Hire a translator I am translator

Translate "living" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "living" from English to Spanish

Translations of living

"living" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

living a ahora así bien cada casa cocina comedor datos de del después dormitorio dormitorios el en en el es espacio esta estar estas este esto estos están hay hecho información la vida las le los más nos nuestra nuestro nuestros o para pero por ejemplo puede que qué sala sea ser si su sus tiempo todas todo todos todos los tu una usted ver vida vive viviendo vivir vivo y y el

Translation of English to Spanish of living

English
Spanish

EN Assisted living facilities (also known as board and care, adult living, or supported care facilities) bridge the gap between living independently and living in a nursing home

ES Vida asistida comodidades (también conocido como pensión y atención, vivienda para adultos o instalaciones de atención asistida) cierra la brecha entre vivir de forma independiente y vivir en un asilo de ancianos

English Spanish
known conocido
adult adultos
gap brecha
independently independiente
facilities instalaciones
care atención
or o
a un
in en
the la
as como
also también
board de
living vida
between entre

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de ciudades se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en Praga

English Spanish
established establecido
city ciudades
comparing comparando
living vida
prague praga
reference referencia
point punto
price precios
index índice
the el
has ha
value valor
other resto
in en
is se
once una vez
of de
database una
cost costo
their su

EN Therefore, if a city has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in Prague.

ES Por ejemplo, una ciudad que tenga un Índice de precios de 134 significa que vivir allí es un 34% más caro que vivir en Praga.

English Spanish
price precios
living vivir
expensive caro
prague praga
is es
more más
in en
a un
city ciudad
there allí
of de
means significa

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.

English Spanish
new nueva
museum museo
fun divertido
trip paseo
old old
village village
history historia
town ciudad
century siglo
is es
a un
ages edad
of de
outdoor al aire libre
for para

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.

English Spanish
new nueva
museum museo
fun divertido
trip paseo
old old
village village
history historia
town ciudad
century siglo
is es
a un
ages edad
of de
outdoor al aire libre
for para

EN Thanks to its UNESCO protection, living in Banyalbufar is like living in a time warp. A small but quaint Mallorcan village surrounded by mountains and sea.

ES Gracias a ser Patrimonio por la UNESCO, vivir en Banyalbufar es como vivir en un lugar atrapado en el tiempo. Un pequeño pero pintoresco pueblo mallorquín rodeado de montañas y mar.

English Spanish
unesco unesco
banyalbufar banyalbufar
small pequeño
quaint pintoresco
mallorcan mallorquín
surrounded rodeado
mountains montañas
sea mar
in en
is es
living vivir
time tiempo
village pueblo
a un
but pero
to a
by por

EN Get your essential guide to Living in Mallorca 2021 - Living in Mallorca

ES Consigue tu guía esencial para vivir en Mallorca 2021 - La vida en Mallorca

English Spanish
essential esencial
guide guía
mallorca mallorca
your tu
in en
to a
living vida

EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas. My dream is to see people living with psychosocial disability living on an equal basis with other people.”

ES “A través de las agencias de las Naciones Unidas en Liberia, hemos podido formarnos en muchas áreas. Mi sueño es ver a las personas con discapacidad psicosocial viviendo en igualdad de condiciones con las demás personas”.

EN Treatment enables people living with HIV to stay healthy, maintain their quality of life and have a lifespan similar to those who are not living with HIV.

ES El tratamiento permite que las personas que viven con el VIH se mantengan sanas, mantengan su calidad de vida y tengan una esperanza de vida similar a la de quienes no viven con el VIH.

English Spanish
treatment tratamiento
enables permite
hiv vih
healthy sanas
quality calidad
who quienes
people personas
living viven
not no
life vida
of de
with con
to a
their su

EN She is living well, after treatment from stage 4 head and neck cancer, and wants to help other people living with a serious illness understand how palliative care can help them, too

ES Ella está viviendo bien, después del tratamiento del cáncer de cabeza y cuello en etapa 4, y quiere ayudar a otras personas que viven con una enfermedad grave a comprender cómo los cuidados paliativos también pueden ayudarlos

English Spanish
stage etapa
head cabeza
neck cuello
cancer cáncer
people personas
serious grave
illness enfermedad
palliative paliativos
help them ayudarlos
living viven
treatment tratamiento
other otras
is está
care cuidados
with con
to a
to help ayudar
how cómo
well bien

EN Work and living situations that make people eligible for booster shots. See work or living situations flyer.

ES Situaciones laborales y de la vida que hacen que las personas sean elegibles para recibir la dosis de refuerzo. Vea el folleto.

English Spanish
situations situaciones
eligible elegibles
booster refuerzo
flyer folleto
work laborales
people personas
living vida
see vea
for para

EN Specimen records you attribute to other people, living or deceased, will be widely, and openly shared unless the living user you have attributed these to has not made their profile publicly accessible

ES Los registros de especímenes que atribuya a otras personas, vivas o fallecidas, se compartirán amplia y abiertamente a menos que el usuario vivo al quien los haya atribuido no haya hecho que su perfil sea de acceso público

English Spanish
widely amplia
shared compartir
other otras
or o
profile perfil
publicly público
people personas
user usuario
to a
living vivo
accessible acceso
the el
records registros
unless a menos que
their su

EN Between 2018 and 2020, the population living in poverty increased by 7.3%, from 51.9 to 55.7 million inhabitants, and the population living in extreme poverty grew 24.1%, from 8.7 to 10.8 million

ES Entre 2018 y 2020, la población en situación de pobreza aumentó en 7.3%, al pasar de 51.9 a 55.7 millones de habitantes, y la población en situación de pobreza extrema creció 24.1%, de 8.7 a 10.8 millones

English Spanish
poverty pobreza
million millones
extreme extrema
grew creció
in en
increased aumentó
population población
to a
inhabitants habitantes
the la
between entre

EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world

ES Expatistan es una calculadora del costo de vida que le permite comparar el costo de vida entre ciudades de todo el mundo

English Spanish
calculator calculadora
allows permite
cities ciudades
world mundo
is es
the el
a una
cost costo
of de
living vida
compare comparar

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other country in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in the Czech Republic

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de países se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en la República Checa

English Spanish
established establecido
comparing comparando
living vida
republic república
reference referencia
point punto
price precios
index índice
country países
has ha
value valor
other resto
in en
is se
czech checa
once una vez
of de
cost costo
their su

EN Therefore, if a country has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in the Czech Republic.

ES Por ejemplo, un país que tenga un Índice de precios de 134 significa que vivir allí es un 34% más caro que vivir en la República Checa.

English Spanish
country país
price precios
living vivir
expensive caro
republic república
a un
is es
in en
czech checa
the la
more más
there allí
of de
means significa

EN Compare the cost of living in your company headquarters with the cost of living in multiple other cities at once. This report will help you ensure that your expatriate compensation is adequate and fair in all your locations.

ES Compare el costo de vida en la sede de su empresa con el costo de vida en múltiples ciudades distintas a la vez. Este informe lo ayudará a garantizar que su compensación para expatriados sea adecuada y proporcional en todas sus ubicaciones.

English Spanish
compare compare
headquarters sede
report informe
compensation compensación
adequate adecuada
cities ciudades
locations ubicaciones
ensure garantizar
in en
other distintas
cost costo
of de
living vida
company empresa
multiple múltiples
with con
once a
your y
help ayudará
this este

EN How come the percentage can be so different depending on which city you name first? Example: living in Berlin is 44% cheaper than in London, but living in London is 78% more expensive than in Berlin

ES ¿Por qué el porcentaje puede ser tan diferente según la ciudad que use primero? Por ejemplo: vivir en Berlín es un 44% más barato que en Londres, pero vivir en Londres es un 78% más caro que en Berlín

English Spanish
percentage porcentaje
berlin berlín
london londres
expensive caro
is es
can puede
city ciudad
living vivir
in en
be ser
cheaper más barato
but pero
depending por
example ejemplo

EN Expatistan is a tool that can be used to "translate" a known salary, in a city with a known cost of living, into the salary that will allow a similar standard of living in a new city, with costs as yet unknown

ES Expatistan es una herramienta que se puede utilizar para "traducir" un salario conocido, en una ciudad con un costo de vida conocido, al salario que permitirá un nivel de vida similar en una ciudad nueva, con costos aún desconocidos

English Spanish
known conocido
salary salario
city ciudad
standard nivel
new nueva
unknown desconocidos
is es
tool herramienta
in en
can puede
costs costos
the al
cost costo
living vida
similar similar
with con
to a
a un

EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket

ES Con tu repositorio en la nube, deberás configurar tu sistema local para contribuir o cambiar el código que hay en Bitbucket

English Spanish
repository repositorio
local local
bitbucket bitbucket
your tu
cloud nube
or o
change cambiar
code código
in en
set up configurar
system sistema
need deberás
with con
to contribuir

EN The risks of neglect or isolation continues to be higher for people living in camps than those living in the community.

ES Los riesgos de abandono o aislamiento siguen siendo mayores para las personas que viven en campamentos que para las que viven en la comunidad.

English Spanish
risks riesgos
isolation aislamiento
camps campamentos
living viven
or o
people personas
in en
community comunidad
the la
of de
higher que

EN For example, a displaced woman living in an urban neighbourhood and working in the informal economy will experience drought differently than a child living on a farm in a rural area

ES Por ejemplo, una mujer desplazada que viva en un barrio urbano y trabaje en la economía informal experimentará la sequía de manera diferente a un niño que viva en una granja en una zona rural

English Spanish
displaced desplazada
urban urbano
informal informal
economy economía
experience experimentar
drought sequía
farm granja
rural rural
woman mujer
neighbourhood barrio
child niño
area zona
the la
in en
differently diferente
a un
example ejemplo

EN Most people living with lupus are also living with the unanswered question, “Is the symptom I’m experiencing connected somehow to the disease?”

ES La mayoría de las personas que viven con lupus también viven con la pregunta sin respuesta: “¿El síntoma que estoy experimentando está conectado de alguna manera con la enfermedad?”

EN Insider tips to living in Costa d'en Blanes with Sylvia Ennis - Living in Mallorca

ES Consejos para vivir en costa d'en blanes con Sylvia Ennis - La vida en Mallorca

English Spanish
tips consejos
costa costa
mallorca mallorca
blanes blanes
sylvia sylvia
in en
with con
to para
living vida

EN In addition to its 7 bedrooms, there is a large living room with fireplace, dining room and a kitchen with a pantry. The guest apartment has a separate entrance from the courtyard and has 2 bedrooms, a shared bathroom and living room.

ES Además de sus 7 dormitorios, hay un gran salón con chimenea, comedor, cocina con despensa. El apartamento de invitados tiene una entrada independiente desde el patio y cuenta con 2 dormitorios, un baño compartido y una sala de estar.

English Spanish
large gran
fireplace chimenea
pantry despensa
guest invitados
separate independiente
courtyard patio
bedrooms dormitorios
kitchen cocina
apartment apartamento
bathroom baño
the el
a un
entrance entrada
dining comedor
shared compartido
to además
living room salón
with con
there hay
from desde

EN Enjoy slow living at its finest at this beautiful property in Sóller on the market with Living Blue Mallorca. On sale now!

ES Disfruta de una vida pausada en su máxima expresión en esta hermosa propiedad en Sóller en venta a través de Living Blue Mallorca. ¡No lo dudes y contacta ahora!

English Spanish
enjoy disfruta
sóller sóller
mallorca mallorca
sale venta
living living
beautiful hermosa
property propiedad
the blue
now ahora
this esta
in en
market de
with través

EN What does living in Mallorca mean to you? - Living in Mallorca

ES ¿Qué te hace sentir como en casa en Mallorca? - La vida en Mallorca

English Spanish
mallorca mallorca
in en
living vida
to como
what qué
does la

EN Mediterranean family living with Sadhana Works - Living in Mallorca

ES Vida familiar mediterránea con Sadhana Works - La vida en Mallorca

English Spanish
mediterranean mediterránea
family familiar
mallorca mallorca
works works
in en
with con
living vida

EN True Mediterranean Fabrics at Rialto Living - Living in Mallorca

ES Telas realmente mediterráneas en Rialto Living - La vida en Mallorca

English Spanish
true realmente
mediterranean mediterráneas
fabrics telas
mallorca mallorca
living living
in en

EN Hans Lenz on sustainable living in Mallorca - Living in Mallorca

ES Hans Lenz sobre cómo vivir de manera sostenible en Mallorca - La vida en Mallorca

English Spanish
hans hans
sustainable sostenible
mallorca mallorca
in en
living vida

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

English Spanish
director director
living viviendo
decades décadas
sign signos
been estado
of de
for durante
two dos
no no
passion pasión
has esté

EN Fewer crowds, less stress, more space and more affordable living are all benefits of living in the southeast.

ES Menos multitudes, menos estrés, más espacio y una vida más asequible son los beneficios de vivir en el sureste.

English Spanish
crowds multitudes
stress estrés
space espacio
affordable asequible
benefits beneficios
southeast sureste
the el
more más
less menos
in en
are son
of de
living vida

EN This south-facing property also offers an impressive 700 square metres of living space, spread across seven bedrooms (all with en-suite bathrooms), a second living area, bar, work kitchen, and fitness room

ES Esta lujosa villa, orientada al sur, ofrece 700 m2 de superficie habitable, repartidos en siete dormitorios, todos con baño en suite, una segunda zona de estar, bar, cocina y gimnasio

English Spanish
offers ofrece
fitness gimnasio
south sur
bedrooms dormitorios
bar bar
kitchen cocina
suite suite
this esta
a una
space superficie
area zona
seven de
with con

EN Living in Santa Maria is living in the countryside, so getting to the beach is not quick and easy.

ES Vivir en Santa María es vivir en el campo, por lo que llegar a la playa no es fácil ni rápido.

English Spanish
living vivir
santa santa
maria maría
countryside campo
in en
is es
quick rápido
easy fácil
to a
beach playa
not no

EN Designed by prominent local architect Alejandro Palomino, this turnkey project is a three-bedroom abode with over 350 square metres of living space, which includes an open-plan kitchen-living room, fitness suite and infinity pool

ES Diseñado por el destacado arquitecto Alejandro Palomino, este proyecto llave en mano es una vivienda de tres dormitorios con más de 350m2 de espacio habitable, que incluye una cocina y sala de estar de planta abierta, un gimnasio y piscina infinita

English Spanish
prominent destacado
architect arquitecto
alejandro alejandro
turnkey llave
includes incluye
fitness gimnasio
project proyecto
is es
pool piscina
bedroom dormitorios
open abierta
kitchen cocina
space espacio
this este
a un
three tres
room sala
of de
by por
which el
with con

EN And finally, tying the spaces neatly together, the outdoor living area aesthetically mimics the indoor living room.

ES Siguiendo con esa voluntad de unificar perfectamente los espacios, la sala de estar exterior es un perfecto reflejo estético de la sala de estar interior.

English Spanish
outdoor exterior
spaces espacios
the la
indoor con
room sala

EN A Kitchen Made for Mediterranean Living - Living in Mallorca

ES Una cocina hecha para la vida mediterránea - La vida en Mallorca

English Spanish
kitchen cocina
made hecha
mediterranean mediterránea
mallorca mallorca
in en
a una
for para
living vida

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

ES No te preocupes por el COVID-19, la casa tiene las medidas de prevención e higiene. *Estudiantes Erasmus *Doctorado/PostGrado ( proximidad a...

English Spanish
a a
no no
double de
is tiene

EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...

ES Casa familiar, 3 dormitorios, casa adosada, no un hotel. Mi casa está cerca del centro de la ciudad a 20 minutos a pie. Sala de estar en planta b...

English Spanish
hotel hotel
my mi
minutes minutos
floor planta
family familiar
bedroom dormitorios
not no
city ciudad
is está
house de
a un
room sala
to a
centre centro de

EN Living in a heavily polluted city can cut someone?s life expectancy down 3 years compared to someone living in a clean area. Image: Wikimedia

ES La diferencia entre vivir en una ciudad limpia y una con altos niveles de contaminación puede suponer entre 2 y 3 años más de vida. Imagen: Wikimedia

English Spanish
s s
clean limpia
image imagen
wikimedia wikimedia
city ciudad
can puede
in en
life vida
to a

EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...

ES Hola, vivo en un condominio tranquilo. Soy un profesional que trabaja con un hijo adulto que vive lejos de casa. Tengo cuatro pisos de espacio habi...

English Spanish
condominium condominio
adult adulto
child hijo
floors pisos
space espacio
in en
a un
professional profesional
with con
i soy
i have tengo
living vive

EN  about how palliative care can help those living with cancer. Or, find out how you or a loved one can benefit from palliative care when living with a different serious illness 

ES  sobre cómo los cuidados paliativos pueden ayudar a quienes viven con cáncer. O averigüe cómo usted o un ser querido pueden beneficiarse de los cuidados paliativos cuando viven con una enfermedad grave diferente. 

English Spanish
palliative paliativos
cancer cáncer
loved querido
serious grave
illness enfermedad
find out averigüe
living viven
or o
can pueden
how cómo
about sobre
with con
when cuando
benefit from beneficiarse
care cuidados
help ayudar
a un

EN It consists of a bar, dining room with bar, large interior living room of 80 m2, fully equipped kitchen with smoke outlet, entrance of natural light and connected to the living/dining room and the bar, two bathrooms, storage room and air conditioning.

ES Consta de barra, comedor con barra, gran salón interior de 80 m2, cocina totalmente equipada con salida de humos, entrada de luz natural y comunicada con el salón/comedor y la barra, dos cuartos de baño, almacén y aire acondicionado.

English Spanish
large gran
fully totalmente
smoke humos
outlet salida
natural natural
light luz
storage almacén
air aire
bar barra
kitchen cocina
conditioning acondicionado
interior interior
of de
dining comedor
entrance entrada
equipped equipada
with con
living room salón
consists consta

EN The Arkansas Independent Living Council is a non-profit organization promoting independent living for people with disabilities

ES El Arkansas Independent Living Council es una organización sin fines de lucro que promueve la vida independiente para personas con discapacidades

English Spanish
organization organización
disabilities discapacidades
arkansas arkansas
council council
profit lucro
promoting promueve
is es
people personas
living living
for fines
independent independiente
with con
a una

EN The INCIL consists of 23 Centers for Independent Living throughout Illinois. The INCIL provides reliable information to and promotes independent living for individuals with disabilities.

ES El INCIL consta de los Centros 23 para la Vida Independiente en todo Illinois. El INCIL proporciona información confiable y promueve la vida independiente para personas con discapacidades.

English Spanish
centers centros
independent independiente
illinois illinois
provides proporciona
information información
promotes promueve
disabilities discapacidades
living vida
with con
consists consta
throughout en

EN Cost of living in a global comparisonRanking of international living costs from 112 countries compared to the US

ES Costo de vida en una comparación globalRanking de los costos de vida internacionales de 128 países en comparación con España

English Spanish
living vida
countries países
in en
costs costos
cost costo
compared comparación
to a
international internacionales

EN Military bases can be quite large and living on one is a lot like living in a town

ES Las bases militares suelen ser bastante grandes, y vivir en una de ellas es como vivir en una ciudad pequeña

English Spanish
military militares
town ciudad
large grandes
is es
quite bastante
living vivir
in en
be ser
a a
bases bases

EN For example, if a service member is stationed in an expensive urban area, they’ll receive more than a service member living in a rural area where the cost of living is less expensive

ES Por ejemplo, si un miembro del Servicio se encuentra destacado en una zona urbana costosa, recibirá más que un miembro del Servicio que vive en un área rural donde el costo de vida es menos elevado

English Spanish
member miembro
expensive costosa
urban urbana
rural rural
less menos
if si
service servicio
in en
the el
living vida
where donde
a un
is es
more más
cost costo
of de
example ejemplo
receive recibirá
area área

EN Head of the IrsiCaixa Health Living Lab and co-coordinator of the Barcelona CaixaResearch Living Lab

ES Responsable del Living Lab de Salud de IrsiCaixa y co-coordinadora del Barcelona CaixaResearch Living Lab

English Spanish
head responsable
health salud
lab lab
barcelona barcelona
caixaresearch caixaresearch
living living
of de
the del

EN Science explores the organizing principles of (living and non-living) systems and the formulation of laws allows us to establish the limits of what is possible

ES La ciencia explora los principios de organización de los sistemas (vivos y no vivos) y la formulación de leyes nos permite establecer los límites de lo que es posible

English Spanish
science ciencia
explores explora
formulation formulación
limits límites
organizing organización
principles principios
systems sistemas
laws leyes
allows permite
is es
the la
possible posible
us nos
non no
of de
to establecer

Showing 50 of 50 translations