find buscas
your y
you de

EN See how CMS Hub & the rest of HubSpot’s CRM platform compares against WordPress across some of the most critical CMS capabilities.

ES Explora esta comparación de las funciones de CMS más importantes entre WordPress y CMS Hub y toda la plataforma de CRM de HubSpot.

English Spanish
cms cms
hub hub
crm crm
compares comparación
wordpress wordpress
critical importantes
the la
platform plataforma
capabilities funciones

EN The table below compares HubSpot’s form builder with other form builders and shows the average ratings across thousands of reviews so you can choose the best form builder for your small business or startup.

ES El siguiente cuadro compara el generador de formularios de HubSpot con otras opciones y muestra las calificaciones promedio entre miles de valoraciones, de modo que puedas elegir el mejor generador de formularios para tu startup o pequeña empresa.

English Spanish
table cuadro
compares compara
form formularios
builder generador
shows muestra
small pequeña
other otras
or o
you can puedas
choose elegir
the el
can opciones
average promedio
startup startup
business empresa
ratings calificaciones
your tu
best mejor
with con

EN Get an understanding of your business during COVID as it compares to last year, on both a holistic and a local level

ES Obtenga una comprensión de su negocio durante COVID en comparación con el año pasado, tanto a nivel holístico como local

English Spanish
covid covid
compares comparación
year año
holistic holístico
local local
level nivel
business negocio
of de
your su
to a
as como
on en
get el

EN Blacksmith compares the point cloud measured during printing to the design file, generating a detailed error field for the part and overlaying it on the initial STL.

ES Blacksmith compara la nube de puntos realizada durante la impresión con el archivo de diseño, generando un campo de error detallado de la pieza y superponiéndolo al STL inicial.

English Spanish
compares compara
point puntos
cloud nube
printing impresión
detailed detallado
error error
field campo
stl stl
design diseño
generating generando
file archivo
a un
initial inicial
part de

EN See how Media Composer compares to our other video editing apps and decide which version is right for you.

ES Consulta la comparación de Media Composer con nuestras otras aplicaciones de edición de vídeo y decide qué versión es la adecuada para ti.

English Spanish
compares comparación
other otras
apps aplicaciones
decide decide
media media
composer composer
editing edición
version versión
is es
video vídeo
how consulta
which la

EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & XTB .

ES Aquí encuentra un desglose rápido de los costos y cómo se comparan con IG & XTB .

English Spanish
breakdown desglose
fees costos
amp amp
xtb xtb
ig ig
a un
here aquí
how cómo
of de

EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against XTB & AvaTrade .

ES Aquí encuentra un desglose rápido de los costos y cómo se comparan con XTB & AvaTrade .

English Spanish
breakdown desglose
fees costos
xtb xtb
amp amp
avatrade avatrade
a un
here aquí
how cómo
of de

EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & AvaTrade .

ES Aquí encuentra un desglose rápido de los costos y cómo se comparan con IG & AvaTrade .

English Spanish
breakdown desglose
fees costos
amp amp
avatrade avatrade
ig ig
a un
here aquí
how cómo
of de

EN See how you did in total sales this week—and how this week compares to last week, last month, and six months ago. Figure out how and why your sales are up or down.

ES Verifique cómo le fue en las ventas totales esta semana y haga una comparación con la semana o mes anterior para saber por qué sus ventas aumentan o disminuyen.

English Spanish
sales ventas
total totales
week semana
compares comparación
and y
you le
month mes
or o
in en
this esta
your sus
how cómo
are una

EN It scans the web for breached databases and compares them to the provided email address.

ES Busca bases de datos filtradas online y las compara con la dirección de correo electrónico proporcionada.

English Spanish
databases bases de datos
compares compara
the la
address dirección
provided de

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

ES iMazing hace muchas de las cosas que hace iTunes, y muchas más cosas que iTunes no hace – en cierto modo, se parece a iTunes.

EN Each statistic is ranked as a percentile based on how it compares to other players

ES Cada estadística se clasifica en porcentajes basándose en cómo se compara con otros jugadores

English Spanish
statistic estadística
is se
compares compara
other otros
players jugadores
on en
each cada
how cómo

EN In an analysis that compares the GDP figures for 2021 with those for 2019 (a pre-health crisis situation), what is observed is that in July of this year, activity grew 0.4% (June: 1.1%).

ES En un análisis que compara las cifras de PIB de 2021 con las de 2019 (una situación precrisis sanitaria), lo que se observa es que en julio de este año la actividad creció 0,4% (junio: 1,1%).

English Spanish
analysis análisis
compares compara
gdp pib
situation situación
activity actividad
health sanitaria
grew creció
july julio
june junio
in en
is es
the la
year año
this este
with con
that que
figures cifras
a un

EN To check the validity of the child zone’s public KSK, the resolver hashes it and compares it to the DS record from the parent

ES Para comprobar la validez de la KSK pública de la zona secundaria, el solucionador realiza una función hash y la compara con el registro DS de la principal

English Spanish
validity validez
zones zona
public pública
ksk ksk
compares compara
ds ds
record registro
of de
to check comprobar

EN Nothing else quite compares to the distinctive style of elegant, polished water blocks and the unique twists and turns of hardline tubing runs

ES No hay nada comparable al distintivo estilo de los bloques de agua elegantes y pulidos y a los giros y vueltas únicos de los tubos rígidos

English Spanish
water agua
blocks bloques
turns vueltas
style estilo
unique únicos
to a
elegant elegantes
of de
nothing no
the al
runs los

EN Learn about the origins of the secret formula and visit the vault that secures it. Along the way, mix your own beverage with the Virtual Taste Maker, and see how your recipe compares to Coca-Cola.

ES Conozca los orígenes de la fórmula secreta y visite la bóveda que la protege. En el camino, mezcla tu propia bebida con Virtual Taste Maker y ve cómo se compara tu receta con Coca-Cola.

English Spanish
origins orígenes
secret secreta
formula fórmula
vault bóveda
secures protege
mix mezcla
virtual virtual
recipe receta
compares compara
taste taste
maker maker
coca coca-cola
with con
your tu
visit visite
how cómo

EN The table below aggregates these considerations and compares across various repository hosting services:

ES La siguiente tabla muestra estos elementos que tener en cuenta y realiza una comparación entre diversos servicios de alojamiento de repositorios:

English Spanish
compares comparación
repository repositorios
hosting alojamiento
table tabla
the la
services servicios
these estos
various una

EN E-Verify is a web-based system that compares information from Form I-9, Employment Eligibility Verification, to government records to confirm that an employee is authorized to work in the United States

ES E-Verify es un sistema basado en el internet que compara la información del Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo con los récord del gobierno, a fin de confirmar que un empleado está autorizado para trabajar en Estados Unidos

English Spanish
compares compara
form formulario
eligibility elegibilidad
employee empleado
authorized autorizado
based basado
employment empleo
verification verificación
government gobierno
confirm confirmar
is es
in en
web internet
system sistema
information información
from de
a un
united unidos
states estados unidos
to a

Showing 50 of 50 translations