EN The people who support murderous ideologies already communicate on Internet platforms that violate and knowingly bypass the law, and which would laugh at official demands to delete content
Translate "knowingly" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "knowingly" from English to Spanish
Translations of knowingly
"knowingly" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| knowingly | a sabiendas sabiendas |
Translation of English to Spanish of knowingly
English
Spanish
ES Las personas que apoyan unas ideologías mortíferas ya comunican a través de plataformas que infringen y eluden conscientemente la ley y que se burlarán de recibir solicitudes de retirada oficiales
| English | Spanish |
|---|---|
| communicate | comunican |
| official | oficiales |
| people | personas |
| platforms | plataformas |
| already | ya |
| to | a |
| the | la |
| on | través |
| law | ley |
| that | que |
EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children. We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.
ES Nuestros Servicios al consumidor están destinados a un público general y no a niños. No recopilamos intencionalmente información personal en línea de personas menores de 13 años ni de cualquier otra edad, conforme pueda exigirlo la ley aplicable.
| English | Spanish |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| services | servicios |
| collect | recopilamos |
| information | información |
| online | en línea |
| other | otra |
| applicable | aplicable |
| intended for | destinados |
| general | general |
| children | niños |
| audience | público |
| not | no |
| a | un |
| law | ley |
| the | la |
| are | están |
| age | edad |
| be | pueda |
| at | en |
EN If an email comes from someone you know, but you were not expecting it or it seems suspicious, contact the sender to confirm it was knowingly sent.
ES Si un correo electrónico proviene de alguien que usted conoce, pero no lo esperaba o parece sospechoso, comuníquese con el remitente para confirmar que fue enviado a sabiendas.
| English | Spanish |
|---|---|
| suspicious | sospechoso |
| sender | remitente |
| confirm | confirmar |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| it | lo |
| seems | parece |
| was | fue |
| to | a |
| you know | conoce |
| an | un |
| but | pero |
| not | no |
| comes | que |
EN We do not knowingly collect Personal Data from anyone under the age of 13. If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.
ES No recopilamos intencionadamente Datos Personales de menores de 13 años. Si es padre o tutor de un niño menor de 13 años y cree que nos ha revelado información personal, póngase en contacto con nosotros en dataprotection@serif.com.
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| disclosed | revelado |
| serif | serif |
| if | si |
| or | o |
| child | niño |
| contact | contacto |
| data | datos |
| parent | padre |
| information | información |
| not | no |
| age | años |
| to | a |
| at | en |
| a | un |
| guardian | tutor |
| the | personales |
| English | Spanish |
|---|---|
| services | servicio |
| collect | recopilamos |
| information | información |
| age | años |
| children | niños |
| the | el |
| to | a |
| not | no |
| directed | dirigido |
| of | de |
| are | estos |
EN CTtransit will not knowingly share information provided by you with anyone unless otherwise disclosed to you or except as required or permitted by applicable law. We do not sell or share our names or lists unless otherwise disclosed to you.
ES CTtransit no compartirá con nadie su información personal voluntariamente, a menos que, de otra forma sea revelada por usted o si así lo exige la ley correspondiente. No vendemos ni compartimos nuestros nombres o listas a menos que se le informe.
| English | Spanish |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| applicable | correspondiente |
| names | nombres |
| required | exige |
| lists | listas |
| information | información |
| to | a |
| or | o |
| law | ley |
| as | así |
| share | compartir |
| with | con |
| provided | de |
| unless | a menos que |
| by | por |
EN We do not knowingly collect Personal Data directly from children under the age of 13 (16 in the United Kingdom/European Union) without parental consent
ES No recopilamos intencionadamente Datos personales de menores de 13 años (menores de 16 años en el Reino Unido/la Unión Europea) sin el consentimiento de los progenitores
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| data | datos |
| age | años |
| union | unión |
| consent | consentimiento |
| in | en |
| kingdom | reino |
| children | menores |
| not | no |
| european | europea |
| without | sin |
EN The Herschel Sites are not intended for children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
ES Los Sitios web de Herschel no están pensados para niños menores de 18 años. No recogemos datos personales de niños menores de 18 años de manera intencionada.
| English | Spanish |
|---|---|
| herschel | herschel |
| age | años |
| collect | recogemos |
| information | datos |
| children | niños |
| sites | sitios |
| not | no |
| are | están |
| the | personales |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| employee | empleado |
| discrimination | discriminación |
| complaint | denuncia |
| apply | aplican |
| type | tipo |
| s | s |
| the | el |
| not | no |
| rules | normas |
| must | debe |
| very | muy |
| of | de |
| to | a |
| that | que |
EN ln Short: We do not knowingly collect data from or market to children under 13 years of age.
