Hire a translator I am translator

Translate "lands" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lands" from English to Spanish

Translations of lands

"lands" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

lands tierra tierras

Translation of English to Spanish of lands

English
Spanish

EN Indigenous lands help regulate the planet's climate, for they are obstacles to deforestation. There is ten times less deforestation in indigenous lands than in non-titled lands.

ES Las tierras indígenas ayudan a regular el clima del planeta, ya que son obstáculos para la deforestación. Hay diez veces menos deforestación en tierras indígenas que en tierras no tituladas.

English Spanish
indigenous indígenas
lands tierras
help ayudan
regulate regular
planets planeta
obstacles obstáculos
deforestation deforestación
less menos
climate clima
in en
to a
times veces
are son
there hay
ten diez
for para

EN It has been many years that İ have been managing the recovery of lands throughout Europe. Talking of the importance of the lands at an energetic level and for cultivation in order to self-sustain the community.

ES Llevo muchos años gestionando la recuperación de tierras por Europa. Hablando de la importancia de las tierras a nivel energético y para cultivar, para auto-abastecer la comunidad.

English Spanish
managing gestionando
recovery recuperación
europe europa
importance importancia
energetic energético
level nivel
community comunidad
lands tierras
the la
to a
many muchos
talking hablando
of de
for para

EN For example, on Navajo lands, a protection order can last for up to five years,1 while a protection order only lasts for one year on Cherokee lands.2

ES Por ejemplo, en los territorios Navajo, una orden de protección puede durar hasta por cinco años, 1 mientras que en los territorios Cherokee una orden de protección dura solamente un año.2

English Spanish
protection protección
order orden
last durar
lasts dura
can puede
year año
on en
example ejemplo
to a
while mientras
up hasta
a un
five de
for por

EN Community Lands is a website management tool for communities to publish information about way of life, news and stories about the threats and challenges they face, and efforts to protect their lands.

ES Community Lands es una herramienta de gestión de sitios web para que las comunidades publiquen información sobre formas de vida, noticias e historias sobre las amenazas y desafíos que enfrentan, y los esfuerzos para proteger sus tierras.

English Spanish
lands tierras
management gestión
publish publiquen
threats amenazas
efforts esfuerzos
community community
is es
communities comunidades
news noticias
stories historias
website web
tool herramienta
information información
life vida
the e
a una
protect proteger
challenges desafíos

EN Cerrejón management did not respond to our point about the need for communal lands despite the devastating effect the loss of these lands has had on the relocated communities.

ES La administración de Cerrejón no respondió a nuestro punto sobre la necesidad de tierras comunales a pesar del efecto devastador que la pérdida de estas tierras ha tenido en las comunidades reubicadas.

English Spanish
management administración
point punto
lands tierras
devastating devastador
effect efecto
loss pérdida
communities comunidades
the la
not no
to a
of de
on en
about sobre
has ha
need necesidad
our nuestro

EN It has been many years that İ have been managing the recovery of lands throughout Europe. Talking of the importance of the lands at an energetic level and for cultivation in order to self-sustain the community.

ES Llevo muchos años gestionando la recuperación de tierras por Europa. Hablando de la importancia de las tierras a nivel energético y para cultivar, para auto-abastecer la comunidad.

English Spanish
managing gestionando
recovery recuperación
europe europa
importance importancia
energetic energético
level nivel
community comunidad
lands tierras
the la
to a
many muchos
talking hablando
of de
for para

EN There are 4 residential lands available for rent in Madrid, 1 tertiary land and 21 industrial lands.

ES Se ofertan 4 suelos residenciales en alquiler en Madrid, 1 suelo terciario y 21 suelos industriales.

English Spanish
residential residenciales
rent alquiler
in en
madrid madrid
tertiary terciario
industrial industriales
and y
land suelo

EN For example, on Navajo lands, a protection order can last for up to five years,1 while a protection order only lasts for one year on Cherokee lands.2

ES Por ejemplo, en los territorios Navajo, una orden de protección puede durar hasta por cinco años, 1 mientras que en los territorios Cherokee una orden de protección dura solamente un año.2

English Spanish
protection protección
order orden
last durar
lasts dura
can puede
year año
on en
example ejemplo
to a
while mientras
up hasta
a un
five de
for por

EN There is ten times less deforestation in indigenous lands than in non-titled lands.

ES Hay diez veces menos deforestación en tierras indígenas que en tierras no tituladas.

English Spanish
less menos
deforestation deforestación
indigenous indígenas
lands tierras
non no
times veces
in en
ten diez
there hay

EN From the southernmost lands, we are committed to conserving this territory for humanity, this treasure that we have here in Patagonia. But we need everyone to reach the top of this mountain, as water is an essential right for humanity.

ES Hago un llamado a todo el mundo para que empecemos a cuidar esta reserva de agua, de vida para la humanidad y así también empezar a valorar el acceso al agua en las comunidades más desfavorecidas.

English Spanish
humanity humanidad
water agua
in en
an un
of de
that vida
to a
here y
for para
this esta

EN From the southernmost lands, we are committed to conserving this territory for humanity, this treasure that we have here in Patagonia. But we need everyone to reach the top of this mountain, as water is an essential right for humanity.

ES Las sociedades que enfrentan la crisis del agua, necesitan de compromiso, acción, de solidaridad global desde los más favorecidos para así alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible.

English Spanish
water agua
the la
of de
as así
reach que
from desde

EN Buy our Five Lands prints in limited edition

ES Adquiera un cuadro o póster de Cinq Terres en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Cinq Terres viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

English Spanish
buy adquiera
edition o
in en
five de

EN Find offices, retail, industrial and lands for your business

ES Encuentra oficinas, locales, naves y suelos para tu negocio

English Spanish
offices oficinas
retail locales
business negocio
for para
your tu
find y

EN The mountains - Ruapehu, Tongariro, Ngauruhoe - and adjoining lands formed the Tongariro National Park, which is in the centre of the North Island

ES Estas montañas -Ruapehu, Tongariro y Ngauruhoe- y las tierras adyacentes conforman el Parque nacional Tongariro, que corresponde al centro de la Isla Norte

English Spanish
mountains montañas
ruapehu ruapehu
tongariro tongariro
lands tierras
national nacional
park parque
north norte
centre centro de

EN Online sellers self-fulfilling deliveries retain control and visibility of the shipping process ? from the moment the stock reaches the warehouse to the moment it lands on the doorstep

ES Los vendedores en línea que realizan sus propias entregas mantienen el control y la visibilidad del proceso de envío, desde el momento en que las existencias llegan al almacén hasta el momento en que llegan a la puerta

English Spanish
online en línea
sellers vendedores
doorstep puerta
deliveries entregas
control control
shipping envío
process proceso
warehouse almacén
visibility visibilidad
to a
of de
stock existencias
moment momento
on en
from desde

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
landscapes paisajes
port puerto
beach playa
village pueblo
paradise paraíso
italy italia
lands tierras
keywords palabras clave
little pequeño
to a
describe describir
five cinco
a un

EN Black and White Five Lands Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Cinq Terres - Compra y venta

English Spanish
sale venta
black negro
white blanco
five de

EN Fine art photography | Landscape | Europe | Italy | Black and White Five Lands photography

ES Fotografía artística | Paisajes | Europa | Italia | Fotografía en blanco y negro Cinq Terres

English Spanish
landscape paisajes
photography fotografía
europe europa
italy italia
and y
five a
art art
black negro
white blanco

EN Black and White Five Lands Prints

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Cinq Terres

English Spanish
black negro
white blanco
five de

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
landscapes paisajes
port puerto
beach playa
village pueblo
paradise paraíso
italy italia
lands tierras
keywords palabras clave
little pequeño
to a
describe describir
five cinco
a un

EN Sunrise on the village of Manarola from a sea cave, Five lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

ES Amanecer en el pueblo de Manarola desde una cueva marina, cinco tierras, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

English Spanish
sunrise amanecer
village pueblo
sea marina
cave cueva
lands tierras
unesco unesco
heritage patrimonio
italy italia
europe europa
a una
on en
from desde

EN Manarolla The Five Lands Italy - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Manarolla Las Cinco Tierras Italia - Compra y venta

English Spanish
lands tierras
italy italia
sale venta
five cinco

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Italy | Five Land | Manarolla The Five Lands Italy photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Manarolla Las Cinco Tierras Italia

English Spanish
landscape paisajes
photography fotografía
europe europa
italy italia
lands tierras
art art
five cinco

EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

ES Casas coloridas de Vernazza al amanecer, cinco tierras, sitio del patrimonio mundial de la UNESCO, Liguria, Italia, Europa.

English Spanish
houses casas
sunrise amanecer
lands tierras
unesco unesco
world mundial
heritage patrimonio
vernazza vernazza
site sitio
italy italia
europe europa

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
port port
village village
keywords palabras clave
to a
describe describir
a un

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,

English Spanish
used utilizadas
photograph fotografía
italy italia
province provincia
village pueblo
landscapes paisajes
port puerto
paradise paraíso
color color
beach playa
lands tierras
keywords palabras clave
little pequeño
to a
describe describir
a un

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ES A pesar de que Dakota del Sur suele conocerse como el “Estado del Mount Rushmore”, te garantizamos que hay mucho más por explorar en esta joya del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

English Spanish
dakota dakota
state estado
explore explorar
jewel joya
rock piedra
faces rostros
as como
in en
south sur
more más
to a

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

English Spanish
dakota dakota
known conocido
state estado
explore explorar
rock piedra
faces rostros
is es
as como
more más
in en
south sur
to a

EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ES A pesar de que Dakota del Sur suele conocerse como el “Estado del Mount Rushmore”, te garantizamos que hay mucho más por explorar en esta joya del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

English Spanish
dakota dakota
state estado
explore explorar
jewel joya
rock piedra
faces rostros
as como
in en
south sur
more más
to a

EN While South Dakota is known as The Mount Rushmore State, there's more to explore in this Midwestern state than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.

ES A pesar de que Dakota del Sur es conocido como el “Estado del Mount Rushmore”, hay mucho más por explorar en este estado del Medio Oeste, además de los majestuosos rostros de piedra y las praderas con búfalos.

English Spanish
dakota dakota
known conocido
state estado
explore explorar
rock piedra
faces rostros
is es
as como
more más
in en
south sur
to a

EN Grace Hopper lands near Bilbao thanks to Telxius - Telxius

ES Grace Hopper llega a Bilbao de la mano de Telxius - Telxius

English Spanish
hopper hopper
bilbao bilbao
telxius telxius
grace grace
to a

EN Grace Hopper lands near Bilbao thanks to Telxius

ES Grace Hopper llega a Bilbao de la mano de Telxius

English Spanish
hopper hopper
bilbao bilbao
telxius telxius
grace grace
to a

EN For me, what matters the most is that the lands are healthy, the water is pure, the wind is free from viruses and the human beings are at peace with themselves.

ES A mí me interesa más es que la tierra esté sana, que el agua esté sin enfermedad, que el viento esté sin virus, y que los humanos esten en paz con sigo mismo.

English Spanish
healthy sana
wind viento
viruses virus
peace paz
water agua
at en
lands tierra
is es
human humanos
are esté
and y
with con
for a

EN The Awqaf sector started to decline in many parts of the Muslim world in the 19th century, when colonial powers confiscated Waqf lands

ES La práctica de los Awqaf comenzó a declinar en muchas partes del mundo musulmán durante el siglo XIX a medida que las potencias coloniales confiscaron las tierras objeto de dichas donaciones

English Spanish
parts partes
world mundo
century siglo
powers potencias
lands tierras
awqaf awqaf
started comenzó
19th century xix
in en
to a
of de
many muchas

EN Moving further south to Amboasary and Ambovombe, two areas located in arid lands, we encountered populations facing crop failures

ES Si nos desplazamos más al sur, a Amboasary y Ambovombe, dos zonas situadas en tierras áridas, nos encontramos con poblaciones que se enfrentan a la pérdida de cosechas

English Spanish
located situadas
lands tierras
populations poblaciones
areas zonas
we nos
further que
to a
in en
facing al
moving de
south sur

EN Historically, they have identified themselves as respectful guardians and stewards of ancient cultural heritage and environmental diversity. Eighty per cent of the world’s remaining biodiversity is found on their lands.  

ES Históricamente, se han distinguido como respetuosos guardianes y administradores del patrimonio cultural y la diversidad ambiental. El 80% de la biodiversidad que queda en el mundo se encuentra en sus tierras.  

English Spanish
historically históricamente
guardians guardianes
diversity diversidad
lands tierras
and y
environmental ambiental
biodiversity biodiversidad
heritage patrimonio
cultural cultural
is se
have han
of de
as como
on en

EN Indigenous peoples are constantly displaced from their ancestral lands, which makes them only more vulnerable

ES Los pueblos indígenas son constantemente desplazados de sus tierras ancestrales, lo que los hace más vulnerables

English Spanish
indigenous indígenas
peoples pueblos
constantly constantemente
displaced desplazados
lands tierras
vulnerable vulnerables
more más
are son
makes hace
only de

EN This cookie is set when the customer first lands on a page with the Hotjar script

ES Esta cookie se establece cuando el cliente entra por primera vez en una página con el script de Hotjar

English Spanish
cookie cookie
page página
script script
hotjar hotjar
the el
when cuando
is se
customer cliente
this esta
with con
first de
a una
on en

EN The Awqaf sector started to decline in many parts of the Muslim world in the 19th century, when colonial powers confiscated Waqf lands

ES La práctica de los Awqaf comenzó a declinar en muchas partes del mundo musulmán durante el siglo XIX a medida que las potencias coloniales confiscaron las tierras objeto de dichas donaciones

English Spanish
parts partes
world mundo
century siglo
powers potencias
lands tierras
awqaf awqaf
started comenzó
19th century xix
in en
to a
of de
many muchas

EN Destruction Island lies within the traditional lands and waters of multiple tribes of the Outer Coast, including the Quinault, Hoh and Quileute peoples.

ES La isla Destrucción se encuentra dentro de las tierras y aguas tradicionales de múltiples tribus de la costa exterior, incluyendo los pueblos Quinault, Hoh y Quileute.

English Spanish
destruction destrucción
traditional tradicionales
lands tierras
waters aguas
multiple múltiples
tribes tribus
outer exterior
coast costa
including incluyendo
peoples pueblos
the la

EN We will also support establishment of additional federal co-management agreements with Tribal Nations on federal lands that have cultural and historical significance to Tribes.

ES También apoyaremos el establecimiento de acuerdos adicionales de cogestión federal con las naciones tribales en tierras federales que tienen importancia cultural e histórica para las tribus.

English Spanish
establishment establecimiento
agreements acuerdos
tribal tribales
nations naciones
lands tierras
cultural cultural
historical histórica
significance importancia
tribes tribus
also también
of de
additional adicionales
with con
federal federal
on en

EN We will restore protections for irreplaceable public lands and waters, from Bears Ears National Monument to the Arctic National Wildlife Refuge

ES Restauraremos protecciones para las tierras y aguas públicas irremplazables, desde el Monumento Nacional Bears Ears hasta el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico

English Spanish
protections protecciones
lands tierras
waters aguas
monument monumento
wildlife vida silvestre
refuge refugio
public públicas
national nacional
the el
from desde

EN America’s national parks and monuments, public lands, and marine protected areas are treasures that should be held in trust for future generations

ES Los parques y monumentos nacionales, las tierras públicas y las áreas marinas protegidas de los Estados Unidos son tesoros que deben guardarse en un fideicomiso para generaciones futuras

English Spanish
americas estados unidos
parks parques
monuments monumentos
lands tierras
marine marinas
treasures tesoros
future futuras
generations generaciones
areas áreas
should deben
national nacionales
public públicas
in en
are son
be estados
that que
for para

EN We also support Indian Tribal jurisdiction over Tribal lands, and we support further efforts to address the Oliphant decision

ES También apoyamos la jurisdicción de las tribus indígenas sobre las tierras tribales y apoyamos los esfuerzos adicionales para abordar la decisión de Oliphant

English Spanish
tribal tribales
jurisdiction jurisdicción
lands tierras
efforts esfuerzos
decision decisión
we support apoyamos
the la
to address abordar
also también
to sobre
over de

EN We will unlock significant new resources for economic development on Tribal lands, including supporting investments in clean energy, climate change resilience, and 21st century infrastructure projects

ES Desbloquearemos nuevos recursos significativos para el desarrollo económico en tierras tribales, incluyendo el apoyo a inversiones en energía limpia, resiliencia al cambio climático y proyectos de infraestructura del siglo 21

English Spanish
significant significativos
new nuevos
economic económico
tribal tribales
lands tierras
supporting apoyo
investments inversiones
clean limpia
climate climático
change cambio
century siglo
resources recursos
energy energía
resilience resiliencia
infrastructure infraestructura
projects proyectos
development desarrollo
in en
including a
for para

EN We will also support Tribal governments and their authority to tax activities on their lands in support of Tribal self-sufficiency and government services

ES También apoyaremos a los gobiernos tribales y su autoridad para fiscalizar las actividades en sus tierras en apoyo de la autosuficiencia tribal y los servicios gubernamentales

English Spanish
lands tierras
self-sufficiency autosuficiencia
governments gobiernos
authority autoridad
activities actividades
services servicios
to a
in en
government gubernamentales
also también
support apoyo
of de
tribal tribal
their su

EN We commit to upholding leasing and rights-of-way regulations that strengthen Tribal sovereignty and ensure Tribal consent on lands in which Tribes hold an interest

ES Nos comprometemos a respetar las regulaciones de arrendamiento y derechos de paso que fortalecen la soberanía tribal y garantizan el consentimiento de las tribus en las tierras en las que las tribus tienen intereses

English Spanish
leasing arrendamiento
tribal tribal
sovereignty soberanía
ensure garantizan
consent consentimiento
lands tierras
tribes tribus
interest intereses
we commit comprometemos
strengthen fortalecen
regulations regulaciones
rights derechos
to a
in en
we nos
of de
hold que

EN Indigenous Warrior Women Take Fight to Save Ancestral Lands to Brazilian Capital

ES Mujeres guerreras indígenas luchan para salvar tierras ancestrales de la capital brasileña

English Spanish
indigenous indígenas
women mujeres
lands tierras
brazilian brasileña
capital capital
to save salvar
to a
take de

EN Unchecked environmental destruction and violence are increasing rapidly on the lands of the Munduruku people, whose forests and waterways are being destroyed by illegal miners

ES La destrucción ambiental y la violencia descontroladas están aumentando rápidamente en las tierras del pueblo Munduruku, cuyos bosques y vías fluviales están siendo destruidos por mineros ilegales

English Spanish
environmental ambiental
destruction destrucción
violence violencia
increasing aumentando
rapidly rápidamente
lands tierras
forests bosques
illegal ilegales
miners mineros
the la
and y
on en
are están
of del
people pueblo
by por

EN CARE worked in Cuba to help farmers facing the effects of climate change to restore lands and crops.

ES CARE trabajó en Cuba para ayudar a los agricultores que enfrentan los efectos del cambio climático a restaurar tierras y cultivos.

English Spanish
cuba cuba
effects efectos
climate climático
change cambio
lands tierras
crops cultivos
care care
in en
to a
farmers agricultores
and y
restore restaurar
to help ayudar

Showing 50 of 50 translations