EN Prefers to nest in moist habitat: in luxuriant undergrowth, near swamps, on stream banks, in rhododendron thickets, in deep, rocky ravines and in moist deciduous second-growth
EN Prefers to nest in moist habitat: in luxuriant undergrowth, near swamps, on stream banks, in rhododendron thickets, in deep, rocky ravines and in moist deciduous second-growth
ES Prefiere nidificar en hábitats húmedos: malezas exuberantes, cerca de pantanos, riberas de ríos, matorrales de rododendro, barrancos profundos y rocosos, y segundos crecimientos caducifolios húmedos
English | Spanish |
---|---|
prefers | prefiere |
habitat | hábitats |
swamps | pantanos |
second | segundos |
in | en |
EN "This is a great Chicago Winter destination. You can take a beautiful stroll through the gardens and give your lungs a much needed spa treatment of warm fragrant moist air."
ES "Un buen lugar para visitar si eres del trópico y lo extrañas."
English | Spanish |
---|---|
great | buen |
a | un |
of | del |
your | y |
destination | para |
English | Spanish |
---|---|
moist | húmedo |
heat | calor |
joints | articulaciones |
dry | seco |
better | mejor |
than | el |
much | mucho |
English | Spanish |
---|---|
hot | caliente |
sauna | sauna |
towel | toalla |
helpful | útiles |
or | o |
in | en |
a | un |
tub | bañera |
be | ser |
whirlpool | hidromasaje |
English | Spanish |
---|---|
soil | suelo |
levels | niveles |
probe | sonda |
screwdriver | destornillador |
moist | húmedo |
grass | césped |
large | largo |
or | o |
water | agua |
if | si |
the | el |
moisture | humedad |
dont | no |
with | con |
check | compruebe |
need | necesita |
to | a |
a | un |
you | de |
is | se |
EN A warm, moist cloth placed over your child?s ear may help relieve the pain. If your child?s symptoms last longer than 24 hours, see your child?s doctor.
ES Un paño húmedo y tibio colocado sobre la oreja de su hijo puede ayudar a aliviar el dolor. Si los síntomas de su hijo duran más de 24 horas, consulte al médico.
English | Spanish |
---|---|
moist | húmedo |
cloth | paño |
placed | colocado |
s | s |
ear | oreja |
relieve | aliviar |
pain | dolor |
symptoms | síntomas |
doctor | médico |
if | si |
your | y |
hours | horas |
a | un |
may | puede |
help | ayudar |
over | de |
EN Try an anti-inflammatory medicine. Try massaging the sore muscles around your jaw. Moist heat or cold packs may also help relieve the pain.
ES Pruebe con un medicamento antiinflamatorio. Intente masajear los músculos adoloridos alrededor de la mandíbula. El calor húmedo o las compresas frías también pueden ayudar a aliviar el dolor.
English | Spanish |
---|---|
anti-inflammatory | antiinflamatorio |
medicine | medicamento |
muscles | músculos |
jaw | mandíbula |
moist | húmedo |
relieve | aliviar |
an | un |
or | o |
pain | dolor |
heat | calor |
may | pueden |
also | también |
help | ayudar |
around | a |
EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.
ES Como aproximadamente la mitad de la masa es calabacín, puedes imaginar que acabarás con un bizcocho especialmente húmedo de ella. Y no tiene un sabor vegetal o saludable, sino simplemente delicioso.
English | Spanish |
---|---|
dough | masa |
imagine | imaginar |
moist | húmedo |
cake | bizcocho |
vegetable | vegetal |
healthy | saludable |
delicious | delicioso |
is | es |
taste | sabor |
or | o |
the | la |
a | un |
not | no |
simply | simplemente |
about | aproximadamente |
you can | puedes |
of | de |
with | con |
at | especialmente |
it | sino |
EN Moist towelettes, garbage bags and plastic ties
ES Toallas húmedas, bolsas de residuos y cierre de plástico para bolsas
English | Spanish |
---|---|
bags | bolsas |
plastic | plástico |
EN If your mouth becomes dry, eat moist foods, drink plenty of fluids (6-8 glasses), and suck on sugarless hard candy.
ES Si se le seca la boca, coma alimentos húmedos, beba mucho líquido (de 6 a 8 vasos) y chupe caramelos duros sin azúcar.
English | Spanish |
---|---|
mouth | boca |
dry | seca |
glasses | vasos |
hard | duros |
if | si |
on | mucho |
of | de |
foods | alimentos |
your | y |
EN Rinse your mouth frequently to keep the mouth moist.
ES Enjuagar su boca frecuentemente para mantenerla húmeda.
English | Spanish |
---|---|
your | su |
mouth | boca |
frequently | frecuentemente |
EN If your mouth becomes dry, eat moist foods, drink plenty of fluids (6-8 glasses), and suck on sugarless hard candy.
ES Si se le seca la boca, coma alimentos húmedos, beba muchos líquidos (6 a 8 vasos) y chupe caramelos duros sin azúcar.
English | Spanish |
---|---|
mouth | boca |
dry | seca |
fluids | líquidos |
glasses | vasos |
hard | duros |
if | si |
of | a |
foods | alimentos |
your | y |
EN Besides the classic mirror lamp, essential in any bathroom, the choice should also consider wall lamps and floor lamps specifically conceived for the bathroom with materials and finishes that suit moist spaces.
ES Además de la clásica lámpara de espejo, esencial en cualquier baño, también se pueden elegir apliques y lámparas de pie diseñados específicamente para el cuarto de baño, con materiales y acabados ideales para los ambientes húmedos.
English | Spanish |
---|---|
mirror | espejo |
essential | esencial |
choice | elegir |
specifically | específicamente |
materials | materiales |
finishes | acabados |
classic | clásica |
spaces | ambientes |
lamps | lámparas |
lamp | lámpara |
in | en |
bathroom | baño |
also | también |
with | con |
that | pueden |
any | cualquier |
for | para |
EN Another unforgettable pair of tits. Perfect for threesome VR porn scenes because these hot chicks tend to lick on their female partner?s nipples while waiting for their turn on the dick. Just to keep themselves moist, I guess. It?s hot!
ES Otro par inolvidable de tetas. Perfecto para escenas pornográficas de RV en tríos porque estas chicas calientes tienden a lamer los pezones de su pareja mientras esperando su turno en la polla. Sólo para mantenerse húmedos, supongo. ¡Está caliente!
English | Spanish |
---|---|
another | otro |
unforgettable | inolvidable |
tits | tetas |
perfect | perfecto |
scenes | escenas |
tend | tienden |
s | s |
waiting | esperando |
turn | turno |
dick | polla |
to keep | mantenerse |
the | la |
to | a |
on | en |
it | lo |
hot | caliente |
while | mientras |
i guess | supongo |
pair | de |
their | su |
just | para |
themselves | los |
partner | pareja |
EN Moist lesbian babes fisting slit and pumping double marital-device in bathroom
ES Babe la prisión lesbos comer cumhole
English | Spanish |
---|---|
and | la |
EN Brunette hair sweetheart ava dalush is playing with her moist vagina
ES Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación
English | Spanish |
---|---|
hair | la |
EN Outdoors she requires a well-ventilated and not too moist location due to her compact buds.
ES En el exterior, necesita un lugar bien ventilado y no muy húmedo, por sus brotes...
English | Spanish |
---|---|
moist | húmedo |
buds | brotes |
a | un |
not | no |
well | bien |
and | y |
due | en |
she | el |
to | muy |
EN The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist
ES Esta maceta permite el flujo de aire a través de los laterales, a la vez que mantiene el sustrato húmedo e hidratado
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
air | aire |
sides | laterales |
substrate | sustrato |
moist | húmedo |
flow | flujo |
to | a |
through | de |
EN It is really important to keep the soil moist during germination and early growth
ES Es muy importante mantener la tierra húmeda durante la germinación y el crecimiento temprano
English | Spanish |
---|---|
important | importante |
soil | tierra |
germination | germinación |
early | temprano |
growth | crecimiento |
is | es |
during | durante |
and | y |
to | muy |
to keep | mantener |
EN Your herbs should be dry, but not too dry. If they crumble to dust in your hands, they are too dry. For the best vaping experience, they always should contain a little moisture. On the other hand, they shouldn't feel wet or moist to the touch.
ES Si aún no lo tienes, compra un grinder. Tendrás que asegurarte de triturar bien las hierbas antes de colocarlas en la cámara del vaporizador. Esto garantizará que el calor se transfiera de forma eficaz a través del material vegetal.
English | Spanish |
---|---|
herbs | hierbas |
if | si |
in | en |
not | no |
a | un |
to | a |
your | tienes |
too | de |
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive.
ES El momento en el que la semilla sabe que es hora de abrirse, es cuando recibe humedad. El uso de agua limpia durante esos primeros momentos de vida es crucial, ya que la semilla es extremadamente frágil y sensible.
English | Spanish |
---|---|
seed | semilla |
knows | sabe |
clean | limpia |
crucial | crucial |
fragile | frágil |
sensitive | sensible |
is | es |
water | agua |
moments | momentos |
life | vida |
extremely | extremadamente |
gets | que |
when | cuando |
open | abrirse |
moment | momento |
of | de |
for | durante |
EN The moment the seed knows it is time to open up is when it gets moist. Using clean water for those very first moments of its life is crucial, as the seedling is extremely fragile and sensitive. ...
ES El momento en el que la semilla sabe que es hora de abrirse, es cuando recibe humedad. El uso de agua limpia durante esos primeros momentos de vida es crucial, ya que la semilla es extremadamente frá ...
English | Spanish |
---|---|
seed | semilla |
knows | sabe |
clean | limpia |
crucial | crucial |
is | es |
water | agua |
moments | momentos |
life | vida |
extremely | extremadamente |
gets | que |
when | cuando |
open | abrirse |
moment | momento |
of | de |
for | durante |
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
ES Productos congelados Al asegurar productos cárnicos refrigerados o congelados, es imprescindible elegir una etiqueta que esté protegida contra condiciones de humedad a largo plazo
English | Spanish |
---|---|
frozen | congelados |
securing | asegurar |
label | etiqueta |
long-term | a largo plazo |
conditions | condiciones |
long | largo |
or | o |
term | plazo |
is | es |
choose | elegir |
to | a |
that | que |
products | productos |
protected | protegida |
against | contra |
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
ES Productos congelados Al asegurar productos cárnicos refrigerados o congelados, es imprescindible elegir una etiqueta que esté protegida contra condiciones de humedad a largo plazo
English | Spanish |
---|---|
frozen | congelados |
securing | asegurar |
label | etiqueta |
long-term | a largo plazo |
conditions | condiciones |
long | largo |
or | o |
term | plazo |
is | es |
choose | elegir |
to | a |
that | que |
products | productos |
protected | protegida |
against | contra |
EN Normally, mucus is a slippery, watery substance that keeps the lining of organs moist so they can function properly
ES Normalmente, la mucosidad es una sustancia resbaladiza y acuosa que mantiene húmedo el revestimiento de los órganos para que puedan funcionar correctamente
English | Spanish |
---|---|
normally | normalmente |
substance | sustancia |
keeps | mantiene |
lining | revestimiento |
moist | húmedo |
function | funcionar |
properly | correctamente |
organs | órganos |
is | es |
of | de |
a | una |
that | puedan |
EN A warm, moist cloth placed over your child?s ear may help relieve the pain. If your child?s symptoms last longer than 24 hours, see your child?s doctor.
ES Un paño húmedo y tibio colocado sobre la oreja de su hijo puede ayudar a aliviar el dolor. Si los síntomas de su hijo duran más de 24 horas, consulte al médico.
English | Spanish |
---|---|
moist | húmedo |
cloth | paño |
placed | colocado |
s | s |
ear | oreja |
relieve | aliviar |
pain | dolor |
symptoms | síntomas |
doctor | médico |
if | si |
your | y |
hours | horas |
a | un |
may | puede |
help | ayudar |
over | de |
EN Try an anti-inflammatory medicine. Try massaging the sore muscles around your jaw. Moist heat or cold packs may also help relieve the pain.
ES Pruebe con un medicamento antiinflamatorio. Intente masajear los músculos adoloridos alrededor de la mandíbula. El calor húmedo o las compresas frías también pueden ayudar a aliviar el dolor.
English | Spanish |
---|---|
anti-inflammatory | antiinflamatorio |
medicine | medicamento |
muscles | músculos |
jaw | mandíbula |
moist | húmedo |
relieve | aliviar |
an | un |
or | o |
pain | dolor |
heat | calor |
may | pueden |
also | también |
help | ayudar |
around | a |
EN A fungal infection caused by overgrowth of the yeast Candida (usually Candida albicans) in moist areas of the body
ES Infección por un hongo causada por la proliferación excesiva de la levadura Candida (por lo general Candida albicans) en las partes húmedas del cuerpo
English | Spanish |
---|---|
infection | infección |
caused | causada |
yeast | levadura |
usually | general |
a | un |
in | en |
the | la |
body | cuerpo |
of | de |
by | por |
EN Moist towelettes, garbage bags and plastic ties
ES Toallas húmedas, bolsas de residuos y cierre de plástico para bolsas
English | Spanish |
---|---|
bags | bolsas |
plastic | plástico |
EN Bake the loaves for around 20-25 minutes, until they are golden outside, but still moist inside.
ES Hornear los panes durante unos 20-25 minutos, hasta que estén dorados por fuera, pero todavía húmedos por dentro.
English | Spanish |
---|---|
bake | hornear |
minutes | minutos |
golden | dorados |
are | estén |
but | pero |
for | durante |
around | a |
EN Mostly in deciduous or mixed woods with much young growth and moist soil, such as thickets along streams
ES Se encuentra sobre todo en bosques caducifolios o mixtos, con mucha vegetación joven y suelos húmedos, como matorrales a lo largo de arroyos
English | Spanish |
---|---|
mostly | sobre todo |
mixed | mixtos |
woods | bosques |
young | joven |
soil | suelos |
streams | arroyos |
or | o |
in | en |
as | como |
with | con |
EN The ground there is still moist, swallowing them up to their ankles, knees or, for the smallest, their waists
ES El suelo todavía está húmedo, tragándolos hasta los tobillos, las rodillas o, para los más pequeños, la cintura
English | Spanish |
---|---|
ground | suelo |
moist | húmedo |
ankles | tobillos |
knees | rodillas |
or | o |
to | a |
for | para |
is | está |
EN Sanitation and personal hygiene items (moist towelettes, toilet paper, feminine supplies, garbage bags)
ES Artículos de higiene personal y sanidad (toallitas húmedas, papel de inodoro, toallitas femeninas, bolsas para basura)
English | Spanish |
---|---|
toilet | inodoro |
garbage | basura |
bags | bolsas |
paper | papel |
hygiene | higiene |
Showing 33 of 33 translations