EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
Translate "coppi" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "coppi" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of coppi
English
Spanish
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| team | equipo |
| bicycle | bicicleta |
| vintage | vintage |
| cyclist | ciclista |
| champion | campeón |
| giro | giro |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| giro | giro |
| flowers | flores |
| cycling | ciclismo |
| winner | ganador |
| champion | campeón |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| describe | describir |
EN By then, Coppi was no longer history: he had become a legend! When he arrived first in the Monza Autodrome, where the Giro concluded that year, not only Coppi’s fans, but all the sportsmen in general recognized his worth
ES Por ahora Coppi ya no era historia: se había convertido en leyenda, y su valor fue universalmente reconocido por coppiani y deportistas en general a la llegada del Giro en triunfo en el circuito de Monza, donde el Giro terminó ese año
| English | Spanish |
|---|---|
| longer | ya no |
| arrived | llegada |
| monza | monza |
| giro | giro |
| recognized | reconocido |
| legend | leyenda |
| general | general |
| history | historia |
| year | año |
| in | en |
| not | no |
| where | donde |
| was | fue |
| a | a |
| by | por |
| first | de |
EN Coppi dominated the Dolomites, but he did not completely make up for the time lost when he had fallen behind in the first part of the race and Gino Bartali won his third Giro by only 47” seconds, followed by the same Coppi and Ortelli.
ES Coppi dominó las etapas de las dolomitas, pero el retraso en la primera parte de la carrera no fue completamente eliminado y Gino Bartali conquistó su tercer Giro con solo 47? de ventaja, seguido por Coppi y Ortelli.
| English | Spanish |
|---|---|
| dolomites | dolomitas |
| race | carrera |
| completely | completamente |
| third | tercer |
| followed | seguido |
| and | y |
| in | en |
| not | no |
| but | pero |
| first | primera |
| his | su |
| of | de |
| part | parte |
| when | fue |
| of the | eliminado |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi en el Tour de Franciapor Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| archivio | archivio |
| the | el |
EN Fausto Coppi during the 1952 Tourby Archives Sud Ouestfrom
ES Gino Bartali a la cabeza del Tourmalet en...por Archives Sud Ouestdesde
| English | Spanish |
|---|---|
| sud | sud |
| archives | archives |
| the | la |
EN Tour de France 1949 - Fausto Coppi and Gino Bartali - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi y Gino Bartali - Tour de Francia 1949 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| france | francia |
| sale | venta |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, Coppi, Bartali
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tour de Francia, Coppi, Bartali
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| tour | tour |
| france | francia |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Fausto Coppi during the 1952 Tour - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi durante el Tour de 1952 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| sale | venta |
| the | el |
| during | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi during the 1952 Tour photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi durante el Tour de 1952
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
| during | de |
EN Fausto Coppi during the 1952 Tour
ES Fausto Coppi durante el Tour de 1952
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| the | el |
| during | de |
EN Stage of July 14, 1952 between Bagneres-de-Bigorre and Pau, won by Fausto Coppi
ES Etapa del 14 de julio de 1952 entre Bagnères-de-Bigorre y Pau, ganada por Fausto Coppi
| English | Spanish |
|---|---|
| stage | etapa |
| july | julio |
| pau | pau |
| between | entre |
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
ES Fausto Coppi ganó esta edición del Tour de Francia, su cuarta victoria en el Tour de Francia después de sus éxitos en 1940, 1947 y 1949
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| france | francia |
| 4th | cuarta |
| successes | éxitos |
| victory | victoria |
| edition | edición |
| the | el |
| de | en |
| this | esta |
| of | de |
EN Fausto Coppi ascent on the 1952 Tour - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Ascenso de Fausto Coppi en el Tour 1952 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| ascent | ascenso |
| tour | tour |
| sale | venta |
| the | el |
| on | en |
EN Fausto Coppi on the 1952 Tour - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Tour 1952 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| sale | venta |
| the | el |
| on | en |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi on the 1952 Tour photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Tour 1952
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| the | el |
| art | art |
| on | en |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Fausto Coppi ascent on the 1952 Tour photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Ascenso de Fausto Coppi en el Tour 1952
| English | Spanish |
|---|---|
| ascent | ascenso |
| photography | fotografía |
| tour | tour |
| sport | deportes |
| the | el |
| art | art |
| cycling | ciclismo |
| road | de |
| on | en |
EN Fausto Coppi ascent on the 1952 Tour
ES Ascenso de Fausto Coppi en el Tour 1952
| English | Spanish |
|---|---|
| ascent | ascenso |
| tour | tour |
| the | el |
| on | en |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
ES Fausto Coppi en pleno esfuerzo durante un ascenso en el Tour de Francia 1952. Ganó esta edición en la cual ganó 5 etapas. Fue su segundo y último éxito en el Tour después de su victoria en 1949.
| English | Spanish |
|---|---|
| effort | esfuerzo |
| ascent | ascenso |
| tour | tour |
| france | francia |
| stages | etapas |
| last | último |
| success | éxito |
| victory | victoria |
| an | un |
| edition | edición |
| de | en |
| is | fue |
| second | de |
| this | esta |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, Fausto Coppi, ascent, cycling, cycling, vintage, old photography
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Sud Ouest, Tour de Francia, Fausto Coppi, escalada, ciclismo, fotografía antigua
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| tour | tour |
| france | francia |
| cycling | ciclismo |
| sud | sud |
| photography | fotografía |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
| old | antigua |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Tour de France, ascent, Fausto Coppi, cycling, cycling, vintage, old photography
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Sud Ouest, Tour de Francia, ascenso, Fausto Coppi, ciclismo, fotografía antigua
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| archives | archivos |
| tour | tour |
| france | francia |
| ascent | ascenso |
| cycling | ciclismo |
| sud | sud |
| photography | fotografía |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
| old | antigua |
EN Discover our Fausto Coppi prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Fausto Coppi. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| discover | descubra |
| posters | pósters |
| limited | limitada |
| is | se |
| quality | categoría |
| sold | venden |
| in | en |
| edition | edición |
| photos | fotografías |
| exceptional | un |
EN Fausto Coppi on the 1952 Tourby Archives Sud Ouestfrom
ES Fausto Coppi en el Tour 1952por Archives Sud Ouestdesde
| English | Spanish |
|---|---|
| sud | sud |
| archives | archives |
| the | el |
| on | en |
EN Fausto Coppi ascent on the 1952 Tourby Archives Sud Ouestfrom
ES Ascenso de Fausto Coppi en el Tour 1952por Archives Sud Ouestdesde
| English | Spanish |
|---|---|
| ascent | ascenso |
| sud | sud |
| archives | archives |
| the | el |
| on | en |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954by Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954por Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| giro | giro |
| archivio | archivio |
EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi gana el Giro de Italia de...por Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| archivio | archivio |
| the | el |
EN Fausto Coppi and Jacques Anquetilby Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi y Jacques Anquetilpor Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| jacques | jacques |
| archivio | archivio |
EN Fausto Coppi at the 1947 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de...por Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| archivio | archivio |
| at | en |
| the | el |
EN Coppi wins the 1952 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
ES Coppi gana el Giro de Italia de 1952por Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| archivio | archivio |
| the | el |
EN Fausto Coppi at the 1948 Giro d'Italiaby Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de...por Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| archivio | archivio |
| at | en |
| the | el |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| giro | giro |
| sale | venta |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| and | y |
| art | art |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954
ES Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| giro | giro |
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
ES Coppi y Bartali durante el Giro de Italia de 1954, al final de su rivalidad deportiva.
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| sporting | deportiva |
| the end | final |
| the | el |
| of | de |
| their | su |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, años 50, ciclismo, cosecha, campeones, rivales, ciclista
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| giro | giro |
| cycling | ciclismo |
| vintage | años |
| champions | campeones |
| rivals | rivales |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| cyclist | ciclista |
| describe | describir |
EN Fausto Coppi climbing the Stelvio at the 36th Cycling Tour of Italy, 20th stage (Bolzano-Bormio), 1 June 1953
ES Fausto Coppi escalando el Stelvio en la 36a Vuelta Ciclista de Italia, 20a etapa (Bolzano-Bormio), 1 de junio de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| climbing | escalando |
| at | en |
| italy | italia |
| stage | etapa |
| june | junio |
| of | de |
| tour | vuelta |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 36th Cycling Tour of Italy 1953, Tour of Italy 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950s, Team Bianchi, Bicycle
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| italy | italia |
| team | equipo |
| tour | vuelta |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| of | de |
| describe | describir |
EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia
ES Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| the | el |
EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia.
ES Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953.
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| the | el |
EN Fausto Coppi at the rally in Piazza del Duomo before the start of the first stage (Milan-Turin) of the Giro d'Italia, 1955.
ES Fausto Coppi en el mitin en Piazza del Duomo antes del inicio de la primera etapa (Milán-Turín) del Giro d'Italia, 1955.
| English | Spanish |
|---|---|
| piazza | piazza |
| stage | etapa |
| giro | giro |
| in | en |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| cyclist | ciclista |
| giro | giro |
| di | di |
| milano | milano |
| bottle | botella |
| bicycle | bicicleta |
| by | de |
| to | a |
| sunglasses | gafas de sol |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
| English | Spanish |
|---|---|
| style | estilo |
| lens | lentes |
| classic | classic |
| anquetil | anquetil |
| lightweight | ligeros |
| materials | materiales |
| technology | tecnología |
| new | nuevas |
| performance | rendimiento |
| likes | como |
| are | están |
| but | pero |
| latest | última |
| with | con |
| on | en |
| a | a |
| for | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese