EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
"literary" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
literary | ficción literaria literario literarios literatura |
EN books, reading, read, reader, bookworm, bibliophile, book lover, bookish, literary, whimsical, book stack, stack of books, book nerd, literary, literary, tea, books and tea, library, cozy, introvert
ES libros, leer, lector, ratón de biblioteca, bibliófilo, amante de libros, libresco, literario, caprichoso, pila de libros, libro nerd, literarios, literario, té, libros y te, de biblioteca, acogedor, introvertido
English | Spanish |
---|---|
bookworm | ratón de biblioteca |
lover | amante |
whimsical | caprichoso |
stack | pila |
nerd | nerd |
tea | te |
library | biblioteca |
cozy | acogedor |
books | libros |
book | libro |
literary | literario |
of | de |
reader | lector |
EN will herondale, shadowhunters, the infernal devices, quote, ya, ya lit, books, bookish, book boyfriend, literary art, fan art, fandom, floral, watercolor, literary quote, book quote, bookworm, booklover, typography
ES will herondale, cazadores de sombras, los dispositivos infernales, frase, ya, ya iluminado, libros, libresco, novio novio, literario, de fan, fandom, floral, acuarela, cita literaria, cita de libro, ratón de biblioteca, amante de libros, tipografía
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
ya | ya |
lit | iluminado |
boyfriend | novio |
floral | floral |
watercolor | acuarela |
bookworm | ratón de biblioteca |
typography | tipografía |
the | los |
fan | fan |
books | libros |
book | libro |
quote | cita |
literary | literaria |
EN He is a member of the Chinese Writers’ Association and has received numerous awards including the Lu Xun Literary Prize and the Lao She Prize for Literary Excellence, which he received for his novel Shou huo, regarded as a masterpiece.
ES Es miembro de la Asociación de Escritores de China y ha recibido numerosos premios que incluyen el Premio Lu Xun de literatura y el Premio Lao She a la excelencia literaria, otorgado por su novela Shou huo, considerada su obra maestra.
English | Spanish |
---|---|
writers | escritores |
numerous | numerosos |
lu | lu |
lao | lao |
excellence | excelencia |
novel | novela |
regarded | considerada |
masterpiece | obra maestra |
is | es |
prize | premio |
awards | premios |
member | miembro |
of | de |
association | la asociación |
literary | literaria |
she | she |
a | a |
EN Because other Dutch publishers were already working on them, Elsevier was not attracted to literary manuscripts
ES Como otros editores holandeses ya estaban trabajando en los manuscritos literarios, Elsevier no les prestó atención
English | Spanish |
---|---|
other | otros |
publishers | editores |
working | trabajando |
literary | literarios |
manuscripts | manuscritos |
elsevier | elsevier |
not | no |
already | ya |
on | en |
was | estaban |
EN read, reader, reading, quote, lettering, blue, turquoise, nerdy, geek, nerd, bookworm, librarian, literary, book quote, reading quote, typography, reading time, coffee reading, bookish, books, book
ES realidad vs lectura libro nerd cita letras, leer, lector, frase, caligrafía, azul, turquesa, friki, ratón de biblioteca, bibliotecario, literario, cita de libro, cita de lectura, tipografía, tiempo de leer, lectura de café, libresco, libros, libro
English | Spanish |
---|---|
geek | friki |
nerd | nerd |
bookworm | ratón de biblioteca |
literary | literario |
typography | tipografía |
coffee | café |
reader | lector |
blue | azul |
books | libros |
turquoise | turquesa |
reading | lectura |
book | libro |
quote | cita |
time | tiempo |
lettering | caligrafía |
EN text, unreliable narrator, literary device, literature, writer, storytelling, stories, books, minimalist, minimalism
ES narrador inconfliable, texto, dispositivo literario, literatura, escritor, cuentacuentos, cuentos, libros, minimalista, minimalismo
English | Spanish |
---|---|
text | texto |
narrator | narrador |
device | dispositivo |
writer | escritor |
stories | cuentos |
minimalist | minimalista |
minimalism | minimalismo |
literature | literatura |
books | libros |
literary | literario |
EN Like Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Literary Lives You'll Be Glad Aren't Yours».