ES En resumen: No recopilamos a sabiendas datos de niños menores de 13 años ni los comercializamos.
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| data | datos |
| children | niños |
| short | resumen |
| not | no |
| to | a |
| ln | en |
| of | de |
EN We do not knowingly solicit data from or market to children under 13 years of age
ES No solicitamos a sabiendas datos de niños menores de 13 años ni los comercializamos
| English | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| children | niños |
| not | no |
| to | a |
| of | de |
EN Reolink does not permit registration by and will not knowingly collect personally identifiable information from anyone under 18
ES Reolink no permite el registro de ninguna persona menor de 18 años y no recopilará a sabiendas la información personalmente identificable de dichas personas
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| permit | permite |
| registration | registro |
| collect | recopilar |
| identifiable | identificable |
| personally | personalmente |
| not | no |
| information | información |
EN Hyundai does not knowingly collect, process, access or intend to access the personal information of persons residing outside of the U.S., including in Europe and China
ES Hyundai no recopila, procesa, accede a ni intenta acceder de forma intencional a información personal de personas que residan fuera de EE. UU., incluyendo Europa y China
| English | Spanish |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| collect | recopila |
| europe | europa |
| process | procesa |
| information | información |
| not | no |
| to | a |
| china | china |
| access | acceder |
| of | de |
| persons | personas |
EN We do not knowingly collect or maintain personal information from any person under the age of thirteen (13) as they are not of driving age
ES No recopilamos de forma intencional información personal de personas menores de trece (13) años, ya que no tienen edad legal para conducir
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| information | información |
| thirteen | trece |
| not | no |
| age | edad |
| maintain | que |
EN D. Please note that the DMCA provides that you may be liable for damages (including costs and attorney fees) if you knowingly misrepresent that material or activity is infringing
ES D. Tenga en cuenta que la DMCA dispone que se le puede estimar responsable de los daños (incluidos los costes y honorarios de los abogados) si declara falsamente y a sabiendas sobre dicho material o actividad
| English | Spanish |
|---|---|
| d | d |
| dmca | dmca |
| liable | responsable |
| damages | daños |
| material | material |
| activity | actividad |
| note | cuenta |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| costs | costes |
| is | se |
| may | puede |
| fees | honorarios |
| that | que |
EN Magellan does not knowingly allow children under the age of 13 to register on this website
ES Magallanes no permite a sabiendas que los niños menores de 13 años se registren en este sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| magellan | magallanes |
| allow | permite |
| children | niños |
| age | años |
| not | no |
| to | a |
| register | registren |
| of | de |
| on | en |
| this | este |
| English | Spanish |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| information | información |
| other | otras |
| or | u |
| utilise | utilizar |
| service | servicios |
| not | no |
| persons | personas |
| shall | que |
| of | de |
| are | edad |
| minors | menores |
| to | sobre |
EN Graymail recipient have previously “opted in,” either knowingly or unknowingly, to receive this type of mail, although the value of the mailing may have decreased over time.
ES El destinatario de correo gris anteriormente ha aceptado recibir ese tipo correo, ya sea de forma voluntaria o involuntaria, aunque el valor de los mensajes haya disminuido con el tiempo.
| English | Spanish |
|---|---|
| recipient | destinatario |
| decreased | disminuido |
| the | el |
| correo | |
| type | tipo |
| or | o |
| of | de |
| receive | recibir |
| value | valor |
| time | tiempo |
| previously | anteriormente |
| of the | forma |
| although | aunque |
EN Graymail email recipients have previously “opted in,” either knowingly or unknowingly, to receive this type of mail, although the value of the mailing may have decreased over time.
ES El destinatario de correo gris anteriormente ha aceptado recibir ese tipo correo, ya sea de forma voluntaria o involuntaria, aunque el valor de los mensajes haya disminuido con el tiempo.
| English | Spanish |
|---|---|
| recipients | destinatario |
| decreased | disminuido |
| the | el |
| type | tipo |
| or | o |
| of | de |
| correo | |
| receive | recibir |
| value | valor |
| time | tiempo |
| previously | anteriormente |
| of the | forma |
| although | aunque |
EN We do not knowingly collect any personal information from minors aged 18 and under. If RST learns that a minor has provided personal information, we will use reasonable efforts to promptly remove such information.
ES No recopilamos conscientemente ninguna información personal de menores de 18 años. Si RST se entera de que un menor ha proporcionado información personal, haremos esfuerzos razonables para eliminar rápidamente dicha información.
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| information | información |
| aged | años |
| reasonable | razonables |
| efforts | esfuerzos |
| promptly | rápidamente |
| if | si |
| has | ha |
| remove | eliminar |
| that | dicha |
| not | no |
| any | entera |
| will | haremos |
| to | a |
| a | un |
EN At our site, we do not collect personally identifiable information from individuals unless they provide it to us voluntarily and knowingly
ES En nuestro sitio, no recopilamos información de identificación personal de personas a menos que nos la proporcionen voluntaria y deliberadamente
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| site | sitio |
| information | información |
| provide | proporcionen |
| to | a |
| individuals | de |
| unless | a menos que |
| at | en |
| our | nuestro |
EN The Vehicle Technologies and Services are not directed at children and we do not knowingly collect any personal information from children under the age of 16.
ES Las Tecnologías y Servicios de Vehículos no están dirigidos a menores de edad y no recopilamos, de forma intencional, información personal sobre niños de menos de 16 años de edad.
| English | Spanish |
|---|---|
| directed | dirigidos |
| collect | recopilamos |
| information | información |
| children | niños |
| services | servicios |
| not | no |
| of | de |
| are | están |
| age | edad |
| and | tecnologías |
| the | vehículos |
EN In addition, we do not and will not knowingly collect personal information from children under the age of thirteen (13)
ES Además, no es nuestro propósito actual ni futuro recopilar información personal de niños menores de trece (13) años
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilar |
| information | información |
| thirteen | trece |
| children | niños |
| in | menores |
| not | no |
| age | años |
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilan |
| information | información |
| age | años |
| voxy | voxy |
| the | el |
| not | no |
| children | menores |
| site | sitio |
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopila |
| information | información |
| offline | fuera de línea |
| voxy | voxy |
| the | el |
| children | menores |
| is | está |
| site | sitio |
| not | no |
| directed | dirigido |
| of | de |
| on | en |
EN You must not misuse the Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful
ES No debe hacer un mal uso de la Página Web introduciendo intencionadamente virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino
| English | Spanish |
|---|---|
| misuse | mal uso |
| introducing | introduciendo |
| viruses | virus |
| trojans | troyanos |
| bombs | bombas |
| other | otro |
| material | material |
| malicious | malicioso |
| technologically | tecnológicamente |
| harmful | dañino |
| logic | lógicas |
| or | o |
| the | la |
| not | no |
| must | debe |
| site | web |
EN In this regard, we do not knowingly collect information from such individuals
ES En este sentido, no recopilamos deliberadamente información de dichas personas
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| in | en |
| information | información |
| this | este |
| not | no |
| individuals | de |
EN Children’s Health is strongly committed to protecting the privacy of its patients. The Site does not collect personally identifiable information about individuals, except when it is knowingly provided by such individuals.
ES Children's Health tiene un fuerte compromiso con la protección de la privacidad de sus pacientes. El Sitio no recopila información de identificación personal sobre las personas, excepto cuando dichas personas la proporcionen a sabiendas.
| English | Spanish |
|---|---|
| health | health |
| strongly | fuerte |
| patients | pacientes |
| collect | recopila |
| except | excepto |
| privacy | privacidad |
| information | información |
| protecting | protección |
| not | no |
| when | cuando |
| to | a |
| site | sitio |
| is | tiene |
| about | sobre |
| English | Spanish |
|---|---|
| site | sitio |
| collect | recogemos |
| data | datos |
| not | no |
| is | está |
| to | a |
| intended | destinado |
| our | nuestro |
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilar |
| disclose | revelar |
| information | información |
| equivalent | equivalente |
| minimum | mínima |
| age | edad |
| jurisdiction | jurisdicción |
| in | en |
| the | la |
| children | menores |
| not | no |
| we | estamos |
| under | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| navigate | navegan |
| collect | recopilamos |
| information | información |
| parental | parental |
| or | o |
| may | pueden |
| website | web |
| app | app |
| not | no |
| use | permiso |
| age | edad |
| ages | años |
| without | sin |
EN This also applies to other third parties to whom he knowingly provides necessary access data
ES Esto también se aplica a otros terceros a los que, a sabiendas, proporciona los datos de acceso necesarios
| English | Spanish |
|---|---|
| necessary | necesarios |
| access | acceso |
| other | otros |
| provides | proporciona |
| also | también |
| to | a |
| third | terceros |
| data | datos |
| this | esto |
| whom | de |
EN Please note that, pursuant to Section 512(f) of the Copyright Act, any person who knowingly materially misrepresents that material or activity is infringing may be subject to liability.
ES Tenga en cuenta que, de acuerdo con la sección 512(f) de la Ley de Derechos de Autor, cualquier persona que distorsione sustancialmente dicho material o actividad está cometiendo una infracción y será legalmente responsable.
| English | Spanish |
|---|---|
| note | cuenta |
| f | f |
| copyright | derechos de autor |
| material | material |
| activity | actividad |
| liability | responsable |
| or | o |
| be | ser |
| the | la |
| is | está |
| act | ley |
| person | persona |
| section | sección |
| of | de |
| that | acuerdo |
EN You must not misuse the Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful
ES Usted no debe hacer mal uso del sitio web mediante la introducción a sabiendas de virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material que es malicioso o tecnológicamente dañino
| English | Spanish |
|---|---|
| misuse | mal uso |
| introducing | introducción |
| viruses | virus |
| trojans | troyanos |
| bombs | bombas |
| other | otro |
| material | material |
| malicious | malicioso |
| technologically | tecnológicamente |
| harmful | dañino |
| logic | lógicas |
| is | es |
| or | o |
| the | la |
| not | no |
| must | debe |
| by | mediante |
EN Magellan does not knowingly allow children under the age of 13 to register on this website
ES Magallanes no permite a sabiendas que los niños menores de 13 años se registren en este sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| magellan | magallanes |
| allow | permite |
| children | niños |
| age | años |
| not | no |
| to | a |
| register | registren |
| of | de |
| on | en |
| this | este |
EN Magellan does not knowingly allow children under the age of 13 to register on this website
ES Magallanes no permite a sabiendas que los niños menores de 13 años se registren en este sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| magellan | magallanes |
| allow | permite |
| children | niños |
| age | años |
| not | no |
| to | a |
| register | registren |
| of | de |
| on | en |
| this | este |
EN Magellan does not knowingly allow children under the age of 13 to register on this website
ES Magallanes no permite a sabiendas que los niños menores de 13 años se registren en este sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| magellan | magallanes |
| allow | permite |
| children | niños |
| age | años |
| not | no |
| to | a |
| register | registren |
| of | de |
| on | en |
| this | este |
EN Magellan does not knowingly allow children under the age of 13 to register on this website
ES Magallanes no permite a sabiendas que los niños menores de 13 años se registren en este sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| magellan | magallanes |
| allow | permite |
| children | niños |
| age | años |
| not | no |
| to | a |
| register | registren |
| of | de |
| on | en |
| this | este |
| English | Spanish |
|---|---|
| audience | audiencia |
| seventeen | diecisiete |
| vidgo | vidgo |
| collect | recopila |
| information | información |
| knowingly | sabiendas |
| defined | define |
| act | ley |
| and | y |
| not | no |
| general | general |
| privacy | privacidad |
| protection | protección |
| service | servicio |
| years | años |
| intended | destinado |
| children | niños |
| of | de |
| personal | personal |
| to | a |
| is | está |
| under | menores |
EN We do not knowingly collect or solicit Personal Data from anyone under the legal age (according to your jurisdiction)
ES Nosotros, a sabiendas, no recopilamos ni solicitamos Datos Personales de ninguna persona menor de la edad legal (según su jurisdicción)
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| data | datos |
| legal | legal |
| age | edad |
| jurisdiction | jurisdicción |
| the | la |
| or | persona |
| not | no |
| to | a |
| your | su |
| according | de |
EN 4.1.4 to send, knowingly receive, upload, download, use or reuse any material which does not comply with our content standards below;
ES 3.2 Usted también está de acuerdo en no acceder sin permiso, interferir, dañar ni interrumpir:
| English | Spanish |
|---|---|
| receive | acuerdo |
| not | no |
| to | acceder |
| below | en |
| with | sin |
| use | permiso |
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| determined | determinada |
| applicable | aplicable |
| country | país |
| we sell | vendemos |
| children | niños |
| requirements | requisitos |
| the | la |
| information | información |
| not | no |
| age | edad |
EN Children’s Health is strongly committed to protecting the privacy of its patients. The Site does not collect personally identifiable information about individuals, except when it is knowingly provided by such individuals.
