EN Enel Américas participates in distribution through Enel Brasil and its subsidiaries Enel Distribución Río, Enel Distribución Ceará, Enel Distribución Goiás and Enel Distribución São Paulo.
EN Enel Américas participates in distribution through Enel Brasil and its subsidiaries Enel Distribución Río, Enel Distribución Ceará, Enel Distribución Goiás and Enel Distribución São Paulo.
ES Enel Américas participa en la distribución de electricidad a través de Enel Brasil y sus filiales Enel Distribución Río, Enel Distribución Ceará, Enel Distribución Goiás y Enel Distribución São Paulo.
English | Spanish |
---|---|
participates | participa |
distribution | distribución |
brasil | brasil |
subsidiaries | filiales |
río | río |
paulo | paulo |
enel | enel |
in | en |
through | de |
its | la |
EN Enel Américas participates in distribution through Enel Brasil and its subsidiaries Enel Distribución Río, Enel Distribución Ceará, Enel Distribución Goiás and Enel Distribución São Paulo.
ES Enel Américas participa en la distribución de electricidad a través de Enel Brasil y sus filiales Enel Distribución Río, Enel Distribución Ceará, Enel Distribución Goiás y Enel Distribución São Paulo.
English | Spanish |
---|---|
participates | participa |
distribution | distribución |
brasil | brasil |
subsidiaries | filiales |
río | río |
paulo | paulo |
enel | enel |
in | en |
through | de |
its | la |
EN Enel Américas S.A., through Enel Perú S.A.C. controls two generation companies in Peru: 83.60% of Enel Generación Perú share capital and 96.50% of Enel Generación Piura. The company is the sole shareholder of Enel Perú.
ES Enel Américas S.A., a través de Enel Perú S.A.C. es titular del 83,60% de las acciones de Enel Generación Perú y del 96,50% de Enel Generación Piura, también a través de Enel Perú S.A.C., de la que posee un 100% de su capital accionario.
English | Spanish |
---|---|
generation | generación |
capital | capital |
peru | perú |
piura | piura |
enel | enel |
is | es |
s | s |
the | la |
c | c |
a | un |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
residential | residencial |
client | cliente |
if | si |
enel | enel |
a | un |
of | de |
are | eres |
English | Spanish |
---|---|
march | marzo |
executive | ejecutivo |
peruvian | peruano |
green | green |
power | power |
x | x |
piura | piura |
enel | enel |
the | el |
holding company | holding |
business | negocio |
company | empresas |
English | Spanish |
---|---|
residential | residencial |
client | cliente |
if | si |
enel | enel |
a | un |
of | de |
are | eres |
English | Spanish |
---|---|
march | marzo |
executive | ejecutivo |
peruvian | peruano |
green | green |
power | power |
x | x |
piura | piura |
enel | enel |
the | el |
holding company | holding |
business | negocio |
company | empresas |
EN Enel Américas S.A., through Enel Perú S.A.C. controls two generation companies in Peru: 83.60% of Enel Generación Perú share capital and 96.50% of Enel Generación Piura. The company is the sole shareholder of Enel Perú.
ES Enel Américas S.A., a través de Enel Perú S.A.C. es titular del 83,60% de las acciones de Enel Generación Perú y del 96,50% de Enel Generación Piura, también a través de Enel Perú S.A.C., de la que posee un 100% de su capital accionario.
English | Spanish |
---|---|
generation | generación |
capital | capital |
peru | perú |
piura | piura |
enel | enel |
is | es |
s | s |
the | la |
c | c |
a | un |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
generate | generación |
peru | perú |
deliver | distribución |
piura | piura |
enel | enel |
energy | energía |
group | grupo |
in | en |
through | de |
we | somos |
English | Spanish |
---|---|
november | noviembre |
reorganization | reorganización |
companies | sociedades |
holding | holding |
international | international |
investment | investment |
p | p |
enel | enel |
finance | finance |
s | s |
the | la |
a | v |
in | en |
to | a |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
generate | generación |
peru | perú |
deliver | distribución |
piura | piura |
enel | enel |
energy | energía |
group | grupo |
in | en |
through | de |
we | somos |
EN Enel Américas participates in electricity generation through Enel Brasil and its subsidiaries Cachoeira Dourada, Volta Grande and Enel Generación Fortaleza.
ES Enel Américas participa en la generación eléctrica a través de Enel Brasil y sus filiales Cachoeira Dourada, Volta Grande y Enel Generación Fortaleza.
English | Spanish |
---|---|
participates | participa |
electricity | eléctrica |
brasil | brasil |
subsidiaries | filiales |
grande | grande |
fortaleza | fortaleza |
enel | enel |
generation | generación |
in | en |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
carlo | carlo |
july | julio |
investments | inversiones |
p | p |
enel | enel |
group | grupo |
is | es |
s | s |
italy | italia |
director | director |
chairman | presidente |
company | sociedad |
the | la |
of | de |
to | a |
all | en |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
currently | actualmente |
power | power |
holding | holding |
b | b |
is | es |
enel | enel |
foundations | foundations |
companies | empresas |
group | grupo |
italy | italia |
the | la |
a | v |
member | miembro |
and | and |
also | también |
several | varias |
abroad | de |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
awards | premios |
enel | enel |
the | los |
English | Spanish |
---|---|
free | libre |
customer | cliente |
unexpected | imprevisto |
contact | contacto |
commercial | comercial |
executive | ejecutivo |
piura | piura |
if | si |
enel | enel |
or | o |
shall | deberá |
you shall | deberás |
in | en |
a | una |
of | de |
outage | corte |
interruption | interrupción |
are | eres |
your | tu |
English | Spanish |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
awards | premios |
enel | enel |
the | los |
English | Spanish |
---|---|
free | libre |
customer | cliente |
unexpected | imprevisto |
contact | contacto |
commercial | comercial |
executive | ejecutivo |
piura | piura |
if | si |
enel | enel |
or | o |
shall | deberá |
you shall | deberás |
in | en |
a | una |
of | de |
outage | corte |
interruption | interrupción |
are | eres |
your | tu |
EN Enel Américas participates in electricity generation through Enel Brasil and its subsidiaries Cachoeira Dourada, Volta Grande and Enel Generación Fortaleza.
ES Enel Américas participa en la generación eléctrica a través de Enel Brasil y sus filiales Cachoeira Dourada, Volta Grande y Enel Generación Fortaleza.
English | Spanish |
---|---|
participates | participa |
electricity | eléctrica |
brasil | brasil |
subsidiaries | filiales |
grande | grande |
fortaleza | fortaleza |
enel | enel |
generation | generación |
in | en |
through | de |
EN Enel Green Power, the platform dedicated to renewables | Enel Green Power
ES Enel Green Power, la plataforma de las energías renovables | Enel Green Power
English | Spanish |
---|---|
green | green |
enel | enel |
the | la |
power | energías |
platform | plataforma |
renewables | renovables |
dedicated | de |
English | Spanish |
---|---|
green | green |
power | power |
x | x |
inspired | inspiradas |
strategy | estrategia |
simplicity | simplicidad |
openness | apertura |
clarity | claridad |
guidelines | directrices |
enel | enel |
included | incluyen |
logo | logo |
are | están |
vision | visión |
culture | cultura |
also | también |
a | un |
on | en |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
fia | fia |
formula | fórmula |
motoe | motoe |
revolutionize | revolucionar |
x | x |
changing | cambiando |
championship | championship |
cup | cup |
enel | enel |
rules | reglas |
game | juego |
we work | trabajamos |
world | mundo |
are | están |
of | de |
find | y |
with | con |
the | el |
and | tecnologías |
how | cómo |
English | Spanish |
---|---|
news | noticias |
group | group |
activities | actividades |
and | y |
projects | proyectos |
enel | enel |
on | sobre |
English | Spanish |
---|---|
fia | fia |
formula | formula |
motoe | motoe |
develop | desarrolla |
world | mundo |
mobility | movilidad |
enel | enel |
across | en |
are | están |
and | tecnologías |
English | Spanish |
---|---|
consult | consultar |
documents | documentos |
relating | relativos |
green | green |
favor | favor |
proportional | proporcional |
enel | enel |
in | en |
to | a |
the | la |
this | esta |
section | sección |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
emergency | emergencia |
enel | enel |
action | medidas |
the | la |
group | grupo |
to | a |
EN Enel Green Power was founded in December 2008 inside the Enel Group to develop and manage power generated from renewable resources worldwide.
ES Enel Green Power fue fundada en diciembre de 2008 y, en el seno del Grupo Enel, gestiona y desarrolla actividades de generación de energía a partir de fuentes renovables a nivel mundial.
English | Spanish |
---|---|
green | green |
founded | fundada |
december | diciembre |
group | grupo |
develop | desarrolla |
manage | gestiona |
renewable | renovables |
was | fue |
enel | enel |
the | el |
resources | fuentes |
worldwide | mundial |
in | en |
power | energía |
to | a |
from | partir |
EN Discover Enel Green Power's FAQ and everything you need to know about Enel Green Power supply.
ES Respondemos a las dudas, curiosidades y preguntas frecuentes relativas al suministro Enel Green Power. ¡Descubre todo lo que hay que saber!
English | Spanish |
---|---|
green | green |
power | power |
supply | suministro |
discover | descubre |
enel | enel |
faq | preguntas frecuentes |
to | a |
everything | lo |
EN By accessing and by reading any information on the website globaltrading.enel.com (the «Site»), which is owned by the company Enel Global Trading SpA, the user accepts the following conditions:
ES Accediendo al sitio globaltrading.enel.com (la «Web»), de la cual es propietaria la sociedad Enel Global Trading S.p.A. o leyendo cualquier información presente en la Web, el usuario acepta las siguientes condiciones:
English | Spanish |
---|---|
information | información |
global | global |
accepts | acepta |
enel | enel |
is | es |
trading | trading |
conditions | condiciones |
user | usuario |
company | sociedad |
accessing | accediendo |
any | cualquier |
on | en |
owned | o |
EN Enel’s Latin American subsidiary Enel Américas is also ranked in the index.
ES Enel Américas, sociedad latinoamericana controlada por Enel, también figura en el índice.
English | Spanish |
---|---|
latin american | latinoamericana |
index | índice |
enel | enel |
also | también |
in | en |
the | el |
EN Enel’s commitment to diversity and inclusion involves the development of innovative projects in all of Enel’s geographies
ES El compromiso de Enel con la diversidad y la inclusión se lleva a la práctica con el desarrollo de proyectos innovadores en todas sus geografías
English | Spanish |
---|---|
commitment | compromiso |
diversity | diversidad |
inclusion | inclusión |
innovative | innovadores |
geographies | geografías |
projects | proyectos |
development | desarrollo |
to | a |
of | de |
in | en |
EN Further information on this initiative can be found here: Enel's “Gestori di Cuore”, standing by colleagues with chronic illnesses | Enel Group.
ES Puede encontrar más información sobre esta iniciativa aquí: Los "Gestori di Cuore" de Enel, al lado de los compañeros con enfermedades crónicas | Grupo Enel.
English | Spanish |
---|---|
information | información |
initiative | iniciativa |
colleagues | compañeros |
illnesses | enfermedades |
here | aquí |
group | grupo |
can | puede |
this | esta |
found | encontrar |
on | sobre |
with | con |
by | enel |
EN The use of the services provided by Enel X Argentina may not, under any circumstances, be construed as authorizing and/or granting a license of the intellectual rights of Enel X Argentina and/or a third party.
ES La utilización de los servicios brindados por Enel Argentina no podrá, en ningún supuesto, ser interpretada como una autorización y/o concesión de licencia de los derechos intelectuales de Enel Argentina y/o de un tercero.
English | Spanish |
---|---|
argentina | argentina |
services | servicios |
enel | enel |
or | o |
license | licencia |
rights | derechos |
use | utilización |
not | no |
a | un |
the | la |
as | como |
third party | tercero |
of the | ningún |
of | de |
be | ser |
EN Enel X Argentina declines all responsibility for the information contained in these Websites accessed through links or search engines of the web pages of Enel X Argentina
ES Enel Argentina declina toda responsabilidad por las informaciones contenidas en dichos Sitios Web a los que se pueda acceder por enlaces o buscadores de las páginas web de Enel Argentina
English | Spanish |
---|---|
argentina | argentina |
responsibility | responsabilidad |
search engines | buscadores |
enel | enel |
or | o |
information | informaciones |
contained | contenidas |
links | enlaces |
pages | páginas |
web | web |
in | en |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
improvement | mejora |
green | verdes |
areas | espacios |
donation | donación |
recycled | reciclados |
materials | materiales |
enel | enel |
the | la |
to | a |
of | de |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
million | millones |
soles | soles |
year | año |
enel | enel |
the | el |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
marco | marco |
new | nuevo |
manager | manager |
country | country |
peru | perú |
enel | enel |
as | como |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
capital | capital |
markets | markets |
group | group |
plan | plan |
strategic | estratégico |
the | el |
day | day |
English | Spanish |
---|---|
proud | orgulloso |
working | trabajar |
group | group |
enel | enel |
makes | hace |
at | en |
what | qué |
you | de |
English | Spanish |
---|---|
commitment | compromiso |
energy | energética |
transition | transición |
enel | enel |
English | Spanish |
---|---|
head | responsable |
global | global |
business | business |
renewable | renovables |
sources | fuentes |
green | green |
conventional | convencionales |
line | line |
enel | enel |
the | la |
is | es |
energy | energía |
generation | generation |
that | que |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
endesa | endesa |
companies | sociedades |
chairman | presidente |
funds | fondos |
wind | wind |
number of | numerosas |
enel | enel |
was | fue |
also | también |
English | Spanish |
---|---|
appointed | nombrado |
head | director |
global | general |
enel | enel |
was | fue |
ceo | director general |
of | de |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
business | negocios |
group | group |
is | está |
enel | enel |
how | cómo |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
economy | economía |
enel | enel |
group | group |
paper | paper |
circular | circular |
position | position |
English | Spanish |
---|---|
international | international |
p | p |
finance | finance |
enel | enel |
s | s |
a | v |
the | el |
to | a |
clicking | hacer clic |
button | clic |
English | Spanish |
---|---|
paid | pagados |
november | noviembre |
history | historial |
dividends | dividendos |
of | de |
available | disponibles |
information | información |
in | en |
section | sección |
English | Spanish |
---|---|
possible | pueden |
certificates | certificados |
companies | empresa |
shares | acciones |
is | se |
enel | enel |
of | de |
Showing 50 of 50 translations