Hire a translator I am translator

Translate "exports" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "exports" from English to Spanish

Translations of exports

"exports" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

exports exportaciones exportación

Translation of English to Spanish of exports

English
Spanish

EN Its most important exports in 2020 were motor vehicles and components worth 187.4 billion euros, which amounts to a 15.5% share of total German exports

ES Los productos de exportación más importantes en 2020 fueron los vehículos de motor y sus componentes, por un valor de 187.400 millones de euros, lo que representa una cuota del 15,5% del total de las exportaciones alemanas

English Spanish
billion millones
euros euros
important importantes
components componentes
in en
exports exportaciones
were fueron
motor motor
a un
total total
vehicles vehículos
to valor

EN 3. Exports of timber are increasing very strongly. These exports were 42% higher than in 2019 and a good half of this total went to China.

ES 3. Las exportaciones de madera en bruto aumentaron considerablemente, siendo en 2020 un 42% más altas que en 2019, y algo más de la mitad se dirigieron a China.

English Spanish
exports exportaciones
china china
in en
timber de madera
a un
to a
are siendo
of de
higher que

EN ?We have financed the trading of oil from the region, but decided in the beginning of 2021 not to enter into new contracts for exports from Ecuador and decided in November 2021 not to enter into contracts for exports from Peru.?

ES “Hemos financiado el comercio de petróleo de la región, pero decidimos a principios de 2021 no celebrar nuevos contratos de exportación desde Ecuador y decidimos en noviembre de 2021 no celebrar contratos de exportación desde Perú”.

English Spanish
financed financiado
trading comercio
region región
beginning principios
new nuevos
contracts contratos
exports exportación
ecuador ecuador
november noviembre
we hemos
in en
of de
oil petróleo
to a
but pero
not no

EN Beautiful, accurate exports & previews

ES Exportaciones y vistas previas hermosas y precisas

English Spanish
beautiful hermosas
accurate precisas
exports exportaciones
previews vistas previas

EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.

ES Nuestras exportaciones son amplias y forenses sólidas . Te tenemos cubierto .

English Spanish
exports exportaciones
covered cubierto
are son

EN List exports | Mailchimp Transactional API Reference | Mailchimp Developer

ES Editar las categorías y nombres de grupos

EN Returns a list of your exports.

ES Aprende a ubicar y cambiar los títulos de los grupos en tu público.

English Spanish
of de
a a
your tu

EN Report across Twitter, Facebook, Instagram and LinkedIn. Pull unlimited PDF/CSV exports.

ES Genera informes en Twitter, Facebook, Instagram y LinkedIn. Exporta informes ilimitados en formato PDF/CSV.

English Spanish
report informes
across en
and y
unlimited ilimitados
csv csv
exports exporta
linkedin linkedin
pdf pdf
twitter twitter
facebook facebook
instagram instagram

EN Ever since the introduction of refrigerated shipping in 1882, people all over the world have enjoyed our dairy and meat exports.

ES Desde la introducción del transporte de carga refrigerado en 1882, la gente alrededor del mundo ha disfrutado de nuestras carnes y productos lácteos de exportación.

English Spanish
introduction introducción
shipping transporte
enjoyed disfrutado
meat carnes
exports exportación
world mundo
the la
in en
people gente
dairy lácteos
of de

EN You Can Now Refine Your Marketplace Order Data Exports by Date Range

ES Hemos Ampliado el Plazo Para Establecer las Políticas de Envío Hasta el 1 de Noviembre

English Spanish
now plazo
date las
range el
you de

EN US ITC report on e-waste exports

ES Informe ITC de EE. UU. sobre las exportaciones de residuos electrónicos

English Spanish
itc itc
report informe
exports exportaciones
waste residuos
e electrónicos
on sobre

EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report

ES Informe de la Comisión de Comercio Internacional de EE. UU sobre exportaciones de electrónicos usados

English Spanish
international internacional
trade comercio
commission comisión
used usados
electronic electrónicos
exports exportaciones
report informe
us sobre

EN XMI 2.1 Interoperability – imports and exports UML models according to the Object Management Group™ (OMG™) XML Metadata Interchange (XMI®) 2.1 specification for interoperability with other standards-conformant UML tools.

ES Interoperabilidad XMI 2.1: importación y exportación de modelos UML de acuerdo con la especificación de intercambio de metadatos XML (XMI®) 2.1 del Management Group™ (OMG™) que permite la interoperabilidad con otras herramientas UML.

EN We add company names, verticals, traffic ranking, telephones, emails, employee names and titles, addresses and URLs to all exports where we are able to find the information.

ES Añadimos nombres de empresas, verticales, ranking de tráfico, teléfonos, correos electrónicos, nombres y títulos de empleados, direcciones y URLs a todas las exportaciones en las que podemos encontrar la información.

English Spanish
company empresas
names nombres
verticals verticales
traffic tráfico
ranking ranking
telephones teléfonos
employee empleados
titles títulos
exports exportaciones
we add añadimos
addresses direcciones
urls urls
emails correos
to a
the la
information información
able podemos
find y
all en

EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.

ES Transfiera directamente todos sus contactos entre su iPhone y su ordenador. iMazing funciona con la aplicación Contactos de Mac y Contactos de Windows, y exporta a CSV compatible con Outlook.

English Spanish
contacts contactos
iphone iphone
imazing imazing
windows windows
csv csv
exports exporta
outlook outlook
computer ordenador
works funciona
mac mac
the la
directly directamente
app aplicación
between entre
compatible compatible
transfer a
your y
all todos

EN Import / Exports lists of customers

ES Importa y exporta listas de clientes

English Spanish
import importa
lists listas
of de
customers clientes
exports exporta

EN Yes, you can export your network maps to Microsoft Office Visio, PDF, and PNG formats. With NTM, you also have the ability to schedule updated map exports to Orion® Network Atlas.

ES Sí, puede exportar sus mapas de red a formatos Microsoft Office Visio, PDF y PNG. Con NTM, también puede programar exportaciones de asignaciones actualizadas a Orion® Network Atlas.

English Spanish
office office
schedule programar
updated actualizadas
atlas atlas
orion orion
export exportar
network red
microsoft microsoft
pdf pdf
png png
formats formatos
exports exportaciones
to a
can puede
maps mapas
with con
also también
your y
the sus

EN Security activities are now quickly verifiable and ready for reliable statistic exports

ES Ahora las actividades de seguridad son verificadas rápidamente y están listas para exportarse en estadísticas confiables.

English Spanish
activities actividades
quickly rápidamente
security seguridad
now ahora
ready está
are están
for para

EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.

ES Obtenga información y realice informes sobre el rendimiento de su red, la cobertura del programa y la mejora a lo largo del tiempo con nuestros potentes módulos de informes y métricas cuantitativas, que se completan con la exportación de datos.

English Spanish
networks red
program programa
improvement mejora
powerful potentes
quantitative cuantitativas
modules módulos
exports exportación
complete completan
performance rendimiento
coverage cobertura
time tiempo
metrics métricas
data datos
with con
reporting informes
your y
on el
over de

EN Exports all your shop information (customers, orders, coupons, gift cards etc.) into a CSV file, in a simple and quick way.

ES Exporta toda la información de tu tienda (clientes, pedidos, cupones, tarjetas regalo, etc.) a un archivo CSV, de forma sencilla y rápida.

English Spanish
customers clientes
coupons cupones
gift regalo
etc etc
exports exporta
orders pedidos
cards tarjetas
quick rápida
shop tienda
simple sencilla
csv csv
file archivo
information información
a un
your tu
way de

EN Clear your customs directly online with Hapag-Lloyd. Now available for exports and imports from / to Belgium, the Netherlands and the United Kingdom.

ES Despachos de aduana directamente online con Hapag-Lloyd. Ahora disponible para exportaciones e importaciones desde/hacia Bélgica, Holanda y el Reino Unido.

English Spanish
customs aduana
online online
available disponible
exports exportaciones
imports importaciones
united unido
belgium bélgica
kingdom reino
netherlands holanda
directly directamente
now ahora
your y
the el
from desde

EN New licences for military exports to Saudi Arabia resumed

ES Se reanudó la concesión de licencias de exportación de material militar a Arabia Saudí

English Spanish
licences licencias
military militar
exports exportación
arabia arabia
saudi saudí
to a

EN And it?s not only food. The United States routinely approves humanitarian-related exports to Cuba, including:

ES Y no son solamente alimentos. Estados Unidos aprueba habitualmente exportaciones a Cuba relativas a lo humanitario, incluso:

English Spanish
food alimentos
exports exportaciones
cuba cuba
routinely habitualmente
related relativas
humanitarian humanitario
not no
the son
and y
it lo
united unidos
states estados unidos
to a

EN Once we have an instance, we can run the WebAssembly guest functions it exports

ES Una vez que dispongamos de una instancia, podemos ejecutar las funciones de invitado de WebAssembly que esta exporta

English Spanish
webassembly webassembly
guest invitado
exports exporta
we can podemos
once una vez
functions funciones

EN Today, the business volume of tourism equals or even surpasses that of oil exports, ‎food products or automobiles

ES Hoy en día, el volumen de negocio del turismo iguala o incluso supera al de las exportaciones de petróleo, productos alimentarios o automóviles

English Spanish
volume volumen
tourism turismo
or o
exports exportaciones
oil petróleo
food alimentarios
today hoy
business negocio
even incluso
the el
products productos
of de

EN Sonix’s best-in-class natural language platform can provide a multitude of formatted exports accurately regardless of the scenario.

ES La mejor plataforma de lenguaje natural de Sonix puede proporcionar una multitud de exportaciones formateadas con precisión independientemente del escenario.

English Spanish
natural natural
can puede
provide proporcionar
multitude multitud
exports exportaciones
best mejor
scenario escenario
platform plataforma
the la
language lenguaje
a una
of de
regardless independientemente
accurately con precisión

EN Easily organize and categorize themes and build summary exports in seconds.

ES Organice y clasifique temas fácilmente y cree exportaciones de resumen en segundos.

English Spanish
easily fácilmente
organize organice
themes temas
summary resumen
exports exportaciones
in en
seconds segundos

EN In your Podigee dashboard, select the Exports tab.

ES En tu tablero de Podigee, selecciona la pestaña Exportaciones.

English Spanish
in en
dashboard tablero
select selecciona
exports exportaciones
tab pestaña
your tu
the la

EN Exports for all channels and conversations

ES Exportaciones de todos los canales y conversaciones

English Spanish
exports exportaciones
channels canales
conversations conversaciones
all todos

EN This way you will be able to save on your exports.

ES De esta manera podrá ahorrar en sus exportaciones.

English Spanish
on en
exports exportaciones
this esta
your sus
way de
will podrá
to save ahorrar

EN “We generate more than 70% of our sales from exports, particularly to the United Kingdom, the United States and Germany.”

ES “Más del 70% de nuestras ventas procede de exportaciones, principalmente al Reino Unido, Estados Unidos y Alemania.”

EN Compliance and activity exports

ES Exportaciones de actividades y cumplimiento normativo

English Spanish
compliance cumplimiento
activity actividades
exports exportaciones

EN Starting at $19, this tool has tailored subscription packages for different user needs including email notifications and report exports.

ES A partir de $19, esta herramienta ha adaptado los paquetes de suscripción para las diferentes necesidades de los usuarios, incluidas las notificaciones por correo electrónico y las exportaciones de informes.

English Spanish
tool herramienta
tailored adaptado
subscription suscripción
packages paquetes
user usuarios
report informes
exports exportaciones
needs necesidades
notifications notificaciones
this esta
different diferentes
starting a
for para

EN Official Tourism Website of the Republic of Colombia. Copyright © PROCOLOMBIA, Exports Tourism Investment, Country Brand. All Rights Reserved.

ES Sitio Oficial de Turismo de la República de Colombia. Copyright © PROCOLOMBIA, Exportaciones Turismo Inversión, Marca País. All Rights Reserved.

English Spanish
official oficial
tourism turismo
republic república
colombia colombia
copyright copyright
exports exportaciones
investment inversión
brand marca
rights rights
reserved reserved
website sitio
country país
all all
the la
of de

EN Due to server overload, rendering videos may take a bit longer than expected. Please be patient and be sure that your video will be rendered soon. HD exports have a higher priority in the queue.

ES Debido a la sobrecarga del servidor, la renderización de los videos puede tardar un poco más de lo esperado. Por favor, sea paciente y esté seguro de que su video será renderizado pronto. Las exportaciones en HD tienen mayor prioridad en la cola.

English Spanish
server servidor
overload sobrecarga
expected esperado
patient paciente
soon pronto
exports exportaciones
priority prioridad
queue cola
hd hd
videos videos
in en
the la
bit un poco
be ser
video video
rendering renderizado
may puede
a un
due to debido
will será
to a
please favor
your y
due de
sure que

EN Use the issue transitions from your Jira exports to audit internal processes and to improve SLA response times in Jira Service Management.

ES Utiliza las transiciones de las issues que exportes de Jira para auditar procesos internos y mejorar los tiempos de respuesta de SLAs en Jira Service Management.

English Spanish
transitions transiciones
jira jira
audit auditar
processes procesos
improve mejorar
in en
management management
service service
your y
use utiliza
response de

EN Get your Jira issues exported directly to your email inbox by using the Scheduled exports feature

ES Recibe de forma recurrente en tu bandeja de entrada las exportaciones de issues de tus proyectos con la función "Scheduled Exports"

English Spanish
get recibe
inbox bandeja de entrada
exports exportaciones
issues issues
your tu
using en
the la
directly con
by de
feature función

EN The top economic power in Europe and the third worldwide, Germany is the champion of exports

ES Alemania, al encontrarse en la cima del poder europeo y siendo la tercera a escala mundial, es la campeona de las exportaciones

English Spanish
power poder
worldwide mundial
champion campeona
exports exportaciones
in en
is es
europe europeo
germany alemania
of de
the la
third tercera

EN The company I work for exports its activities to Bulgaria

ES La empresa para la que trabajo comenzó a exportar sus servicios a Bulgaria

English Spanish
bulgaria bulgaria
company empresa
work trabajo
the la
to a
for para

EN Brazil, Argentina and Chile seek to up pork exports amid questions over sanitary standards and scaling-up production

ES Las economías más grandes del mundo se reúnen en Japón diez años después de su compromiso de actuar sobre los subsidios

English Spanish
to a
over de
up grandes

EN US-China tensions have increased Latin American exports, but could expand agriculture and hit demand

ES La región busca incrementar sus exportaciones de cerdo, mientras surgen preguntas sobre sus estándares y capacidad

English Spanish
exports exportaciones
increased la
but mientras
american sus

EN BIC New-Zealand produces pens and exports all over the world. BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.

ES BIC Nueva Zelanda fabrica bolígrafos y los exporta en todo el mundo. BIC considera su inversión en visión industrial como un modo de reducir los desechos, mejorar la producción y obtener una ventaja competitiva trabajando con la calidad.

English Spanish
pens bolígrafos
investment inversión
vision visión
scrap desechos
production producción
competitive competitiva
bic bic
new nueva
zealand zelanda
exports exporta
world mundo
improve mejorar
advantage ventaja
in en
a un
reduce reducir
quality calidad
with con
way de
their su
as como

EN was the total value of German exports in 2020; imports amounted to 1,025 billion euros

ES fue el valor de las exportaciones alemanas en 2020; el de las importaciones, 1.025.000 millones.

English Spanish
exports exportaciones
imports importaciones
billion millones
was fue
in en
the el
of de
value valor

EN Customizable reports and data exports

ES Informes y exportaciones personalizables

English Spanish
customizable personalizables
and y
exports exportaciones
reports informes

EN Today exports account for 78% of the total turnover

ES Hoy día esta exportación constituye 78% de la cifra de ventas

English Spanish
exports exportación
turnover ventas
today hoy
the la

EN Famous all over the world, Lladró is an ambassador for Spain in the over 100 countries to which it exports its porcelains through a select network of its own boutiques and distributors.

ES Mundialmente conocida, Lladró es embajadora de España en los más de 100 países donde exporta sus porcelanas a través de una selecta red de boutiques propias y distribuidores.

English Spanish
famous conocida
boutiques boutiques
distributors distribuidores
world mundialmente
exports exporta
is es
spain españa
countries países
network red
in en
to a
the más
of de

EN Bivaq manages to secure a firm position on the international design scene and with a clear personality, our identity is playing a leading role in most of the 15 countries that exports around the world

ES Bivaq tiene el objetivo de afianzar su posición en el sector del diseño internacional con una clara vocación de liderazgo en los más de 15 países que exporta alrededor del mundo

English Spanish
clear clara
countries países
exports exporta
international internacional
design diseño
world mundo
the el
position posición
in en
of de
with con
to más
a una
is tiene

EN World trade is also forecast to fall by between 13 % and 32 % in 2020, while the least developed countries try to increase their share of exports.

ES También se prevé que el comercio mundial caiga entre un 13 y un 32 % en 2020, mientras los países menos avanzados tratan de aumentar su participación en las exportaciones.

English Spanish
world mundial
trade comercio
least menos
exports exportaciones
is se
in en
the el
countries países
also también
increase aumentar
of de
while mientras
their su

EN In 2019, 5.5 million items were sold in more than 70 countries around the world for a turnover of 26 million euros, 45% of which was made through exports.

ES En 2019, se vendieron 5.5 millones de artículos en más de 70 países de todo el mundo por un volumen de negocios de 26 millones de euros, de los cuales el 45 % procede de las exportaciones.

English Spanish
million millones
countries países
world mundo
euros euros
exports exportaciones
a un
the el
in en
more más
items los
of de

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

ES La dirección operativa se encuentra bajo la responsabilidad de dos subdirectores generales que supervisan a los directores de Industria, Compras y Desarrollo, Mercadotecnia y Comunicación, y Exportación.

English Spanish
operational operativa
general generales
managers directores
exports exportación
industry industria
development desarrollo
marketing mercadotecnia
communication comunicación
the la
of de
is encuentra

Showing 50 of 50 translations