EN Cyberattacks are malicious attempts to access or damage a computer or network system. Cyberattacks can lead to the loss of money or the theft of personal, financial and medical information. These attacks can damage your reputation and safety.
"cyberattacks" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
cyberattacks | ataques cibernéticos ciberataques |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ataques cibernéticos |
lead to | causar |
information | efectos |
access | alcance |
can | pueden |
attacks | ataques |
safety | seguridad |
the | la |
are | consiste |
of | de |
to | a |
system | en |
your | y |
EN Keeping your site online during cyberattacks
ES Mantener tu sitio en línea durante los ciberataques.
English | Spanish |
---|---|
keeping | mantener |
cyberattacks | ciberataques |
your | tu |
site | sitio |
online | en línea |
during | durante |
EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.
ES Sin una protección proactiva contra las amenazas, los departamentos de TI no cuentan con visibilidad y capacidad para salvaguardar los dispositivos de los empleados de los ciberataques.
English | Spanish |
---|---|
threat | amenazas |
departments | departamentos |
ability | capacidad |
employee | empleados |
devices | dispositivos |
cyberattacks | ciberataques |
protection | protección |
visibility | visibilidad |
safeguard | salvaguardar |
without | sin |
proactive | proactiva |
lack | no |
to | contra |
in | con |
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
English | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saves | ahorra |
bandwidth | ancho de banda |
cyberattacks | ciberataques |
loading | carga |
how | cómo |
pages | páginas |
see | comprueba |
speeds | velocidad |
of | de |
can | recibe |
your | y |
EN A cyber liability policy protects you beyond the basics of general liability insurance, which does not protect against cyberattacks and data breaches
ES Una póliza de responsabilidad cibernética le protege más allá de los aspectos básicos de un seguro de responsabilidad civil general, el cual no protege contra ataques cibernéticos y fugas de datos
English | Spanish |
---|---|
policy | póliza |
general | general |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
data | datos |
protects | protege |
insurance | seguro |
the | el |
a | un |
not | no |
basics | básicos |
liability | responsabilidad |
of | de |
against | contra |
EN The CyberSec feature protects your device against malware and other cyberattacks
ES La característica CyberSec protege tu dispositivo contra malware y otros ciberataques
English | Spanish |
---|---|
feature | característica |
protects | protege |
device | dispositivo |
against | contra |
malware | malware |
cyberattacks | ciberataques |
the | la |
other | otros |
your | tu |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ataques cibernéticos |
sophisticated | sofisticados |
solutions | soluciones |
sufficient | suficientes |
critical | importantes |
applications | aplicaciones |
common | comunes |
security | seguridad |
longer | ya no |
are | son |
no | no |
to | a |
protect | proteger |
data | datos |
more | más |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
rise | aumento |
sophistication | sofisticación |
size | tamaño |
scale | escala |
in | en |
and | y |
the | los |
EN What are state-sponsored cyberattacks?
ES Seguridad digital: ¿Qué es el stalkerware?
English | Spanish |
---|---|
what | qué |
English | Spanish |
---|---|
increase | aumento |
cyberattacks | ciberataques |
left | dejado |
sensitive | sensibles |
patient | pacientes |
data | datos |
dangerously | peligrosamente |
exposed | expuestos |
infrastructure | infraestructuras |
on | el |
highly | extremadamente |
many | muchos |
in | los |
English | Spanish |
---|---|
preventing | prevención |
detecting | detección |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
effects | efectos |
organizations | organizaciones |
community | comunitario |
level | nivel |
wide | gran |
cybersecurity | seguridad cibernética |
national | nacional |
the | la |
can | pueden |
to | a |
on | en |
individuals | de |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ataques cibernéticos |
theft | robo |
medical | médica |
information | información |
reputation | reputación |
lead to | causar |
loss | pérdida |
safety | seguridad |
money | dinero |
of | de |
damage | dañar |
can | puede |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ataques cibernéticos |
can | pueden |
occur | ocurrir |
in | los |
many | muchas |
ways | maneras |
including | incluido |
English | Spanish |
---|---|
yourself | los |
against | de |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
protect yourself | protegerse |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
rise | aumento |
easy | fácil |
impact | impacto |
calculator | calculadora |
attack | ataque |
cost | costar |
organisation | organización |
is | es |
ddos | ddos |
could | podría |
how | cuánto |
are | están |
on | en |
not | no |
always | siempre |
use | utilice |
a | un |
to | a |
see | ver |
your | y |
their | su |
the | los |
EN Security is on everyone's mind these days with the rising threat of cyberattacks. So that's what we'll look at first, and it's easy to say that Windows Server 2012 shines over 2008 regarding security.
ES La seguridad está en la mente de todos en estos días con la amenaza creciente de los cibernéticos.Así que eso es lo que veremos primero, y es fácil decir que Windows Server 2012 brilla más de 2008 con respecto a la seguridad.
English | Spanish |
---|---|
mind | mente |
rising | creciente |
threat | amenaza |
easy | fácil |
windows | windows |
server | server |
shines | brilla |
security | seguridad |
is | es |
the | la |
days | días |
to | a |
say | decir |
that | eso |
on | en |
these | estos |
of | de |
so | así |
with | con |
EN Sensitive data needs to be protected wherever it resides on physical and virtual infrastructures, from advanced cyberattacks launched by sophisticated cyber criminals
ES Los datos confidenciales deben protegerse dondequiera que residan en infraestructuras físicas y virtuales, frente a ciberataques avanzados lanzados por ciberdelincuentes sofisticados
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
infrastructures | infraestructuras |
advanced | avanzados |
cyberattacks | ciberataques |
sophisticated | sofisticados |
physical | físicas |
to be | deben |
data | datos |
to | a |
wherever | que |
and | y |
on | en |
from | frente |
protected | por |
EN Change your compromised passwords and monitor your credit card statements for suspicious activity to prevent cyberattacks
ES Cambia las contraseñas comprometidas y supervisa los extractos de tu tarjeta de crédito en busca de cualquier actividad sospechosa para evitar los ciberataques
English | Spanish |
---|---|
compromised | comprometidas |
passwords | contraseñas |
monitor | supervisa |
credit | crédito |
suspicious | sospechosa |
activity | actividad |
cyberattacks | ciberataques |
card | tarjeta |
prevent | evitar |
your | tu |
EN Even though Chile has the highest rate of internet penetration in Latin America, they also suffer from the highest number of cyberattacks
ES Aunque Chile tiene la tasa más alta de penetración de internet en América Latina, también sufren el mayor número de ataques cibernéticos
English | Spanish |
---|---|
chile | chile |
rate | tasa |
internet | internet |
penetration | penetración |
latin | latina |
america | américa |
suffer | sufren |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
in | en |
has | tiene |
also | también |
EN While much of the reporting on cyberattacks focuses on large companies, the truth is that small businesses are not immune
ES Aunque gran parte de la información sobre ciberataques se concentra en las grandes compañías, lo cierto es que las pequeñas y medianas empresas no son inmunes
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
small | pequeñas |
immune | inmunes |
reporting | información |
is | es |
the | la |
not | no |
are | son |
of | de |
large | grandes |
on | en |
companies | empresas |
EN Real-world examples of cyberattacks and how small businesses overcame the adversary
ES Ejemplos reales de ciberataques y cómo sus víctimas vencieron al adversario
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
real | reales |
how | cómo |
the | al |
EN Despite the recent cyberattacks on SolarWinds, the Colonial Pipeline, and the meat producer JBS, there is plenty of room for optimism for a cyber...
ES Según el experto austriaco en Derecho Europeo Peter Hilpold, en las relaciones entre Suiza y la UE chocan dos culturas diferentes.
English | Spanish |
---|---|
and | y |
on | en |
of | según |
EN As technology becomes more complex, so do the threats of cyberattacks. Read how to mitigate the risk to the IT network infrastructure.
ES Doug Ryder, fundador de Team Dimension Data de Qhuebeka y director del equipo, realiza una entrevista para bikenetwork
English | Spanish |
---|---|
more | equipo |
read | y |
of | de |
EN Exponential growth work-from-home and cyberattacks via ransomware or phishing are making data protection a strategic priority for private and public organisations
ES El crecimiento exponencial del trabajo desde casa y los ciberataques a través de los ransomware o el phishing están convirtiendo la protección de datos en una prioridad estratégica para las organizaciones privadas y públicas
English | Spanish |
---|---|
exponential | exponencial |
growth | crecimiento |
cyberattacks | ciberataques |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
protection | protección |
strategic | estratégica |
priority | prioridad |
public | públicas |
or | o |
data | datos |
organisations | organizaciones |
are | están |
home | casa |
work | trabajo |
via | de |
a | a |
from | desde |
for | para |
EN Protect your organisation with a suite of integrated security tools that provide the highest barrier to cyberattacks.
ES Proteja su organización con una suite de herramientas de seguridad integradas que brindan la mejor barrera contra los ataques cibernéticos.
English | Spanish |
---|---|
organisation | organización |
integrated | integradas |
tools | herramientas |
provide | brindan |
barrier | barrera |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
security | seguridad |
the | la |
protect | proteja |
a | una |
suite | suite |
of | de |
with | con |
your | su |
to | contra |
that | que |
EN These actionable insights are used to block malware and keep cyberattacks at bay, without compromising or complicating the employee experience.
ES Esta información se utiliza para bloquear el software malicioso y mantener los ciberataques a raya, sin poner en riesgo ni complicar la experiencia de los usuarios.
English | Spanish |
---|---|
malware | software malicioso |
cyberattacks | ciberataques |
used | utiliza |
experience | experiencia |
to | a |
insights | información |
at | en |
block | bloquear |
without | sin |
EN How Your Remote Team Can Address the Rise of Cyberattacks
ES Cómo puede su equipo remoto hacer frente al aumento de los ciberataques
English | Spanish |
---|---|
remote | remoto |
team | equipo |
rise | aumento |
cyberattacks | ciberataques |
your | su |
can | puede |
of | de |
how | cómo |
the | al |
EN Cyberattacks in SMBs have increased by more than 20% since 2016
ES Estadísticas reales de ciberataques en el informe Ponemon 2019
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
in | en |
increased | el |
since | de |
EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.
ES Desde 2017, los ciberataques han sido más frecuentes, más dirigidos y más complejos, mientras que las pymes de todo el mundo se han visto en apuros para poder defenderse.
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
frequent | frecuentes |
targeted | dirigidos |
complex | complejos |
smbs | pymes |
world | mundo |
the | el |
while | mientras |
around | en |
more | más |
themselves | los |
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ataques cibernéticos |
can | pueden |
loss | pérdidas |
theft | robo |
medical | médica |
information | información |
or | o |
financial | financiera |
the | el |
money | dinero |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
preventing | prevenir |
detecting | detectar |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
organizations | organizaciones |
community | comunidad |
nation | nación |
wide | ampliamente |
cybersecurity | seguridad cibernética |
the | la |
to | a |
individuals | de |
that | podrían |
EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.
ES Ayuda a los usuarios a distinguir los correos electrónicos legítimos del spam y del phishing y limita el riesgo potencial de ciberataques.
English | Spanish |
---|---|
users | usuarios |
distinguish | distinguir |
legitimate | legítimos |
spam | spam |
phishing | phishing |
limits | limita |
potential | potencial |
risk | riesgo |
cyberattacks | ciberataques |
helps | ayuda |
the | el |
emails | correos |
of | de |
EN We can all agree that keeping remote workers off the corporate network is the only sure-fire way to protect your organization from cyberattacks
ES Todos estamos de acuerdo en que mantener a los trabajadores remotos fuera de la red corporativa es la única forma segura de proteger a su organización de los ciberataques
English | Spanish |
---|---|
remote | remotos |
workers | trabajadores |
cyberattacks | ciberataques |
corporate | corporativa |
is | es |
organization | organización |
to | a |
the | la |
keeping | mantener |
network | red |
protect | proteger |
sure | segura |
we | estamos |
your | su |
way | de |
English | Spanish |
---|---|
health | atención médica |
care | atención |
institutions | instituciones |
attacks | ataques |
industries | sectores |
current | actualidad |
other | otros |
month | mes |
can | pueden |
reach | que |
to | alcanzar |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
obvious | obvios |
types | tipos |
of | de |
not | no |
so | tan |
be | ser |
English | Spanish |
---|---|
data | datos |
vulnerable | vulnerables |
devices | dispositivos |
hospital | hospital |
the | la |
to | a |
and | y |
on | en |
network | red |
many | muchos |
receive | recibir |
therefore | por lo tanto |
are | están |
English | Spanish |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
possibility | posibilidad |
directed | dirigida |
vulnerable | vulnerables |
populations | poblaciones |
cyberattacks | ciberataques |
the | la |
deny | negar |
of | de |
a | a |
these | estos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
departments | departamentos |
responsible | responsables |
are | son |
to | los |
ensure | garantizar |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
threat | amenaza |
cyberattacks | ciberataques |
health | atención médica |
care | atención |
institutions | instituciones |
technology | tecnología |
recommends | recomienda |
anesthesia | anestesia |
actions | medidas |
ongoing | continua |
committee | comité |
apsf | apsf |
in | en |
to | a |
take | tomen |
professionals | profesionales |
English | Spanish |
---|---|
degree | grado |
networked | en red |
cyberattacks | ciberataques |
continue | seguir |
patient | pacientes |
concern | preocupación |
care | atención |
safety | seguridad |
health | atención médica |
depends | depende |
systems | sistemas |
the | la |
a | una |
and | de |
upon | en |
EN Redundant internet connections switch active services between data centers to keep you online during outages, disasters, and cyberattacks.
ES Las conexiones a Internet redundantes cambian los servicios activos entre los centros de datos para mantenerlo en línea durante cortes, desastres y ataques cibernéticos.
English | Spanish |
---|---|
redundant | redundantes |
active | activos |
data | datos |
outages | cortes |
disasters | desastres |
cyberattacks | ataques cibernéticos |
switch | cambian |
internet | internet |
connections | conexiones |
services | servicios |
online | en línea |
to keep | mantenerlo |
to | a |
centers | centros |
between | entre |
EN Keeper Enterprise Protects the Public Sector from the Most Common Cyberattacks
ES Keeper Enterprise protege el sector público de los ciberataques más comunes
English | Spanish |
---|---|
enterprise | enterprise |
protects | protege |
sector | sector |
cyberattacks | ciberataques |
keeper | keeper |
public | público |
the | el |
common | comunes |
most | de |
EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend its Clients’ Systems from Cyberattacks
ES DefenTec utiliza KeeperMSP para defender de los ciberataques los sistemas de sus clientes
English | Spanish |
---|---|
defend | defender |
clients | clientes |
systems | sistemas |
cyberattacks | ciberataques |
its | de |
EN Keeper’s Guide to Supply Chain Cyberattacks
ES Guía de Keeper sobre los ciberataques a la cadena de suministro
English | Spanish |
---|---|
guide | guía |
supply | suministro |
chain | cadena |
cyberattacks | ciberataques |
to | a |
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
ES A medida que los ataques de malware tienden a generalizarse, se observan máximos históricos en todo tipo de ataques, desde intentos de phishing y ransomware hasta uno de los tipos de ciberataque más comunes: el ataque por fuerza bruta
English | Spanish |
---|---|
phishing | phishing |
force | fuerza |
malware | malware |
attempts | intentos |
ransomware | ransomware |
attacks | ataques |
attack | ataque |
the | el |
common | comunes |
to | a |
more | más |
of | de |
all | todo |
from | desde |
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
ES Los ciberataques han aumentado significativamente en la última década y algunos de los peores ataques de la historia ocurrieron hace tan solo unos pocos años
English | Spanish |
---|---|
cyberattacks | ciberataques |
risen | aumentado |
significantly | significativamente |
attacks | ataques |
last | última |
in | en |
the | la |
history | historia |
worst | peores |
EN Ransomware has rocketed to the top of the Biden administration’s agenda as cyberattacks launched from the soil of U.S. adversaries have started to bite into key critical infrastructure.
ES El ransomware ha pasado a ocupar un lugar destacado en la agenda de la Administración de Biden debido a que los ciberataques lanzados a EE. UU. desde suelo enemigo han empezado a tener un impacto importante en infraestructuras críticas clave.
English | Spanish |
---|---|
ransomware | ransomware |
biden | biden |
agenda | agenda |
cyberattacks | ciberataques |
soil | suelo |
key | clave |
infrastructure | infraestructuras |
started | empezado |
has | ha |
as | debido |
to | a |
of | de |
critical | importante |
from | desde |
EN DefenTec Deploys KeeperMSP to Defend Its Clients' Systems From Cyberattacks
ES DefenTec utiliza KeeperMSP para defender los sistemas de sus clientes de los ciberataques.
English | Spanish |
---|---|
defend | defender |
clients | clientes |
systems | sistemas |
cyberattacks | ciberataques |
its | de |
EN Keeper Protects The Cybercrime Support Network From Cyberattacks
ES Keeper protege de los ciberataques a The Cybercrime Support Network
English | Spanish |
---|---|
protects | protege |
support | support |
network | network |
cyberattacks | ciberataques |
keeper | keeper |
from | de |
the | los |
EN 6 Ways to Prevent Cyberattacks When Working From Home
ES 6 formas de evitar las ciberamenazas cuando se trabaja desde casa
English | Spanish |
---|---|
ways | formas |
working | trabaja |
prevent | evitar |
when | cuando |
from | desde |
Showing 50 of 50 translations