Hire a translator I am translator

Translate "microorganisms" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "microorganisms" from English to Spanish

Translations of microorganisms

"microorganisms" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

microorganisms microorganismos

Translation of English to Spanish of microorganisms

English
Spanish

EN An organism that can be seen only through a microscope. Microorganisms include bacteria, protozoans, and fungi. Although viruses are not considered living organisms, they are sometimes classified as microorganisms.

ES Forma de vida que solo puede observarse por medio de un microscopio. Los microorganismos incluyen bacterias, protozoarios y hongos. Aunque los virus no se consideran microorganismos vivos, algunas veces se clasifican como microorganismos.

English Spanish
microscope microscopio
fungi hongos
bacteria bacterias
microorganisms microorganismos
viruses virus
can puede
not no
sometimes veces
a un
living vida
as como
although aunque
through de
include incluyen

EN The statements review relevant scientific literature on the safety of all microorganisms on the QPS list and assess new microorganisms notified to EFSA for a possible QPS status.

ES Las declaraciones analizan la bibliografía científica pertinente sobre la seguridad de todos los microorganismos que figuran en la lista QPS y evalúan los nuevos microorganismos notificados a la EFSA para un posible estatus de QPS.

English Spanish
statements declaraciones
scientific científica
microorganisms microorganismos
new nuevos
notified notificados
possible posible
status estatus
the la
safety seguridad
of de
list lista
a un
to a
on en
for para

EN EFSA’s Scientific Committee concludes that the introduction of a QPS system for microorganisms would help set priorities and avoid long investigations on the safety of microorganisms known not to cause concern.

ES El Comité Científico de la EFSA concluye que la introducción de un sistema de QPS para microorganismos ayudaría a establecer prioridades y a evitar largas investigaciones sobre la seguridad de los organismos que se sabe que no son problemáticos.

English Spanish
concludes concluye
introduction introducción
microorganisms microorganismos
help ayudar
priorities prioridades
avoid evitar
committee comité
system sistema
investigations investigaciones
scientific científico
not no
of de
a un
long largas
safety seguridad
cause que
to a
for para

EN Support growth of bacteria, such as Legionella, or other microorganisms that can cause disease

ES Contribuir a la proliferación de bacterias, como Legionella, u otros microorganismos que pueden provocar enfermedades.

English Spanish
other otros
disease enfermedades
bacteria bacterias
or u
microorganisms microorganismos
as como
can pueden
cause que
of de

EN In addition to having a bad odor and taste, contaminated water can contain microorganisms (germs) that cause diseases such as dysentery, cholera, typhoid and hepatitis.

ES Además de tener un mal olor y sabor, el agua contaminada puede contener microorganismos (gérmenes) que causan enfermedades como la disentería, el cólera, la fiebre tifoidea y la hepatitis.

English Spanish
bad mal
odor olor
taste sabor
water agua
contain contener
microorganisms microorganismos
germs gérmenes
diseases enfermedades
cholera cólera
can puede
cause que
to a
as como
a un

EN You can use household liquid bleach to kill microorganisms

ES Puede usar blanqueador líquido doméstico para eliminar los microorganismos

English Spanish
liquid líquido
microorganisms microorganismos
can puede
use usar
household los

EN Döhler offers you a broad portfolio of non-alcoholic ferments, using the latest biotechnologies and our own library of more than 2,500 microorganisms.

ES Döhler le ofrece un amplio portafolio de fermentos sin alcohol apostando de esa forma por biotecnologías de punta y una biblioteca propia con más de 2500 microorganismos.

English Spanish
döhler döhler
offers ofrece
portfolio portafolio
library biblioteca
microorganisms microorganismos
a un
of de
broad amplio

EN Detection of beer specific microorganisms

ES Análisis de gérmenes específicos de la cerveza

English Spanish
beer cerveza
of de

EN Detection of wine specific microorganisms

ES Análisis de gérmenes fecales específicos del agua

English Spanish
of de

EN A full solution with easy-to-use culture media for detecting beverage spoiling microorganisms in all samples from breweries.

ES La solución completa de medios de cultivo listos para el uso de la detección de los microorganismos dañinos en cada una de las pruebas en su cervecería

English Spanish
media medios
detecting detección
microorganisms microorganismos
samples pruebas
culture cultivo
solution solución
use uso
in en
a a

EN Yeasts, in particular fermentable yeasts, moulds, lactic and acetic acid bacteria, are among the most common product-spoiling microorganisms found in the non-alcoholic beverage industry

ES Las levaduras, sobre todo aquellas capaces de fermentación, y los mohos y las bacterias del ácido láctico y acético se encuentran entre los microorganismos dañinos para el producto más frecuentes en la industria de las bebidas sin alcohol

English Spanish
found encuentran
beverage bebidas
acid ácido
bacteria bacterias
microorganisms microorganismos
in en
common frecuentes
industry industria
product producto
among de

EN When it comes to quality assurance, counting the number of viable microorganisms in a foodstuff is one of the most important analysis values.

ES La cantidad de microorganismos vivos en los alimentos es uno de los índices más importantes para los análisis de control de la calidad.

English Spanish
microorganisms microorganismos
analysis análisis
in en
is es
important importantes
the la
quality calidad
to más
a cantidad

EN LMDA Lee’s - Multi-Differential Agar is a complex nutrient medium for the detection of microorganisms that are common in breweries

ES LMDA (agar multidiferencial de Lee) es un medio de cultivo complejo para la detección de microorganismos que se encuentran frecuentemente en las fábricas de cerveza

English Spanish
complex complejo
detection detección
microorganisms microorganismos
a un
is es
in en
the la
of de
that que
for medio

EN A Fashion Victim is someone who’s dressed really stupidly but farmers, microorganisms, oceans and the atmosphere etc

ES Un fashion victim es literalmente alguien que viste estúpidamente pero, en realidad, los agricultores, microorganismos, océanos, atmósfera, etc

English Spanish
fashion fashion
microorganisms microorganismos
oceans océanos
atmosphere atmósfera
etc etc
is es
a un
but pero
farmers agricultores
someone alguien
the los

EN Reliable detection of beverage-spoiling microorganisms

ES Detección fiable de microorganismos dañinos para las bebidas

English Spanish
detection detección
microorganisms microorganismos
beverage bebidas
of de
reliable fiable

EN The method does not assess the filtration performance for droplets and aerosols, nor does it proport to test the filtration performance for microorganisms

ES El método no evalúa el rendimiento de la filtración para gotitas ni aerosoles, ni pretende probar el rendimiento de la filtración para microorganismos

English Spanish
method método
assess evalúa
filtration filtración
performance rendimiento
droplets gotitas
aerosols aerosoles
microorganisms microorganismos
to a
not no
and de
test probar
for para

EN Only viable microorganisms are counted

ES Solo se cuentan los microorganismos viables

English Spanish
viable viables
microorganisms microorganismos
only solo
are los

EN UV-C light is a short-wavelength ultraviolet light that destroys nucleic acids in microorganisms and disrupts their DNA, leaving them unable to perform vital cellular functions

ES La luz UV-C es una luz ultravioleta de longitud de onda corta que destruye los gérmenes

English Spanish
light luz
destroys destruye
short corta
is es
a una
and de
to los
uv ultravioleta
their la
perform que

EN A drug, chemical, or other substance used to kill microorganisms. The term is used specifically for substances that prevent or reduce the transmission of sexually transmitted diseases, such as HIV.

ES Medicamento, sustancia química u otra sustancia empleada para eliminar microorganismos. Este término se usa específicamente para las sustancias que previenen o reducen la propagación de las enfermedades de transmisión sexual, como el VIH.

English Spanish
drug medicamento
chemical química
used usa
microorganisms microorganismos
term término
specifically específicamente
reduce reducen
sexually sexual
diseases enfermedades
hiv vih
transmission transmisión
or o
a u
is se
of de
other otra
substance sustancias
as como

EN Her work focuses on the application of techniques based on the genetic code to decipher the identity of marine microorganisms and their biogeographical distribution patterns and adaptation to different habitats

ES Sus tareas se centran en la aplicación de técnicas basadas en el código genético para descifrar la identidad de los microorganismos marinos y sus patrones de distribución biogeográfica y adaptación a los diferentes hábitats

English Spanish
work tareas
techniques técnicas
genetic genético
decipher descifrar
marine marinos
microorganisms microorganismos
distribution distribución
adaptation adaptación
habitats hábitats
code código
identity identidad
based on basadas
application aplicación
to a
different diferentes
of de
patterns patrones
on en

EN The amount of water available on or in materials is the most important trigger of the growth of microorganisms, including fungi, actinomycetes and other bacteria

ES La cantidad de agua presente en ciertos materiales es el desencadenante más importante del crecimiento de microorganismos, incluyendo los hongos, actinomicetos y otras bacterias

English Spanish
water agua
materials materiales
trigger desencadenante
growth crecimiento
including incluyendo
fungi hongos
is es
other otras
bacteria bacterias
microorganisms microorganismos
important importante
in en
of de
amount cantidad

EN But most of the time, these microorganisms are difficult to detect because their development is not visible macroscopically and their detection requires a specific mycological analysis.

ES Pero la mayoría de las veces, estos microorganismos son difíciles de detectar porque su desarrollo no es visible macroscópicamente y su detección requiere un análisis micológico específico.

English Spanish
microorganisms microorganismos
difficult difíciles
development desarrollo
requires requiere
analysis análisis
is es
detection detección
the la
most of mayoría
are son
but pero
detect detectar
not no
visible visible
to a
these estos
their su
a un

EN It is the perfect choice for cleaning your hands from microorganisms when the next task requires fastidious cleanliness - particularly when working with mushrooms (spores).

ES Es la elección perfecta para eliminar microorganismos de las manos cuando se necesita una meticulosa limpieza - sobre todo para manipular setas (esporas).

English Spanish
choice elección
microorganisms microorganismos
particularly sobre todo
mushrooms setas
is es
perfect perfecta
cleaning limpieza
the la
when cuando
hands manos
next de
for para
working una
with sobre

EN The kit includes pots, a propagator, growing medium, perlite, lighting, batteries, a thermometer, microorganisms, and even seeds!

ES Este kit contiene: macetas, un propagador, sustrato, perlita, luces, baterías, un termómetro, microorganismos, ¡e incluso semillas!

English Spanish
kit kit
pots macetas
lighting luces
batteries baterías
thermometer termómetro
microorganisms microorganismos
seeds semillas
includes contiene
a un
the e
even incluso

EN Phoseon’s KeyPro family of products offer high-irradiance light engines for UV inactivation of biomolecules and microorganisms.

ES La familia de productos KeyPro de Phoseon ofrece motores de luz de alta irradiación para la inactivación por UV de biomoléculas y microorganismos.

English Spanish
offer ofrece
light luz
engines motores
microorganisms microorganismos
high alta
uv uv
family familia
of de
for para
products productos

EN Phoseon?s UV LED technology successfully inactivates biological molecules and microorganisms.

ES La tecnología LED UV de Phoseon inactiva con éxito las moléculas biológicas y los microorganismos.

English Spanish
phoseon phoseon
led led
technology tecnología
microorganisms microorganismos
uv uv
successfully con éxito

EN Both microorganisms and biological material inactivate with the right dose of UV light

ES Tanto los microorganismos como el material biológico se inactivan con la dosis adecuada de luz UV

English Spanish
microorganisms microorganismos
biological biológico
material material
dose dosis
light luz
uv uv
with con
of de

EN Effectiveness of UV LED for Inactivating Biomolecules & Microorganisms

ES Eficacia del LED UV para inactivar biomoléculas y microorganismos

English Spanish
effectiveness eficacia
led led
microorganisms microorganismos
uv uv
of del
for para

EN UVC LED effectively inactivates microorganisms such as Influenza A Virus, C. difficile, A. brasiliensis, RNaseA, and more.

ES El LED UVC inactiva eficazmente microorganismos como el virus de la gripe A, C. difficile, A. brasiliensis, RNasaA y otros.

English Spanish
uvc uvc
led led
effectively eficazmente
microorganisms microorganismos
influenza gripe
virus virus
more otros
as como
c c

EN High intensity UV LED for rapid inactivation of microorganisms

ES LED UV de alta intensidad para una rápida inactivación de los microorganismos

English Spanish
high alta
intensity intensidad
led led
rapid rápida
microorganisms microorganismos
uv uv
of de
for para

EN UV LED for Rapid Inactivation of Microorganisms

ES LED UV para la inactivación rápida de microorganismos

English Spanish
led led
rapid rápida
microorganisms microorganismos
uv uv
of de
for para

EN Effectiveness of UV LEDs in Microorganisms

ES Eficacia de los LEDs UV en los microorganismos

English Spanish
effectiveness eficacia
leds leds
microorganisms microorganismos
uv uv
in en
of de

EN Effectiveness of UV Light-Emitting Diodes for Inactivating Biomolecules and Microorganisms

ES Eficacia de los diodos emisores de luz UV para inactivar biomoléculas y microorganismos

English Spanish
effectiveness eficacia
diodes diodos
microorganisms microorganismos
light luz
uv uv
of de
for para

EN This white paper makes the case for why UV LED technology deserves serious consideration by research labs and manufacturing facilities for inactivating biological molecules and microorganisms

ES Este libro blanco argumenta por qué la tecnología LED UV merece ser considerada seriamente por los laboratorios de investigación y las instalaciones de fabricación para inactivar moléculas biológicas y microorganismos

English Spanish
paper libro
led led
deserves merece
labs laboratorios
facilities instalaciones
microorganisms microorganismos
uv uv
technology tecnología
research investigación
manufacturing fabricación
white blanco
the la
this este
case a
for para
by por

EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths, targets specific bonds in DNA, RNA and proteins within microorganisms and biomolecules

ES La alta irradiación, combinada con las longitudes de onda adecuadas, se dirige a los enlaces específicos del ADN, el ARN y las proteínas de los microorganismos y las biomoléculas

English Spanish
high alta
combined combinada
wavelengths longitudes de onda
dna adn
rna arn
proteins proteínas
microorganisms microorganismos
with con

EN Therefore, both microorganisms and biological material inactivate with the right dose from Phoseon’s high intensity LED light engines

ES Por tanto, tanto los microorganismos como el material biológico se inactivan con la dosis adecuada de Motores de luz LED de alta intensidad de Phoseon

English Spanish
microorganisms microorganismos
biological biológico
material material
dose dosis
high alta
intensity intensidad
engines motores
light luz
led led
with con
therefore de

EN Effectiveness of UV LEDs for Inactivating Biomolecules and Microorganisms

ES Eficacia de los LEDs UV para inactivar biomoléculas y microorganismos

English Spanish
effectiveness eficacia
leds leds
microorganisms microorganismos
uv uv
of de
for para

EN High irradiance, combined with appropriate wavelengths as researched and tested by our research team, targets specific bonds within the biomolecules of microorganisms

ES La alta irradiación, combinada con las longitudes de onda apropiadas investigadas y probadas por nuestro equipo de investigación, se dirige a enlaces específicos dentro de las biomoléculas de los microorganismos

English Spanish
high alta
combined combinada
wavelengths longitudes de onda
tested probadas
research investigación
team equipo
microorganisms microorganismos
the la
with con
our nuestro

EN Inactivate microorganisms with high intensity UV LED

ES Inactiva los microorganismos con LEDs UV de alta intensidad

English Spanish
microorganisms microorganismos
high alta
intensity intensidad
led leds
uv uv
with con

EN Therefore, both microorganisms and biological material can be inactivated with the right dose from Phoseon SLM-based systems

ES Por lo tanto, tanto los microorganismos como el material biológico pueden ser inactivados con la dosis adecuada de los sistemas basados en SLM de Phoseon

English Spanish
microorganisms microorganismos
biological biológico
material material
dose dosis
phoseon phoseon
systems sistemas
slm slm
based basados
with con
can pueden
be ser

EN A Fashion Victim is someone who’s dressed really stupidly but farmers, microorganisms, oceans and the atmosphere etc

ES Un fashion victim es literalmente alguien que viste estúpidamente pero, en realidad, los agricultores, microorganismos, océanos, atmósfera, etc

English Spanish
fashion fashion
microorganisms microorganismos
oceans océanos
atmosphere atmósfera
etc etc
is es
a un
but pero
farmers agricultores
someone alguien
the los

EN UV-C light is a short-wavelength ultraviolet light that destroys nucleic acids in microorganisms and disrupts their DNA, leaving them unable to perform vital cellular functions

ES La luz UV-C es una luz ultravioleta de longitud de onda corta que destruye los gérmenes

English Spanish
light luz
destroys destruye
short corta
is es
a una
and de
to los
uv ultravioleta
their la
perform que

EN Reliable detection of beverage-spoiling microorganisms

ES Detección fiable de microorganismos dañinos para las bebidas

English Spanish
detection detección
microorganisms microorganismos
beverage bebidas
of de
reliable fiable

EN Yeasts, in particular fermentable yeasts, moulds, lactic and acetic acid bacteria, are among the most common product-spoiling microorganisms found in the non-alcoholic beverage industry

ES Las levaduras, sobre todo aquellas capaces de fermentación, y los mohos y las bacterias del ácido láctico y acético se encuentran entre los microorganismos dañinos para el producto más frecuentes en la industria de las bebidas sin alcohol

English Spanish
found encuentran
beverage bebidas
acid ácido
bacteria bacterias
microorganisms microorganismos
in en
common frecuentes
industry industria
product producto
among de

EN Detection of beer specific microorganisms

ES Análisis de gérmenes específicos de la cerveza

English Spanish
beer cerveza
of de

EN Detection of wine specific microorganisms

ES Análisis de gérmenes fecales específicos del agua

English Spanish
of de

EN A full solution with easy-to-use culture media for detecting beverage spoiling microorganisms in all samples from breweries.

ES La solución completa de medios de cultivo listos para el uso de la detección de los microorganismos dañinos en cada una de las pruebas en su cervecería

English Spanish
media medios
detecting detección
microorganisms microorganismos
samples pruebas
culture cultivo
solution solución
use uso
in en
a a

EN A Fashion Victim is someone who’s dressed really stupidly but farmers, microorganisms, oceans and the atmosphere etc

ES Un fashion victim es literalmente alguien que viste estúpidamente pero, en realidad, los agricultores, microorganismos, océanos, atmósfera, etc

English Spanish
fashion fashion
microorganisms microorganismos
oceans océanos
atmosphere atmósfera
etc etc
is es
a un
but pero
farmers agricultores
someone alguien
the los

EN A Fashion Victim is someone who’s dressed really stupidly but farmers, microorganisms, oceans and the atmosphere etc

ES Un fashion victim es literalmente alguien que viste estúpidamente pero, en realidad, los agricultores, microorganismos, océanos, atmósfera, etc

English Spanish
fashion fashion
microorganisms microorganismos
oceans océanos
atmosphere atmósfera
etc etc
is es
a un
but pero
farmers agricultores
someone alguien
the los

EN A drug, chemical, or other substance used to kill microorganisms. The term is used specifically for substances that prevent or reduce the transmission of sexually transmitted diseases, such as HIV.

ES Medicamento, sustancia química u otra sustancia empleada para eliminar microorganismos. Este término se usa específicamente para las sustancias que previenen o reducen la propagación de las enfermedades de transmisión sexual, como el VIH.

English Spanish
drug medicamento
chemical química
used usa
microorganisms microorganismos
term término
specifically específicamente
reduce reducen
sexually sexual
diseases enfermedades
hiv vih
transmission transmisión
or o
a u
is se
of de
other otra
substance sustancias
as como

Showing 50 of 50 translations