EN SM4-R if you don?t want the handheld portion (it attaches to thread mounts) and the SM3-R for cold shoe mounts.
EN SM4-R if you don?t want the handheld portion (it attaches to thread mounts) and the SM3-R for cold shoe mounts.
ES SM4-R si no quieres la parte portátil (se fija a las monturas de hilo) y el SM3-R para las monturas de zapato frío.
English | Spanish |
---|---|
handheld | portátil |
thread | hilo |
cold | frío |
shoe | zapato |
if | si |
want | quieres |
to | a |
for | para |
EN SM4-R if you don?t want the handheld portion (it attaches to thread mounts) and the SM3-R for cold shoe mounts.
ES SM4-R si no quieres la parte portátil (se fija a las monturas de hilo) y el SM3-R para las monturas de zapato frío.
English | Spanish |
---|---|
handheld | portátil |
thread | hilo |
cold | frío |
shoe | zapato |
if | si |
want | quieres |
to | a |
for | para |
EN What makes a good mount? Tripods Flexible arms Suction cups Sticker mounts Magnetic & MagSafe mounts Slotted holders Gimbals Docks and Smart Keyboards Makeshift / DIY
ES What makes a good mount? Trípodes Brazos flexibles Ventosas Montajes de pegatina Magnetic & MagSafe mounts Titulares ranurados Gimbals Muelles y teclados inteligentes Improvisado / bricolaje
English | Spanish |
---|---|
flexible | flexibles |
arms | brazos |
sticker | pegatina |
amp | amp |
magsafe | magsafe |
holders | titulares |
docks | muelles |
smart | inteligentes |
keyboards | teclados |
diy | bricolaje |
good | good |
mount | mount |
a | a |
EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.
ES Los montajes de choque son una necesidad si quieres tener un audio limpio.
English | Spanish |
---|---|
shock | choque |
necessity | necesidad |
clean | limpio |
if | si |
audio | audio |
are | son |
a | un |
you | de |
EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
English | Spanish |
---|---|
versions | versiones |
official | oficiales |
radius | radio |
shock | choque |
mounts | soportes |
there have been | habido |
a | a |
of | de |
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
ES El cable desmontable permite cambiar fácilmente un cable más largo para utilizarlo en los postes de la barrera o en montajes más grandes, lo que lo hace muy flexible.
English | Spanish |
---|---|
detachable | desmontable |
easily | fácilmente |
swap | cambiar |
poles | postes |
flexible | flexible |
cable | cable |
a | un |
or | o |
use | utilizarlo |
very | muy |
larger | más grandes |
too | de |
on | en |
for | para |
EN Other common accessories are mic booms (also check out the best tabletop stands) and shock mounts
ES Otros accesorios comunes son los micrófonos (también mira los mejores soportes de mesa) y los soportes de choque
English | Spanish |
---|---|
accessories | accesorios |
mic | micrófonos |
check | mira |
tabletop | mesa |
shock | choque |
other | otros |
best | mejores |
mounts | soportes |
also | también |
are | son |
common | comunes |
EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.
ES Los soportes de choque tienen opciones de colocación ilimitadas, y también viene con el parabrisas peludo DeadWombat y el cable de extensión XLR, lo que hace que sea un gran paquete todo en uno.
English | Spanish |
---|---|
shock | choque |
mounts | soportes |
unlimited | ilimitadas |
placement | colocación |
furry | peludo |
windshield | parabrisas |
xlr | xlr |
extension | extensión |
cable | cable |
package | paquete |
the | el |
options | opciones |
a | un |
great | gran |
in | en |
all | todo |
it | lo |
also | también |
with | con |
comes | que |
EN Because of the Yeti?s unique shape, most universal shock mounts won?t work and you?ll need something specifically designed for it:
ES Debido a la forma única del Yeti, la mayoría de las monturas de choque universales no funcionarán y necesitarás algo específicamente diseñado para ello:
English | Spanish |
---|---|
yeti | yeti |
s | s |
universal | universales |
shock | choque |
specifically | específicamente |
the | la |
shape | forma |
something | algo |
EN Useful bedroom accessories are dime a dozen, but these wooden hexagon wall mounts are the perfect useful decoration to put in your room
ES accesorios para el dormitorio útiles son diez centavos por docena, pero estos soportes de pared hexagonal de madera son la decoración perfecta útil para poner en su habitación
English | Spanish |
---|---|
accessories | accesorios |
dozen | docena |
wall | pared |
mounts | soportes |
perfect | perfecta |
decoration | decoración |
in | en |
wooden | de madera |
bedroom | dormitorio |
but | pero |
are | son |
room | habitación |
your | su |
English | Spanish |
---|---|
small | pequeños |
standard | estándar |
mounts | soportes |
record | grabar |
convenient | conveniente |
lightweight | ligeros |
where | donde |
from | desde |
its | se |
onto | en |
and | y |
EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.
