ES Si no quieres pagar una prima por la montura de choque oficial, coge la montura de choque de aluminio AuphonixBlue Yeti. Cuesta un poco menos y es un poco más pequeña en tamaño, pero aún así funciona muy bien.
Translate "choque" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "choque" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of choque
Spanish
English
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| oficial | official |
| aluminio | aluminum |
| yeti | yeti |
| tamaño | size |
| si | if |
| menos | less |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| funciona | works |
| un poco | bit |
| cuesta | costs |
| pero | but |
| pagar | pay |
| a | to |
| un | a |
| quieres | want to |
| pequeña | smaller |
ES Rycote es una compañía que se especializa en soportes de choque y otros accesorios para micrófonos, así que no debería sorprender que tengan el mejor soporte de choque universal para la mayoría de los micrófonos de estudio.
EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.
| Spanish | English |
|---|---|
| rycote | rycote |
| compañía | company |
| soportes | mounts |
| choque | shock |
| accesorios | accessories |
| universal | universal |
| en | in |
| es | is |
| otros | other |
| no | shouldn |
| micrófonos | microphones |
| a | a |
| soporte | mount |
| mejor | best |
| estudio | studio |
ES Si no quieres pagar una prima por la montura de choque oficial, coge la montura de choque de aluminio AuphonixBlue Yeti. Cuesta un poco menos y es un poco más pequeña en tamaño, pero aún así funciona muy bien.
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| oficial | official |
| aluminio | aluminum |
| yeti | yeti |
| tamaño | size |
| si | if |
| menos | less |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| funciona | works |
| un poco | bit |
| cuesta | costs |
| pero | but |
| pagar | pay |
| a | to |
| un | a |
| quieres | want to |
| pequeña | smaller |
ES pesadilla, antes de, navidad, tim, aparejo, jack, salida, halloween, drake, oogie boogie, barril, bloquear, choque, la pesadilla antes de navidad, tim burton, esto es halloween, terror, sally skellington, jack skellington
EN nightmare, before, christmas, tim, burton, jack, sally, halloween, duck, oogie boogie, barrel, lock, shock, the nightmare before christmas, tim burton, this is halloween, terror, sally skellington, jack skellington
| Spanish | English |
|---|---|
| pesadilla | nightmare |
| navidad | christmas |
| tim | tim |
| jack | jack |
| halloween | halloween |
| barril | barrel |
| bloquear | lock |
| choque | shock |
| burton | burton |
| terror | terror |
| sally | sally |
| es | is |
| la | the |
| esto | this |
| de | before |
ES Los montajes de choque son una necesidad si quieres tener un audio limpio.
EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.
| Spanish | English |
|---|---|
| choque | shock |
| necesidad | necessity |
| limpio | clean |
| si | if |
| son | are |
| audio | audio |
| un | a |
| de | you |
ES Actualización: Puedes conseguir el nuevo paquete de Yeticaster Azul que incluye el Blue Yetisoporte de choque Blue Radius III y el brazo de la brújula Blue Compass, ¡y te ahorras un montón al juntarlos!
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
| Spanish | English |
|---|---|
| paquete | bundle |
| choque | shock |
| radius | radius |
| iii | iii |
| brazo | arm |
| brújula | compass |
| nuevo | new |
| incluye | includes |
| un | a |
| actualización | update |
| ahorras | save |
| puedes | you can |
| azul | blue |
ES Además, si consigues una montura de choque (y deberías), necesitarás un soporte de micrófono de algún tipo para fijarla.
EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.
| Spanish | English |
|---|---|
| consigues | you get |
| choque | shock |
| micrófono | mic |
| si | if |
| montura | mount |
| tipo | kind |
| un | a |
| deberías | you should |
| de | of |
| y | and |
| además | to |
ES En algunos casos, no ofrecen una montura de choque compatible...
EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrecen | offer |
| montura | mount |
| choque | shock |
| compatible | compatible |
| en | in |
| casos | cases |
| de | some |
| no | they |
| una | a |
| algunos | to |
ES No dude en consultar la revisión del ATR2100 para conocer la montura de choque recomendada (para reducir las vibraciones) y algunos detalles más.
EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| recomendada | recommended |
| vibraciones | vibrations |
| detalles | details |
| revisión | review |
| la | the |
| reducir | reduce |
| en | out |
| consultar | to check |
| de | few |
| y | and |
ES Lo emparejé con el La montura de choque Blue Radius II y Heil PL2T boom (las botavaras más baratas no son lo suficientemente fuertes para el peso del Yeti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| radius | radius |
| ii | ii |
| boom | boom |
| baratas | cheaper |
| fuertes | strong |
| peso | weight |
| yeti | yeti |
| lo | it |
| no | enough |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Micrófono Heil PR-40, Brazo Boom Heil PL-2T y Soporte de Choque Heil PRSM - Micrófono de calidad broadcast que es casi unánimemente recomendado por los profesionales
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
| Spanish | English |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| boom | boom |
| choque | shock |
| calidad | quality |
| broadcast | broadcast |
| unánimemente | unanimously |
| recomendado | recommended |
| brazo | arm |
| es | is |
| soporte | mount |
| casi | nearly |
| los | the |
ES Micrófono Heil PR-40, Brazo de la Pluma Heil PL-2T y Soporte de Choque Heil PRSM (todo en un solo kit)
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount (all in one kit)
| Spanish | English |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| choque | shock |
| brazo | arm |
| kit | kit |
| en | in |
| soporte | mount |
| de | all |
ES (el soporte de choque está incorporado - sólo necesitas un brazo de la barra)
EN (shock mount is built in ? you just need a boom arm)
| Spanish | English |
|---|---|
| choque | shock |
| incorporado | built |
| necesitas | need |
| brazo | arm |
| soporte | mount |
| un | a |
| está | is |
| de | you |
| el | just |
ES (clásico de la radiodifusión) y la montura de choque Electro-Voice309A (también se ajusta al Heil PR-40)
EN (broadcasting classic) & Electro-Voice 309A shock mount (also fits the Heil PR-40)
| Spanish | English |
|---|---|
| clásico | classic |
| radiodifusión | broadcasting |
| montura | mount |
| choque | shock |
| ajusta | fits |
| la | the |
| también | also |
ES Los ex goleadores de Estados Unidos nunca jugaron juntos, pero ahora protagonizan un choque de estilos en la United Soccer League, donde dirigen a San Diego y Las Vegas.
EN Steve Cherundolo has spent 22 years in Germany, first as a well-respected player and later a youth coach. Now he's coming home to manage Las Vegas.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| ahora | now |
| las | las |
| un | a |
| vegas | vegas |
| a | to |
ES No necesitas una montura de choque externo, pero necesitarás un soporte de algún tipo.
EN You don?t need to get an external shock mount, but you will need a stand of some kind.
| Spanish | English |
|---|---|
| choque | shock |
| externo | external |
| montura | mount |
| pero | but |
| un | a |
| de | of |
| necesitas | need |
| algún | to |
ES Este dinámico micrófono cardioide tiene un filtro de pop interno y un soporte de choque para ayudar a obtener la mejor calidad de audio en un paquete simple y pequeño.
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
| Spanish | English |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| filtro | filter |
| pop | pop |
| calidad | quality |
| paquete | package |
| simple | simple |
| pequeño | small |
| micrófono | mic |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| audio | audio |
| obtener | get |
| mejor | best |
| este | this |
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 28Hz - 18kHz, un filtro interno de choque y pop, y un estuche acolchado para un transporte seguro.
EN You?ll get a 28Hz ? 18kHz frequency response, internal shockmount and pop filter, and a padded case for safe transport.
| Spanish | English |
|---|---|
| obtendrá | get |
| frecuencia | frequency |
| filtro | filter |
| pop | pop |
| acolchado | padded |
| transporte | transport |
| un | a |
| para | internal |
| de | response |
| y | and |
ES Es importante darse cuenta de que el Yeti es un micrófono pesado. Por eso, no funcionará con cualquier soporte. ¡Entonces añade el peso de una montura de choque y no es ninguna broma!
EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!
| Spanish | English |
|---|---|
| importante | important |
| yeti | yeti |
| micrófono | microphone |
| pesado | heavy |
| añade | add |
| peso | weight |
| choque | shock |
| broma | joke |
| darse cuenta de | realize |
| es | is |
| montura | mount |
| el | the |
| funcionará | work |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| eso | that |
ES Debido a su sensibilidad, no importa dónde se grabe, recomiendo encarecidamente emparejarlo con una montura de choque y un brazo de calidad. Vea la sección de Accesorios abajo.
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
| Spanish | English |
|---|---|
| sensibilidad | sensitivity |
| importa | matter |
| encarecidamente | highly |
| montura | mount |
| choque | shock |
| brazo | arm |
| calidad | quality |
| accesorios | accessories |
| dónde | where |
| un | a |
| la | the |
| no | no |
| con | with |
| debido | because of |
| de | of |
| y | and |
ES La mejor oferta: Puedes conseguir el paquete Blue Yeticaster que viene con el micrófono, el brazo de la pluma y el soporte de choque con un gran descuento.
EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.
| Spanish | English |
|---|---|
| paquete | bundle |
| micrófono | mic |
| choque | shock |
| brazo | arm |
| un | a |
| descuento | discount |
| oferta | deal |
| soporte | mount |
| mejor | best |
| puedes | you can |
| gran | big |
| con | with |
| que | comes |
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.
| Spanish | English |
|---|---|
| habido | there have been |
| versiones | versions |
| soportes | mounts |
| choque | shock |
| oficiales | official |
| radio | radius |
| a | a |
| de | of |
| años | years |
ES Viene con un soporte y una caja de choque a medida.
EN Comes with a custom shock mount and case.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | mount |
| choque | shock |
| un | a |
| con | with |
| de | custom |
| y | and |
ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| sonidos | sounds |
| escritorio | desk |
| brazo | arm |
| pequeñas | small |
| vibraciones | vibrations |
| evitar | prevent |
| minimizar | minimize |
| o | or |
| pasando | will |
| tal vez | might |
| de | moving |
| no | not |
| a | to |
| una | a |
| desde | from |
ES La mayoría de los fabricantes de micrófonos también ofrecen una montura de choque compatible, y algunos incluso proporcionan una con el micrófono.
EN Most microphone makers also offer a compatible shock mount, and some even provide one with the mic.
| Spanish | English |
|---|---|
| fabricantes | makers |
| montura | mount |
| choque | shock |
| compatible | compatible |
| ofrecen | offer |
| con | with |
| también | also |
| incluso | even |
| a | a |
ES También obtendrá la montura de choque EA 87 que se muestra arriba.
EN You?ll get the EA 87 shock mount shown above as well.
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| obtendrá | get |
| la | the |
| de | shown |
ES Viene con un soporte de choque S3 y una caja de madera de cerezo.
EN Comes with S3 shock mount and cherry wooden box.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | mount |
| choque | shock |
| caja | box |
| de madera | wooden |
| con | with |
| viene | comes |
ES Puedes conseguir el set (en la foto) por unos 200 dólares más que viene con un soporte de choque y una caja de aluminio.
EN You can get the set (pictured) for about $200 more that comes with a shock mount and aluminum case.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | mount |
| choque | shock |
| aluminio | aluminum |
| en la foto | pictured |
| un | a |
| puedes | you can |
| con | with |
| que | comes |
ES Viene con una caja de madera y una montura de choque S2.
EN Comes with a wooden box and S2 shock mount.
| Spanish | English |
|---|---|
| caja | box |
| montura | mount |
| choque | shock |
| de madera | wooden |
| s | a |
| con | with |
| viene | comes |
ES Viene con soporte de choque, estuche de metal, filtro de explosión y parabrisas.
EN Comes with shock mount, metal carrying case, pop filter, and windscreen.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | mount |
| choque | shock |
| metal | metal |
| filtro | filter |
| parabrisas | windscreen |
| estuche | carrying case |
| con | with |
| viene | comes |
ES Ten en cuenta que no viene con una montura de choque, así que deberías considerar seriamente emparejarlo con el Neumann EA 4.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| neumann | neumann |
| considerar | consider |
| en | in |
| deberías | you should |
| el | the |
| viene | this |
| con | with |
| de | come |
| una | a |
| ten | you |
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
| Spanish | English |
|---|---|
| micrófono | mic |
| indica | indicates |
| kit | kit |
| filtro | filter |
| pops | pop |
| cable | cable |
| xlr | xlr |
| bolsa | pouch |
| si | if |
| es | is |
| incluye | includes |
| foto | picture |
| a | to |
| un | a |
| como | as |
| este | this |
ES También viene con un soporte de choque y una caja de madera.
EN Also comes with shockmount and wooden box.
| Spanish | English |
|---|---|
| caja | box |
| de madera | wooden |
| también | also |
| con | with |
| viene | comes |
ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.
EN It has a -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, and shockmount ? pretty impressive offering from MXL if you?re looking to get a low-budget cardioid condenser.
| Spanish | English |
|---|---|
| interruptor | switch |
| bastante | pretty |
| impresionante | impressive |
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| bajo | low |
| presupuesto | budget |
| oferta | offering |
| si | if |
| buscas | looking |
| un | a |
ES El mejor micrófono de condensador por debajo de 300 dólares (incluye soporte de choque y filtro antipop)
EN Best Condenser Mic Under $300 (includes shock mount and pop filter)
| Spanish | English |
|---|---|
| condensador | condenser |
| incluye | includes |
| soporte | mount |
| choque | shock |
| filtro | filter |
| micrófono | mic |
| mejor | best |
ES En cuanto a las características del VideoMic, tiene un montaje de choque de lira Rycote, un filtro de paso alto de 80Hz (para deshacerse de cosas como el ruido del coche o los sistemas de HVAC), PAD de -10dB y -20dB, y grabaciones de 40Hz a 20kHz
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz
| Spanish | English |
|---|---|
| montaje | mounting |
| choque | shock |
| rycote | rycote |
| filtro | filter |
| sistemas | systems |
| videomic | videomic |
| hvac | hvac |
| características | features |
| ruido | noise |
| coche | car |
| o | or |
| el | the |
| a | to |
| cosas | things |
| de | of |
| deshacerse | rid |
| como | as |
| y | and |
ES Como todos los VideoMic, incluye una montura de choque de lira Rycote, pero ésta es desmontable.
EN Like all the VideoMic?s, it includes a Rycote Lyre shock mount, but this one is detachable.
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| rycote | rycote |
| desmontable | detachable |
| videomic | videomic |
| incluye | includes |
| es | is |
| pero | but |
| una | a |
| todos | all |
| los | the |
ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.
EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.
| Spanish | English |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| escopeta | shotgun |
| montura | mount |
| choque | shock |
| intente | trying |
| presupuesto | budget |
| aumentar | raise |
| es | is |
| otros | other |
| si | if |
| la | the |
| un poco | slightly |
| quiere | you want |
| un | a |
| definitivamente | definitely |
| opción | option |
| pero | but |
| más barato | cheapest |
| y | your |
| esta | this |
ES Tienes un control de nivel de -10dB, 0 y +20dB, un filtro de paso alto de 150Hz y una montura de choque incorporada. Este es un excelente micrófono con grandes características por el precio en ambas configuraciones.
EN You get -10dB, 0, and +20dB level control, 150Hz high pass filter, and an built-in shock mount. This is an excellent mic with great features for the price in both configurations.
| Spanish | English |
|---|---|
| control | control |
| filtro | filter |
| paso | pass |
| montura | mount |
| choque | shock |
| micrófono | mic |
| configuraciones | configurations |
| nivel | level |
| incorporada | built |
| es | is |
| características | features |
| el | the |
| en | in |
| un | an |
| precio | price |
| con | with |
| grandes | great |
| alto | high |
| excelente | excellent |
| este | this |
| por | for |
ES Otros accesorios comunes son los micrófonos (también mira los mejores soportes de mesa) y los soportes de choque
EN Other common accessories are mic booms (also check out the best tabletop stands) and shock mounts
| Spanish | English |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| micrófonos | mic |
| mira | check |
| mesa | tabletop |
| choque | shock |
| otros | other |
| mejores | best |
| soportes | mounts |
| son | are |
| también | also |
| comunes | common |
ES Por lo general, la compañía que fabrica el micrófono también ofrece una montura de choque compatible
EN Usually, the company that makes the mic will also offer a compatible shock mount
| Spanish | English |
|---|---|
| general | usually |
| micrófono | mic |
| ofrece | offer |
| montura | mount |
| choque | shock |
| compatible | compatible |
| compañía | company |
| también | also |
| a | a |
| fabrica | makes |
ES Tiene una montura de choque interna y se hace extremadamente duradera
EN It has an internal shock mount and is made extremely durable
| Spanish | English |
|---|---|
| montura | mount |
| choque | shock |
| interna | internal |
| extremadamente | extremely |
| duradera | durable |
| una | an |
| se | is |
ES Los micrófonos de escopeta son susceptibles a los ruidos de manejo, así que definitivamente querrás una montura de choque
EN Shotgun mics are susceptible to handling noise so you?ll definitely want a shock mount
| Spanish | English |
|---|---|
| micrófonos | mics |
| escopeta | shotgun |
| manejo | handling |
| montura | mount |
| choque | shock |
| así | so |
| son | are |
| ruidos | noise |
| definitivamente | definitely |
| a | to |
| una | a |
| de | you |
ES Los soportes de choque tienen opciones de colocación ilimitadas, y también viene con el parabrisas peludo DeadWombat y el cable de extensión XLR, lo que hace que sea un gran paquete todo en uno.
