EN ... for batch mixing, in-line mixing over one or more hydration tanks or continuous mixing in closed systems with vacuum powder transport. Advantages •Unique high shear mixing ...
Translate "mixing" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mixing" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of mixing
English
Spanish
ES ... un gran número de formulaciones - flexible El principio de mezcla El polvo es aspirado en un líquido circulante por el vacío. El polvo dispersado se homogeneiza pasándolo por el cabezal mezclador situado ...
| English | Spanish |
|---|---|
| powder | polvo |
| vacuum | vacío |
| in | en |
| for | por |
| one | un |
| mixing | mezcla |
| high | gran |
EN OVERVIEW The horizontal double shaft mixer that innovates the way of mixing the mixture thanks to the special helical arrangement and shape of the mixing blades. The mixing ...
ES ... PANORAMA GENERAL El mezclador horizontal de doble eje que innova en la forma de mezclar la mezcla gracias a la disposición helicoidal especial y la forma de las palas mezcladoras. Las palas y brazos ...
| English | Spanish |
|---|---|
| horizontal | horizontal |
| shaft | eje |
| arrangement | disposición |
| mixer | mezclador |
| to | a |
| overview | general |
| mixing | mezcla |
EN ... keeping Main features • Short mixing time • Extremely high mixing quality • Batches with repeatable results • Mixing ratio 1/100.000 • Coefficient of variation (CV): ≤ 3 % • ...
ES ... temperatura Características principales • Tiempo de mezcla adjustable al proceso específico • Calidad de mezcla extremadamente alta • Calidad constante del producto de salida • Proporción de mezcla ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezclas |
| other | otro |
| film | películas |
| large | gran |
| small | pequeña |
| provides | proporciona |
| flexibility | flexibilidad |
| meet | satisfacen |
| needs | necesidades |
| tv | tv |
| editing | edición |
| tools | tools |
| or | o |
| performance | rendimiento |
| working | trabajas |
| suite | suite |
| dolby | dolby |
| whether | si |
| audio | audio |
| to | a |
| your | y |
| a | u |
| for | para |
| in | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| creative | creativa |
| routing | routing |
| intuitive | intuitivo |
| effect | efectos |
| controls | control |
| objects | objetos |
| freedom | libertad |
| in | en |
| mixing | mezcla |
| get | el |
| audio | audio |
EN 3 Mixing and conveying screw The reinforced and staggered spiral lobes of the mixing and conveying screw ensure maximum substance homogenization.
ES 3 Tornillo de mezclado y transporte Las palas del tornillo de mezclado y transporte, reforzadas y desplazadas, aseguran la máxima mezcla y homogeneización de los medios.
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezcla |
| conveying | transporte |
| screw | tornillo |
| reinforced | reforzadas |
| ensure | aseguran |
| maximum | máxima |
| the | la |
| of | de |
EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.
ES Las mezcladoras y amasadoras planetarias PMH y PML son especialmente indicadas para la producción de adhesivos y sellantes. Así mismo, las prensas de vaciado BP pueden utilizarse para el vaciado de los tanques de las máquinas mezcladoras y amasadoras.
| English | Spanish |
|---|---|
| planetary | planetarias |
| especially | especialmente |
| production | producción |
| adhesives | adhesivos |
| tanks | tanques |
| machines | máquinas |
| of | de |
| are | son |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
| English | Spanish |
|---|---|
| creative | creativa |
| routing | routing |
| intuitive | intuitivo |
| effect | efectos |
| controls | control |
| objects | objetos |
| freedom | libertad |
| in | en |
| mixing | mezcla |
| get | el |
| audio | audio |
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nuevo |
| game | juego |
| lottery | lotería |
| balls | bolas |
| machine | máquina |
| mixing | mezcla |
| chamber | cámara |
| begins | comienza |
| each | cada |
EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...
ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...
| English | Spanish |
|---|---|
| continuous | continuos |
| mixers | mezcladores |
| consist | consisten |
| mixing | mezcla |
| drum | tambor |
| outlet | salida |
| the | la |
| a | una |
| with | con |
| of | de |
| inlet | entrada |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixers | mezcladores |
| consist | consisten |
| drum | tambor |
| outlet | salida |
| valve | válvula |
| full | en |
| mixing | mezcla |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
| inlet | entrada |
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, two drum closing ...
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixers | mezcladores |
| consist | consisten |
| drum | tambor |
| outlet | salida |
| valve | válvula |
| mixing | mezcla |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
| inlet | entrada |
| full | en |
EN ... cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product integrity. Optional high shear mixing unit ...
ES ... flip-flop) El principio de mezcla Los productos de alta viscosidad son empujados hacia el mezclador en la base por el agitador en el medio. Una bomba de circulación puede hacer pasar el producto a través ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezcla |
| in | en |
| to | a |
| high | alta |
| product | producto |
| for | medio |
| of | de |
EN ... differences in the mixing effect between different operators. HN-MIX100 Automatic Lab Mixer is specially launched for laboratory sample mixing requirements, which can be widely used ...
ES ... los requisitos de la mezcla completa de las muestras, y existen ciertas diferencias en el efecto de mezcla entre los distintos operadores. La Mezcladora Automática de Laboratorio HN-MIX100 es especialmente ...
| English | Spanish |
|---|---|
| effect | efecto |
| operators | operadores |
| automatic | automática |
| specially | especialmente |
| sample | muestras |
| requirements | requisitos |
| differences | diferencias |
| is | es |
| in | en |
| mixing | mezcla |
| lab | laboratorio |
| mixer | mezcladora |
EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.
ES ... limpieza del equipo, y no es fácil generar residuos Alta uniformidad: el equipo puede mantener una excelente uniformidad de mezcla con un valor CV que no supera el 2% Control inteligente: cada paso del proceso se controla ...
| English | Spanish |
|---|---|
| processing | proceso |
| mixing | mezcla |
| is | es |
| can | puede |
| the | el |
| higher | que |
EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...
ES ... El mezclador planetario doble incluye dos cuchillas que giran sobre sus propios ejes, mientras orbitan el recipiente de mezcla sobre un eje común. Las palas avanzan continuamente a lo largo de la periferia ...
| English | Spanish |
|---|---|
| to | a |
| mix | mezcla |
EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...
ES ... limpieza del equipo, y no es fácil generar residuos Alta uniformidad: el equipo puede mantener una excelente uniformidad de mezcla con un valor CV que no supera el 2% Control inteligente: cada paso del proceso se controla ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezcla |
| convenient | fácil |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| maintain | mantener |
| with | con |
| to | valor |
| more | supera |
| of | de |
EN ... until the mixing target is achieved. The patented design allows to automatically and continuously adjust different parameters in order to actively control the mixing. Furthermore, it leads to a better system performance ...
ES ... simplificado y de bajo mantenimiento no hay partes mecánicas móviles en contacto con el producto control de los parámetros de mezcla activa diseño interno liso UNIDAD JETMIXER® M531 La unidad Jetmixer® de NTE Process ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezcla |
| parameters | parámetros |
| actively | activa |
| design | diseño |
| control | control |
| in | en |
| continuously | no |
| performance | con |
EN ... Universal application Versatile batch mixing The Speedmix series offers a wide variety of different mixing chamber capacities, ranging from 100 to 10000 liters. For processing dry ...
ES ... calidad de mezcla constante con cualquier nivel de llenado entre el 10 % y el 100 % de la capacidad máxima de la mezcladora. El máximo rendimiento Productividad y calidad van de la mano Debido ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezcla |
| capacities | capacidad |
| of | de |
| for | debido |
EN ... of the maximum mixer capacity. Productivity and quality go hand in hand The well-engineered mixing elements reduce mixing time to 90 seconds with excellent homogeneity, delivering ...
ES ... calidad de mezcla constante con cualquier nivel de llenado entre el 10 % y el 100 % de la capacidad máxima de la mezcladora. El máximo rendimiento Productividad y calidad van de la mano Debido ...
| English | Spanish |
|---|---|
| productivity | productividad |
| quality | calidad |
| capacity | capacidad |
| mixing | mezcla |
| of | de |
| maximum | máxima |
| mixer | mezcladora |
| hand | mano |
| with | con |
EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...
ES ... de la mezcla y la desgasificación de pequeñas cantidades de material. El más vendido en el mezclador con certificación CE. ・230V listo ・Los 2 modos de mezcla y desgasificación logran la dispersión y ...
| English | Spanish |
|---|---|
| small | pequeñas |
| material | material |
| seller | vendido |
| ce | ce |
| certified | certificación |
| ready | listo |
| modes | modos |
| dispersion | dispersión |
| mixer | mezclador |
| in | en |
| mixing | mezcla |
| achieve | logran |
EN ... industries, it ensures a unique and gentle mixing process. Small drive power without mechanical or thermal product demolition by wear/attrition High mixing result and effciency, perfect blending ...
ES ... El mezclador de tornillo cónico BOLZ-SUMMIX funciona según el principio probado de un tornillo mezclador giratorio que es guiado a lo largo de la pared del recipiente cónico a una distancia cercana constante ...
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezclador |
| high | largo |
| it | lo |
| a | un |
| without | el |
| drive | de |
EN ... blends, dips, dairy products and powder mixing. The motor speed can be adjusted as required and it's possible to replace the mixing blades with different shapes depending on your use case.
ES ... la mezcla de polvos. La velocidad del motor puede ajustarse según las necesidades y es posible sustituir las cuchillas mezcladoras por otras de diferentes formas según el caso de uso. ...
| English | Spanish |
|---|---|
| motor | motor |
| replace | sustituir |
| blades | cuchillas |
| shapes | formas |
| possible | posible |
| different | diferentes |
| speed | velocidad |
| can | puede |
| use | uso |
| mixing | mezcla |
| depending | por |
| your | y |
EN With over 17 years mixing experience and over 7 years mastering experience to date (2022), Devin Johnson has become one of Atlanta's highly sought-after Mixing & Mastering engineers.
ES Con más de 17 años de experiencia en mezclas y más de 7 años de experiencia en masterización hasta la fecha (2022), Devin Johnson se ha convertido en uno de los ingenieros de mezcla y masterización más solicitados de Atlanta.
| English | Spanish |
|---|---|
| experience | experiencia |
| mastering | masterización |
| johnson | johnson |
| engineers | ingenieros |
| date | fecha |
| mixing | mezcla |
| to | a |
| with | con |
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
ES Convertimos automáticamente los colores Pantone a sus valores equivalentes CMYK para impresión. Los colores Pantone se crean con una mistura precisa de tinta a través de un sistema…
EN You?ll also find some great resources for podcasters like this article on how to Tell A Better Story with Effective Podcast Sound Mixing
ES También encontrarás algunos recursos para los podcasters como este artículo sobre cómo contar una mejor historia con una mezcla de sonido efectiva en los podcasts.
| English | Spanish |
|---|---|
| resources | recursos |
| podcasters | podcasters |
| story | historia |
| effective | efectiva |
| podcast | podcasts |
| mixing | mezcla |
| sound | sonido |
| find | encontrar |
| better | mejor |
| also | también |
| this | este |
| with | con |
| on | en |
| how | cómo |
EN They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options
ES También tienen efectos de sonido incorporados que te dan muchas opciones de mezcla en vivo
| English | Spanish |
|---|---|
| effects | efectos |
| mixing | mezcla |
| options | opciones |
| in | en |
| also | también |
| of | de |
| sound | sonido |
| live | vivo |
| that | que |
EN The Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 is a brand new model available as of January 2019 and is the perfect laptop for your music recording and mixing needs.
ES El Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 es un nuevo modelo disponible a partir de enero de 2019 y es el portátil perfecto para tus necesidades de grabación y mezcla de música.
| English | Spanish |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| model | modelo |
| perfect | perfecto |
| laptop | portátil |
| mixing | mezcla |
| needs | necesidades |
| ii | ii |
| is | es |
| music | música |
| new | nuevo |
| available | disponible |
| the | el |
| january | enero |
| recording | grabación |
| a | un |
| of | de |
| brand | a |
| your | y |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| plugins | plugins |
| advanced | avanzada |
| automation | automatización |
| industry | sector |
| sounds | sonidos |
| quality | calidad |
| control | control |
| mixes | mezclas |
| you have | dispones |
| you need | necesitas |
| the | la |
| professional | profesional |
| to | ofrecer |
| your | y |
| best | mejores |
| in | del |
| create | crear |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| effects | efectos |
| sample | muestras |
| modulation | modulación |
| mixing | mezclas |
| endless | infinitas |
| capabilities | capacidades |
| possibilities | posibilidades |
| the | la |
| ever | más |
| are | son |
| with | con |
| your | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| mixing | mezcla |
| complex | complejas |
| productions | producciones |
| control | control |
| you need | necesitas |
| power | potencia |
| handle | gestionar |
| dolby | dolby |
| English | Spanish |
|---|---|
| powerful | potente |
| immersive | envolvente |
| mixing | mezcla |
| solution | solución |
| the | la |
| audio | audio |
| most | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| control | control |
| surfaces | superficies |
| used | utilizada |
| mixing | mezcla |
| immersive | envolvente |
| hollywood | hollywood |
| tools | tools |
| hardware | hardware |
| software | software |
| solution | solución |
| in | en |
| are | son |
| audio | audio |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| efficient | eficientes |
| mixing | mezclas |
| workflows | flujos de trabajo |
| industry | sector |
| most | de |
| dolby | dolby |
| the | más |
| in | del |
| English | Spanish |
|---|---|
| deep | profunda |
| avid | avid |
| surface | superficie |
| integration | integración |
| mixing | mezcla |
| precision | precisión |
| control | control |
| process | proceso |
| with | con |
| accelerate | acelerar |
| English | Spanish |
|---|---|
| simplify | simplifica |
| the | la |
| mixing | mezcla |
| dolby | dolby |
| English | Spanish |
|---|---|
| streamline | optimiza |
| monitoring | monitorización |
| workflow | flujo de trabajo |
| solution | solución |
| enables | permite |
| projects | proyectos |
| in | en |
| room | sala |
| a | una |
| dolby | dolby |
| pre | previamente |
| your | tu |
| to | mediante |
| that | que |
| any | cualquier |
| mix | mezcla |
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| compact | compacta |
| surface | superficie |
| class | clase |
| mixing | mezclas |
| the | la |
| with | con |
| English | Spanish |
|---|---|
| editing | edición |
| mixing | mezcla |
| tasks | tareas |
| transport | transporte |
| wheel | rueda |
| touch | táctil |
| control | control |
| surface | superficie |
| speed up | agiliza |
| focus | focus |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| English | Spanish |
|---|---|
| get | consigue |
| streamlined | optimizado |
| versatile | versátil |
| mixing | mezcla |
| system | sistema |
| music | música |
| a | un |
| for | para |
| audio | audio |
| English | Spanish |
|---|---|
| avid | avid |
| boosts | aumenta |
| mixing | mezclas |
| efficiency | eficacia |
| touchscreen | pantalla táctil |
| workflows | flujos de trabajo |
| provides | proporciona |
| intelligent | inteligente |
| daw | daw |
| design | diseño |
| control | control |
| the | la |
| the same | misma |
| dolby | dolby |
| with | con |
| a | un |
| your | y |
| same | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| intuitive | intuitivo |
| mixing | mezcla |
| workflows | flujo de trabajo |
| modern | modernos |
| sound | sonido |
| engineers | ingenieros |
| most | de |
| the | más |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| simplify | simplifica |
| mixing | mezcla |
| controlling | controlando |
| systems | sistemas |
| interface | interfaz |
| operator | operadores |
| tools | tools |
| multiple | múltiples |
| a | única |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| hear | escucha |
| master | maestro |
| mixing | mezclas |
| from | de |
| the | al |
| for | para |
| dolby | dolby |
EN Also listed there are other suggested rides mixing and extending the trails to suit visitor itineraries and riding ability.
ES Allí también encontrarás otros paseos sugeridos que combinan y extienden las pistas para adecuarse a los itinerarios y los niveles de habilidad de los visitantes.
| English | Spanish |
|---|---|
| rides | paseos |
| trails | pistas |
| visitor | visitantes |
| itineraries | itinerarios |
| other | otros |
| to | a |
| also | también |
| ability | que |
EN The safety and effectiveness of mixing vaccines has not been tested.
ES No se ha probado la seguridad y la efectividad de mezclar vacunas.
| English | Spanish |
|---|---|
| safety | seguridad |
| effectiveness | efectividad |
| mixing | mezclar |
| vaccines | vacunas |
| tested | probado |
| not | no |
| the | la |
| of | de |
EN Comprehensive machine program for wet and dry grinding as well as mixing, dispersing, homogenizing and classifying
ES Molienda en vía húmeda y en vía seca, Dispersión, Desaireación y Clasificación
| English | Spanish |
|---|---|
| wet | húmeda |
| dry | seca |
| grinding | molienda |
| for | vía |
| and | y |
| well | a |
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
ES Inspírate en el ambiente exótico y crea música en el paraíso. Aquí tienes todo lo que necesitas para crear y grabar, sala para interpretaciones en vivo y sala de mezclas.
| English | Spanish |
|---|---|
| exotic | exótico |
| music | música |
| mixing | mezclas |
| atmosphere | ambiente |
| room | sala |
| you need | necesitas |
| paradise | paraíso |
| the | el |
| in | en |
| live | vivo |
| is | aquí |
| your | y |
| to | grabar |
| everything | lo |
| create | crear |
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.
ES Canaliza la energía del pasado de los gigantes del grunge en el primer W Sound Suite de Norteamérica. Con una cabina de grabación, un equipo de mezclas y espacio para 15 personas, el estudio es toda una novedad en la escena musical de Seattle.
| English | Spanish |
|---|---|
| energy | energía |
| grunge | grunge |
| giants | gigantes |
| w | w |
| mixing | mezclas |
| people | personas |
| seattle | seattle |
| north america | norteamérica |
| new | novedad |
| equipment | equipo |
| suite | suite |
| in | en |
| with | con |
| to | a |
| studio | estudio |
| a | un |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| compare | compara |
| mixing | mezcla |
| creation | creación |
| editing | edición |
| software | software |
| music | musical |
| audio | audio |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
world class mixing mixing mixing power mixing efficiency mixing tasks mixing bowl mixing music fast mixing creative mixing modern dry mixing large mixing stage assess the mixing powder mixing paint mixing brush carefully mixing distortion suggested rides mixing fabric mixing mixing rapid live mixing options mixing and matching mixing equipment high mixing quality gentle mixing start mixing mixing drum mixing needs music mixing mixing tools immersive audio mixing mixing live sound sound mixing mixing process mixing experience high quality mixing mixing drum vessel mixing excitement mixing room mixing immersive audio mixing board audio mixing grinding mixing high shear mixing mixing foregrounds programmable mixing ratios mixing position mixing dolby atmos mixing up fighting bringing higher mixing shear mixing a mixing
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese