Hire a translator I am translator

Translate "riding" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "riding" from English to Spanish

Translations of riding

"riding" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

riding a a la a los actividades al antes así aventura cada ciclismo como con de la de las de los del deporte deportes desde después dos el en en el entre equitación es esta este está forma hacia hasta información ir la las los montando montar o para por puede que qué ruta salir sea ser sin sobre son también tiempo todo todos tu tus una uno ver viajar viaje y

Translation of English to Spanish of riding

English
Spanish

EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.

ES Vas a encontrar una variedad de experiencias de ciclismo en Wairarapa: desde paseos por los viñedos hasta recorridos por playas escabrosas.

English Spanish
find encontrar
range variedad
experiences experiencias
vineyards viñedos
beaches playas
cycling ciclismo
in en
to a
of de
from desde

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.

English Spanish
scuol scuol
horses caballos
western oeste
lessons clases
sled trineo
rides paseos
delightful agradable
an un
here aquí
with con

EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.

ES Dos años después de nuestra primera colaboración, volvemos a ir más allá con prendas muy técnicas para rutas de carretera, bici de montaña y ciclismo urbano.

English Spanish
collaboration colaboración
technical técnicas
garments prendas
mountain montaña
city urbano
with con

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

ES Y para ayudarte a que le saques el máximo provecho a tus rutas este otoño, hemos combinado algunas de nuestras selecciones preferidas para crear equipaciones ciclistas que se adaptan perfectamente a las condiciones actuales.

English Spanish
autumn otoño
paired combinado
picks selecciones
ideally perfectamente
current actuales
conditions condiciones
the el
this este
to a
of de
create crear
help you ayudarte

EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

ES Vayas cerca o lejos, rápido o lento, descubre nuestra selección a continuación para encontrar el culotte que mejor se adapta a ti.

English Spanish
fast rápido
slow lento
selection selección
suits adapta
or o
the el
our nuestra
to a
far lejos
find encontrar
best mejor
near cerca

EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about

ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse

English Spanish
fear miedo
obstacle obstáculo
planning preparación
is es
or o
common común
a un
further que
but pero
with con
to a
little poco
pre previa
even incluso
nothing no
to worry preocuparse

EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding

ES Si quieres tener una bicicleta, y te encantan los deportes de equitación, una buena bicicleta y accesorios perfectos te harán sentir la alegría de montar a caballo

English Spanish
good buena
perfect perfectos
accessories accesorios
feel sentir
if si
bike bicicleta
sports deportes
the la
joy alegría
of de
to a
make harán

EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding

ES Con ello, pueden ajustar la curva de amortiguación a su estilo de ciclismo y los senderos que vayan a recorrer

English Spanish
enables pueden
curve curva
style estilo
trails senderos
the la
to a
adjust ajustar
their su

EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding

ES Marley comenzó a montar en bicicleta en serio cuando ya era adulta, en 2013; utilizaba su bicicleta para ir al trabajo y rápidamente se enamoró de la acampada en bicicleta, el "bikepacking" y las rutas sobre grava

English Spanish
marley marley
adult adulta
camping acampada
gravel grava
started comenzó
bike bicicleta
quickly rápidamente
in en
to a
work trabajo
seriously en serio
her la

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

ES Aunque le gustan todas las formas de montar en bicicleta, sus disciplinas favoritas son el cicloturismo, las carreras sobre grava y el ciclismo de montaña

English Spanish
forms formas
favorite favoritas
disciplines disciplinas
gravel grava
racing carreras
mountain montaña
bike bicicleta
are son
all en
a a
biking ciclismo

EN Primary filter... Monthly Focus D-air Collections Leather Suits Jackets Pants Safety Boots Shoes Gloves Lifestyle Technical Layers Accessories Explorer Waterproof Services Women Ducati Summer riding Riding styles

ES Primary filter... Los imprescindibles del mes D-air Collections Monos Chaquetas Pantalones Protecciones Botas Zapatos Guantes Casual Wear Ropa Interior Accesorios Explorer Waterproof Servicios Mujer Ducati Summer riding Riding styles

English Spanish
monthly mes
jackets chaquetas
pants pantalones
gloves guantes
accessories accesorios
explorer explorer
women mujer
summer summer
filter filter
riding riding
styles styles
shoes zapatos
services servicios
boots botas

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

ES Dainese Road Class 1 es un curso de conducción en carretera para principiantes con poca experiencia y para conductores noveles que quieren ganar más confianza y dominio de su vehículo al conducir en carretera.

