EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.
EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.
ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado. Comprende los promedios de la industria y compara directamente los datos de la competencia con los tuyos.
English | Spanish |
---|---|
impressions | impresiones |
fan | fans |
growth | crecimiento |
paid | pagado |
organic | orgánico |
averages | promedios |
content | contenido |
performance | rendimiento |
compare | compara |
competitor | competencia |
page | página |
data | datos |
industry | industria |
directly | directamente |
your | y |
EN UN country teams will need, more than ever, to move beyond national averages to look at more specific data, with a strengthened focus on inclusion and tackling inequalities.
ES Los equipos de las Naciones Unidas en los países necesitarán, más que nunca, ir más allá de los promedios nacionales para analizar datos más específicos, con un enfoque reforzado en la inclusión y la lucha contra las desigualdades.
English | Spanish |
---|---|
un | naciones unidas |
teams | equipos |
averages | promedios |
data | datos |
strengthened | reforzado |
focus | enfoque |
inclusion | inclusión |
inequalities | desigualdades |
national | nacionales |
a | un |
country | países |
look | analizar |
with | con |
on | en |
need | necesitar |
more | más |
move | de |
EN As mentioned earlier, star rating question types should only be viewed as stand-alone numerical averages.
ES Como mencionamos anteriormente, las preguntas de valoración con estrellas deben verse únicamente como promedios numéricos independientes.
English | Spanish |
---|---|
star | estrellas |
rating | valoración |
should | deben |
averages | promedios |
be | verse |
as | como |
earlier | con |
only | únicamente |
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
ES El índice se basa en las medias de los resultados de las investigaciones de AV-Comparatives, una agencia independiente de testeo de software antivirus.
English | Spanish |
---|---|
independent | independiente |
agency | agencia |
software | software |
index | índice |
testing | testeo |
antivirus | antivirus |
is | se |
the | el |
results | resultados |
on | en |
into | de |
for | los |
EN Map of current French Polynesia Sea Water Temperature Anomalies (compared with long term averages at this time of year)
ES Mapa actual de French Polynesia Anomalía de Temperatura del Mar (comparado con promedios a largo plazo en este periodo del año)
English | Spanish |
---|---|
map | mapa |
anomalies | anomalía |
long | largo |
averages | promedios |
current | actual |
sea | mar |
temperature | temperatura |
year | año |
at | en |
term | plazo |
this | este |
with | con |
of | de |
compared | comparado |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
English | Spanish |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
can | puede |
vary | variar |
averages | promedios |
sea | mar |
water | agua |
open | abierto |
shore | cuesta |
to | a |
with | con |
degrees | grados |
compared | comparado |
temperatures | la temperatura |
close | en |
EN After the review OHSMS averages the scores across the grantee to result in grantee-level dimension scores
ES Después de la revisión, el OHSMS calcula el promedio de las puntuaciones de todos los concesionarios para dar como resultado las dimensiones de los puntajes a nivel de los concesionarios
English | Spanish |
---|---|
review | revisión |
averages | promedio |
result | resultado |
dimension | dimensiones |
level | nivel |
to | a |
EN You’ll be able to spot opportunities to improve specific points in the customer journey, see how your customers’ happiness compares to industry averages, and identify trends that help you create an even better customer service strategy.
ES Así, podrás identificar oportunidades para mejorar diferentes aspectos del recorrido de tus clientes, visualizar cómo su satisfacción se compara con el promedio de la industria y analizar tendencias para optimizar tu estrategia de asistencia.
English | Spanish |
---|---|
opportunities | oportunidades |
journey | recorrido |
happiness | satisfacción |
compares | compara |
averages | promedio |
identify | identificar |
trends | tendencias |
improve | mejorar |
be able to | podrás |
industry | industria |
your | tu |
customers | clientes |
able | podrá |
to | visualizar |
strategy | estrategia |
how | cómo |
English | Spanish |
---|---|
un | naciones unidas |
teams | equipos |
averages | promedios |
data | datos |
strengthened | reforzado |
focus | enfoque |
inclusion | inclusión |
inequalities | desigualdades |
national | nacionales |
a | un |
country | países |
look | analizar |
with | con |
on | en |
need | necesitar |
more | más |
move | de |
English | Spanish |
---|---|
global | globales |
averages | promedios |
large | grandes |
datasets | conjuntos de datos |
exact | exactos |
costs | costos |
based | basan |
are | son |
figures | cifras |
on | en |
rather | en lugar de |
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de conteos de casos de los 7 días anteriores para un día determinado entre la población no vacunada estimada para ese día, multiplicado por 100,000.
English | Spanish |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de conteos de casos de los 7 días anteriores para un día determinado entre la población vacunada estimada para ese día, multiplicado por 100,000.
English | Spanish |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de muertes en un día determinado entre la población no vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
English | Spanish |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
deaths | muertes |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de muertes en un día determinado entre la población vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
English | Spanish |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
deaths | muertes |
estimated | estimada |
population | población |
multiplied | multiplicado |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de personas hospitalizadas en un día determinado entre la población no vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
English | Spanish |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
multiplied | multiplicado |
population | población |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.
ES Las tasas se calculan dividiendo los promedios de los 7 días anteriores del número de personas hospitalizadas en un día determinado entre la población vacunada estimada para ese día determinado, multiplicado por 1,000,000.
English | Spanish |
---|---|
rates | tasas |
dividing | dividiendo |
averages | promedios |
estimated | estimada |
multiplied | multiplicado |
population | población |
the | la |
day | día |
that | ese |
on | en |
a | un |
for | para |
EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.
ES Valores Los campos que agregue a Valores aparecerán en la intersección entre las filas y las columnas de la tabla dinámica. Estos valores pueden ser sumas, promedios o conteos.
English | Spanish |
---|---|
add | agregue |
intersection | intersección |
table | tabla |
averages | promedios |
or | o |
values | valores |
columns | columnas |
the | la |
will appear | aparecerán |
to | a |
fields | campos |
rows | filas |
of | de |
appear | que |
at | en |
can | pueden |
between | entre |
these | estos |
be | ser |
ES El tiempo en Roma - Clima y temperatura de Roma
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
climate | clima |
of | de |
forecast | tiempo |
English | Spanish |
---|---|
channel | canal |
views | visualizaciones |
subscribers | suscriptores |
daily | diarias |
video | vídeo |
consistent | consistente |
is | es |
or | o |
give | dará |
can | ejecución |
a | un |
overall | general |
total | total |
instantly | al instante |
whether | si |
with | con |
ES El tiempo en Roma - Clima y temperatura de Roma
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
climate | clima |
of | de |
forecast | tiempo |
ES El tiempo en Roma - Clima y temperatura de Roma
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
climate | clima |
of | de |
forecast | tiempo |
ES El tiempo en Roma - Clima y temperatura de Roma
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
climate | clima |
of | de |
forecast | tiempo |
ES El tiempo en Roma - Clima y temperatura de Roma
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
climate | clima |
of | de |
forecast | tiempo |
EN averages 125 tornadoes per year, which is more than any other state.
ES promedia 125 tornados al año, más que cualquier otro estado
English | Spanish |
---|---|
tornadoes | tornados |
other | otro |
state | estado |
more | más |
year | año |
any | a |
EN The incidence of the disease among group employees is far lower than the averages in the countries where it operates
ES La tasa de incidencia de la enfermedad entre los empleados del grupo es mucho menor que la media de los países donde la compañía está presente
English | Spanish |
---|---|
incidence | incidencia |
group | grupo |
employees | empleados |
lower | menor |
disease | enfermedad |
is | es |
the | la |
countries | países |
where | donde |
far | de |
EN of Iberdrola group than the averages in the countries where we operate.
ES del grupo Iberdrola que la media en los países en los que opera.
English | Spanish |
---|---|
group | grupo |
operate | opera |
iberdrola | iberdrola |
in | en |
the | la |
countries | países |
of | del |
we | que |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Cowells Cove can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Cowells Cove puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
English | Spanish |
---|---|
cowells | cowells |
can | puede |
vary | variar |
averages | promedios |
cove | cove |
sea | mar |
water | agua |
open | abierto |
shore | cuesta |
to | a |
with | con |
degrees | grados |
compared | comparado |
temperatures | la temperatura |
close | en |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Steamer Lane-The Point can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Steamer Lane-The Point puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
English | Spanish |
---|---|
point | point |
can | puede |
vary | variar |
averages | promedios |
steamer | steamer |
sea | mar |
water | agua |
open | abierto |
shore | cuesta |
to | a |
with | con |
degrees | grados |
compared | comparado |
temperatures | la temperatura |
close | en |
EN Actual sea surface water temperatures close to shore at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can vary by several degrees compared with these open water averages
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en 41st Ave (The Hook - Shark Cove) puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
English | Spanish |
---|---|
ave | ave |
can | puede |
vary | variar |
averages | promedios |
hook | hook |
shark | shark |
cove | cove |
sea | mar |
water | agua |
open | abierto |
shore | cuesta |
to | a |
with | con |
degrees | grados |
compared | comparado |
temperatures | la temperatura |
close | en |
EN Warming across the Mediterranean will be about 20 percent higher than global averages
ES El calentamiento en el Mediterráneo será un 20 por ciento superior a la media mundial
English | Spanish |
---|---|
warming | calentamiento |
mediterranean | mediterráneo |
percent | por ciento |
global | mundial |
be | ser |
across | en |
higher | superior |
EN Do note the variables by asset class, these being commission averages, maximum multiples and swap sell daily rates.
ES Fíjate en que las variables están organizadas por clases de activos y que incluyen los multiplicadores máximos, el promedio de las comisiones y las tasas diarias por swaps.
English | Spanish |
---|---|
variables | variables |
asset | activos |
class | clases |
averages | promedio |
daily | diarias |
commission | comisiones |
rates | tasas |
the | el |
by | por |
EN To take advantage of the full 150x multiplier, BTC/USDT trading offers traders with access to the full multiple. It also has amongst the lowest commission averages per trade.
ES Para poder aprovechar el multiplicador de x150 se puede usar el par BTC/USDT que es el que permite a los traders aprovechar el multiplicador más elevado. Además ese par también tiene una de las comisiones medias por operación más bajas.
English | Spanish |
---|---|
multiplier | multiplicador |
btc | btc |
usdt | usdt |
lowest | bajas |
commission | comisiones |
traders | traders |
trade | operación |
the | el |
to | a |
also | también |
advantage | aprovechar |
with | usar |
has | tiene |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
inequalities | desigualdades |
regions | regiones |
communities | comunidades |
averages | promedios |
national | nacionales |
countries | países |
but | pero |
also | también |
often | menudo |
within | de |
by | por |
are | existen |
EN Our talented team averages 8.8 years of experience
ES Nuestro equipo altamente cualificado tiene una media de 8,8 años de experiencia
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
experience | experiencia |
our | nuestro |
EN It becomes a flexible and dynamic display designed to inform, entice and increase check averages
ES Se convierte en un expositor flexible y dinámico diseñado para informar, atraer y aumentar los promedios de las comprobaciones
English | Spanish |
---|---|
flexible | flexible |
dynamic | dinámico |
entice | atraer |
increase | aumentar |
averages | promedios |
check | comprobaciones |
a | un |
inform | informar |
EN Compare your rates to DAT averages
ES Compare sus tarifas con los promedios de DAT
English | Spanish |
---|---|
compare | compare |
rates | tarifas |
averages | promedios |
your | sus |
dat | dat |
to | los |
EN The temperature here averages 25.6 °C | 78.1 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 25.6 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 9.7 °C | 49.4 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 9.7 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 10.5 °C | 50.8 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 10.5 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 9.6 °C | 49.3 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 9.6 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 5.4 °C | 41.8 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 5.4 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 5.3 °C | 41.5 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 5.3 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 9.7 °C | 49.5 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 9.7 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 17.1 °C | 62.7 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 17.1 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 10.1 °C | 50.2 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 10.1 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 10.3 °C | 50.5 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 10.3 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN The temperature here averages 10.0 °C | 50.1 °F
ES La temperatura aquí es en promedio 10.0 °C
English | Spanish |
---|---|
averages | promedio |
c | c |
the | la |
here | aquí |
temperature | temperatura |
EN Egypt climate: Average Temperature, weather by month, Egypt weather averages - Climate-Data.org
ES Clima Egipto: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Egipto - Climate-Data.org
English | Spanish |
---|---|
egypt | egipto |
org | org |
by | para |
temperature | temperatura |
weather | climática |
climate | clima |
EN UN country teams will need, more than ever, to move beyond national averages to look at more specific data, with a strengthened focus on inclusion and tackling inequalities.
ES Los equipos de las Naciones Unidas en los países necesitarán, más que nunca, ir más allá de los promedios nacionales para analizar datos más específicos, con un enfoque reforzado en la inclusión y la lucha contra las desigualdades.
English | Spanish |
---|---|
un | naciones unidas |
teams | equipos |
averages | promedios |
data | datos |
strengthened | reforzado |
focus | enfoque |
inclusion | inclusión |
inequalities | desigualdades |
national | nacionales |
a | un |
country | países |
look | analizar |
with | con |
on | en |
need | necesitar |
more | más |
move | de |
ES El tiempo en Roma - Clima y temperatura de Roma
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
climate | clima |
of | de |
forecast | tiempo |
Showing 50 of 50 translations