ES Los ex goleadores de Estados Unidos nunca jugaron juntos, pero ahora protagonizan un choque de estilos en la United Soccer League, donde dirigen a San Diego y Las Vegas.
Translate "choque" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "choque" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of choque
Spanish
Portuguese
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| en | no |
| de | deste |
ES También podés arriesgarte a que el seguro no te cubra en caso de choque.
PT Você também pode correr o risco de não ser coberto por seu seguro em caso de acidente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguro | seguro |
| también | também |
| caso | caso |
| el | o |
| no | não |
ES En el Reino Unido y la Irlanda, la investigación muestra que un 39% de choque de niños bajo un año afectado por la enfermedad de Kawasaki desarrollan sus complicaciones más serias - aneurysms de la arteria coronaria
PT No Reino Unido & na Irlanda, a pesquisa mostra que umas 39% de choque das crianças sob um ano afetado pela doença de Kawasaki desenvolvem suas complicações mais sérias - aneurismas da artéria coronária
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reino | reino |
| irlanda | irlanda |
| investigación | pesquisa |
| muestra | mostra |
| choque | choque |
| niños | crianças |
| afectado | afetado |
| enfermedad | doença |
| complicaciones | complicações |
| en | de |
| unido | unido |
| en el | no |
| año | ano |
| más | mais |
| la | a |
| que | que |
| de | pela |
ES Por ejemplo, la nota de la armonía no necesita cambiar junto con la melodía para mantener un intervalo de tercera mayor. Puede permanecer igual hasta que la melodía se mueva hacia una nota que choque con ella.
PT Faça experimentos com combinações de notas para sentir o que combina melhor com as suas harmonias. Se as notas entram em conflito ou têm uma sonoridade desagradável, mova a nota harmônica na mesma medida que a nota melódica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mueva | mova |
| puede | se |
| la | a |
| nota | nota |
| junto | com |
| a | as |
| de | em |
| para | para |
| una | uma |
ES Aunque un solo choque de uno de estos aparatos de alto poder puede incapacitar completamente incluso a un hombre grande con la protección adecuada, es posible protegerte.[13]
PT Apesar de um único disparo de uma arma de choque potente ser suficiente para incapacitar até homens de grande porte, dá para você se proteger com o material certo.[13]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| choque | choque |
| grande | grande |
| la | o |
| protección | proteger |
| un | um |
| de | uma |
ES Es posible que abrace o choque esos cinco con todos, independientemente de que tenga novia o no, así que no lo uses como un indicador para determinar si tiene novia.
PT No entanto, nem todo homem que namora deixa de cumprimentar mulheres com abraços e apertos de mão. Não se baseie apenas nesse fato para concluir que ele não tem uma namorada.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| novia | namorada |
| si | se |
| que | fato |
| como | e |
| un | apenas |
| de | uma |
| así | que |
| para | para |
| lo | ele |
| esos | o |
| con | com |
ES La pelea de perros se intensifica entre Shiba Inu y Doge mientras un analista advierte del choque de su vida
PT VeChain pode ser uma mudança de jogo na recuperação pós-Covid-19 da China
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | a |
| de | uma |
| del | de |
ES Se puede usar un modo de zoom dolly para el tipo de efectos de zoom de choque que Alfred Hitchcock y Steven Spielberg hicieron famosos en sus respectivas películas.
PT Um modo de zoom zorra pode ser usado para o tipo de efeitos de zoom de colisão que ficou famoso por Alfred Hitchcock e Steven Spielberg em seus respectivos filmes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usar | usado |
| un | um |
| modo | modo |
| zoom | zoom |
| efectos | efeitos |
| steven | steven |
| respectivas | respectivos |
| películas | filmes |
| alfred | alfred |
| y | e |
| puede | pode |
| tipo | tipo |
| el | o |
| sus | seus |
ES También tenemos dos modos de juego por tiempo limitado: Choque y Iron Trials 84. El primero es un combate a muerte 50 contra 50 que hemos jugado antes en Warzone.
PT Também temos dois modos de jogo por tempo limitado - Clash e Iron Trials 84. O primeiro é um deathmatch 50v50 que jogamos antes em Warzone.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modos | modos |
| limitado | limitado |
| y | e |
| es | é |
| juego | jogo |
| también | também |
| un | um |
| tiempo | tempo |
| el | o |
| que | que |
| antes | antes |
ES Esto debería significar que el dispositivo podrá detectar un choque en tu bicicleta o un resbalón durante una clase, por ejemplo, antes de ofrecer el soporte habitual para contactar con los servicios de emergencia.
PT Isso deve significar que o dispositivo será capaz de detectar uma batida na bicicleta ou um escorregão durante uma aula, por exemplo, antes de oferecer o suporte usual para entrar em contato com os serviços de emergência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| significar | significar |
| detectar | detectar |
| bicicleta | bicicleta |
| clase | aula |
| emergencia | emergência |
| o | ou |
| contactar | entrar em contato |
| contactar con | contato |
| debería | deve |
| dispositivo | dispositivo |
| ofrecer | oferecer |
| soporte | suporte |
| servicios | serviços |
| ejemplo | exemplo |
| el | o |
| podrá | que |
| antes | antes |
| que | será |
ES la investigación médica Caridad-financiada ha sido servida un choque enorme por Brexit y el pandémico COVID-19, pero con este programa estamos continuando acelerar progreso en la investigación de calidad mundial del cáncer de pecho.”
PT a investigação médica Caridade-financiada foi servida um sopro enorme por Brexit e pela pandemia COVID-19, mas com este programa nós estamos continuando a acelerar o progresso na pesquisa de cancro da mama da mundo-classe.”
ES Si algún miembro del equipo tiene que trabajar finalmente en un equipo diferente, puede sufrir un pequeño choque cultural y aprender una
PT Se algum membro da equipe eventualmente precisar trabalhar em uma equipe diferente, ele pode sofrer um pouco de choque cultural e aprender uma
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miembro | membro |
| finalmente | eventualmente |
| choque | choque |
| cultural | cultural |
| si | se |
| y | e |
| equipo | equipe |
| trabajar | trabalhar |
| un | um |
| puede | pode |
| diferente | diferente |
| pequeño | um pouco |
| aprender | aprender |
| una | uma |
ES Por supuesto, también lo cuidará en un choque y se esforzará por evitar que tenga uno en primer lugar: el sistema de asistencia y prevención de colisiones Intellisafe de Volvo es estándar.
PT Claro, ele cuidará de você em um acidente também e fará o possível para impedir que você tenha um, em primeiro lugar - o sistema de assistência e prevenção de colisões Intellisafe da Volvo é padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| estándar | padrão |
| y | e |
| lugar | lugar |
| prevención | prevenção |
| es | é |
| un | um |
| evitar | impedir |
| sistema | sistema |
| también | também |
| que | que |
| el | o |
ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.
PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| terminar | finalizar |
| calabazas | abóboras |
| parece | parece |
| completamente | totalmente |
| ciencia | científica |
| ficción | ficção |
| ser | ser |
| lista | lista |
| más | mais |
| un | um |
| apropiado | apropriado |
| con | com |
ES Dado que la serpiente es tan veloz, puede ocurrir un choque antes de que puedas reaccionar
PT Como a cobra é tão veloz, pode ocorrer uma queda antes que você possa reagir
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| serpiente | cobra |
| ocurrir | ocorrer |
| reaccionar | reagir |
| es | é |
| puede | pode |
| antes | antes |
ES ¡Oye, detente! ¡Y tú, conduce! Espera ... no ... ¡te vas a estrellar! Toma el control de las carreteras para mantener el tráfico en movimiento. Un error podría causar un choque de 10 autos.
PT Ei você, pare! E você, dirija! Espere ... não ... você vai bater! Assuma o controle das estradas para manter o tráfego em movimento. Um erro pode causar um engavetamento de 10 carros.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oye | ei |
| espera | espere |
| carreteras | estradas |
| error | erro |
| causar | causar |
| autos | carros |
| y | e |
| vas | você vai |
| control | controle |
| podría | pode |
| movimiento | movimento |
| mantener | manter |
| tráfico | tráfego |
| un | um |
| no | não |
| el | o |
| para | pare |
ES Resuelve la pregunta de matemáticas e ingresa tu respuesta. Puede hacer clic en los botones numéricos o escribir los números en su teclado. ¡El primero en tomar dos rondas gana el choque!
PT Resolva a questão matemática e digite sua resposta. Você pode clicar nos botões numéricos ou digitar os números no teclado. O primeiro a fazer duas rodadas vence o confronto!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| resuelve | resolva |
| matemáticas | matemática |
| rondas | rodadas |
| gana | vence |
| e | e |
| botones | botões |
| o | ou |
| teclado | teclado |
| puede | pode |
| en | no |
| ingresa | digite |
| los | os |
| hacer clic | clicar |
| la | a |
ES Nuestra área de piscina y terraza de 1858 m2 (20.000 pies cuadrados) ofrece cuatro experiencias únicas: piscina para nadar, piscina de relajación, piscina de choque frío y jacuzzi.
PT Nossa área da piscina e deck tem quase 1.900 m², com quatro piscinas diferentes (piscina com raia, piscina estilo jacuzzi, piscina fria e hidromassagem).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| piscina | piscina |
| terraza | deck |
| m | m |
| frío | fria |
| y | e |
| ofrece | da |
| de | quatro |
| para | quase |
ES Este vehículo pasó una prueba de choque y obtuvo muy buenos resultados.
PT Este veículo passou em um teste de colisão e teve um desempenho muito bom.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vehículo | veículo |
| prueba | teste |
| obtuvo | teve |
| resultados | desempenho |
| y | e |
| de | em |
| muy | muito |
| buenos | bom |
| este | este |
| una | um |
ES El encuentro, a menudo el choque, entre la cultura occidental y cristiana con las culturas nativas, no solo en América, paso a través de numerosas ambivalencias
PT O encontro, muitas vezes o embate, entre a cultura ocidental e cristã com as culturas nativas, não só das Américas, passou por inúmeras ambivalências
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encuentro | encontro |
| menudo | muitas vezes |
| occidental | ocidental |
| nativas | nativas |
| américa | américas |
| cultura | cultura |
| y | e |
| culturas | culturas |
| no | não |
| la | a |
| con | com |
| de | entre |
ES dodocool caso protector cristalino claro ultra delgado con pata de cabra plegable Titular de agarre antideslizante absorción de choque rasguño resistente cubierta de Shell para el iPhone de 4,7 pulgadas 7 Negro
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| protector | protetora |
| ultra | ultra |
| plegable | dobrável |
| titular | titular |
| choque | choque |
| iphone | iphone |
| pulgadas | polegadas |
| negro | black |
| caso | case |
| el | o |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES Jaula de protección contra el viento para micrófono + parabrisas + sistema de suspensión de montaje de choque
PT Microfone de Vídeo Direcional Cardióide YONGNUO com Cabo de Montagem TRS TRRS de 3,5 mm de Choque
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| micrófono | microfone |
| montaje | montagem |
| choque | choque |
| contra | de |
| sistema | com |
ES iPega PG-SW020 Gamepad Controlador de juegos inalámbrico de seis ejes con motores de doble choque Disparadores de joystick
PT Controlador de jogo sem fio de seis eixos para gamepad iPega PG-SW020 com acionadores de joystick com motor de choque duplo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| controlador | controlador |
| juegos | jogo |
| inalámbrico | sem fio |
| ejes | eixos |
| motores | motor |
| choque | choque |
| con | com |
| doble | para |
ES usted trae sonido estéreo de gama completa, choque voz y compatible con una variedad de juegos.
PT Trazê-lo de som estéreo full-range, choque de voz e é compatível com uma variedade de jogos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| choque | choque |
| y | e |
| estéreo | estéreo |
| juegos | jogos |
| trae | traz |
| sonido | som |
| voz | voz |
| compatible | compatível |
| variedad | variedade |
| con | com |
| de | uma |
ES Micrófono USB Ordenador PC Micrófono de sobremesa Micrófono de condensador con soporte para trípode Montaje de choque Filtro pop Plug and Play para videoconferencia Reuniones Streaming Canto Grabación Podcasting Juegos
PT Microfone USB Computador PC Microfone de mesa Microfone condensador com suporte de tripé Filtro pop de montagem de choque Plug and Play para videoconferência, reunião, streaming, gravação, canto, gravação, podcasting, jogos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| micrófono | microfone |
| usb | usb |
| choque | choque |
| filtro | filtro |
| pop | pop |
| videoconferencia | videoconferência |
| reuniones | reunião |
| streaming | streaming |
| grabación | gravação |
| podcasting | podcasting |
| trípode | tripé |
| plug | plug |
| pc | pc |
| montaje | montagem |
| play | play |
| juegos | jogos |
| soporte | suporte |
| ordenador | computador |
| and | com |
| con | mesa |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| integrada | integrada |
| ajusta | ajusta |
| automáticamente | automaticamente |
| intensidad | intensidade |
| resistencia | resistência |
| piel | pele |
| asegurando | garantindo |
| tratamiento | tratamento |
| y | e |
| mejores | melhores |
| electricidad | eletricidade |
| resultados | resultados |
| una | única |
| un | um |
| la | a |
| según | com |
ES Duradero incluso en condiciones difíciles, con una alta resistencia al choque térmico, DURAN® se puede producir en una amplia gama de dimensiones con recubrimientos antirreflejantes, además de ofrece una excelente transmisión de luz.
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| duradero | durável |
| condiciones | condições |
| resistencia | resistência |
| gama | variedade |
| dimensiones | dimensões |
| recubrimientos | revestimentos |
| ofrece | oferece |
| transmisión | transmissão |
| luz | luz |
| alta | alta |
| amplia | ampla |
| puede | pode |
| con | com |
| excelente | excelente |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medida | medida |
| continúa | continua |
| conflicto | conflito |
| ucrania | ucrânia |
| ondas | ondas |
| choque | choque |
| recuperando | recuperando |
| peores | piores |
| temporadas | temporadas |
| todavía | ainda |
| el | a |
ES Bacteriemia, septicemia y choque séptico
PT Considerações gerais sobre cuidados com a saúde mental
ES Presión arterial baja y choque (shock)
PT Biologia dos rins e do trato urinário, Obstrução do trato urinário, Cálculos no trato urinário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| baja | no |
| y | e |
ES A diferencia del año pasado, no hay una estructura de torneo real, aunque cada partido es un choque del hemisferio norte contra el sur para ver quién gana.
PT Ao contrário do ano passado, não há uma estrutura de torneio real, embora cada partida seja um confronto entre o hemisfério norte e sul para ver quem sai por cima.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estructura | estrutura |
| torneo | torneio |
| real | real |
| partido | partida |
| hemisferio | hemisfério |
| es | é |
| norte | norte |
| sur | sul |
| ver | ver |
| año | ano |
| pasado | passado |
| no | não |
| aunque | embora |
| un | um |
| el | o |
| cada | cada |
| quién | quem |
ES Por supuesto, también lo cuidará en un choque y se esforzará por evitar que tenga uno en primer lugar: el sistema de asistencia y prevención de colisiones Intellisafe de Volvo es estándar.
PT Claro, ele cuidará de você em um acidente também e fará o possível para impedir que você tenha um, em primeiro lugar - o sistema de assistência e prevenção de colisões Intellisafe da Volvo é padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| estándar | padrão |
| y | e |
| lugar | lugar |
| prevención | prevenção |
| es | é |
| un | um |
| evitar | impedir |
| sistema | sistema |
| también | também |
| que | que |
| el | o |
ES Ese es el kit de brocas debajo del vehículo responsable de qué tan bien conduce, qué tan refinado es, qué tan bien se desempeña en un choque y mucho más.
PT Esse é o kit de bits embaixo do veículo responsável por quão bem ele dirige, quão refinado é, quão bem ele executa em um acidente e muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| kit | kit |
| vehículo | veículo |
| refinado | refinado |
| y | e |
| es | é |
| responsable | responsável |
| más | mais |
| mucho | muito |
| el | o |
ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.
PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| terminar | finalizar |
| calabazas | abóboras |
| parece | parece |
| completamente | totalmente |
| ciencia | científica |
| ficción | ficção |
| ser | ser |
| lista | lista |
| más | mais |
| un | um |
| apropiado | apropriado |
| con | com |
ES Duradero incluso en condiciones difíciles, con una alta resistencia al choque térmico, DURAN® se puede producir en una amplia gama de dimensiones con recubrimientos antirreflejantes, además de ofrece una excelente transmisión de luz.
PT Durável mesmo em condições adversas, com alta resistência a choques térmicos, o DURAN® pode ser produzido em uma ampla variedade de dimensões com revestimentos antirreflexo e oferece excelente transmissão de luz.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| duradero | durável |
| condiciones | condições |
| resistencia | resistência |
| gama | variedade |
| dimensiones | dimensões |
| recubrimientos | revestimentos |
| ofrece | oferece |
| transmisión | transmissão |
| luz | luz |
| alta | alta |
| amplia | ampla |
| puede | pode |
| con | com |
| excelente | excelente |
ES Bacteriemia, septicemia y choque séptico
PT Considerações gerais sobre cuidados com a saúde mental
ES Presión arterial baja y choque (shock)
PT Biologia dos rins e do trato urinário, Obstrução do trato urinário, Cálculos no trato urinário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| baja | no |
| y | e |
ES Bacteriemia, septicemia y choque séptico
PT Considerações gerais sobre cuidados com a saúde mental
ES Presión arterial baja y choque (shock)
PT Biologia dos rins e do trato urinário, Obstrução do trato urinário, Cálculos no trato urinário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| baja | no |
| y | e |
ES Ahora sabemos que el archivo de configuración no causará un choque, por lo que reiniciemos el servicio NGINX y pruebe la aplicación.
PT Agora sabemos que o arquivo de configuração não causará uma falha, então vamos reiniciar o serviço Nginx e testar o aplicativo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| configuración | configuração |
| nginx | nginx |
| pruebe | testar |
| y | e |
| ahora | agora |
| servicio | serviço |
| no | não |
| aplicación | aplicativo |
| archivo | arquivo |
| de | uma |
| que | que |
| el | o |
| por | de |
ES Los cinturones de seguridad y los arneses instalados no presentan defectos, incluso sutiles, en el entramado o la costura que puedan afectar su resistencia en caso de choque.
PT Os cintos de segurança e arneses instalados estão isentos dos mais sutis defeitos de trama ou costuras que possam comprometer a sua resistência em uma colisão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cinturones | cintos |
| seguridad | segurança |
| instalados | instalados |
| defectos | defeitos |
| puedan | possam |
| resistencia | resistência |
| y | e |
| o | ou |
| que | que |
ES ¡Tienes que conducir y estacionar estos autos lo más rápido que puedas! ¡Pero no te metas en un choque de guardabarros!
PT Você tem que dirigir e estacionar esses carros o mais rápido que puder! Mas não entre em um fender bender!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conducir | dirigir |
| autos | carros |
| y | e |
| rápido | rápido |
| un | um |
| más | mais |
| puedas | puder |
| en | em |
| que | que |
| pero | mas |
| no | não |
ES Dado que la serpiente es tan veloz, puede ocurrir un choque antes de que puedas reaccionar
PT Como a cobra é tão veloz, pode ocorrer uma queda antes que você possa reagir
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| serpiente | cobra |
| ocurrir | ocorrer |
| reaccionar | reagir |
| es | é |
| puede | pode |
| antes | antes |
ES Organizaciones piden justicia tras el asesinato de la gobernadora indígena Sandra Liliana Peña Choqué y la falta de garantías para la protección de defensores de derechos humanos y la implementación del acuerdo de paz en Colombia
PT Organizações pedem justiça após o assassinato da governadora indígena Sandra Liliana Peña Choqué e a falta de garantias para a proteção dos defensores dos direitos humanos e a implementação do acordo de paz na Colômbia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| organizaciones | organizações |
| indígena | indígena |
| sandra | sandra |
| falta | falta |
| garantías | garantias |
| defensores | defensores |
| implementación | implementação |
| acuerdo | acordo |
| paz | paz |
| colombia | colômbia |
| justicia | justiça |
| y | e |
| protección | proteção |
| derechos | direitos |
| humanos | humanos |
| en | de |
| a | após |
| de | do |
| la | a |
ES El 20 de abril, Sandra Liliana Peña Choqué, gobernadora de la Reserva La Laguna en Siberia del municipio Caldono en el departamento del Cauca, fue cobardemente asesinada en su domicilio
PT Em 20 de abril, Sandra Liliana Peña Choqué, governadora da Reserva La Laguna, na Sibéria, do município de Caldono, no departamento de Cauca, foi covardemente assassinada em sua casa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| abril | abril |
| sandra | sandra |
| municipio | município |
| departamento | departamento |
| reserva | reserva |
| la | a |
| fue | foi |
| en el | no |
ES Aunque un solo choque de uno de estos aparatos de alto poder puede incapacitar completamente incluso a un hombre grande con la protección adecuada, es posible protegerte.[13]
PT Apesar de um único disparo de uma arma de choque potente ser suficiente para incapacitar até homens de grande porte, dá para você se proteger com o material certo.[13]
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| choque | choque |
| grande | grande |
| la | o |
| protección | proteger |
| un | um |
| de | uma |
ES Gemini trabaja para reembolsar a los clientes ? ¿Es segura la escala de grises y la DCG, y está prohibido el choque?
PT TV apoiada pelo Estado na China informa sobre o papel do VeChain no plano nacional de 5 anos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| los | de |
| de | do |
| el | o |
ES El auto está acabado en un color verde lima bastante llamativo, mientras que las ruedas están acabadas en oro (un poco de choque si nos preguntas). El modelo mide 13 cm de alto y tiene una longitud de 60 cm. Es un modelo grande.
PT O carro é terminado em um verde-limão vívido e atraente, enquanto as rodas são terminadas em ouro (um choque se você nos perguntar). O modelo mede 13 cm de altura e tem 60 cm de comprimento - é um modelo grande.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ruedas | rodas |
| choque | choque |
| cm | cm |
| si | se |
| y | e |
| longitud | comprimento |
| grande | grande |
| es | é |
| un | um |
| están | são |
| oro | ouro |
| modelo | modelo |
| verde | verde |
| el | o |
| mientras | enquanto |
ES CES 2018 vio el lanzamiento de un montón de computadoras portátiles, incluido este par: un choque entre dos de los tres fabricantes de computadoras má...
PT A CES 2018 viu o lançamento de vários laptops, incluindo este par: um confronto entre dois dos três maiores fabricantes de computadores do mundo. Só
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ces | ces |
| vio | viu |
| lanzamiento | lançamento |
| computadoras | computadores |
| incluido | incluindo |
| fabricantes | fabricantes |
| un | um |
| montón | vários |
| portátiles | laptops |
| el | a |
| par | de |
ES Esto debería significar que el dispositivo podrá detectar un choque en tu bicicleta o un resbalón durante una clase, por ejemplo, antes de ofrecer el soporte habitual para contactar con los servicios de emergencia.
PT Isso deve significar que o dispositivo será capaz de detectar uma batida na bicicleta ou um escorregão durante uma aula, por exemplo, antes de oferecer o suporte usual para entrar em contato com os serviços de emergência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| significar | significar |
| detectar | detectar |
| bicicleta | bicicleta |
| clase | aula |
| emergencia | emergência |
| o | ou |
| contactar | entrar em contato |
| contactar con | contato |
| debería | deve |
| dispositivo | dispositivo |
| ofrecer | oferecer |
| soporte | suporte |
| servicios | serviços |
| ejemplo | exemplo |
| el | o |
| podrá | que |
| antes | antes |
| que | será |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese