Hire a translator I am translator

Translate "sonidos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sonidos" from Spanish to English

Translations of sonidos

"sonidos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

sonidos a all and any are audio be both can create from get has have if is it its make music need new noise of of the or our recording recordings so sound sounds such that the their them then these they this time to voice was what which will with you your

Translation of Spanish to English of sonidos

Spanish
English

ES Tinnitus SoundSupport: Para reducir ruidos y producir sonidos más claros. Esta opción ayuda a entender los sonidos sin que te molesten los sonidos excesivamente fuertes.

EN Tinnitus SoundSupport: To reduce the noise and produce clearer sounds for effective daily conversations. This option helps to understand the sounds without getting bothered by the excessively strong sounds.

Spanish English
ayuda helps
excesivamente excessively
fuertes strong
sonidos sounds
reducir reduce
ruidos noise
opción option
a to
sin without
y and
más the
esta this

ES UVI Falcon 2 incluye un amplio paquete de sonidos seleccionados gracias al cual podrás lanzarte y empezar a esculpir sonidos fácilmente y de inmediato

EN UVI Falcon 2 comes with an expansive, curated sound pack that makes it easy to jump right in and start sculpting sounds immediately

Spanish English
falcon falcon
amplio expansive
paquete pack
fácilmente easy
sonidos sounds
un an
a to

ES Explora un mundo de sonidos con una amplia variedad de instrumentos UVI y sonidos disponibles de Avid

EN Explore a world of sound with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid

Spanish English
explora explore
mundo world
amplia wide
variedad variety
instrumentos instruments
disponibles available
avid avid
sonidos sounds
un a
con with
de of
y and

ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

Spanish English
sonidos sounds
tonos tones
imazing imazing
iphone iphones
tonos de llamada ringtones
notificación notification
alerta alert
o or
alarma alarm
es is
con with
como as
usarse be used
de too
pueden can

ES De sonidos de monedas, vida extrao láseres, phasers y sonidos espaciales , todo lo que hay en nuestra biblioteca está hecho para dar vida a tu juego y hacer que la experiencia de tu usuario sea única.

EN From coin sounds, extra life or lasers, phasers and space sounds, everything in our library is made to bring your game to life and making your user's experience unique.

Spanish English
monedas coin
espaciales space
biblioteca library
usuario users
sonidos sounds
vida life
juego game
en in
experiencia experience
a to
tu your
de bring
única unique
está is
que extra
lo everything

ES Explora nuestra colección de efectos de sonidos humanos libres de derechos de autor. Encuentra sonidos como el aplauso y los vítores del público o el latido de un corazón. Nuestra biblioteca tiene todo lo que necesitas para tu próximo proyecto.

EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.

Spanish English
efectos effects
libres free
biblioteca library
proyecto project
público crowd
colección collection
humanos human
explora browse
el the
un a
necesitas has
de of
tu your
sonidos sound
lo everything

ES Efectos de sonidos de la naturaleza: sonidos de la naturaleza libres de derechos

EN Nature Sound Effects - Royalty Free Nature Sounds

Spanish English
efectos effects
libres free
sonidos sounds
naturaleza nature

ES Explora nuestra colección de efectos de sonidos de la naturaleza libres de derechos de autor. Desde sonidos de fondo de agua y viento hasta clips de audio de lluvia, bosques y animales.

EN Browse our collection of royalty-free nature sound effects. From water and wind background sounds to rain, forest and animal audio clips.

Spanish English
explora browse
colección collection
efectos effects
libres free
fondo background
viento wind
clips clips
bosques forest
animales animal
sonidos sounds
agua water
lluvia rain
de of
naturaleza nature
audio audio
desde from

ES Reproduce, edita y manipula una amplia variedad de muestras y sonidos con este reproductor de bancos de sonidos

EN Play, edit, and manipulate a wide variety of samples and sounds with this soundbank player

Spanish English
edita edit
amplia wide
variedad variety
muestras samples
sonidos sounds
reproductor player
una a
con with
este this
de of
y and

ES La mezcla es lo fundamental: crea combinando 2000 sonidos y loops de géneros distintos con los sonidos trap que hayas elegido

EN It's all in the mix: Combine 2,000 sounds & loops from different genres with your selected trap sounds

Spanish English
mezcla mix
loops loops
géneros genres
distintos different
elegido selected
sonidos sounds
la the
y your
con with
de its

ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.

EN Plenty of material for a successful festival performance: 425 sounds & loops + 7 additional Soundpools (1927 sounds & loops) from various genres. You can pick out 3 additional Soundpools for your EDM tunes.

Spanish English
material material
festival festival
sonidos sounds
loops loops
soundpools soundpools
edm edm
un a
de of
y your
más additional
diferentes various
con performance
para for
crear can

ES El sistema auditivo humano es incapaz de percibir los sonidos más bajos, en presencia de sonidos fuertes a una frecuencia similar; por ejemplo, una conversación de voz no puede oírse mientras un avión pasa en vuelo bajo

EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead

Spanish English
frecuencia frequency
conversación conversation
sonidos sounds
presencia presence
fuertes loud
en in
sistema system
el the
de of
voz voice
un a
humano human
ejemplo example
puede be
bajos low
no puede cannot

ES Activa esta función en la app Sonos para reducir los sonidos fuertes e intensificar los sonidos más suaves.

EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.

Spanish English
sonidos sounds
fuertes loud
app app
sonos sonos
en in
reducir reduce
la the
esta this

ES Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos

EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition

Spanish English
tecnología technology
sonidos sounds
naturales natural
reconocimiento recognition
millones millions
basados based on
en on

ES  Tecnología BrainHearing cree sonidos naturales basados en el reconocimiento de millones de sonidos 2

EN BrainHearing technology that creates natural sounds based on millions of sounds recognition 2

Spanish English
tecnología technology
sonidos sounds
naturales natural
reconocimiento recognition
millones millions
basados based on
en on

ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

Spanish English
sonidos sounds
tonos tones
imazing imazing
iphone iphones
tonos de llamada ringtones
notificación notification
alerta alert
o or
alarma alarm
es is
con with
como as
usarse be used
de too
pueden can

ES Su hijo puede tener dificultades para formar sonidos, juntar sonidos o usar oraciones de la manera correcta

EN Your child may struggle to form sounds, put sounds together or use sentences the right way

Spanish English
o or
oraciones sentences
la the
sonidos sounds
usar use
puede may
formar form
de way

ES Descubre sonidos de batería y percusión, bajo, instrumentos acústicos, sintetizadores, pads y sonidos de ambiente, efectos y mucho más

EN Explore drums and percussion, bass, acoustic instruments, synths, pads and atmospheres, effects, and more

Spanish English
descubre explore
batería drums
percusión percussion
bajo bass
instrumentos instruments
pads pads
efectos effects
más more

ES nasa, viajero, voyager1, disco de oro, pionero, espacio, cosmos, carl sagan, los sonidos de la tierra, pálido punto azul, vía láctea, galaxia

EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy

Spanish English
voyager voyager
disco record
oro golden
pionero pioneer
espacio space
cosmos cosmos
carl carl
sagan sagan
sonidos sounds
tierra earth
pálido pale
punto dot
galaxia galaxy
nasa nasa
la the
azul blue

ES Los filtros antiviento hacen lo que su nombre sugiere: reducen o eliminan los sonidos de estallido.

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

Spanish English
filtros filters
nombre name
sugiere suggests
reducen reduce
eliminan eliminate
o or
sonidos sounds
hacen do
que what
su their

ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

Spanish English
combinar combine
sonidos sounds
tu your
clips clips
ayudarte to help
usando with
creados create
a to
puedes you can

ES Sonidos profesionales para tus vídeos y proyectos de diseño

EN Professional sound for your videos and design projects

Spanish English
vídeos videos
diseño design
proyectos projects
profesionales professional
para for
sonidos sound
y your
de and

ES “Aquí no es nada seguro, a veces se escuchan los bombardeos y uno se pone tenso cuando escucha los sonidos”, dice Daryna

EN “It’s not safe at all here, sometimes you hear shelling and you get tense when you hear the sounds,” says Daryna

ES Selecciona cuidadosamente piezas de tus entrevistas y sonidos para tejer tu narración. Remítase a su plan de episodios y a la investigación que hizo en la etapa 2 para darle estructura.

EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.

Spanish English
selecciona select
cuidadosamente carefully
piezas pieces
entrevistas interviews
narración narration
episodios episode
investigación research
etapa stage
plan plan
estructura structure
darle to give
sonidos sounds
de of
a to
en in
tu your

ES ZapSplat tiene miles de efectos de sonido gratuitos agrupados lógicamente para que puedas encontrar lo que necesitas rápidamente. Se requiere un crédito, o puedes usar tantos sonidos como quieras por una pequeña cuota mensual o anual.

EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.

Spanish English
efectos effects
gratuitos free
agrupados grouped
lógicamente logically
rápidamente quickly
crédito credit
pequeña small
cuota fee
encontrar find
o or
sonidos sounds
mensual monthly
anual annual
usar use
requiere required
tantos so
como as
sonido sound
para for
un a
puedes you can

ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note

EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice

Spanish English
montura mount
choque shock
sonidos sounds
escritorio desk
brazo arm
pequeñas small
vibraciones vibrations
evitar prevent
minimizar minimize
o or
pasando will
tal vez might
de moving
no not
a to
una a
desde from

ES Puede transferir los sonidos de la computadora a cualquiera de las almohadillas o puede grabar cualquier cosa en las almohadillas desde la pantalla de configuración. Te lo mostraré un poco más tarde.

EN You can transfer sounds from your computer to any of the pads, or you can record anything into the pads from the settings screen. I?ll show you that a little later.

Spanish English
sonidos sounds
computadora computer
almohadillas pads
configuración settings
o or
pantalla screen
mostrar show
la the
puede can
de of
un a
te you
a to
más tarde later
desde from

ES La pantalla de sonidos le permite grabar directamente desde el dispositivo en las almohadillas de sonido (no se necesita una computadora) y también le muestra el nombre en caso de que necesite un refresco:

EN The Sounds screen lets you record directly from the device into the sound pads (no computer needed) and also shows you the name in case you need a refresher:

Spanish English
directamente directly
almohadillas pads
pantalla screen
sonidos sounds
muestra shows
dispositivo device
sonido sound
computadora computer
en in
nombre name
necesite you need
un a
también also
no no
caso case
desde from
que lets

ES Reduce otros sonidos circundantes

EN Reduces other surrounding sounds

Spanish English
reduce reduces
otros other
sonidos sounds

ES Reduce los sonidos periféricos que distraen

EN Reduces distracting peripheral sounds

Spanish English
reduce reduces
sonidos sounds

ES También hay un filtro pasa-altas de 72Hz que se puede activar para reducir los sonidos de baja frecuencia

EN There is also a 72Hz high-pass filter that can be turned on to reduce low-frequency sounds

Spanish English
filtro filter
sonidos sounds
frecuencia frequency
un a
baja low
también also
puede can
reducir reduce
se is
hay there

ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

Spanish English
fácilmente easily
postes poles
boom boom
micrófonos microphone
escritorio desktop
p p
muertos dead
camino will
montar mount
en in
sonidos sounds
su their

ES Y, si eres un suscriptor anual, estimula tu creatividad con plugins, sonidos y contenido de formación con un valor superior a 1.500 USD, GRATIS con el nuevo programa Pro Tools Inner Circle.

EN And, if you're an annual subscriber, fuel your creativity with over $1,500 in plugins, sounds, and training content, FREE with the new Pro Tools Inner Circle program.

Spanish English
suscriptor subscriber
anual annual
creatividad creativity
contenido content
gratis free
circle circle
si if
plugins plugins
sonidos sounds
formación training
nuevo new
programa program
tools tools
un an
el the
inner inner
con with
tu your
superior in

ES Con preajustes de pista, puedes guardar, catalogar y recuperar rápidamente tus cadenas de efectos, sonidos de instrumentos, procesamientos de voces favoritos y otros ajustes de pista. Elimina los tediosos retoques, para que dediques más tiempo a crear.

EN With Track Presets, you can quickly save, catalog, and recall your favorite effects chains, instrument sounds, vocal processing, and other track settings. It eliminates tedious tinkering, so you can spend more time creating.

Spanish English
preajustes presets
pista track
guardar save
catalogar catalog
rápidamente quickly
cadenas chains
efectos effects
instrumentos instrument
favoritos favorite
ajustes settings
elimina eliminates
tediosos tedious
sonidos sounds
más more
otros other
tiempo time
puedes you can
con with
y your
de and

ES Crea las piezas que necesitas con una gran variedad de sonidos de instrumentos virtuales al alcance de tu mano

EN Create the parts you need with a wide variety of virtual instrument sounds at your fingertips

Spanish English
crea create
piezas parts
gran wide
variedad variety
instrumentos instrument
virtuales virtual
necesitas you need
sonidos sounds
tu your
con with
de of
al the
una a

ES El software musical Pro Tools incluye más de 5 GB de sonidos de alta calidad, para que puedas encontrar el pulso, la orquestación o el tono de piano perfectos

EN Pro Tools music software comes with over 5 GB of high-quality sounds, so you can find the perfect beat, orchestral hit, or piano tone

Spanish English
gb gb
encontrar find
piano piano
tools tools
puedas you can
o or
alta calidad high-quality
software software
sonidos sounds
calidad quality
perfectos perfect
musical music
alta high
tono tone
de of
que comes
pro pro

ES Desde cortar clips y remodelar sonidos con un solo clic, hasta compilar una actuación magistral, puedes optimizar cualquier pista con precisión.

EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.

Spanish English
clips clips
sonidos sounds
clic click
optimizar optimize
pista track
precisión precision
y and
un a
actuación performance
puedes you can
con with
desde from

ES Desde plugins de calidad profesional y medición avanzada, hasta la mejor automatización de mezclas del sector, dispones de los galardonados sonidos y del control que necesitas para crear y ofrecer tus mejores mezclas

EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes

Spanish English
plugins plugins
calidad quality
avanzada advanced
automatización automation
sector industry
sonidos sounds
mezclas mixes
dispones you have
control control
necesitas you need
la the
profesional professional
ofrecer to
y your
de and
crear create
desde from
mejores best

ES UVI Falcon es un instrumento virtual increíble que facilita la creación de sonidos del mundo real y "de otros mundos". Incluido con Pro Tools sin coste adicional.

EN UVI Falcon is an incredible virtual instrument that makes it easy to create real world and not-of-this-world sounds. Included with Pro Tools at no extra charge.

Spanish English
falcon falcon
instrumento instrument
virtual virtual
facilita easy
sonidos sounds
mundo world
real real
tools tools
coste charge
es is
un an
sin no
increíble incredible
de of
pro pro
que extra
y and

ES Simplemente arrastra y suelta muestras y efectos en UVI Falcon 2 para superponer piezas y formar sonidos rápidamente y sin esfuerzo.

EN Simply drag and drop samples and effects into UVI Falcon 2 to layer parts and build up sounds, quickly and effortlessly.

Spanish English
simplemente simply
arrastra drag
suelta drop
muestras samples
efectos effects
falcon falcon
piezas parts
formar build
sonidos sounds
rápidamente quickly
sin esfuerzo effortlessly
y and
en into
para to

ES Crea sonidos únicos con un control total sobre cada aspecto de tus patches

EN Create unique sounds with deep control over every aspect of your patches

Spanish English
crea create
sonidos sounds
control control
aspecto aspect
únicos unique
con with
tus your
cada every
de of

ES Genera y superpón sonidos con 15 osciladores de sintetizador basados en muestras, que se han optimizado para ofrecer un rendimiento eficaz

EN Generate and layer together sounds with 15 sample-based and synthesis oscillators optimized for efficient performance

Spanish English
genera generate
sonidos sounds
muestras sample
optimizado optimized
eficaz efficient
basados based
rendimiento performance
para for
con with

ES Da forma a sonidos con más de 80 efectos de gran calidad al alcance de tu mano; desde ecualizaciones y dinámicas hasta retardos, reverberaciones, filtros, distorsión y mucho más

EN Shape sounds with over 80 high-quality effects at your fingertips—from EQs and dynamics, to delays, reverbs, filters, distortion, and more

Spanish English
forma shape
sonidos sounds
efectos effects
dinámicas dynamics
filtros filters
distorsión distortion
calidad quality
y and
tu your
con with
a to
más more
gran high
desde from

ES Produce sonidos multidimensionales y multicanal hasta surround 10.2

EN Produce multichannel, multidimensional sounds in up to 10.2 surround

Spanish English
produce produce
sonidos sounds
multicanal multichannel
hasta up

ES Amplía tu paleta sonora con una amplia variedad de instrumentos UVI y sonidos disponibles de Avid

EN Expand your sonic palette with a wide variety of UVI instruments and sounds available from Avid

Spanish English
amplía expand
paleta palette
amplia wide
variedad variety
instrumentos instruments
disponibles available
avid avid
sonidos sounds
con with
tu your
a a
de of

ES Reproduce y ajusta sonidos con UVI Workstation

EN Play and tweak sounds with UVI Workstation

Spanish English
sonidos sounds
y and
con with

ES Crea y manipula los sonidos con facilidad

EN Create and manipulate sounds with ease

Spanish English
sonidos sounds
facilidad ease
con with
y and

ES Ponte manos a la obra con el Plugsound Avid Edition incluido, una colección de sonidos versátil y de gran calidad que se pueden superponer y ajustar

EN Get started fast with the included Plugsound Avid Edition, a high-quality collection of versatile sounds that can be layered and tweaked

Spanish English
avid avid
edition edition
colección collection
sonidos sounds
versátil versatile
calidad quality
gran high
de of
y and
pueden can
a a

ES Da forma libremente a sonidos y trabájalos con una completa serie de efectos, entre los que se incluyen dinámicas, retardos, distorsiones, ecualizadores, filtros y reverberaciones

EN Freely shape and mangle sounds with a full suite of effects, including dynamics, delays, distortions, EQs, filters, and reverbs

Spanish English
forma shape
libremente freely
sonidos sounds
efectos effects
dinámicas dynamics
distorsiones distortions
filtros filters
completa full
con with
de of
y and
a a

ES Personalice los tonos de llamada y los sonidos de notificaciones y alertas. Ver Tonos de llamada

EN Customize ringtones, notifications and alert sounds. See Ringtones

Spanish English
personalice customize
sonidos sounds
ver see
tonos de llamada ringtones
notificaciones notifications
alertas alert

Showing 50 of 50 translations