EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
has | ha |
evolved | evolucionado |
centralized | centralizado |
model | modelo |
bus | bus |
distributed | distribuida |
architecture | arquitectura |
reusable | reutilizables |
endpoints | extremos |
service | servicios |
from | de |
a | un |
many | muchos |
to | a |
with | con |
enterprise | empresarial |
EN New technologies, frameworks, and approaches—like containers, microservices, and DevOps—need capabilities and speed that a legacy enterprise service bus (ESB) can’t meet.
ES Las nuevas tecnologías, los marcos de referencia y los enfoques, como los contenedores, microservicios y DevOps, necesitan contar con las capacidades y la velocidad que un bus de servicios empresariales (ESB) heredado no puede satisfacer.
English | Spanish |
---|---|
new | nuevas |
frameworks | marcos |
approaches | enfoques |
containers | contenedores |
microservices | microservicios |
devops | devops |
capabilities | capacidades |
speed | velocidad |
bus | bus |
enterprise | empresariales |
meet | satisfacer |
and | y |
need | necesitan |
service | servicios |
technologies | tecnologías |
like | como |
a | un |
that | que |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Empire State Building, ESB, Nueva York, NY, NY, Manhattan, edificio, edificios, blanco y negro, blanco y negro, Nueva York blanco y negro, EE.UU.
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
state | state |
new | nueva |
york | york |
empire | empire |
manhattan | manhattan |
buildings | edificios |
to | a |
ny | ny |
nyc | nueva york |
keywords | palabras clave |
building | edificio |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
usa | ee.uu |
describe | describir |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
ES Equilibre la necesidad de interrupciones mínimas y ahorros máximos de costos al migrar gradualmente las operaciones de integración EAI / ESB heredadas al OpenText Nube.
English | Spanish |
---|---|
balance | equilibre |
minimal | mínimas |
disruptions | interrupciones |
cost | costos |
gradually | gradualmente |
migrating | migrar |
integration | integración |
operations | operaciones |
opentext | opentext |
cloud | nube |
savings | ahorros |
need | necesidad |
the | la |
to the | al |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
ES Equilibre la necesidad de interrupciones mínimas y ahorros máximos de costos al migrar gradualmente las operaciones de integración EAI / ESB heredadas al OpenText™ Nube.
EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
has | ha |
evolved | evolucionado |
centralized | centralizado |
model | modelo |
bus | bus |
distributed | distribuida |
architecture | arquitectura |
reusable | reutilizables |
endpoints | extremos |
service | servicios |
from | de |
a | un |
many | muchos |
to | a |
with | con |
enterprise | empresarial |
EN New technologies, frameworks, and approaches—like containers, microservices, and DevOps—need capabilities and speed that a legacy enterprise service bus (ESB) can’t meet.
ES Las tecnologías, los marcos de referencia y los enfoques nuevos, como los contenedores, los microservicios y DevOps, necesitan funciones y velocidades que un bus de servicios empresariales (ESB) heredado no puede satisfacer.
English | Spanish |
---|---|
frameworks | marcos |
approaches | enfoques |
new | nuevos |
containers | contenedores |
microservices | microservicios |
devops | devops |
speed | velocidades |
bus | bus |
enterprise | empresariales |
meet | satisfacer |
and | y |
a | un |
need | necesitan |
technologies | tecnologías |
like | como |
service | servicios |
capabilities | funciones |
that | que |
Showing 7 of 7 translations