English Spanish
dainese dainese
beginners principiantes
little poca
mastery dominio
class class
riding conducción
is es
course curso
experience experiencia
a un
want quieren
on en
greater que
vehicle vehículo
with con
their su
of de
just para

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

ES Aprender los fundamentos de la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz

English Spanish
fundamentals fundamentos
technique técnica
dynamic dinámicos
smooth fluida
effective eficaz
the la
of de
to conducción
create crear
become que

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

ES Dainese Road Class 2 es un curso de conducción en carretera para motoristas experimentados que quieran adquirir las técnicas correctas para abordar situaciones de emergencia y mejorar la fluidez durante la conducción.

English Spanish
dainese dainese
experienced experimentados
correct correctas
techniques técnicas
emergency emergencia
situations situaciones
class class
is es
a un
course curso
want to quieran
the la
to conducción
road de

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

ES Perfeccionar la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz. Gestión de los imprevistos y de las dificultades para superar diversas situaciones habituales en la conducción off-road.

English Spanish
technique técnica
dynamic dinámicos
smooth fluida
effective eficaz
unexpected imprevistos
situations situaciones
difficulties dificultades
overcoming superar
various diversas
refine perfeccionar
handling gestión
in en
the la
to conducción
create crear

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

ES Cursos de conducción en carretera para principiantes que quieran aprender la técnica de conducción correcta, y para motoristas más experimentados que deseen ganar más confianza y dominio de su vehículo en todo tipo de condiciones.

English Spanish
beginners principiantes
correct correcta
technique técnica
experienced experimentados
mastery dominio
vehicle vehículo
conditions condiciones
courses cursos
want deseen
want to quieran
in en
greater que
to conducción
of de
more más
for para
their su

EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.

ES Cursos de conducción para principiantes que quieran aprender a enfrentarse a rutas off-road, y para pilotos más experimentados que quieren adquirir las técnicas de conducción correctas para mejorar el dominio de su vehículo en todo tipo de terrenos.

English Spanish
beginners principiantes
tackle enfrentarse
techniques técnicas
mastery dominio
terrain terrenos
courses cursos
trails rutas
to a
greater que
of de
vehicle vehículo
the el
want to quieren
more más
their su
expert para
on en

EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about

ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse

English Spanish
fear miedo
obstacle obstáculo
planning preparación
is es
or o
common común
a un
further que
but pero
with con
to a
little poco
pre previa
even incluso
nothing no
to worry preocuparse

EN Urban riding can be a round-the-clock activity, so the City collection has been designed for riding throughout the day and into the night

ES El ciclismo urbano puede ser una actividad de veinticuatro horas al día, así que la colección City se ha diseñado para pedalear durante el día y la noche

English Spanish
urban urbano
activity actividad
night noche
collection colección
can puede
city city
be ser
a a
day día

EN HORSE RIDING COURSES AND EXCURSIONS. RIDING SCHOOL

ES HÍPICA Y RUTAS A CABALLO. ESCUELA DE EQUITACIÓN

English Spanish
horse caballo
school escuela
riding a

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.

English Spanish
scuol scuol
horses caballos
western oeste
lessons clases
sled trineo
rides paseos
delightful agradable
an un
here aquí
with con

EN Dog and Squirrel are Friends | Whimsical Animal Art | Dog Riding a Bicycle Socks

ES Perro y ardilla son amigos | Arte animal caprichoso | Perro, andar en bicicleta Calcetines

English Spanish
squirrel ardilla
whimsical caprichoso
art arte
bicycle bicicleta
socks calcetines
dog perro
and y
animal animal
are son
friends amigos

EN pioneering is like riding bicycle, jw, jw arts and crafts, jw pioneer, jw regular pioneer, pioneering, pioneer ideas, pioneer service school, jw art, jw design, jenielson design, jw family, jw bethel, jw watchtower, vintage

ES pionero es como andar en bicicleta, jw, jw artes y artesanías, jw pionero, jw pionero regular, pionero, ideas de pioneras, escuela de servicio pionero, jw art, jw diseño, diseño jenielson, jw familia, jw bethel, jw atalaya, vendimia

English Spanish
bicycle bicicleta
jw jw
service servicio
school escuela
family familia
vintage vendimia
is es
arts artes
regular regular
ideas ideas
design diseño
art art
crafts artesanías
pioneer pionero

EN PIONEERING IS LIKE RIDING BICYCLE Spiral Notebook

ES PIONEROS ES COMO BICICLETA DE MONTAR Cuaderno de espiral

English Spanish
riding montar
bicycle bicicleta
spiral espiral
notebook cuaderno
is es
like como

EN WEIRD MEDIEVAL BESTIARY WAR Between Snails and Killer Rabbit Riding Lion Bath Mat

ES Guerra guerrera medieval extraña entre caracoles y conejo asesino león montando Alfombra de baño

English Spanish
medieval medieval
war guerra
snails caracoles
killer asesino
rabbit conejo
lion león
bath baño
mat alfombra
riding a
between entre

EN Pugs in Space Riding Pizza Duvet Cover

ES Pugs en la pizza de Space Riding Funda nórdica

English Spanish
pizza pizza
space space
riding riding
in en

EN WEIRD MEDIEVAL BESTIARY WAR Between Snails and Killer Rabbit Riding Lion Shower Curtain

ES Guerra guerrera medieval extraña entre caracoles y conejo asesino león montando Cortina de ducha

English Spanish
medieval medieval
war guerra
snails caracoles
killer asesino
rabbit conejo
lion león
shower ducha
curtain cortina
riding a
between entre

EN Being a programmer is easy. It's like riding a bike - Funny Programming Jokes - Light Color Travel Mug

ES Ser programador es fácil. Es como andar en bicicleta - Divertidos chistes de programación - Color claro Taza de viaje

English Spanish
programmer programador
easy fácil
bike bicicleta
funny divertidos
programming programación
jokes chistes
mug taza
is es
color color
like como
its de
light claro
travel viaje

EN Being a programmer is easy. It's like riding a bike - Funny Programming Jokes - Light Color Classic Mug

ES Ser programador es fácil. Es como andar en bicicleta - Divertidos chistes de programación - Color claro Taza cónica

English Spanish
programmer programador
easy fácil
bike bicicleta
funny divertidos
programming programación
jokes chistes
mug taza
is es
color color
like como
its de
light claro

EN Walking along one of the cracked streets of this town I met Benson Etienne (15), who was riding his bicycle to move around the debris and damaged roads.

ES Caminando por una de las calles agrietadas de esta ciudad, conocí a Benson Etienne (15), que montaba en bicicleta para moverse por los escombros y las dañadas carreteras.

English Spanish
benson benson
bicycle bicicleta
debris escombros
damaged dañadas
etienne etienne
streets calles
roads carreteras
to a
of de
around en
this esta
met por

EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.

ES Sigue sacando la inspiración. A pesar de los desafíos que su huésped pueda enfrentar durante su 9 a 5, siempre habrá una ventaja.

English Spanish
inspiration inspiración
despite a pesar de
challenges desafíos
guest huésped
the la
always siempre
be habrá
an una
to a
their su

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.

English Spanish
park park
renowned conocida
festival festival
plan planifica
hiking senderismo
fun divertida
film film
fishing pesca
fly mosca
is es
winter invierno
sports deportes
season temporada
biking ciclismo
the el
city ciudad
in con

EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.

ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.

English Spanish
park park
renowned conocida
festival festival
plan planifica
hiking senderismo
fun divertida
film film
fishing pesca
fly mosca
is es
winter invierno
sports deportes
season temporada
biking ciclismo
the el
city ciudad
in con

EN Starting from Matawai provides more downhill riding.

ES Comenzar desde Matawai proporciona más tiempo colina abajo.

English Spanish
starting comenzar
provides proporciona
more más
from desde

EN Also listed there are other suggested rides mixing and extending the trails to suit visitor itineraries and riding ability.

ES Allí también encontrarás otros paseos sugeridos que combinan y extienden las pistas para adecuarse a los itinerarios y los niveles de habilidad de los visitantes.

English Spanish
rides paseos
trails pistas
visitor visitantes
itineraries itinerarios
other otros
to a
also también
ability que

EN Several gliding clubs around the country offer instruction courses, for would-be glider pilots, or you can pay to go on a flight purely as a joy-riding passenger

ES Diversos clubes de planeadores del país ofrecen cursos de instrucción para los aspirantes a piloto de planeadores y también podés pagar por volar como pasajero

English Spanish
clubs clubes
country país
offer ofrecen
instruction instrucción
courses cursos
pilots piloto
flight volar
passenger pasajero
you can podés
pay pagar
to a
as como
for para

EN Your child’s greatest school risk is not riding a school bus—it’s getting on and off one. Teach your child about school bus safety.

ES El mayor riesgo escolar de su hijo no es viajar en un autobús escolar, es subir y bajar en uno. Enséñele a su hijo sobre la seguridad del autobús escolar.

English Spanish
risk riesgo
school escolar
child hijo
bus autobús
and y
not no
is es
your su
a un
safety seguridad
one uno
on en
about sobre

EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France

ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia

English Spanish
statue estatua
arc arco
horse caballo
paris parís
garden jardín
france francia
in en
of de
hand mano
the la
a a
with con

EN Black and White Horse riding Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Equitación - Compra y venta

English Spanish
riding equitación
sale venta
black negro
white blanco

EN Fine art photography | Sport | Black and White Horse riding photography

ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía en blanco y negro Equitación

English Spanish
sport deportes
photography fotografía
and y
art art
riding a
black negro
white blanco

EN Black and White Horse riding Prints

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Equitación

English Spanish
riding equitación
black negro
white blanco

EN Buy our Horse riding prints in limited edition

ES Adquiera un cuadro o póster de Equitación en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Equitación viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

English Spanish
buy adquiera
edition o
in en
riding a

EN Find out more about: Old Riding School

ES Más información sobre: El vigilante de la torre

English Spanish
more más
about sobre

EN Find out more about: + Old Riding School

ES Más información sobre: + El vigilante de la torre

English Spanish
more más
about sobre

EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor

ES En los Swiss Family Hotels & Lodgings la diversión se vive a lo grande: ya sea haciendo rafting con toda la familia, una excursión en compañía de cabras o un viaje en tractor

English Spanish
fun diversión
swiss swiss
hotels hotels
amp amp
goats cabras
tractor tractor
rafting rafting
or o
the la
in en
family familia
with con
a un
riding a
going de

EN From waiting tables to riding trails.

ES Entre la atención al cliente y el sillín.

English Spanish
to al

EN Learn more about: From waiting tables to riding trails.

ES Más información sobre: Entre la atención al cliente y el sillín.

English Spanish
learn y
more más

EN While the timeline was aggressive, PTC saw a huge opportunity to launch the first version of the Place app alongside the first ARKit in hopes of catching Apple’s attention and riding the AR wave to success.

ES Aunque el plazo era muy exigente, PTC vio una enorme oportunidad de lanzar la primera versión de la aplicación Place junto con el primer ARKit, con la esperanza de captar la atención de Apple y subirse al carro de la RA hacia el éxito.

English Spanish
ptc ptc
saw vio
opportunity oportunidad
arkit arkit
attention atención
success éxito
launch lanzar
place place
huge enorme
version versión
app aplicación
was era
a una
of de

EN Preventing oral injury, for example, by wearing a helmet when riding a tricycle or scooter

ES Prevenir las lesiones orales, por ejemplo, usando casco cuando usan el triciclo o scooter.

English Spanish
preventing prevenir
oral orales
injury lesiones
helmet casco
scooter scooter
or o
when cuando
example ejemplo
wearing usando

EN Airbags that deploy can kill young children if they are riding in the front seat

ES Las bolsas de aire que se despliegan pueden matar a los niños pequeños si están montados en el asiento delantero

English Spanish
kill matar
seat asiento
children niños
if si
the el
in en
are están
can pueden

Showing 50 of 50 translations