Hire a translator I am translator

Translate "loops" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "loops" from English to Spanish

Translations of loops

"loops" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

loops bucles ciclos

Translation of English to Spanish of loops

English
Spanish

EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.

ES Toma un par de loops. Ajústalos a tu gusto y verás que bien armonizan entre ellos. Puedes elegir entre más de 2500 loops ACIDizados y estilos como hip hop, house o rock.

English Spanish
choose elegir
hop hop
rock rock
loops loops
hip hip
house house
your tu
then a
over de

EN Loops Unlimited All loops. One subscription.

ES Loops Unlimited Todos los loops. Tu suscripción a un precio de ocasión.

English Spanish
unlimited unlimited
subscription suscripción
loops loops
all todos
one un

EN Plenty of material for a successful festival performance: 425 sounds & loops + 7 additional Soundpools (1927 sounds & loops) from various genres. You can pick out 3 additional Soundpools for your EDM tunes.

ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.

English Spanish
material material
festival festival
sounds sonidos
soundpools soundpools
edm edm
loops loops
a un
of de
your y
additional más
performance con
for para
can crear

EN The 80s Hip Hop Soundpool consists of a total of 574 samples. These include 15 bass loops, 13 drum kits and 2 complete songs/raps (divided into 47 loops).

ES El soundpool 80s Hip Hop se compone de un total de 574 samples. Entre los que destacan 15 loops de bajos, 13 kits de batería y dos temas / raps completos, troceados en 47 loops.

English Spanish
hop hop
bass bajos
drum batería
kits kits
hip hip
loops loops
the el
total total
complete en
a un

EN Loops Unlimited All loops. One subscription.

ES Loops Unlimited Todos los loops. Tu suscripción a un precio de ocasión.

English Spanish
unlimited unlimited
subscription suscripción
loops loops
all todos
one un

EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.

ES Toma un par de loops. Ajústalos a tu gusto y verás que bien armonizan entre ellos. Puedes elegir entre más de 2500 loops ACIDizados y estilos como hip hop, house o rock.

English Spanish
choose elegir
hop hop
rock rock
loops loops
hip hip
house house
your tu
then a
over de

EN Loops can also be nested with loops

ES Los bucles también pueden anidarse con bucles

English Spanish
loops bucles
also también
with con
can pueden

EN The Science of Time Travel: The Secrets Behind Time Machines, Time Loops, Alternate Realities, and More!

ES La Persuasión: Técnicas de manipulación muy efectivas para influir en las personas y que hagan voluntariamente lo que usted quiere utilizando la PNL, el control mental y la psicología oscura

English Spanish
travel que

EN After use, remove the mask from behind, loops first. Wash the mask after every use.

ES Después de ser usada, quítate la mascarilla desde detrás, las cintas primero. Lávala después de cada uso.

English Spanish
mask mascarilla
use uso
behind detrás
the la
every cada
first de
from desde

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

ES Compila, prueba e implementa con CI/CD integrado. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

English Spanish
integrated integrado
ci ci
configuration configuración
fast rápidos
loops ciclos
cd cd
test prueba
code código
as como
feedback feedback
with con

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

English Spanish
bitbucket bitbucket
integrated integradas
ci ci
configuration configuración
fast rápidos
loops ciclos
pipelines pipelines
cd cd
deployments implementaciones
lets permite
code código
as como
feedback feedback
with con
test probar

EN Action loops for repeated execution of a sequence of actions

ES Bucles para repetir la ejecución de una secuencia de acciones

English Spanish
loops bucles
repeated repetir
execution ejecución
actions acciones
of de
a una
for para

EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

ES Compila, prueba e implementa con CI/CD integrado. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

English Spanish
integrated integrado
ci ci
configuration configuración
fast rápidos
loops ciclos
cd cd
test prueba
code código
as como
feedback feedback
with con

EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

English Spanish
bitbucket bitbucket
integrated integradas
ci ci
configuration configuración
fast rápidos
loops ciclos
pipelines pipelines
cd cd
deployments implementaciones
lets permite
code código
as como
feedback feedback
with con
test probar

EN Registered with all the major mailbox providers to receive spam reports from their feedback loops? Yeah we are

ES ¿Registrarse con los principales proveedores de email para recibir información con reportes de spam? Sí, lo hacemos

English Spanish
registered registrarse
major principales
providers proveedores
spam spam
we hacemos
reports información
with con
receive recibir

EN Jumpstart your sound with loops, samples, and VIs

ES Dale un impulso a tu sonido con bucles, muestras y VI

English Spanish
loops bucles
samples muestras
with con
sound sonido
your tu
and y

EN Plus, you can browse and experiment with loops, samples, and sound effects in context with your tracks.

ES Además, te permite navegar y experimentar con bucles, muestras y efectos de sonido en contexto con tus pistas.

English Spanish
browse navegar
experiment experimentar
loops bucles
samples muestras
effects efectos
context contexto
tracks pistas
in en
sound sonido
your y
with con

EN Define loops, if-then-else structures, and database transactions

ES Definir bucles, estructuras condicionales y transacciones de base de datos

English Spanish
define definir
loops bucles
structures estructuras
transactions transacciones
database base de datos

EN Flow control with loops, conditions, result evaluation, & error handling

ES Control de flujo mediante bucles, condiciones, evaluación de resultados y control de errores

English Spanish
flow flujo
loops bucles
conditions condiciones
result resultados
evaluation evaluación
error errores
with mediante
control control

EN Flow control for jobs – Loops, conditions, result evaluation, and error handling can all be applied to control execution of job steps

ES Control de flujos para trabajos: puede aplicar bucles, condiciones, evaluación de resultados e identificación de errores para controlar la ejecución de los trabajos

English Spanish
flow flujos
applied aplicar
loops bucles
conditions condiciones
evaluation evaluación
error errores
execution ejecución
and e
jobs trabajos
can puede
of de
control control
result resultados

EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.

ES Crea un entorno de mejora continua mediante la entrega continua y la agilización de los ciclos de retroalimentación.

English Spanish
environment entorno
continuous continua
improvement mejora
delivery entrega
loops ciclos
an un
of de

EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

ES Compila, evalúa e implementa con nuestra solución integrada de CI/CD Bitbucket Pipelines. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de comentarios rápidos.

English Spanish
integrated integrada
ci ci
bitbucket bitbucket
configuration configuración
fast rápidos
loops ciclos
cd cd
pipelines pipelines
solution solución
code código
as como
with con
feedback comentarios

EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.

ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.

English Spanish
lanes carriles
wheels ruedas
bridge bridge
big big
see ver
loop loop
many muchos
others otros
city ciudad
bike bicicletas
and y
you can puedes
biking ciclismo
with con
on en

EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.

ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.

English Spanish
lanes carriles
wheels ruedas
bridge bridge
big big
see ver
loop loop
many muchos
others otros
city ciudad
bike bicicletas
and y
you can puedes
biking ciclismo
with con
on en

EN If the outer loops are the ‘what’, this inner section is the ‘how’. Here is where you determine what is possible for your teams, and what you need to achieve desired outcomes.

ES Mientras que los ciclos externos se encargan del objeto del proyecto, la sección media representa el procedimiento que se debe seguir. En este punto, determinará lo que pueden hacer los equipos y qué necesita para conseguir los resultados deseados.

English Spanish
loops ciclos
determine determinar
desired deseados
teams equipos
outcomes resultados
inner en
possible pueden
is se
your y
to hacer
this este
for para

EN Access hundreds of sounds, from drums and guitar, to strings, brass, loops, FX, and more

ES Accede a cientos de sonidos, desde baterías y guitarras, hasta cuerdas, metales, bucles, efectos y mucho más

English Spanish
access accede
sounds sonidos
guitar guitarras
strings cuerdas
loops bucles
to a
more más
hundreds cientos
of de
from desde

EN Discover everything from samples to loops to effects for your audio production

ES Descubre los samples, loops o efectos que necesita tu producción de audio, sea cual sea tu estilo

English Spanish
discover descubre
effects efectos
production producción
loops loops
your tu
audio audio
from de

EN Browse through thousands of loops and get inspired

ES Rebusca entre miles de loops y déjate inspirar

English Spanish
loops loops
of de

EN And yes, loops fit together just like building blocks

ES Y, como en cualquier estructura modular, los loops encajan a la perfección entre ellos

English Spanish
building estructura
loops loops
and y
together a

EN The foundation of the 80s Edition: Music Maker comes equipped with 425 loops & sounds, so you can produce different kinds of beats and songs.

ES El equipamiento básico de la 80s Edition: tu Music Maker incluye de serie 425 loops y sonidos. Para que produzcas tus nuevos beats y canciones.

English Spanish
edition edition
maker maker
loops loops
beats beats
sounds sonidos
of de
comes que
songs canciones

EN ACID Music Studio 11 See all ACID products ACID Pro ACID Pro Suite ACID Loops

ES ACID Music Studio 11 Línea de productos ACID ACID Pro ACID Pro Suite ACID Loops

English Spanish
music music
acid acid
loops loops
studio studio
suite suite
products productos

EN A collection of over 2,500 new loops will inspire you to better music making in whatever genre – hip hop to rock, techno to pop.

ES 2500 loops nuevos te traen otras 2500 posibilidades, la base para crear los tracks más frescos de hip hop, house o electro.

English Spanish
loops loops
hip hip
hop hop
new nuevos
you te
of de
to más

EN Aspects such as the employee responsible, the department, approval loops, etc

ES Los pasos del proceso pueden elaborarse y adaptarse individualmente a cada flujo de trabajo

English Spanish
such de
the pasos

EN Reporting and alerting feedback loops provide Layer 7 visibility across your entire app and API footprint

ES Los ciclos continuos de informes y alertas te dan visibilidad de la capa 7 en todo el ecosistema de API y aplicaciones

English Spanish
reporting informes
alerting alertas
loops ciclos
layer capa
visibility visibilidad
app aplicaciones
api api
footprint el
your y

EN Feedback loops are foundational yet somehow, software development struggles with the concept

ES Los bucles de comunicación son fundamentales y, sin embargo, el desarrollo de software se resiste a este concepto

English Spanish
feedback y
loops bucles
foundational fundamentales
software software
concept concepto
the el
are son
development desarrollo
with sin
yet a

EN If security is to be successful in the new, shorter DevOps cycles, your feedback loops must improve

ES Para contar con una seguridad óptima en los nuevos ciclos de DevOps, que son más cortos, tus bucles de comunicación deben mejorar

English Spanish
security seguridad
shorter cortos
devops devops
new nuevos
cycles ciclos
in en
loops bucles
improve mejorar
must deben
the más

EN Once your organization orients around a fast delivery cycle, your security team needs to put rapid feedback loops in place. 

ES Cuando tu organización se oriente en torno a un ciclo de distribución rápido, tu equipo de seguridad tendrá que poner en marcha bucles de comunicación veloces. 

English Spanish
organization organización
delivery distribución
cycle ciclo
security seguridad
loops bucles
needs tendrá
your tu
team equipo
fast rápido
a un
in en
to a

EN If you’re just getting started, the best place to begin is by creating security feedback loops

ES Si estás comenzando, lo mejor que puedes hacer para empezar es crear los bucles de comunicación de seguridad

English Spanish
security seguridad
loops bucles
if si
is es
by de
best mejor
to empezar
the los

EN Using a computer, his oldschool keys and a SM-57 mike, he started sewing together loops, Funky keyboard licks, ethereal melo… read more

ES Empezó trabajando en collages de funk al tiempo que se iba mundando a USA, usando sus teclados f… Más información

EN Sending Transactional Email? Integrate our Templating Language to dynamically customize your emails with variables, conditional statements, and loops.

ES ¿Vas a enviar emails transaccionales? Utiliza nuestro lenguaje de plantillas para personalizar de forma dinámica tus emails con variables, condiciones, bucles y mucho más.

English Spanish
transactional transaccionales
dynamically dinámica
variables variables
loops bucles
email emails
to a
with con
your y
customize personalizar
our nuestro

EN Marvel at the spectacular jumps and loops of local kite surfers at Boca Grandi, on a long stretch of white sands.?

ES Llegar a Aruba desde cualquier parte del mundo es más fácil de lo que piensas. Estas son las formas de viajar a la Isla de la Felicidad.?

English Spanish
white fácil
the la
of de
a a

EN Build, test and, deploy with our integrated CI/CD solution, Bitbucket Pipelines. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.

ES Compila, evalúa e implementa con nuestra solución integrada de CI/CD Bitbucket Pipelines. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de comentarios rápidos.

English Spanish
integrated integrada
ci ci
bitbucket bitbucket
configuration configuración
fast rápidos
loops ciclos
cd cd
pipelines pipelines
solution solución
code código
as como
with con
feedback comentarios

EN This cookie stores the original URL from which the user was derived to prevent redirect loops.

ES Esta cookie almacena la dirección URL original desde la que el usuario ha sido derivado para prevenir bucles.

English Spanish
cookie cookie
stores almacena
original original
derived derivado
loops bucles
url url
user usuario
prevent prevenir
this esta
was sido
from desde

EN Eliminate the redirect chains and loops. Have each URL perform only one redirection. In other words, a redirect from the first URL to the last one.

ES Elimina las cadenas y los bucles de redirección. Haz que cada URL realice una sola redirección. En otras palabras, una redirección desde la primera URL a la última.

English Spanish
eliminate elimina
chains cadenas
loops bucles
url url
other otras
last última
in en
the la
words palabras
to a
perform que
redirection redirección
each cada
first de
from desde

EN NOTE: To prevent infinite approval loops, cells which contain cross-sheet formulas or cell links will not trigger the approval request

ES NOTA: Para evitar bucles de aprobación infinitos, las celdas que contienen fórmulas de hojas cruzadas o enlaces de celdas no desencadenarán la solicitud de aprobación

English Spanish
approval aprobación
loops bucles
contain contienen
formulas fórmulas
links enlaces
trigger desencadenar
request solicitud
sheet hojas
or o
the la
prevent evitar
cells celdas
note nota

EN Explore a vast selection of sounds and loops for creating your own music – no previous experience required

ES Descubre una enorme selección de sonidos y loops y crea tu propia música sin necesidad de conocimientos previos

English Spanish
explore descubre
vast enorme
selection selección
loops loops
creating crea
required necesidad
and y
sounds sonidos
music música
your tu
of de
own propia
a una
no sin

EN Let yourself be inspired by the countless loops and samples and use your favorite sounds to easily create mixes using drag and drop.

ES Inspírate con los innumerables loops y samples: solo tienes que arrastrar tus sonidos favoritos a tu mezcla.

English Spanish
countless innumerables
favorite favoritos
drag arrastrar
loops loops
sounds sonidos
to a
your tu
and y
the solo

EN Your first ideas: Loops & samples

ES Empieza desde el principio: loops y samples

English Spanish
loops loops
your y
first principio

EN Experience the countless sounds, loops and song parts produced by renowned artists in professional studio quality available in the Music Maker in-app Store.

ES Experimenta innumerables sonidos, loops y partes de canciones en la Store de Music Maker, producidos por artistas de renombre y con la calidad de estudio profesional.

English Spanish
countless innumerables
parts partes
produced producidos
studio estudio
store store
loops loops
maker maker
experience experimenta
artists artistas
the la
sounds sonidos
in en
professional profesional
quality calidad
music canciones
by por

EN Want even more sounds? Then, Loops Unlimited is exactly what you need.

ES ¿Tienes ganas de más sonidos? Entonces Loops Unlimited es perfecto para ti.

English Spanish
sounds sonidos
unlimited unlimited
loops loops
is es
more más
then de

Showing 50 of 50 translations