Hire a translator I am translator

Translate "lacquer" to Spanish

Showing 32 of 32 translations of the phrase "lacquer" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of lacquer

English
Spanish

EN Silk-effect Titanio lacquer, Rovere Termocotto Base units: doors with “Inside” grip edgings in silk-effect Titanio lacquer

ES Laqueado seda Titanio, madera de Rovere Termocotto Muebles bajos: puertas con tirador acanalado inside, acabado laqueado seda Titanio

English Spanish
silk seda
doors puertas
inside inside
with con

EN Structured Titanio lacquer, Basalto steel, stainless steel Island and base units: doors in Titanio structured lacquer

ES Laqueado estructurado Titanio, Acero Basalto, Acero Inox Isleta y muebles bajos: puerta con acabado laqueado estructurado Titanio

English Spanish
structured estructurado
doors puerta
steel acero
and y
in con

EN German Lacquer cut by manus-von-alles

ES German Lacquer cut por manus-von-alles

English Spanish
cut cut
by por

EN The small, round Montana Mini Mirror is available in the 10 lacquer colours that define the Mini-series

ES No existe texto en el idioma seleccionado

English Spanish
in en
is existe
the el
that texto

EN You Will Also Need To Specify The Desired Leg Type And Colour Of Satin Lacquer

ES Por Favor, Especifique También Los Colores De Las Manijas Así Como El Tipo Y Color De La Laca Satinada De Las Patas

English Spanish
specify especifique
type tipo
also también
of de

EN Tall units: doors with Inside grip edgings in white, silk-effect lacquer.

ES Columnas: puerta con tirador acanalado Inside, acabado lacado seda blanco.

English Spanish
doors puerta
white blanco
silk seda
inside inside
with con

EN Silk-effect Bianco lacquer, Hanex N-White Island and tall units: with silk-effect Bianco doors. Top: in Hanex N-White. Structure: in Biancoaluminium. Handles: Champagne brass Eero handles. Adjustable feet: in Champagne brass.

ES Laqueado seda Bianco, Hanex N-White Isleta y columnas: puerta con acabado laqueado seda en Bianco. Encimera: Hanex N-White. Estructura: aluminio Bianco. Tirador: Eero de latón Champagne. Pata regulable: latón Champagne.

English Spanish
doors puerta
structure estructura
brass latón
adjustable regulable
silk seda
champagne champagne
in en
with con
island de

EN For a timeless walk-in closet, the colour of the chosen essence will satisfy the needs of the most sought-after tastes; while for an ultra-modern walk-in closet, the choice of colour can fall on a timeless and timeless total white lacquer

ES Para un armario atemporal, el color elegido satisfará las necesidades de los gustos más refinados; mientras que para un vestidor ultramoderno, la elección del color puede recaer en una laca blanca totalmente atemporal

English Spanish
timeless atemporal
closet armario
tastes gustos
can puede
white blanca
chosen elegido
choice elección
needs necesidades
in en
a un
of de
for para

EN Shinissimo combines shine with high comfort: lips appear drenched in the ultimate shiny lip lacquer in just one stroke.

ES The Only One, para lograr un acabado luminoso y sedoso que brinde una sensación de nutrición, hidratación y confort a sus labios.

English Spanish
comfort confort
lips labios
appear que
just para
one one

EN Cooler or neutral-white colours create a bright, functional atmosphere for furniture items made of timeless materials like glass, chrome or lacquer, many of which have reflective surfaces.

ES Los colores más fríos o el color blanco neutro crean una atmósfera luminosa y funcional para los muebles de materiales atemporales como el vidrio, el cromo o el barniz, en los que suelen predominar superficies reflectantes.

English Spanish
functional funcional
atmosphere atmósfera
furniture muebles
timeless atemporales
chrome cromo
reflective reflectantes
surfaces superficies
neutral neutro
or o
bright luminosa
materials materiales
glass vidrio
white blanco
a una
create y
of de
for para
items los

EN Inspired by a Japanese lacquer technique called urushi, this unique eye gloss creates a lustrous glow for eyelids and beyond

ES Inspirado en una técnica de laca japonesa llamada urushi, este brillo ocular único crea un lustre brillante para los párpados y más allá

English Spanish
inspired inspirado
japanese japonesa
technique técnica
called llamada
eye ocular
creates crea
a un
this este
glow brillo
for para

EN Symbolic of luxury and refinement, the metallic gold lacquer catches the light with its lustrous shine, reflecting the luminous allure of The One Gold woman.

ES Símbolo del lujo y el refinamiento, el lacado metálico dorado captura la luz con su resplandor brillante, evocando la seducción luminosa de la mujer The One Gold.

English Spanish
luxury lujo
refinement refinamiento
metallic metálico
woman mujer
gold gold
light luz
with con
of de
luminous luminosa
one one

EN Symbolic of luxury and refinement, the metallic gold lacquer catches the light with its lustrous shine, reflecting the captivating aura of The One For Men Gold.

ES Símbolo del lujo y el refinamiento, el lacado metálico dorado captura la luz con su resplandor brillante, evocando el aura fascinante del hombre The One For Men Gold.

English Spanish
luxury lujo
refinement refinamiento
metallic metálico
aura aura
gold gold
men men
light luz
and y
with con
of del
one one

EN To create the perfect colour-rich manicure, apply The Nail Lacquer.

ES Para crear una manicura perfecta, rebosante de color, aplique The Nail Lacquer.

English Spanish
perfect perfecta
manicure manicura
apply aplique
create crear

EN Complement this look with the Nail Lacquer in Lover 630.

ES Completar el look con Nail Lacquer para un acabado brillante.

English Spanish
complement completar
look look
the el
with con

EN Complement this look with The Nail Lacquer to create a perfect colour-rich manicure.

ES Complete este look con la laca de uñas The Nail Lacquer para crear una manicura perfecta y colorida.

English Spanish
perfect perfecta
manicure manicura
look look
the la
a una
this este
with con
create crear

EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer by moving outwards from the centre and then blend it out to the corners for outstanding shine.

ES A continuación, aplique Shinissimo High Shine Lip Lacquer desde el centro hacia el exterior y difumínelo hacia las comisuras de los labios para lograr un brillo extraordinario.

English Spanish
apply aplique
outstanding extraordinario
high high
the el
shine shine
to a
moving de
for para
from desde

EN As a final touch, paint your nails with The Nail Lacquer in Honey 110.

ES Como toque final, pinte sus uñas con The Nail Lacquer en Honey 110.

English Spanish
final final
touch toque
paint pinte
nails uñas
honey honey
in en
with con
as como
the sus

EN Dare to go nude with The Only One Lipstick in Seductive Nude 100. Add some Shinissimo High Shine Lip Lacquer shade Diamond Fever 010 on the center of the lips. This will create a plumping effect.

ES Aplicar The Only One Lipstick, tono Seductive Nude 100 para lograr un resultado nude. Utilizar Shinissimo High Shine Lip Lacquer, tono Diamond Fever 010, en el centro de los labios para agrandarlos.

English Spanish
lips labios
lipstick lipstick
shine shine
diamond diamond
high high
only only
a un
in en
the el
one one
with utilizar
shade tono
center centro
of de

EN As final touch, paint your nails with The Nail Lacquer in Lover 630.

ES Como toque final, pinte sus uñas con The Nail Lacquer en Lover 630.

English Spanish
final final
touch toque
paint pinte
nails uñas
in en
with con
as como
the sus

EN Get Manuela Sanchez's look with Shinissimo, which combines shine with high comfort: lips appear drenched in the ultimate sheen lip lacquer in just one stroke

ES Cree el look de Manuela Sánchez con Shinissimo, que combina el brillo con un gran confort: los labios quedan cubiertos en un solo gesto con esta excepcional laca labial brillante

English Spanish
manuela manuela
combines combina
shine brillo
comfort confort
lips labios
look look
in en
the el
appear que
with con
high gran

EN Then apply Shinissimo High Shine Lip Lacquer in 600 Heart Power by moving outwards from the center and then blend it out to the corners for outstanding shine.

ES A continuación, aplique Shinissimo High Shine Lip Lacquer en 600 Heart Power desde el centro hacia el exterior y difumínelo hacia las comisuras de los labios, para lograr un brillo extraordinario.

English Spanish
apply aplique
power power
outstanding extraordinario
high high
heart heart
the el
shine shine
in en
center centro
to a
moving de
for para
from desde

EN The artist draws inspiration from the occult philosophy and uses many different materials to express her own mystical self; wood, paper, auto-lacquer, carbon, pastel and chalk all feature and she uses many different techniques

ES La artista se inspira en la filosofía oculta y usa muchos materiales diferentes para expresar su ser más místico; madera, papel, laca de coches, carbón, pastel y tiza entre otros, y hace uso de muchas técnicas diferentes

English Spanish
artist artista
philosophy filosofía
mystical místico
wood madera
paper papel
carbon carbón
techniques técnicas
uses usa
materials materiales
to a
different diferentes
to express expresar
the la
pastel pastel
many muchos
all en

EN Lilac, green and blue are the chosen colors for the first three candles and the first three diffusers in the Campanella collection, inspired by ancient Japanese lacquer boxes

ES Lila, verde y azul son los colores elegidos para las tres primeras velas y los tres primeros difusores de la colección Campanella, inspirada en las antiguas cajas lacadas de Japón

English Spanish
lilac lila
chosen elegidos
candles velas
inspired inspirada
ancient antiguas
japanese japón
boxes cajas
in en
collection colección
the la
green verde
blue azul
are son
colors colores
for para
three de
the first primeros

EN Finely adorned with concentric waves, the dial plate is coated with several successive layers of transparent midnight blue lacquer creating a subtle depth effect

ES La placa de la esfera, finamente decorada con ondas concéntricas, está cubierta con varias capas sucesivas de laca azul noche transparente que crean un sutil efecto de profundidad

English Spanish
finely finamente
waves ondas
dial esfera
plate placa
successive sucesivas
layers capas
transparent transparente
subtle sutil
depth profundidad
effect efecto
creating crean
a un
of de
the la
blue azul
with con
is está
several varias

EN This new curing technology has the possibility to cure UV lacquer with drastically reduced energy consumption and significantly reduced work-piece surface temperature.

ES Esta nueva tecnología de curado tiene la posibilidad de curar la laca UV con un consumo de energía drásticamente reducido y una temperatura de la superficie de la pieza significativamente menor.

English Spanish
new nueva
technology tecnología
possibility posibilidad
energy energía
consumption consumo
surface superficie
temperature temperatura
uv uv
piece pieza
to a
drastically drásticamente
significantly significativamente
reduced reducido
the la
this esta
with con
cure curar

EN Metal XGlass surfaces boast vivid, iridescent reflections, achieved by applying five layers of lacquer, which are then hand-brushed to finish, giving the surface a dynamic sense of movement

ES Metal XGlass ofrece prestigiosas superficies con reflejos vivos e irisados, obtenidos a través de cinco pasos de lacado completados por un cepillado manual artesanal que vuelven la superficie vivaz y dinámica

English Spanish
metal metal
dynamic dinámica
brushed cepillado
surfaces superficies
surface superficie
a un
to a
are ofrece
the la

EN The others contain varying classes of carmine extracts in different concentrations and presentations, such as powder, lacquer and so on.

ES La otra mitad conserva distintas clases de extractos de carmín en varias concentraciones y formas de presentación, como polvo y laca, entre otras.

English Spanish
classes clases
extracts extractos
presentations presentación
powder polvo
others otras
the la
in en
as como
different distintas
of de

EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".

ES Cuando los Juegos Olímpicos de Invierno se celebraron en Albertville en 1992, era natural que la marca saboyana ofreciera una navaja con una librea lacada en blanco y rojo marcada con la llama olímpica y la inscripción "Albertville 92".

English Spanish
winter invierno
natural natural
knife navaja
flame llama
inscription inscripción
in en
brand marca
white blanco
the la
was era
when cuando
red rojo
with con
olympic olímpicos
olympics juegos olímpicos
a una
that que

EN Cleaning guns are triggered by the iTrax Spray Controller, which integrates with the timing mechanism of the lacquer spray gun

ES Las pistolas de limpieza son activadas por el controlador de pulverización iTrax, que se integra con el mecanismo de sincronización de la laca pistola de aplicación

English Spanish
cleaning limpieza
controller controlador
integrates integra
timing sincronización
mechanism mecanismo
gun pistola
of de
with con
are son
by por

EN The process-control system receives the lacquer gun-firing signal, which activates a user-selectable spray indexer

ES El sistema de control de proceso recibe la señal de disparo de la pistola de laca, que activa un indexador de pulverización seleccionable por el usuario

English Spanish
signal señal
activates activa
gun pistola
user usuario
receives recibe
a un
control control
system sistema
process proceso

EN The controller then signals the CleanSpray XT gun to fire after a selected number of lacquer sprays.

ES Luego, el controlador le indica a la pistola CleanSpray XT que dispare después de un número seleccionado de rocíos de laca.

English Spanish
controller controlador
gun pistola
selected seleccionado
a un
to a

Showing 32 of 32 translations