EN The shock mounts have unlimited placement options, and it also comes with the DeadWombat furry windshield and XLR extension cable, making this a great all-in-one package.
| Spanish | English |
|---|---|
| soportes | mounts |
| choque | shock |
| colocación | placement |
| ilimitadas | unlimited |
| parabrisas | windshield |
| peludo | furry |
| cable | cable |
| extensión | extension |
| xlr | xlr |
| paquete | package |
| el | the |
| opciones | options |
| un | a |
| gran | great |
| en | in |
| también | also |
| lo | it |
| uno | one |
| con | with |
| que | comes |
| todo | all |
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
| Spanish | English |
|---|---|
| frecuencia | frequency |
| filtro | filter |
| pop | pop |
| montura | mount |
| choque | shock |
| ruido | noise |
| vibración | vibration |
| suave | gentle |
| interruptor | switch |
| bajos | bass |
| reducir | reduce |
| obtendrá | get |
| un | a |
| a | to |
| para | internal |
| alto | high |
| de | response |
| y | and |
ES Puede sostener 2.4 libras (suficiente para el Blue Yetimás un soporte de choque) y está diseñado para sujetarse a su escritorio como todos los brazos de brazo recomendados aquí.
EN It can hold 2.4lbs (enough for the Blue Yeti plus a shock mount) and is designed to clamp to your desk like all the boom arms recommended here.
| Spanish | English |
|---|---|
| soporte | mount |
| choque | shock |
| escritorio | desk |
| recomendados | recommended |
| libras | lbs |
| puede | can |
| brazos | arms |
| aquí | here |
| un | a |
| suficiente | enough |
| a | to |
| y | your |
| está | is |
| todos | all |
ES Puede soportar fácilmente el Yeti junto con una montura de choque y un filtro de popa incluso cuando está completamente extendido
EN It can easily support the Yeti along with a shock mount and pop filter even when fully extended
| Spanish | English |
|---|---|
| puede | can |
| fácilmente | easily |
| yeti | yeti |
| montura | mount |
| choque | shock |
| filtro | filter |
| completamente | fully |
| extendido | extended |
| el | the |
| un | a |
| cuando | when |
| incluso | even |
| con | with |
| de | along |
| y | and |
ES Estos tipos parecían haber copiado los diseños de arriba, pero dicen que los brazos soportarán una Blue Yeticon una montura de choque - a aproximadamente la mitad del precio
EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price
| Spanish | English |
|---|---|
| copiado | copied |
| diseños | designs |
| brazos | arms |
| montura | mount |
| choque | shock |
| precio | price |
| tipos | guys |
| pero | but |
| a | to |
| de | above |
| una | a |
| dicen | say |
| aproximadamente | about |
ES Aún así le permiten obtener una gran posición del micrófono y le dan la posibilidad de añadir una montura de choque (ver la siguiente sección para algunas recomendaciones).
EN They still allow you to get great mic position and give you the ability to add a shock mount (see the next section for a few recommendations).
| Spanish | English |
|---|---|
| permiten | allow |
| gran | great |
| micrófono | mic |
| posibilidad | ability |
| montura | mount |
| choque | shock |
| recomendaciones | recommendations |
| posición | position |
| la | the |
| a | to |
| obtener | get |
ES El On Stage DS7200B es un soporte de micrófono de mesa realmente básico y aunque no es mi elección principal para el Blue Yeti, te dará la posibilidad de añadir un soporte de choque y un poco de altura extra
EN The On Stage DS7200B is a really basic tabletop mic stand and although not my top choice for the Blue Yeti, it will give you the ability to add a shock mount and a little extra height
| Spanish | English |
|---|---|
| micrófono | mic |
| mi | my |
| yeti | yeti |
| choque | shock |
| on | on |
| elección | choice |
| posibilidad | ability |
| extra | extra |
| es | is |
| dará | give |
| altura | height |
| no | not |
| b | b |
| mesa | tabletop |
| a | to |
| un | a |
| básico | basic |
| realmente | really |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
choque choque interno choque interna choque ea choque oficial choque incorporado montura de choque onda de choque choque para acompañarlo choque interna diseñada soporte de choque montaje de choque choque compatible choque frontal choque universal choque para ella choque heil prsm choque voz soportes de choque choque de lira fue un choque resistencia al choque choque con él choque térmico choque de escarcha choque incorporada prevención de choque choque neumático choque de aluminio choque blue radius choque sagrado deja choque de plástico protagonizan un choque choque de tres choque de llamas usas choque sagrado conectores de choque choque eléctrico pacientes con choque montajes de choque choque para aislar pruebas de choque choque separada
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese