Hire a translator I am translator

Translate "endless" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "endless" from English to Spanish

Translations of endless

"endless" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

endless ilimitadas infinitas infinito interminable interminables sin fin sinfín

Translation of English to Spanish of endless

English
Spanish

EN In the form of endless pillowy loam on some of the most fun and interesting trails in the world, there’s endless entertainment for the enterprising

ES Con interminables y esponjosos suelos de limo en algunos de los senderos más divertidos e interesantes del mundo, hay diversión infinita para gente con iniciativa

English Spanish
endless interminables
interesting interesantes
trails senderos
world mundo
in en
fun diversión
the e
of de
for para

EN The plugin allows creating endless stores (if you have to manage chain stores or franchising) and endless registers (as in a supermarket with more departments and dedicated registers)

ES El plugin permite crear infinidad de tiendas y cajas registradoras (como en un supermercado con más departamentos y cajas registradoras)

English Spanish
plugin plugin
allows permite
stores tiendas
registers registradoras
supermarket supermercado
departments departamentos
a un
in en
the el
with con
as como
more más

EN The plugin allows creating endless stores (if you have to manage chain stores or franchising) and endless registers (as in a supermarket with more departments and dedicated registers)

ES El plugin permite crear infinidad de tiendas y cajas registradoras (como en un supermercado con más departamentos y cajas registradoras)

English Spanish
plugin plugin
allows permite
stores tiendas
registers registradoras
supermarket supermercado
departments departamentos
a un
in en
the el
with con
as como
more más

EN Endless Library (pattern) Socks

ES Biblioteca sin fin (patrón) Calcetines

English Spanish
endless sin fin
library biblioteca
pattern patrón
socks calcetines

EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.

ES En lugar de navegar sin rumbo fijo por el contenido, revisar miles de perfiles sociales o hacer un sinfín de búsquedas en Google, una manera fácil de agilizar la investigación es inscribirse en todos los boletines que sea posible.

English Spanish
browsing navegar
content contenido
social sociales
profiles perfiles
endless sinfín
easy fácil
streamline agilizar
newsletters boletines
or o
google google
searches búsquedas
research investigación
is es
possible posible
an un
sign up inscribirse
instead en lugar
to hacer

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

ES Tú y tu mejor amigo tienen miles de bromas que solo ustedes conocen y, tal vez, palabras y frases inventadas que solo ustedes dos entienden. Puede ser un poco molesto para ser honestos. Pero experiencias compartidas = se habla el mismo idioma.

English Spanish
jokes bromas
phrases frases
annoying molesto
an un
shared compartidas
maybe tal vez
but pero
experience experiencias
your tu
friend amigo
of de
best mejor
words palabras
kind ser
up vez

EN On an Endless Loop: Tracking the Cassette Renaissance in 2021

ES Hemos Ampliado el Plazo Para Establecer las Políticas de Envío Hasta el 1 de Noviembre

English Spanish
tracking o
the el
in las

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface

ES Ya no tendrás que buscar en un mar de archivos interminables en tu ordenador: crea, guarda y administra todos tus informes en la herramienta con una interfaz de lo más fácil de usar

English Spanish
endless interminables
computer ordenador
interface interfaz
user-friendly fácil
no no
and y
files archivos
save guarda
manage administra
reports informes
tool herramienta
your tu
the la
a un
build crea
all todos
more más
in en
with con

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

ES Con el generador de informes, puedes crear un informe atractivo y convertir un sinfín de números en un PDF elegante que ofrezca todos tus KPI de una manera más útil.

English Spanish
builder generador
endless sinfín
stylish elegante
pdf pdf
kpis kpi
delivers ofrezca
useful útil
report informe
the el
more más
in en
with con
a un
you can puedes
your y
turn convertir
create crear

EN Endless Library (pattern) Tapestry

ES Biblioteca sin fin (patrón) Tela decorativa

English Spanish
endless sin fin
library biblioteca
pattern patrón

EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.

ES El Rode i-XLR realmente hace que tus opciones sean infinitas - pero tendrás que viajar con más equipo - y probablemente con un equipo más grande.

English Spanish
options opciones
endless infinitas
likely probablemente
the el
but pero
with con
need tendrás
larger más grande
really realmente
your y
more más

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos brillan con días soleados prácticamente infinitos, lo que es perfecto para salidas a la playa, aventuras al aire libre, visitar sitios culturales y probar la gastronomía local.

English Spanish
islands islas
practically prácticamente
perfect perfecto
outings salidas
beach playa
adventure aventuras
outdoor libre
sites sitios
cultural culturales
cuisine gastronomía
local local
and y
the la
with con
days días
for para

EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah

ES Parques nacionales, nieve épica y entretenimiento infinito en Utah

English Spanish
national nacionales
parks parques
snow nieve
and y
endless infinito
fun entretenimiento
in en
utah utah
epic épica

EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.

ES Las Islas Vírgenes de Estados Unidos brillan con días soleados prácticamente infinitos, lo que es perfecto para salidas a la playa, aventuras al aire libre, visitar sitios culturales y probar la gastronomía local.

English Spanish
islands islas
practically prácticamente
perfect perfecto
outings salidas
beach playa
adventure aventuras
outdoor libre
sites sitios
cultural culturales
cuisine gastronomía
local local
and y
the la
with con
days días
for para

EN National Parks, Epic Snow and Endless Fun in Utah

ES Parques nacionales, nieve épica y entretenimiento infinito en Utah

English Spanish
national nacionales
parks parques
snow nieve
and y
endless infinito
fun entretenimiento
in en
utah utah
epic épica

EN A world-class city that blends endless history with modern marvels awaits when you choose one of our hotels in London.

ES Le espera una ciudad de nivel internacional que combina una historia infinita con maravillas modernas cuando escoge uno de nuestros hoteles en Londres.

English Spanish
city ciudad
modern modernas
awaits espera
hotels hoteles
london londres
class nivel
world internacional
history historia
in en
a una
with con
when cuando
of de
that que
you choose escoge

EN WordPress is an excellent choice for building just about any kind of website, but with near endless designs and plugins to choose from, getting started with WordPress can feel overwhelming

ES WordPress es una excelente opción para crear casi cualquier tipo de sitio web, pero con diseños y plugins casi infinitos para elegir, comenzar a usar WordPress puede ser abrumador

English Spanish
wordpress wordpress
plugins plugins
is es
designs diseños
can puede
but pero
kind tipo
of de
choose elegir
excellent excelente
with con
an una
choice opción

EN With 15 oscillators, 80+ effects, and all the sample and synthesis modulation, mixing, and scripting capabilities you could ever want, your sonic possibilities are endless.

ES Con 15 osciladores, más de 80 efectos y toda la modulación de sintetizadores y muestras, mezclas y todas las capacidades de escritura de secuencias que puedas imaginar, tus posibilidades sonoras son infinitas.

English Spanish
effects efectos
sample muestras
modulation modulación
mixing mezclas
endless infinitas
capabilities capacidades
possibilities posibilidades
the la
ever más
are son
with con
your y

EN With Avid Cloud Collaboration, endless creative possibilities and opportunities await

ES Con Avid Cloud Collaboration te esperan un sinfín de posibilidades y oportunidades creativas

English Spanish
avid avid
cloud cloud
endless sinfín
creative creativas
await esperan
collaboration collaboration
possibilities posibilidades
opportunities oportunidades
with con

EN The possibilities are seemingly endless and the value of chatbots will only grow as digital consumers continue to expect increasingly responsive service on their channel of choice.

ES Por fortuna para las agencias como Bloomerang y los clientes a los que prestan sus servicios, Sprout Social está listo para ayudar.

English Spanish
consumers clientes
service servicios
and y
to a
as como

EN With a great team, the possibilities are endless. That’s why we’re proud to partner with the following U.S. Olympic and Paralympic National Governing Bodies and High Performance Management Organizations:

ES Las posibilidades son infinitas con un gran equipo. Por eso nos llena de orgullo poder asociarnos con las siguientes entidades gubernamentales olímpicas y paralímpicas de los Estados Unidos y organizaciones de gestión de alto rendimiento:

English Spanish
team equipo
possibilities posibilidades
endless infinitas
proud orgullo
national estados
management gestión
organizations organizaciones
performance rendimiento
great gran
with con
are son
a un

EN Explore endless possibilities with data

ES Explore infinitas posibilidades con datos

English Spanish
explore explore
endless infinitas
possibilities posibilidades
data datos
with con

EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.

ES Tableau permite que cualquier persona cree visualizaciones asombrosas. Inspírese con las infinitas posibilidades.

English Spanish
tableau tableau
allows permite
amazing asombrosas
visualisations visualizaciones
endless infinitas
possibilities posibilidades
create cree
anyone cualquier persona
the las

EN Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

ES Las oportunidades son infinitas: investigación sobre enfermedades, patrones de educación, eficacia industrial, atención a los pacientes, gasto del gobierno, etc.

English Spanish
opportunities oportunidades
endless infinitas
disease enfermedades
patterns patrones
efficiency eficacia
industrial industrial
care atención
patient pacientes
spending gasto
government gobierno
research investigación
education educación
are son

EN Take in endless eye-popping sights on a scenic flight over Ruapehu’s volcanic wonderland.

ES La meseta central de Ruapehu ofrece un asombroso paisaje de volcanes, bosques y llanuras cubiertas de pastizales, un vuelo panorámico es una manera fantástica de verlo todo desde el cielo.

English Spanish
flight vuelo
on el
a un
over de

EN This eliminates the need for long, costly, and endless development projects

ES De este modo, se elimina la necesidad de realizar proyectos de desarrollo largos y costosos

English Spanish
eliminates elimina
long largos
costly costosos
development desarrollo
projects proyectos
need necesidad
the la
this este

EN Because Compute@Edge moves application logic as close to your users’ devices as possible, the opportunities for innovation and mission-critical use cases are endless.

ES Compute@Edge traslada la lógica de la aplicación lo más cerca posible de los dispositivos de los usuarios, así que las posibilidades de innovar y los casos de uso esenciales para el negocio son innumerables.

English Spanish
edge edge
logic lógica
innovation innovar
critical esenciales
users usuarios
devices dispositivos
possible posible
opportunities posibilidades
application aplicación
close cerca
use uso
cases casos
are son
your y
because de

EN Delivery workflows are complex, there is no room for error, and the demand for better and higher quality experiences seem endless.

ES Este tipo de contenido se caracteriza por unos complejos flujos de trabajo de distribución, la ausencia de margen para el error y la demanda de experiencias cada vez mejores y de mayor calidad.

English Spanish
delivery distribución
workflows flujos de trabajo
complex complejos
error error
experiences experiencias
demand demanda
quality calidad
is se
no tipo

EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from

ES ¡Una organización increíble con un servicio al cliente de primer nivel para ayudarlo con todas sus necesidades de diseño! Vecteezy ofrece una enorme base de datos con un sinfín de elementos de diseño de búsqueda para elegir

English Spanish
amazing increíble
customer cliente
design diseño
needs necesidades
vecteezy vecteezy
huge enorme
endless sinfín
searchable búsqueda
organization organización
service servicio
offers ofrece
of de
a un
elements elementos
choose elegir
with con
help you ayudarlo
your sus
database base de datos

EN From home, at any time and without endless waiting. With each operation, obtain a detailed receipt. With support and personalized attention.

ES Desde casa, a cualquier hora y sin interminables esperas. Con cada operación obtén un justificante detallado. Con soporte y atención personalizada.

English Spanish
endless interminables
operation operación
detailed detallado
personalized personalizada
waiting esperas
support soporte
attention atención
and y
time hora
without sin
a un
from desde
with con
each cada
home casa
any cualquier

EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.

ES Desde la asignación automática en Jira hasta la sincronización del trabajo de proyectos y productos, las posibilidades son infinitas.

English Spanish
jira jira
syncing sincronización
possibilities posibilidades
endless infinitas
projects proyectos
the la
are son
assigning asignación
in en
work trabajo
products productos
from desde

EN There are endless proven perks of remote work: higher productivity, cost savings, better work-life balance, and more

ES Trabajar de forma remota tiene incontables y contrastados beneficios: mayor productividad, ahorro de costes, mejor conciliación de la vida familiar y laboral, etc

English Spanish
perks beneficios
remote remota
productivity productividad
cost costes
savings ahorro
life vida
better mejor
work trabajar
of de

EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more

ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más

English Spanish
breathtaking impresionante
natural natural
endless sinfín
opportunities oportunidades
alaska alaska
native indígena
community comunidad
charming encantador
downtown centro
vibrant animada
beauty belleza
keep mantendrán
you estarás
culture cultura
a un
art art
explore explorar
more más

EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.

ES Ya sea que quieras descubrir a fondo los lugares históricos, lanzar un disco mientras estás en el césped con un amigo o disfrutar de un pícnic en un día soleado, aquí podrás vivir innumerables aventuras.

English Spanish
sites lugares
throw lanzar
lawn césped
enjoy disfrutar
picnic pícnic
sunny soleado
historic históricos
or o
adventures aventuras
experience vivir
here aquí
the el
day día
with con
to a
a un
friend amigo
you want quieras

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

ES Al típico estilo de California, hay infinitas actividades en interiores y al aire libre para disfrutar

English Spanish
typical típico
california california
style estilo
endless infinitas
activities actividades
in en
enjoy disfrutar
outdoor al aire libre
there hay

EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more

ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más

English Spanish
breathtaking impresionante
natural natural
endless sinfín
opportunities oportunidades
alaska alaska
native indígena
community comunidad
charming encantador
downtown centro
vibrant animada
beauty belleza
keep mantendrán
you estarás
culture cultura
a un
art art
explore explorar
more más

EN Whether you want to soak up the historic sites, throw a frisbee around the lawn with a friend, or enjoy a picnic on a sunny day, there are endless adventures to experience here.

ES Ya sea que quieras descubrir a fondo los lugares históricos, lanzar un disco mientras estás en el césped con un amigo o disfrutar de un pícnic en un día soleado, aquí podrás vivir innumerables aventuras.

English Spanish
sites lugares
throw lanzar
lawn césped
enjoy disfrutar
picnic pícnic
sunny soleado
historic históricos
or o
adventures aventuras
experience vivir
here aquí
the el
day día
with con
to a
a un
friend amigo
you want quieras

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

ES Al típico estilo de California, hay infinitas actividades en interiores y al aire libre para disfrutar

English Spanish
typical típico
california california
style estilo
endless infinitas
activities actividades
in en
enjoy disfrutar
outdoor al aire libre
there hay

EN Step into the world of giant blue foam blocks in the Imagination Playground, where the possibilities for play are endless.

ES Ingresa en el mundo de bloques gigantes de espuma azul en Imagination Playground, donde las posibilidades jugando son infinitas.

English Spanish
world mundo
giant gigantes
foam espuma
blocks bloques
possibilities posibilidades
endless infinitas
play jugando
in en
the el
where donde
are son
of de
blue azul

EN The options for search queries are endless. However, we can summarize all search intentions into four types.

ES Las opciones en lo que a términos de búsqueda se refieren son prácticamente innumerables. Sin embargo, todas las posibles intenciones de búsqueda se reducen al final a cuatro tipos:

English Spanish
intentions intenciones
types tipos
search búsqueda
options opciones
however sin embargo
can posibles
the al
are son
all en
four de
for a

EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle

ES No deje que sus empleados se queden atascados en un ciclo interminable de cambio entre aplicaciones

English Spanish
stuck atascados
endless interminable
cycle ciclo
let deje
in en
an un
dont no
your sus

EN When someone’s health is on the line, you can’t waste time making endless phone calls to find the right information. The entire care team needs a comprehensive, real-time understanding of each patient.

ES Cuando la salud de una persona está en juego, no puede perder el tiempo haciendo llamadas eternas para encontrar la información adecuada. Todo el equipo de atención necesita tener un entendimiento integral y en tiempo real de cada paciente.

English Spanish
waste perder
care atención
patient paciente
calls llamadas
comprehensive integral
real real
time tiempo
health salud
information información
a un
when cuando
find y
team equipo
real-time tiempo real
of de
each cada
is está
needs necesita

EN One of the biggest hurdles insurers face when they add or modify products is the endless array of internal operations that need to be updated as a result

ES Uno de los más grandes obstáculos que enfrentan las aseguradoras cuando agregan o modifican productos es la interminable variedad de operaciones internas que, en consecuencia, se tienen que actualizar

English Spanish
hurdles obstáculos
insurers aseguradoras
face enfrentan
endless interminable
array variedad
operations operaciones
updated actualizar
modify modifican
or o
add agregan
is es
the la
internal en
when cuando
biggest más
of de
products productos

EN Chronoexpert, Endless Access to Luxury Watches

ES El estudio sobre el 1v1.lol Unblocked

English Spanish
to sobre

EN You don’t have endless time to spend toying around with technical tools. Online forms should be quick and easy to set up so that you can spend more time on the things that matter.

ES No tienes tiempo de sobra para explorar herramientas técnicas porque sí. Los formularios en línea deben ser fáciles y rápidos de configurar, para que puedas dedicar más tiempo a las tareas importantes.

English Spanish
spend dedicar
dont no
tools herramientas
online en línea
forms formularios
quick rápidos
technical técnicas
time tiempo
set up configurar
easy fáciles
to a
be ser
you can puedas
should deben
with porque

EN More than a vast economic capital, this exceptional Arab place named Casablanca is an endless source...

ES No es casualidad que Bogotá sea conocida como “la Atenas de América Latina”. Orgullosa de su rica he...

English Spanish
is es
than de

EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.

ES Come adentro o afuera, comidas preparadas por otros o por ti, las posibilidades son infinitas. Sin importar tu estado de ánimo, siempre encontrarás aquello que se te antoja.

English Spanish
endless infinitas
find encontrarás
in adentro
matter importar
mood ánimo
eat come
you te
always siempre
your tu
out afuera
are son
can posibilidades

EN Vibrant culture and endless possibilities in the Capital of Silicon Valley.

ES Cultura vibrante y infinitas posibilidades en la Capital del Valle del Silicio.

English Spanish
vibrant vibrante
culture cultura
endless infinitas
possibilities posibilidades
capital capital
silicon silicio
valley valle
the la
in en
of del
and y

EN Albuquerque borders the Sandia Mountains to the east, with the Manzano range and Valles Caldera National preserve nearby offering endless opportunities to explore New Mexico’s rugged and beautiful natural landscape.

ES Hay entretenimiento de fin de semana en vivo durante todo el verano en Old Town Plaza, y algunas de las mejores tiendas de la ciudad también.

English Spanish
national ciudad
nearby en
to fin

EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations. Get inspired by the endless possibilities with data.

ES Tableau Public es una plataforma gratuita diseñada para explorar, crear y compartir visualizaciones de datos con el público general. Inspírese con las infinitas posibilidades que ofrecen los datos.

English Spanish
tableau tableau
free gratuita
platform plataforma
visualisations visualizaciones
endless infinitas
possibilities posibilidades
public public
is es
publicly público
the el
a una
data datos
share compartir
with con
explore explorar
create crear

Showing 50 of 50 translations