ES Children's Health tiene un fuerte compromiso con la protección de la privacidad de sus pacientes. El Sitio no recopila información de identificación personal sobre las personas, excepto cuando dichas personas la proporcionen a sabiendas.
| English | Spanish |
|---|---|
| health | health |
| strongly | fuerte |
| patients | pacientes |
| collect | recopila |
| except | excepto |
| privacy | privacidad |
| information | información |
| protecting | protección |
| not | no |
| when | cuando |
| to | a |
| site | sitio |
| is | tiene |
| about | sobre |
EN The people who support murderous ideologies already communicate on Internet platforms that violate and knowingly bypass the law, and which would laugh at official demands to delete content
ES Las personas que apoyan unas ideologías mortíferas ya comunican a través de plataformas que infringen y eluden conscientemente la ley y que se burlarán de recibir solicitudes de retirada oficiales
| English | Spanish |
|---|---|
| communicate | comunican |
| official | oficiales |
| people | personas |
| platforms | plataformas |
| already | ya |
| to | a |
| the | la |
| on | través |
| law | ley |
| that | que |
EN CTtransit will not knowingly share information provided by you with anyone unless otherwise disclosed to you or except as required or permitted by applicable law. We do not sell or share our names or lists unless otherwise disclosed to you.
ES CTtransit no compartirá con nadie su información personal voluntariamente, a menos que, de otra forma sea revelada por usted o si así lo exige la ley correspondiente. No vendemos ni compartimos nuestros nombres o listas a menos que se le informe.
| English | Spanish |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| applicable | correspondiente |
| names | nombres |
| required | exige |
| lists | listas |
| information | información |
| to | a |
| or | o |
| law | ley |
| as | así |
| share | compartir |
| with | con |
| provided | de |
| unless | a menos que |
| by | por |
EN At our site, we do not collect personally identifiable information from individuals unless they provide it to us voluntarily and knowingly
ES En nuestro sitio, no recopilamos información de identificación personal de personas a menos que nos la proporcionen voluntaria y deliberadamente
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| site | sitio |
| information | información |
| provide | proporcionen |
| to | a |
| individuals | de |
| unless | a menos que |
| at | en |
| our | nuestro |
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| determined | determinada |
| applicable | aplicable |
| country | país |
| we sell | vendemos |
| children | niños |
| requirements | requisitos |
| the | la |
| information | información |
| not | no |
| age | edad |
EN ln Short: We do not knowingly collect data from or market to children under 13 years of age.
ES En resumen: No recopilamos a sabiendas datos de niños menores de 13 años ni los comercializamos.
| English | Spanish |
|---|---|
| collect | recopilamos |
| data | datos |
| children | niños |
| short | resumen |
| not | no |
| to | a |
| ln | en |
| of | de |
EN We do not knowingly solicit data from or market to children under 13 years of age
ES No solicitamos a sabiendas datos de niños menores de 13 años ni los comercializamos
| English | Spanish |
|---|---|
| data | datos |
| children | niños |
| not | no |
| to | a |
| of | de |
EN Reolink does not permit registration by and will not knowingly collect personally identifiable information from anyone under 18
ES Reolink no permite el registro de ninguna persona menor de 18 años y no recopilará a sabiendas la información personalmente identificable de dichas personas
| English | Spanish |
|---|---|
| reolink | reolink |
| permit | permite |
| registration | registro |
| collect | recopilar |
| identifiable | identificable |
| personally | personalmente |
| not | no |
| information | información |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
knowingly collect personal knowingly knowingly market knowingly collect knowingly allow knowingly request knowingly sent knowingly provided knowingly collect data knowingly materially misrepresents either knowingly knowingly provides necessary knowingly introducing viruses knowingly sell person who knowingly
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese