ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
Translate "bases" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bases" from Spanish to English
Translations of bases
"bases" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of bases
Spanish
English
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
| Spanish | English |
|---|---|
| locales | local |
| remoto | remote |
| sqlite | sqlite |
| basadas | based |
| o | or |
| un | a |
| sql | sql |
| bases de datos | databases |
| distintos | different |
| archivos | file |
| en | on |
| como | as |
| comparación | compared |
| servidor | server |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| ser | be |
| bases | database |
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| integración | integration |
| relacionales | relational |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperabilidad | interoperability |
| permite | allowing |
| sql | sql |
| xml | xml |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| problemas | challenges |
| consultar | query |
| facilidad | easily |
| bases | database |
ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.
EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| gráfico | graphical |
| comparación | comparison |
| múltiples | multi |
| diseño | design |
| databasespy | databasespy |
| la | the |
| herramienta | tool |
| de | of |
| proyectos | project |
| consulta | query |
| y | your |
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
| Spanish | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| mejora | enhances |
| integración | integration |
| iseries | iseries |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| son | are |
| bases | database |
| de | specific |
| al | to |
| la | which |
ES Las bases de datos NoSQL son bases de datos no relacionales más similares a carpetas de archivos que a bases de datos tradicionales centradas en tablas que están organizadas en filas y columnas
EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns
| Spanish | English |
|---|---|
| nosql | nosql |
| relacionales | relational |
| tradicionales | traditional |
| centradas | centered |
| tablas | table |
| organizadas | organized |
| carpetas | folders |
| bases de datos | databases |
| archivos | file |
| columnas | columns |
| filas | rows |
| no | non |
| a | to |
| más | more |
| están | are |
| bases | database |
ES Administre bases de datos, controle versiones de cambios de bases de datos en sistemas de control de código fuente, acelere tareas rutinarias y realize cambios complejos en bases de datos
EN Identify performance bottlenecks immediately
| Spanish | English |
|---|---|
| en | immediately |
ES La potente integración de bases de datos relacionales en XMLSpy reduce el número de problemas de interoperabilidad, permite consultar bases de datos SQL con facilidad y convertir archivos XML en bases de datos y viceversa.
EN Powerful relational database integration in XMLSpy helps reduce interoperability challenges by allowing you to easily query SQL databases and convert back and forth between databases and XML files.
| Spanish | English |
|---|---|
| potente | powerful |
| integración | integration |
| relacionales | relational |
| xmlspy | xmlspy |
| reduce | reduce |
| interoperabilidad | interoperability |
| permite | allowing |
| sql | sql |
| xml | xml |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| problemas | challenges |
| consultar | query |
| facilidad | easily |
| bases | database |
ES Las bases de datos de la comparación pueden ser de dos tipos distintos y ser bases de datos locales basadas en archivos, como SQLite, o bases de datos que se ejecuten en un servidor de BD remoto, como SQL Server.
EN Compared databases can be of different kinds and may be local file-based databases such as SQLite or databases running on a remote database server, such as SQL Server.
| Spanish | English |
|---|---|
| locales | local |
| remoto | remote |
| sqlite | sqlite |
| basadas | based |
| o | or |
| un | a |
| sql | sql |
| bases de datos | databases |
| distintos | different |
| archivos | file |
| en | on |
| como | as |
| comparación | compared |
| servidor | server |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| ser | be |
| bases | database |
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos iSeries de IBM: mejora la integración de bases de datos al admitir archivos lógicos, que son archivos específicos de las bases de datos iSeries de IBM
EN Support for logical files in IBM iSeries databases - enhances database integration by supporting logical files, which are specific to IBM iSeries
| Spanish | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| mejora | enhances |
| integración | integration |
| iseries | iseries |
| archivos | files |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| son | are |
| bases | database |
| de | specific |
| al | to |
| la | which |
ES Los proyectos que requieran un diseño complejo de bases de datos se beneficiarán del diseñador gráfico de bases de datos de DatabaseSpy, la herramienta única de consulta, diseño y comparación para múltiples bases de datos.
EN If your project requires extensive database design, you'll want to check out the graphical database design features of DatabaseSpy, Altova's affordable multi-database query, design, and database comparison tool.
| Spanish | English |
|---|---|
| gráfico | graphical |
| comparación | comparison |
| múltiples | multi |
| diseño | design |
| databasespy | databasespy |
| la | the |
| herramienta | tool |
| de | of |
| proyectos | project |
| consulta | query |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| rendimiento | performance |
| proactiva | proactively |
| visibilidad | visibility |
| monitorear | monitoring |
| consola | console |
| central | centrally |
| plataformas | platform |
| mejorar | improve |
| bases de datos | databases |
| aumentar | increase |
| software | software |
| única | a |
| y | your |
ES DatabaseSpy se conecta a las principales bases de datos y permite editar SQL, diseñar estructuras de BD, editar contenidos y convertir bases de datos por solo una parte de lo que cuesta un programa de base de datos.
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connects |
| editar | editing |
| sql | sql |
| cuesta | cost |
| diseñar | design |
| contenidos | content |
| bases de datos | databases |
| databasespy | databasespy |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
| principales | major |
| solo | the |
ES Compatibilidad con más bases de datos: MapForce ya es compatible con todas las bases de datos que admite el MissionKit.
EN Support for new databases – Preliminary support announced in v2013r2 is now upgraded to full support implemented across the MissionKit product line.
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| admite | support |
| el | the |
ES Compatibilidad con archivos lógicos en bases de datos IBM iSeries: asigne datos desde/hasta archivos lógicos en bases de datos iSeries
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
| Spanish | English |
|---|---|
| bases | support |
| ibm | ibm |
| archivos | files |
| datos | data |
| en | in |
| de | and |
| desde | from |
| hasta | to |
ES Monitoreo y optimización del desempeño de las bases de datos para bases de datos de código abierto y NoSQL
EN Database performance monitoring and optimization for traditional, open-source, and cloud-native databases
| Spanish | English |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| optimización | optimization |
| desempeño | performance |
| abierto | open |
| código | source |
| bases de datos | databases |
| para | for |
| bases | database |
ES Bases de datos de IPD: Extraiga cualquier dato de las bases de datos.
EN IPD databases: Extract any data from databases.
| Spanish | English |
|---|---|
| ipd | ipd |
| bases de datos | databases |
| de | from |
| extraiga | extract |
| cualquier | any |
| dato | data |
ES Adapte el espacio en disco de su alojamiento web según sus necesidades. Las bases de datos MySQL/MariaDB y los registros se contabilizan aparte. Todos nuestros alojamientos funcionan con discos SSD (espacio de almacenamiento y bases de datos).
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
| Spanish | English |
|---|---|
| necesidades | needs |
| aparte | separately |
| ssd | ssd |
| bases de datos | databases |
| espacio | space |
| web | web |
| mysql | mysql |
| almacenamiento | storage |
| disco | disk |
| alojamiento | hosting |
| mariadb | mariadb |
| discos | disks |
| alojamientos | hostings |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES MySQL es el caballo de fuerza del mundo de las bases de datos web, e incluso ofrecemos una opción de VPS preconfigurada para ofrecer una experiencia optimizada de MySQL. Configura y crea fácilmente bases de datos MySQL dentro de tu panel de control.
EN MySQL is the workhorse of the web database world, and we even offer a VPS option pre-configured to deliver an optimized MySQL experience. Easily set up and create MySQL databases within your control panel.
| Spanish | English |
|---|---|
| mysql | mysql |
| mundo | world |
| vps | vps |
| optimizada | optimized |
| fácilmente | easily |
| control | control |
| es | is |
| web | web |
| bases de datos | databases |
| experiencia | experience |
| configura | set up |
| opción | option |
| panel | panel |
| ofrecer | to |
| ofrecemos | offer |
| tu | your |
| el | the |
| incluso | even |
| una | a |
| bases | database |
ES Con una amplia cobertura de soluciones de bases de datos, la plataforma CipherTrust permite a los clientes reducir costos y evitar la complejidad de administrar múltiples silos de cifrado de bases de datos.
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
| Spanish | English |
|---|---|
| amplia | broad |
| soluciones | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| permite | enables |
| costos | cost |
| evitar | avoid |
| administrar | managing |
| silos | silos |
| cifrado | encryption |
| cobertura | coverage |
| la | the |
| plataforma | platform |
| a | to |
| clientes | customers |
| reducir | reduce |
| múltiples | multiple |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Con CipherTrust Transparent Encryption, puede proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Oracle y todas las demás bases de datos que se ejecutan en su empresa.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
| Spanish | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| activos | assets |
| oracle | oracle |
| bases de datos | databases |
| demás | other |
| puede | can |
| encryption | encryption |
| en | in |
| de | across |
| y | your |
| con | with |
ES CipherTrust Manager puede administrar claves y proporcionar cifrado de bases de datos en múltiples bases de datos: Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL y Sybase, además de PostgreSQL
EN CipherTrust Manager can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase, in addition to PostgreSQL
| Spanish | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| claves | keys |
| cifrado | encryption |
| datos | database |
| en | in |
| oracle | oracle |
| ibm | ibm |
| mysql | mysql |
| nosql | nosql |
| postgresql | postgresql |
| manager | manager |
| puede | can |
| administrar | manage |
| y | and |
| múltiples | multiple |
| proporcionar | provide |
ES Con una amplia cobertura de soluciones de bases de datos, la plataforma CipherTrust les permite a los clientes reducir costos y evitar la complejidad de administrar múltiples silos de cifrado de bases de datos.
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
| Spanish | English |
|---|---|
| amplia | broad |
| soluciones | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| permite | enables |
| costos | cost |
| evitar | avoid |
| administrar | managing |
| silos | silos |
| cifrado | encryption |
| cobertura | coverage |
| la | the |
| plataforma | platform |
| a | to |
| clientes | customers |
| reducir | reduce |
| múltiples | multiple |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
ES Con TDE, las ofertas de un proveedor de bases de datos no se pueden aplicar a bases de datos de otros proveedores.
EN With TDE, offerings from one database vendor can’t be applied to databases from other vendors.
| Spanish | English |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| otros | other |
| bases de datos | databases |
| a | to |
| un | one |
| con | with |
| de | from |
| pueden | be |
| proveedores | vendors |
| tde | tde |
| proveedor | vendor |
| bases | database |
| Spanish | English |
|---|---|
| maximice | maximize |
| esenciales | critical |
| ai | ai |
| ml | ml |
| sql | sql |
| memoria | memory |
| sap | sap |
| hana | hana |
| tiempo de actividad | uptime |
| amplia | wide |
| negocio | business |
| o | or |
| en | in |
| bases de datos | databases |
| grandes | big |
| como | as |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| de | of |
| gama | range |
| una | a |
| bases | database |
| para | for |
ES Por ejemplo, no hablamos específicamente de bases de datos NoSQL en nuestra primera edición del Radar, en su lugar mencionamos "bases de datos no relacionales"
EN For example we didn't talk about specific NoSQL databases in our very first Radar edition, instead mentioning "non-relational databases"
| Spanish | English |
|---|---|
| nosql | nosql |
| radar | radar |
| relacionales | relational |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| edición | edition |
| ejemplo | example |
| de | first |
| nuestra | our |
ES Database Spy facilita la edición y el diseño de bases de datos porque permite visualizar y editar las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica
EN To make database editing and design easier, DatabaseSpy lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
| Spanish | English |
|---|---|
| facilita | easier |
| gráfica | graphical |
| diseño | design |
| permite | lets |
| bases de datos | databases |
| interfaz | interface |
| editar | edit |
| edición | editing |
| visualizar | to |
| y | your |
| de | of |
| en | all |
ES Gracias al asistente para la conexión a bases de datos de UModel podrá conectarse a sus bases de datos con rapidez.
EN The UModel Database Connection Wizard makes it easy to connect to your databases quickly.
| Spanish | English |
|---|---|
| umodel | umodel |
| bases de datos | databases |
| conexión | connection |
| a | to |
| conectarse | to connect |
| la | the |
| de | it |
| rapidez | quickly |
| bases | database |
ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: admite el uso de más bases de datos IBM DB2
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
| Spanish | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| archivos | files |
| admite | support |
| de | of |
| con | with |
| más | for |
ES Vista de esquemas XML en el explorador de bases de datos: los esquemas XML registrados en las BD preparadas para XML pueden verse ahora en el árbol jerárquico del explorador de bases de datos (compatible solo con IBM DB2 9).
EN View of registered XML Schemas in the Online Browser tree view – XML Schemas registered in XML-enabled databases are now displayed in hierarchical form (only for IBM DB2 9 in this release).
| Spanish | English |
|---|---|
| esquemas | schemas |
| xml | xml |
| explorador | browser |
| registrados | registered |
| árbol | tree |
| jerárquico | hierarchical |
| ibm | ibm |
| vista | view |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| ahora | now |
| para | for |
ES Conexión con las principales bases de datos: Microsoft SQL Server 2000 y 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i y 10g, IBM DB2 8.x y 9, MySQL 4.x y 5.x y Sybase 11. DatabaseSpy funciona con todas las bases de datos ADO o OBDC.
EN Connectivity to all major databases – supports Microsoft SQL Server 2000 and 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i and 10g, IBM DB2 8.x and 9, MySQL 4.x and 5.x, and Sybase 11. In fact, DatabaseSpy is designed to work with any ADO or OBDC database.
| Spanish | English |
|---|---|
| principales | major |
| datos | database |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| oracle | oracle |
| ibm | ibm |
| x | x |
| mysql | mysql |
| databasespy | databasespy |
| funciona | work |
| y | and |
| access | access |
| todas | all |
| o | or |
| con | with |
ES Explorador de bases de datos: explore la estructura de sus bases de datos y examine su contenido
EN Online database browser – lets you effortlessly explore database structure or examine database content.
| Spanish | English |
|---|---|
| explorador | browser |
| explore | explore |
| estructura | structure |
| examine | examine |
| datos | database |
| su | you |
| contenido | content |
ES Editor visual de diseños de bases de datos: visualice y edite las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica
EN Visual database design editor – lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface.
| Spanish | English |
|---|---|
| diseños | design |
| datos | database |
| editor | editor |
| visual | visual |
| visualice | view |
| y | and |
| interfaz | interface |
| gráfica | graphical |
| edite | edit |
| todas | all |
ES Nota: esto solo es posible con las bases de datos SQLite y Access, ya que ambas están basadas en archivos. Para realizar comparaciones con el resto de tipos de BD compatibles debe usar el asistente para la conexión a bases de datos de DiffDog.
EN Note: this is only possible with SQLite and Access databases since they are file-based. Comparisons of all other supported database types can be initiated in DiffDog using the Database Connection Wizard.
| Spanish | English |
|---|---|
| nota | note |
| comparaciones | comparisons |
| diffdog | diffdog |
| sqlite | sqlite |
| basadas | based |
| tipos | types |
| bases de datos | databases |
| es | is |
| access | access |
| archivos | file |
| conexión | connection |
| posible | possible |
| están | are |
| en | in |
| debe | be |
| con | with |
| de | of |
| resto | other |
| y | and |
| esto | this |
| bases | database |
ES Compatibilidad con archivos lógicos de bases de datos iSeries de IBM: mejora la comparación de esquemas de base de datos para bases de datos IBM DB2
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
| Spanish | English |
|---|---|
| ibm | ibm |
| mejora | enhances |
| comparación | comparison |
| esquemas | schema |
| archivos | files |
| bases | support |
| base | database |
| para | for |
| con | in |
ES Monitoreo del desempeño de las bases de datos Monitoreo del desempeño de las bases de datos
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
| Spanish | English |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| desempeño | performance |
ES Monitoreo del rendimiento de las bases de datos Monitoreo del rendimiento de las bases de datos
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
| Spanish | English |
|---|---|
| monitoreo | monitoring |
| rendimiento | performance |
ES Para hacer esto, deberá iniciar sesión en su cuenta de CPANEL y haga clic en las bases de datos MySQL en la sección de bases de datos.Alternativamente, puede encontrar esto escribiendo en SQL en la barra de búsqueda.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| Spanish | English |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
| alternativamente | alternatively |
| sql | sql |
| barra | bar |
| bases de datos | databases |
| cuenta | account |
| búsqueda | search |
| en | in |
| puede | can |
| iniciar sesión | log |
| clic | click |
| la | the |
| hacer | to |
| esto | this |
| y | find |
| iniciar | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| qlik | qlik |
| replicate | replicate |
| paquete | package |
| software | software |
| replicación | replication |
| permite | allows |
| usuarios | users |
| big | big |
| streaming | streaming |
| es | is |
| datos | data |
| un | a |
| a | to |
| acelerar | accelerate |
ES Dos servidores de bases de datos Cada servidor de aplicaciones dispone de su propia base de datos. Estas bases de datos se sincronizan en tiempo real en modo multi-máster.
EN Two database servers Each app server has its own database. These databases are realtime synchronized in multi-master mode.
| Spanish | English |
|---|---|
| servidores | servers |
| servidor | server |
| bases de datos | databases |
| aplicaciones | app |
| en | in |
| modo | mode |
| tiempo real | realtime |
| cada | each |
ES Para que puedas gestionar tus bases de datos con total seguridad, nuestros alojamientos soportan ahora las conexiones cifradas con SSL a las bases de datos MySQL.
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | security |
| alojamientos | hostings |
| conexiones | connections |
| cifradas | encrypted |
| ssl | ssl |
| mysql | mysql |
| bases de datos | databases |
| soportan | support |
| ahora | now |
| total | total |
| a | to |
| con | with |
| gestionar | manage |
| de | our |
ES Además, con un Servidor Cloud, es posible conectarse con SSL desde fuera de nuestra red a las bases de datos MySQL. Esto te permite, por ejemplo, gestionar tus bases de datos con total seguridad con un programa comoMySQL Workbench.
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
| Spanish | English |
|---|---|
| ssl | ssl |
| mysql | mysql |
| seguridad | security |
| bases de datos | databases |
| servidor | server |
| cloud | cloud |
| red | network |
| permite | allows |
| programa | software |
| es | is |
| conectarse | to connect |
| posible | possible |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| ejemplo | example |
| gestionar | manage |
| desde | from |
| de | outside |
| nuestra | our |
ES Las empresas con cientos o miles de aplicaciones, cada una con el respaldo de una o más bases de datos, se ven obligadas a administrar los recursos de su flota de bases de datos al completo
EN Enterprises with hundreds or thousands of applications, each backed by one or more databases, must manage resources for their entire database fleet
| Spanish | English |
|---|---|
| flota | fleet |
| cientos | hundreds |
| o | or |
| administrar | manage |
| recursos | resources |
| bases de datos | databases |
| empresas | enterprises |
| aplicaciones | applications |
| completo | entire |
| con | with |
| de | of |
| más | more |
| su | their |
| cada | each |
| una | database |
ES Gracias a Aurora Serverless v2 (Versión preliminar), la capacidad de base de datos se ajusta automáticamente según lo que demande la aplicación, y ya no es necesario que administre de forma manual miles de bases de datos en su flota de bases de datos
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet
| Spanish | English |
|---|---|
| aurora | aurora |
| capacidad | capacity |
| automáticamente | automatically |
| administre | manage |
| flota | fleet |
| ya no | longer |
| bases de datos | databases |
| es | is |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| aplicación | application |
| necesario | need |
| manual | manually |
| y | your |
| no | no |
ES Aurora Serverless cierra automáticamente bases de datos cuando no están en uso para ahorrar costos y ajusta al instante la capacidad de las bases de datos para satisfacer los requisitos cambiantes de las aplicaciones.
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
| Spanish | English |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| costos | costs |
| ajusta | adjusts |
| capacidad | capacity |
| cambiantes | changing |
| bases de datos | databases |
| requisitos | requirements |
| están | are |
| aplicaciones | application |
| cuando | when |
| no | not |
| en | in |
| uso | use |
| para | down |
| satisfacer | to meet |
| al instante | instantly |
| ahorrar | to save |
ES En Amazon Aurora, se combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y rentabilidad de las bases de datos de código abierto
EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases
| Spanish | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| combina | combines |
| comerciales | commercial |
| alta | high |
| sencillez | simplicity |
| bases de datos | databases |
| disponibilidad | availability |
| código | source |
| abierto | open |
| rendimiento | performance |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Amazon Aurora combina el rendimiento y la disponibilidad de las bases de datos comerciales de alta gama con la sencillez y la rentabilidad de las bases de datos de código abierto
EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases
| Spanish | English |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| combina | combines |
| comerciales | commercial |
| alta | high |
| sencillez | simplicity |
| bases de datos | databases |
| disponibilidad | availability |
| código | source |
| abierto | open |
| rendimiento | performance |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| automatice | automate |
| complejas | complex |
| estandarización | standardization |
| mantenimiento | maintenance |
| efectivos | effective |
| tareas | tasks |
| diseño | design |
| implementación | deployment |
| plataformas | platforms |
| tiempo | time |
| más | more |
| para | for |
| y | your |
| una | database |
ES El primer método es hacer clic Bases de datos en el menú de la izquierda. El segundo método es desde la página de inicio de Plesk, expande la sección de dominio, luego elige Bases de datos.
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
| Spanish | English |
|---|---|
| método | method |
| menú | menu |
| plesk | plesk |
| expande | expand |
| bases de datos | databases |
| es | is |
| clic | click |
| dominio | domain |
| izquierda | left |
| elige | choose |
| hacer | to |
| en | on |
| desde | from |
| Spanish | English |
|---|---|
| protección | protection |
| leyes | laws |
| recopilamos | we collect |
| aplicables | applicable |
| tratamiento | processing |
| manera | process |
| datos | data |
| tenemos | we |
| bases | bases |
| sobre | about |
| legales | legal |
| siguiente | follows |
| a | a |
| incluyen | include |
| Spanish | English |
|---|---|
| sql | sql |
| sharepoint | sharepoint |
| elimine | eliminate |
| dividir | split |
| rendimiento | performance |
| bases de datos | databases |
| contenido | content |
| o | or |
| necesidad | need |
| mantener | maintain |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bases bases militares suelen utilizan bases principales bases nuestras bases algunas bases compare bases administradores cifrar bases varias bases convertir bases permite consultar bases tres bases bases fundamentales proteger bases utilizar bases proteja bases bases legales bases adherentes pocas bases tus bases que bases explorar bases comparar bases consultar bases incluso bases crear bases bases necesarias grandes bases bases comunitarias dominar las bases tablas de bases procedimientos de bases conéctese a bases comparar dos bases encuentran las bases bases adherentes adhesivas lista de bases tejer las bases principales bases pedagógicas recopilación de bases bases del programa bases se llenaran controlador de bases entornos de bases diferentes bases adherentes escribir en bases novatos en bases sentar las bases sentado las bases numerosas bases
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese