Translate "legendary" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "legendary" from English to Spanish

Translations of legendary

"legendary" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

legendary legendaria legendario legendarios leyenda mítico

Translation of English to Spanish of legendary

English
Spanish

EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey

ES Giganews Newsgroups sigue impresionándome con el nivel de atención al cliente que brinda. Puedo formular una pregunta y recibir una respuesta de una persona que sabe de lo que está hablando. ToddW

English Spanish
at al
a una
service atención

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.

English Spanish
legendary legendario
support soporte
continue seguir
online en línea
is está
system sistema
to receive recibiendo
to a
receive el
available disponible
via de
our nuestro

EN The classic tape is not as sought-after as vinyl, but the format is experiencing a resurgence in popularity recently thanks to reissues, new releases, and legendary originals

ES A aquellos que con tenacidad, proactividad, energía y ganas han logrado su sueño particular

English Spanish
and y
to a
the aquellos
not o
in con

EN Come and discover our selection of athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions

ES Descubra nuestra selección de 69 cuadros de Atletismo en edición limitada

English Spanish
discover descubra
selection selección
athletics atletismo
photos cuadros
in en
of de

EN The legendary team of the Bulls in 1992by L'Équipe - L'EQUIPEfrom

ES Chicago Bulls 1991 en un partido contra los...por L'Équipe - Miami Arena/L'Équipedesde

English Spanish
bulls bulls
in en
of contra

EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.

ES El número "67" significa que está basado en el legendario U 67 de los años 60. También incluye una almohadilla de -10db y un filtro de paso alto.

English Spanish
legendary legendario
pad almohadilla
filter filtro
includes incluye
means significa
the el
based on basado
high alto
also también
on en
a u
is está

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

ES La extravagante ciudad de Austin, la capital de Texas, es conocida por sus festivales de fama mundial, su legendaria música en vivo, sus aventuras urbanas al aire libre y sus excelentes opciones gastronómicas, especialmente sus food trucks.

English Spanish
austin austin
texas texas
festivals festivales
world mundial
legendary legendaria
live vivo
adventures aventuras
outdoor libre
options opciones
particularly especialmente
food food
and y
capital capital
urban urbanas
is es
known conocida
music música
the la
its su
of de
for por

EN Quirky Austin, the capital of Texas, is known for its world-renowned festivals, legendary live music, urban outdoor adventures and stellar dining options – particularly its food trucks.

ES La extravagante ciudad de Austin, la capital de Texas, es conocida por sus festivales de fama mundial, su legendaria música en vivo, sus aventuras urbanas al aire libre y sus excelentes opciones gastronómicas, especialmente sus food trucks.

English Spanish
austin austin
texas texas
festivals festivales
world mundial
legendary legendaria
live vivo
adventures aventuras
outdoor libre
options opciones
particularly especialmente
food food
and y
capital capital
urban urbanas
is es
known conocida
music música
the la
its su
of de
for por

EN Preceded by the iconic Land Cruiser 70 series, FJ75 follows a path right back to 1957 and is known for its legendary strength, rugged looks and utilitarian features

ES Precedido por el modelo legendario Land Cruiser 70, la FJ75 se remonta a 1957 y se conoce por su fuerza legendaria, apariencia robusta y características utilitarias

English Spanish
known conoce
strength fuerza
rugged robusta
features características
and y
is se
to a
legendary legendario

EN This is the starting point for several short and long walks which provide access to the lake's spectacular scenery and legendary fishing spots

ES Este es el punto de partida para varios paseos cortos y largos que dan acceso al paisaje espectacular del lago y sus lugares para pescar legendarios

English Spanish
starting partida
short cortos
long largos
walks paseos
access acceso
spectacular espectacular
scenery paisaje
legendary legendarios
fishing pescar
is es
point punto
the el
several varios
this este
to the al

EN Rhythm and Vines is a legendary multi-day music festival in Gisborne, Tairawhiti

ES Rhythm and Vines es un legendario festival de música de varios días en Gisborne, Tairawhiti

English Spanish
legendary legendario
festival festival
in en
gisborne gisborne
day días
rhythm rhythm
is es
a un
music música
multi varios
and and

EN Venture over legendary Takaka Hill to find the township of Takaka, the main centre for Golden Bay. Enjoy friendly cafés and browse the art shops.

ES Animate a recorrer la legendaria colina Takaka hasta encontrar el municipio de Takaka, el centro principal de la bahía Golden. Disfrutá de amistosos cafés y echá un vistazo a las tiendas de arte.

English Spanish
legendary legendaria
hill colina
township municipio
bay bahía
art arte
shops tiendas
golden golden
friendly amistosos
main principal
cafés cafés
to a
find y
of de

EN Tāne-Mahuta is the largest Kauri tree in the world and is named after the legendary Lord of the Forest.

ES Tāne Mahuta-es el árbol kauri más grande del mundo y lleva el nombre del legendario Señor del bosque.

English Spanish
world mundo
legendary legendario
lord señor
tree árbol
forest bosque
is es
the el
and y
named nombre
of del

EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking

ES Los altos acantilados legendarios, los picos volcánicos, los impresionantes vestigios históricos ocultos en la naturaleza salvaje que lo domina todo, las playas increíbles: las Islas Marquesas son sencillamente un lugar increíble

English Spanish
legendary legendarios
cliffs acantilados
beaches playas
in en
peaks picos
the la
high altos
are son
impressive impresionantes
wild salvaje
nature naturaleza
amazing increíbles

EN Enjoy this exhibition on the legendary artist Balthasar Klossowski de Rola, known as Balthus from your desktop and mobile device and even with VR glasses.

ES Recorre esta exposición y disfruta de la retrospectiva del legendario artista Balthasar Klossowski de Rola, conocido como Balthus.

English Spanish
exhibition exposición
legendary legendario
artist artista
known conocido
the la
this esta
enjoy disfruta
as como
your y
on del

EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.

ES Esta edición es mítica y legendaria, ya que ese año el gran Eddy Merckx falla en el conquista de su sexta coronación.

English Spanish
legendary legendaria
merckx merckx
fails falla
conquest conquista
eddy eddy
6th sexta
in en
is es
great gran
the el
year año
this esta
that ese
edition edición

EN The legendary Aston Martin from the Goldfinger movieby Collection Christophelfrom

ES Sean Connery en el set de 007 Vs...por Collection Christopheldesde

English Spanish
collection collection
the el
from de

EN Legendary New Orleans musician Allen Toussaint on stage...by Christie Goodwinfrom

ES El legendario músico de Nueva Orleans Allen Toussaint...por Christie Goodwindesde

English Spanish
legendary legendario
new nueva
orleans orleans
musician músico
allen allen
christie christie
on el
by por

EN Come and discover our selection of black and white athletics photos and meet some of the most legendary female and male athletes who have competed in the world's greatest competitions

ES Descubra nuestra selección de 22 cuadros en blanco y negro de Atletismo en edición limitada

English Spanish
discover descubra
selection selección
athletics atletismo
photos cuadros
in en
black negro
white blanco
of de

EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly

ES Ganó el campeonato, por supuesto, pero sobre todo humilló al legendario rival de Boca, River Plate al anotar dos de los tres goles de la victoria, y al estar fuertemente involucrado en el tercero

English Spanish
championship campeonato
course por supuesto
legendary legendario
rival rival
boca boca
river river
goals goles
victory victoria
of course supuesto
plate plate
won ganó
but pero
to sobre

EN The legendary team of the Bulls in 1992 - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster El mítico equipo de los Bulls en 1992 - Compra y venta

English Spanish
legendary mítico
team equipo
sale venta
bulls bulls
in en
the el
of de
for los

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | The legendary team of the Bulls in 1992 photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía El mítico equipo de los Bulls en 1992

English Spanish
team equipo
legendary mítico
bulls bulls
photography fotografía
basketball baloncesto
in en
the el
art art
sports deportes

EN The legendary team of the Bulls in 1992

ES El mítico equipo de los Bulls en 1992

English Spanish
legendary mítico
team equipo
bulls bulls
in en
the el
of de

EN Ascend above the clouds on the Säntis and the Schwägalp – and much more. This legendary mountain range provides some of Europe’s most stunning natural scenery, unique panoramic views over six countries and a whole host of things to see and do.

ES En el Säntis y el Schwägalp ponemos la niebla a sus pies... y mucho más. Aquí, en un mundo montañoso mítico, y uno de los parajes naturales más bellos de Europa, le espera una gran variedad de alternativas y una vista única de 6 países.

English Spanish
legendary mítico
natural naturales
range variedad
and y
countries países
a un
to a
of de
on en

EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.

ES El Bundesbriefmuseum (Archivo Federal) exhibe los documentos más importantes de la historia de la antigua Confederación Suiza y explica su importancia. La mayor atención la acapara el místico Pacto Federal de 1291.

English Spanish
confederation confederación
exhibits exhibe
explains explica
federal federal
important importantes
documents documentos
swiss suiza
old antigua
history historia
their su

EN Here lie the likes of legendary frontier scouts Wild Bill Hickok and Calamity Jane — Jane even appeared in Buffalo Bill’s Wild West Show later in life

ES Aquí yacen los restos de los legendarios defensores fronterizos Calamity Jane y Wild Bill Hickok; Jane incluso apareció en el programa Buffalo Bill’s Wild West Show

English Spanish
legendary legendarios
jane jane
wild wild
bill bill
even incluso
appeared apareció
buffalo buffalo
west west
in en
and y
show show
the el
of de
here aquí

EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture

ES El Derby, que se realiza en el legendario hipódromo Churchill Downs, en Louisville, Kentucky, es más que solo una carrera de caballos, es una preciada tradición y una celebración de la cultura sureña

English Spanish
legendary legendario
louisville louisville
kentucky kentucky
horse caballos
race carrera
celebration celebración
derby derby
tradition tradición
is es
in en
culture cultura
a a

EN Here lie the likes of legendary frontier scouts Wild Bill Hickok and Calamity Jane — Jane even appeared in Buffalo Bill’s Wild West Show later in life

ES Aquí yacen los restos de los legendarios defensores fronterizos Calamity Jane y Wild Bill Hickok; Jane incluso apareció en el programa Buffalo Bill’s Wild West Show

English Spanish
legendary legendarios
jane jane
wild wild
bill bill
even incluso
appeared apareció
buffalo buffalo
west west
in en
and y
show show
the el
of de
here aquí

EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture

ES El Derby, que se realiza en el legendario hipódromo Churchill Downs, en Louisville, Kentucky, es más que solo una carrera de caballos, es una preciada tradición y una celebración de la cultura sureña

English Spanish
legendary legendario
louisville louisville
kentucky kentucky
horse caballos
race carrera
celebration celebración
derby derby
tradition tradición
is es
in en
culture cultura
a a

EN But despite his late introduction to the sport, the German would go on to have a legendary career, winning four Olympic medals, including two golds.

ES Pero a pesar de empezar en este deporte a una edad tardía, el alemán consiguió labrar una carrera legendaria, en la que ganó cuatro medallas olímpicas; dos de ellas de oro.

English Spanish
late tardía
legendary legendaria
medals medallas
despite a pesar de
sport deporte
career carrera
but pero
german alemán
would edad
to a
on en

EN Langen sat down with Olympics.com to discuss his passion for bobsleigh and reminiscing over his legendary career in the sport.

ES Ahora Langen ha conversado con Olympics.com sobre su pasión por el bobsleigh y la reminiscencia sobre su legendaria carrera en el deporte.

English Spanish
bobsleigh bobsleigh
legendary legendaria
career carrera
sport deporte
in en
to sobre
discuss y

EN In addition to seeing the legendary Barnes collection, don’t miss the special exhibition currently on view.

ES Además de ver la legendaria colección Barnes, no te pierdas la exposición especial que se exhibe actualmente.

English Spanish
legendary legendaria
collection colección
dont no
miss pierdas
exhibition exposición
currently actualmente
barnes barnes
the la
seeing que
special de
on especial
to además
view ver

EN "Moses Mountain" is the name of Mount Sinai in Arabic. A legendary mountain, upon which humanity rec...

ES Al igual que Kafka y Praga, Goethe por sí solo simboliza la excelencia cultural y el prestigio que c...

English Spanish
a c

EN Watched over by the legendary Christ the Redeemer, Rio de Janeiro is known for its iconic mountainou...

ES Shenyang o Mukden, este último el nombre que le dieron los manchúes durante siglos, es una ciudad an...

English Spanish
is es
the el
for nombre

EN A trip to Milan will immerse you in the very heart of Italian elegance, its legendary verve and natu...

ES Comparar las playas de Hua Hin con el paraíso sería casi subestimarlas. Este elegante enclave turíst...

English Spanish
will sería
the el

EN Originally established in 1953, the legendary Xian People's Hotel embraced in a ...

ES Adéntrese en un exclusivo mundo de elegancia en el nuevo y flamante distrito de ...

English Spanish
in en
the el
a un

EN Step into the legendary site where King Fouad once entertained and Agatha Christ...

ES Ubicado en la meseta del Tíbet, el Sofitel Xining se ha convertido en una clara ...

EN Located on the renowned Seminyak Beach, the legendary 125 room Royal Beach Semin...

ES El Sofitel Athens Airport se ubica frente al Aeropuerto Internacional de Atenas,...

English Spanish
the el

EN Astor and her legendary gatherings hosted at the dawn of New York’s Gilded Age

ES Astor y sus legendarios encuentros celebrados en los albores de la época dorada de Nueva York

English Spanish
legendary legendarios
gatherings encuentros
new nueva
gilded dorada
age época
at en
the la
of de

EN Downtown Disney is also home to the legendary House of Blues restaurant and concert venue, a popular stop for national touring acts.

ES Downtown Disney es también el hogar de la legendaria House of Blues restaurante y lugar de conciertos, una parada popular para los actos de gira nacional.

English Spanish
disney disney
legendary legendaria
blues blues
restaurant restaurante
concert conciertos
popular popular
acts actos
downtown downtown
is es
of of
national nacional
house house
also también
venue lugar
a una

EN Get the legendary sound and tone-shaping capabilities of the iconic 1950s hardware compressors

ES Consigue una verdadera compresión de gran calidad basada en el legendario compresor/limitador Focusrite Red 3

English Spanish
legendary legendario
capabilities calidad
the el
of de

EN Shape sounds with this musical EQ plugin, based on the legendary Focusrite Red 2 Dual EQ

ES Consigue el sonido del legendario ecualizador a válvulas de 2 bandas "azul" de Pultec para reforzar y dar forma a los sonidos

English Spanish
shape forma
legendary legendario
sounds sonidos
musical sonido
dual de
the el
based para

EN Get true, high-quality compression based on the legendary Focusrite Red 3 Compressor/Limiter

ES Modela sonidos con las características limpias y transparentes del clásico Pultec Program Equalizer

English Spanish
quality características
based con

EN Get the sound of the legendary Pultec "blue" 2-band tube equalizer to boost and shape sounds

ES Ajusta frecuencias con esta emulación del legendario Pultec Mid-Range Equalizer

English Spanish
legendary legendario
of del

EN Fine-tune frequencies with this emulation of the legendary Pultec Mid-Range Equalizer

ES Modela tu mezcla rápidamente mediante la compresión o expansión selectiva del audio en hasta cuatro bandas de frecuencia

English Spanish
the la
of de
with mediante

EN Get the renowned sound, ease, and versatility of three legendary Pultec equalizers

ES Hazte con el famoso sonido, la comodidad y la versatilidad de los tres legendarios ecualizadores Pultec

English Spanish
renowned famoso
ease comodidad
versatility versatilidad
legendary legendarios
sound sonido

EN Pumping bass lines, legendary drum machines and instantly recognizable synth leads: Bring back the sound of the 80s with the new Music Maker Edition!

ES Líneas de bajo irresistibles, cajas de ritmos legendarias y synth leads inconfundibles para despertar el sonido de los 80 en este nuevo Music Maker Edition.

English Spanish
edition edition
leads leads
maker maker
new nuevo
the el
music music
sound sonido
with bajo

EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.

ES Además de todas las funciones de Samplitude Pro X6, la versión Suite también incluye nuestro legendario editor de audio SOUND FORGE Pro 14 y otros excelentes paquetes de software.

English Spanish
includes incluye
well excelentes
legendary legendario
bundles paquetes
samplitude samplitude
forge forge
suite suite
editor editor
software software
features funciones
the la
sound sound
additional otros
audio audio
as también
as well además

EN Ride Harry Potter’s Firebolt, cruise through Gotham on the legendary Batpod and learn how characters like Dobby and Gollum come to life

ES El paseo de Firebolt Harry Potter, a través de Gotham en el legendario Batpod aprenderán cómo los carácteres como Dobby y Gollum cobran vida

English Spanish
harry harry
legendary legendario
life vida
the el
to a
how cómo
through de
on en

EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.

ES Jamf ayuda a las organizaciones a ser éxitosas con Apple. Al colaborar con IT en apoder a los usuarios finales, traemos la legendaria experiencia de Apple al sector empresarial, educativo y gubernamental. Obtenga más información.

English Spanish
jamf jamf
users usuarios
legendary legendaria
government gubernamental
we bring traemos
helps ayuda
organizations organizaciones
experience experiencia
about información
apple apple
education educativo
the la
to a
bring de
with con

Showing 50 of 50 translations