English | Spanish |
---|---|
slideshare | slideshare |
lives | lives |
English | Spanish |
---|---|
wonderland | país de las maravillas |
bookmarks | marcadores |
books | libros |
etsy | etsy |
in | en |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
book | book |
pin | pin |
literary | literarios |
gifts | regalos |
etsy | etsy |
and | and |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
pin | pin |
literary | literarios |
gifts | regalos |
lovers | amantes |
etsy | etsy |
books | libros |
and | y |
for | para |
EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography
ES la bella y la bestia, rosa encantada, rosa, beldad, bestia, frase, libros, libresco, cuento de hadas, clásicos para niños, de fan, literario, ratón de biblioteca, acuarela, tipografía
English | Spanish |
---|---|
beast | bestia |
rose | rosa |
quote | frase |
books | libros |
tale | cuento |
classics | clásicos |
literary | literario |
bookworm | ratón de biblioteca |
watercolor | acuarela |
typography | tipografía |
beauty | bella |
fan | fan |
the | la |
EN Literary Referenced Artists Names by maldoror
ES Literary Referenced Artists Names por maldoror
English | Spanish |
---|---|
by | por |
EN Literary get-togethers and Cineforum
ES Tertulias literarias y cinefórum
English | Spanish |
---|---|
and | y |
EN This country has created a literary tradition that has evolved in all four national languages
ES El país cuenta con una gran tradición literaria que se ha desarrollado en los cuatro idiomas oficiales
English | Spanish |
---|---|
literary | literaria |
tradition | tradición |
country | país |
has | ha |
in | en |
languages | idiomas |
this | gran |
a | una |
four | cuatro |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
additional | adicionales |
categories | categorías |
fiction | ficción |
portfolios | catálogos |
EN With a long literary and theatrical tradition, it opened the first comedy pens in Madrid and at the beginning of the 21st century the Teatro Español, the former Teatro del Príncipe, is still operating
ES Con una larga tradición literaria y teatral; en ella se abrieron los primeros corrales de comedias de Madrid y en el inicio del siglo XXI funciona todavía el Teatro Español, antiguo Teatro del Príncipe
English | Spanish |
---|---|
long | larga |
literary | literaria |
tradition | tradición |
madrid | madrid |
century | siglo |
teatro | teatro |
in | en |
the | el |
is | se |
with | con |
español | español |
a | a |
the first | primeros |
beginning | una |
EN Creative business names often use puns, rhymes, alliterations, personification, intertextuality, references, and other literary techniques to catch the customer’s attention
ES Los nombres de empresas creativos suelen usar juegos de palabras, rimas, aliteraciones, personificaciones, intertextualidades, referencias y otras técnicas literarias para llamar la atención del cliente
English | Spanish |
---|---|
creative | creativos |
business | empresas |
names | nombres |
often | suelen |
references | referencias |
other | otras |
techniques | técnicas |
attention | atención |
the | la |
use | usar |
EN "One of downtown's newest literary landmarks, the Last Bookstore is a cavernous space housed in an old bank building. It houses a wide variety of books plus vinyl records and a coffee shop."
ES "Encuentras de todo; librería con un ambiente mágico entre pasillo y pasillo. El segundo piso es hermoso: antiguo y misterioso."
English | Spanish |
---|---|
bookstore | librería |
space | ambiente |
houses | piso |
is | es |
the | el |
a | un |
EN Literary get-togethers and cineforum - ”la Caixa” Foundation
ES Tertulias literarias y cinefórum - Fundación ”la Caixa”
EN Towns and cities as literary characters.
ES Las ciudades como personajes literarios.
English | Spanish |
---|---|
literary | literarios |
characters | personajes |
as | como |
and | las |
cities | ciudades |
towns | las ciudades |
EN Aim: To get to know certain locations from literary works, discovering the link between the characters, places and their authors.
ES Objetivo: Acercarnos a determinados lugares a partir de obras literarias descubriendo el vínculo entre los personajes, lugares y sus autores.
English | Spanish |
---|---|
aim | objetivo |
works | obras |
discovering | descubriendo |
link | vínculo |
characters | personajes |
authors | autores |
the | el |
places | lugares |
to | a |
from | partir |
EN The ability to deceive the viewer by making the painted seem real through the laws of optics and perspective is a visual game of which the earliest examples are known from descriptions in Greek literary texts
ES La habilidad para engañar al espectador haciendo pasar lo pintado por real a través de las leyes de la óptica y de la perspectiva es todo un juego cuyos primeros ejemplos se conocieron a través de textos literarios griegos
English | Spanish |
---|---|
ability | habilidad |
deceive | engañar |
viewer | espectador |
painted | pintado |
real | real |
laws | leyes |
perspective | perspectiva |
game | juego |
literary | literarios |
optics | óptica |
is | es |
texts | textos |
a | un |
the | la |
to | a |
in | primeros |
of which | cuyos |
English | Spanish |
---|---|
shows | muestra |
live | o |
for | inicialmente |
EN In the afternoon, take a mandatory break at the Café de Flore, capital of literary Paris
ES Por la tarde, una pausa obligatoria en el Café de Flore, uno de los principales centros literarios de París
English | Spanish |
---|---|
afternoon | tarde |
mandatory | obligatoria |
break | pausa |
literary | literarios |
paris | parís |
de | en |
of | de |
a | una |
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
ES Culturalmente también hay alguna que otra cosa por descubrir, como en la visita literaria por la ciudad, en la que los amantes de la literatura podrán conocer más sobre autores vinculados a Olten, como Alex Capus, Franz Hohler o Pedro Lenz.
English | Spanish |
---|---|
culturally | culturalmente |
tour | visita |
authors | autores |
alex | alex |
franz | franz |
pedro | pedro |
associated | vinculados |
or | o |
the | la |
also | también |
to | a |
discover | descubrir |
city | ciudad |
as | como |
literary | literaria |
more | más |
on | en |
of | de |
about | sobre |
there | hay |
is | otra |
can | podrán |
EN Literary events take place here.
ES En él se celebran eventos literarios.
English | Spanish |
---|---|
literary | literarios |
events | eventos |
English | Spanish |
---|---|
charity | benéfica |
scientific | científica |
literary | literaria |
religious | religiosa |
organization | organización |
help | ayudarte |
minutes | minutos |
or | o |
sonix | sonix |
can | puede |
needs | necesidades |
video | vídeo |
file | archivo |
in | en |
with | con |
a | un |
get | obtenga |
are | eres |
whether | si |
audio | audio |
your | y |
transcription | transcripción |
English | Spanish |
---|---|
additional | adicionales |
categories | categorías |
fiction | ficción |
humor | humor |
English | Spanish |
---|---|
additional | adicionales |
categories | categorías |
fiction | ficción |
literature | literatura |
EN For relaxation and some literary inspiration, venture to Key West, part of the Florida Keys island chain and the state?s southernmost point, lying a mere 145 kilometers north of Cuba
ES Para descansar, o en busca de inspiración literaria aventúrate a ir a Key West, parte de la cadena de islas de los cayos de Florida, y el punto más al sur del estado, situado a tan solo 145 kilómetros al norte de Cuba
English | Spanish |
---|---|
literary | literaria |
inspiration | inspiración |
florida | florida |
chain | cadena |
s | s |
point | punto |
kilometers | kilómetros |
cuba | cuba |
key | key |
to | a |
state | estado |
west | west |
north | norte |
for | para |
EN Our summer reading program and virtual literary festival celebrating stories that deserve to be told
ES Obtén información sobre cómo puedes combinar tus públicos en un archivo CSV para ahorrar dinero y simplificar la gestión.
English | Spanish |
---|---|
that | puedes |
to | dinero |
EN It has been decorated in a very attractive literary vintage style and its f
ES Ha sido decorado con un estilo vintage l
English | Spanish |
---|---|
decorated | decorado |
vintage | vintage |
style | estilo |
a | un |
has | ha |
in | con |
been | sido |
EN This IB English teacher has developed a surprisingly simple way to teach complex literary analysis.
ES Cuanto más te comuniques con el maestro de tu niño, más podrán ayudarlo.
English | Spanish |
---|---|
teacher | maestro |
way | de |
this | cuanto |
to | más |
EN Continue today's literary theme with a visit to brand-new Moat Brae House and Garden, opening in the spring of 2019, after a long-running project to save the building and restore it to it's former glory.
ES Sigue el tema literario del día con una visita a la recientemente renovada Moat Brae House y sus jardines, que abrió sus puertas en la primavera de 2019 tras un largo proyecto para salvar el edificio y restaurarlo a su anterior gloria.
English | Spanish |
---|---|
continue | sigue |
literary | literario |
visit | visita |
garden | jardines |
project | proyecto |
glory | gloria |
new | recientemente |
long | largo |
spring | primavera |
building | edificio |
to save | salvar |
in | en |
theme | tema |
house | house |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
EN These ways of doing politics and the fuel that nourishes them, the fight against inequalities, have also become literary fodder, and not always in a romanticised way, such as in Cristina Morales’ work
ES Estas formas de hacer política y el combustible que las alimenta, la lucha contra las desigualdades, se han convertido también en material literario, no siempre de manera romantizada, por ejemplo en la obra de Cristina Morales
English | Spanish |
---|---|
politics | política |
fuel | combustible |
fight | lucha |
inequalities | desigualdades |
literary | literario |
cristina | cristina |
ways | formas |
in | en |
such as | ejemplo |
also | también |
not | no |
always | siempre |
against | contra |
EN Laia studied music at the Municipal Conservatory of Terrassa, and Journalism, Literary Theory and Comparative Literature at the Autonomous University of Barcelona, and holds a master’s degree in Communication and Culture from the University of Seville
ES Estudia música en el Conservatorio Municipal de Terrassa, Periodismo y Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona y el Master en Comunicación y Cultura en la Universidad de Sevilla
English | Spanish |
---|---|
municipal | municipal |
conservatory | conservatorio |
terrassa | terrassa |
journalism | periodismo |
theory | teoría |
barcelona | barcelona |
communication | comunicación |
seville | sevilla |
music | música |
literature | literatura |
in | en |
culture | cultura |
university | universidad |
a | a |
EN Literary critic for the Babelia supplement of El País and the magazine Mercurio, she was editor-in-chief at the cultural magazine, Ni hablar, and a contributor to periodicals such as ABC and Viento Sur.
ES También es crítica literaria en el suplemento Babelia de El País y de la revista Mercurio, y fue redactora jefe de la revista cultural Ni hablar y colaboradora en publicaciones periódicas como ABC o Viento Sur.
English | Spanish |
---|---|
literary | literaria |
supplement | suplemento |
cultural | cultural |
critic | crítica |
chief | jefe |
magazine | revista |
was | fue |
el | el |
abc | abc |
sur | sur |
in | en |
of | de |
as | como |
to | hablar |
EN She also directed the second season of the Savis (Canal 33) and presented and directed the literary-interview programme Tot el temps del món (Canal 33).
ES También dirigió la segunda temporada del programa Savis (Canal 33) y presentó y dirigió el programa literario de entrevistas Tot el temps del món (Canal 33).
English | Spanish |
---|---|
season | temporada |
canal | canal |
tot | tot |
temps | temps |
presented | presentó |
literary | literario |
interview | entrevistas |
programme | el programa |
el | el |
also | también |
EN Poet, writer, literary critic and publicist
ES Poeta, escritor, crítico literario y publicista
English | Spanish |
---|---|
poet | poeta |
writer | escritor |
literary | literario |
critic | crítico |
and | y |
EN He began his literary career after leaving the army, where he worked as a propaganda writer
ES Inició su carrera literaria tras abandonar el ejército, donde llegó a ser escritor de propaganda
English | Spanish |
---|---|
literary | literaria |
career | carrera |
army | ejército |
propaganda | propaganda |
writer | escritor |
began | inició |
the | el |
as | llegó |
where | donde |
after | de |
EN Discovering the Giosuè Carducci Literary Park
ES Viaje por la costa toscana a través de 3 vinos
English | Spanish |
---|---|
the | la |
EN Literary news, with pleasure as its theme
ES La actualidad literaria teniendo como única consigna el placer
English | Spanish |
---|---|
literary | literaria |
news | actualidad |
pleasure | placer |
as | como |
EN Poet, translator and literary critic
ES Poeta, traductor y crítico literario
English | Spanish |
---|---|
poet | poeta |
translator | traductor |
and | y |
literary | literario |
critic | crítico |
EN A few minutes for visual and literary poetry
ES Unos minutos para la poesía visual y literaria
English | Spanish |
---|---|
minutes | minutos |
visual | visual |
literary | literaria |
poetry | poesía |
a | a |
and | y |
for | para |
EN She is also an oral storyteller, specializing in original literary stories
ES También es narradora oral, terreno donde se ha especializado en el cuento literario y de autor
English | Spanish |
---|---|
oral | oral |
specializing | especializado |
literary | literario |
in | en |
is | es |
also | también |
EN She ran a virtual science fiction book club, organized by the Xarxa de Biblioteques, and a literary genre course for La Tribu Llibreria: Female Genre Writers, a Journey through Terror and Science Fiction
ES Ha conducido un club de lectura virtual de ciencia-ficción, organizado por la Red de Bibliotecas, y ha conducido un curso de literatura de género en La Tribu Llibreria: Escritoras de género, un viaje a través del terror y la ciencia-ficción
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtual |
science | ciencia |
club | club |
organized | organizado |
course | curso |
terror | terror |
fiction | ficción |
de | en |
la | la |
literary | literatura |
genre | género |
journey | viaje |
a | un |
and | lectura |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
expression | expresión |
activities | actividades |
theater | teatro |
dance | danza |
movement | movimiento |
visual | visuales |
media | multimedia |
areas | área |
including | incluye |
music | música |
or | o |
arts | artes |
of | de |
creative | creativo |
from | desde |
EN Daniele was born in Rome in 1974: he is young, but he is already well-known, especially in Italy, as one of the most active and interesting writers in the current literary landscape
ES Daniele nació en Roma en 1974: es joven pero ya se le conoce especialmente en Italia como un escritor entre los más prolíferos e interesantes del panorama literario
English | Spanish |
---|---|
rome | roma |
young | joven |
italy | italia |
interesting | interesantes |
literary | literario |
landscape | panorama |
born | nació |
known | conoce |
is | es |
but | pero |
already | ya |
the | e |
as | como |
of | del |
in | en |
and | los |
especially | especialmente |
one | un |
EN You are now writing the third novel of what you call a reverse ‘literary trilogy’ of your life, what does that mean?
ES Estás en la tercera novela de lo que llamas “trilogía literaria” detrás de tu vida ¿en qué sentido?
English | Spanish |
---|---|
novel | novela |
literary | literaria |
your | tu |
life | vida |
of | de |
a | a |
third | tercera |
Showing 50 of 50 translations