ES Tiene compatibilidad actualizada al minuto con más de 40 aplicaciones y guías detalladas sobre todo, desde soportes hasta llamadas.
English | Spanish |
---|---|
compatibility | compatibilidad |
apps | aplicaciones |
guides | guías |
mounts | soportes |
calls | llamadas |
minute | minuto |
detailed | detalladas |
with | con |
the | al |
over | de |
to | sobre |
from | desde |
everything | todo |
up | hasta |
EN High-strength brackets and sensor mounts
ES Soportes y soportes de sensores de alta resistencia
English | Spanish |
---|---|
sensor | sensores |
high | alta |
strength | resistencia |
mounts | soportes |
EN Line tooling — brackets, sensor mounts, and cable management
ES Herramientas de línea: soportes, soportes de sensores y gestión de cableado
English | Spanish |
---|---|
line | línea |
sensor | sensores |
management | gestión |
cable | cableado |
and | y |
mounts | soportes |
EN Durable brackets and sensor mounts
ES Soportes y soportes de sensores duraderos
English | Spanish |
---|---|
durable | duraderos |
sensor | sensores |
mounts | soportes |
EN Brackets, harnesses, and sensor mounts
ES Soportes, arneses y soportes de sensores
English | Spanish |
---|---|
harnesses | arneses |
sensor | sensores |
mounts | soportes |
EN Brackets, sensor mounts, and housings
ES Soportes, soportes de sensores y carcasas
English | Spanish |
---|---|
sensor | sensores |
housings | carcasas |
mounts | soportes |
English | Spanish |
---|---|
protection | protección |
foam | espuma |
specifications | especificaciones |
chassis | chasis |
is | es |
or | o |
want to | quieras |
needs | necesidades |
a | un |
but | pero |
equipment | equipos |
consider | considerar |
interior | en |
custom | de |
English | Spanish |
---|---|
equipment | equipo |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
cylindrical | cilíndricos |
mounts | soportes |
equipment | equipo |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
the | el |
English | Spanish |
---|---|
solid | sólida |
rubber | goma |
block | bloques |
mounts | soportes |
equipment | equipo |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
the | el |
English | Spanish |
---|---|
cylindrical | cilíndricos |
mounts | soportes |
equipment | equipo |
from | de |
English | Spanish |
---|---|
good | buena |
protection | protección |
mounts | soportes |
with | con |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
mounts | soportes |
protect | protegen |
equipment | equipos |
English | Spanish |
---|---|
cylindrical | cilíndricos |
mounts | soportes |
directly | directamente |
isolate | aislar |
equipment | equipo |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
from | de |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
cylindrical | cilíndricos |
mounts | soportes |
directly | directamente |
wall | pared |
isolate | aislar |
equipment | equipo |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
from | de |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
cylindrical | cilíndricos |
mounts | soportes |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
the | el |
English | Spanish |
---|---|
solid | sólida |
rubber | goma |
block | bloques |
mounts | soportes |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
the | el |
English | Spanish |
---|---|
equipment | equipo |
impact | impactos |
forces | fuerzas |
mounts | soportes |
metal | metal |
from | de |
to | a |
we use | utilizamos |
protect | proteger |
English | Spanish |
---|---|
poster | póster |
cartridge | cartucho |
utilizes | utiliza |
posters | pósters |
firmly | firmemente |
place | lugar |
double | doble |
spring | resorte |
in | en |
change | cambiar |
hold | su |
our | nuestro |
quickly | fácilmente |
EN Interchangeable bases and mounts.
ES Bases y monturas intercambiables
English | Spanish |
---|---|
interchangeable | intercambiables |
bases | bases |
and | y |
English | Spanish |
---|---|
your | su |
for | para |
network | red |
system | sistema |
EN Mounts and other accessories help Argus 2 blend in any placement.
ES Los soportes y otros accesorios permiten que Argus 2 se mezcle con su entorno.
English | Spanish |
---|---|
mounts | soportes |
accessories | accesorios |
blend | mezcle |
argus | argus |
other | otros |
and | y |
in | con |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
effort | esfuerzo |
refugees | refugiados |
year | años |
to support | apoyar |
a | un |
two | dos |
to | a |
after | de |
EN Best Sonos accessories 2021: The top cases, stands and mounts for your Sonos speakers
ES El mejor altavoz inteligente 2021: altavoces premium Alexa, Google Assistant y Siri
English | Spanish |
---|---|
speakers | altavoces |
the | el |
best | mejor |
your | y |
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
ES El espacio de los altavoces inteligentes es tan competitivo como siempre en la actualidad.
English | Spanish |
---|---|
speakers | altavoces |
stands | es |
and | de |
EN Cradle your iPhone or Android device in the car with our one of the very best phone mounts.
ES Coloque su dispositivo iPhone o Android en el automóvil con uno de los mejores soportes para teléfonos.
English | Spanish |
---|---|
android | android |
mounts | soportes |
iphone | iphone |
or | o |
device | dispositivo |
in | en |
the | el |
car | automóvil |
with | con |
of | de |
your | su |
best | mejores |
phone | teléfonos |
EN Best fixed TV wall mounts 2021: Excellent low-profile brackets to achieve a flush flatscreen
ES Los mejores soportes de pared fijos para TV 2021: excelentes soportes de perfil bajo para lograr una pantalla plana al ras
English | Spanish |
---|---|
fixed | fijos |
wall | pared |
tv | tv |
profile | perfil |
low | bajo |
excellent | excelentes |
achieve | lograr |
a | una |
mounts | soportes |
best | mejores |
EN Evidence mounts for mini-LED display on the 2021 iPad Pro
ES Soportes de evidencia para pantalla mini-LED en el iPad Pro 2021
English | Spanish |
---|---|
evidence | evidencia |
mounts | soportes |
display | pantalla |
ipad | ipad |
the | el |
for | para |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
birds | aves |
meeting | conocer |
the | la |
with | con |
your | tu |
of | de |
enormous | enormes |
EN Honor 50 gets showcased on Twitter as hype mounts for launch
ES Honor 50 se exhibe en Twitter a medida que aumenta la exageración para el lanzamiento
English | Spanish |
---|---|
honor | honor |
gets | que |
on | en |
for | para |
EN Heil also sells more permanent wall and desk mounts that work with this and with their larger boom arms like the PL-2T.
ES Heil también vende soportes de pared y de escritorio más permanentes que funcionan con esto y con sus brazos de brazo más grandes como el PL-2T.
English | Spanish |
---|---|
sells | vende |
permanent | permanentes |
wall | pared |
desk | escritorio |
mounts | soportes |
work | funcionan |
arms | brazos |
the | el |
more | más |
with | con |
this | esto |
also | también |
larger | más grandes |
EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.
ES Rycote es una compañía que se especializa en soportes de choque y otros accesorios para micrófonos, así que no debería sorprender que tengan el mejor soporte de choque universal para la mayoría de los micrófonos de estudio.
English | Spanish |
---|---|
company | compañía |
shock | choque |
mounts | soportes |
accessories | accesorios |
universal | universal |
rycote | rycote |
in | en |
is | es |
other | otros |
shouldn | no |
microphones | micrófonos |
a | a |
studio | estudio |
mount | soporte |
best | mejor |
EN You?ll also find Rycote brand shock mounts built-in with several on-camera shotgun mics (like the Rode VideoMic Pro+) and likely paired with other quality microphones.
ES También encontrarás soportes de choque de la marca Rycote incorporados con varios micrófonos de escopeta en la cámara (como el RodeVideoMic Pro+) y probablemente emparejados con otros micrófonos de calidad.
English | Spanish |
---|---|
shock | choque |
mounts | soportes |
shotgun | escopeta |
likely | probablemente |
quality | calidad |
rycote | rycote |
camera | cámara |
other | otros |
brand | marca |
in | en |
also | también |
with | con |
find | y |
several | varios |
EN It was a former food supermarket and has two mounts loads, one in the area of the meat area and the other near the emergency exit.
ES Fue un antiguo supermercado de alimentación y tiene dos montacargas, uno en la zona de la zona de la carne y el otro cerca de la salida de emergencia.
English | Spanish |
---|---|
supermarket | supermercado |
area | zona |
meat | carne |
emergency | emergencia |
exit | salida |
other | otro |
was | fue |
a | un |
former | antiguo |
of | de |
in | en |
English | Spanish |
---|---|
harness | arnés |
high | gran |
capacity | capacidad |
backup | respaldo |
gas | gas |
bladder | vejiga |
wing | ala |
a | un |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
design | diseño |
tough | resistente |
steel | acero |
clip | clip |
pockets | bolsillos |
spots | lugares |
quick | rápido |
or | o |
access | acceso |
in | en |
and | de |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
clear | transparente |
peli | peli |
wall | pared |
office | oficina |
factory | fábrica |
proof | prueba |
or | o |
available | disponible |
in | en |
the | la |
power | puede |
to | a |
during | de |
any | cualquier |
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
ES Soportes para TV y monitores Soportes para proyector Soportes para ordenador portátil Soportes de smartphone y tablets Ver todo
English | Spanish |
---|---|
projector | proyector |
tv | tv |
tablet | tablets |
laptop | portátil |
smartphone | smartphone |
view | ver |
mounts | soportes |
all | de |
monitor | monitores |
EN Block of ayous wood printed with image of Vasily Kandinsky’s Pastorale, February 1911. With special wall mounts.
ES Taco de madera de ayous con impresión de la obra de Vasily Kandinsky Pastoral, febrero de 1911. Incluye accesorios para el montaje en la pared.
English | Spanish |
---|---|
wood | madera |
printed | impresión |
february | febrero |
wall | pared |
with | con |
of | de |
Showing 50 of 50 translations