EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
Translate "lock" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lock" from English to Spanish
Translations of lock
"lock" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of lock
English
Spanish
ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
| English | Spanish |
|---|---|
| editors | editores |
| icon | icono |
| field | campo |
| fields | campos |
| lock | bloquear |
| want to | quiera |
| menu | menú |
| prevent | evitar |
| select | seleccione |
| also | también |
| a | un |
| click | clic |
| to | a |
| and | y |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.
| English | Spanish |
|---|---|
| editors | editores |
| icon | icono |
| field | campo |
| fields | campos |
| lock | bloquear |
| want to | quiera |
| menu | menú |
| prevent | evitar |
| select | seleccione |
| also | también |
| a | un |
| click | clic |
| to | a |
| and | y |
EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
ES Para evitar ediciones accidentales desde el administrador de diseño, puedes bloquear tu carpeta. Para bloquear una carpeta, navega hasta el administrador de diseños, haz clic con el botón derecho en la carpeta y selecciona Bloquear carpeta.
| English | Spanish |
|---|---|
| edits | ediciones |
| manager | administrador |
| folder | carpeta |
| navigate | navega |
| right | derecho |
| design | diseño |
| click | clic |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| select | selecciona |
| you can | puedes |
| within | de |
| your | tu |
| to | haz |
| a | una |
| from | desde |
EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed
ES Muchos registradores del mercado admiten el bloqueo del registrador, lo que impide que el registro altere la información, a menos que el bloqueo se elimine de forma explícita
| English | Spanish |
|---|---|
| registrars | registradores |
| registrar | registrador |
| lock | bloqueo |
| prevents | impide |
| registry | registro |
| unless | a menos que |
| market | mercado |
| information | información |
| many | muchos |
| is | se |
| removed | del |
| from | de |
EN Registry lock provides much more security than registrar lock
ES El bloqueo de registro proporciona mucha más seguridad que el bloqueo de registrador
| English | Spanish |
|---|---|
| registry | registro |
| lock | bloqueo |
| registrar | registrador |
| provides | proporciona |
| security | seguridad |
| more | más |
| than | de |
| much | mucha |
EN The MVCC function also uses various lock modes to manage concurrent access to database tables, which makes PostgreSQL lock monitoring necessary, as well.
ES La función de MVCC también utiliza varios modos de bloqueo para administrar el acceso simultáneo a tablas de bases de datos, lo que hace que el monitoreo de bloqueo de PostgreSQL también sea necesario.
| English | Spanish |
|---|---|
| uses | utiliza |
| lock | bloqueo |
| modes | modos |
| access | acceso |
| tables | tablas |
| postgresql | postgresql |
| monitoring | monitoreo |
| necessary | necesario |
| to | a |
| also | también |
| function | función |
| manage | administrar |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
ES Antes de que se eliminara, la aplicación se anunciaba como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloquea tus fotos y videos, notas, contraseñas, contactos, mensajes, todos, ubicación y audio"
| English | Spanish |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| note | notas |
| password | contraseñas |
| contact | contactos |
| location | ubicación |
| pic | pic |
| lock | lock |
| photo | fotos |
| the | la |
| as | como |
| todos | todos |
| app | aplicación |
| video | videos |
| audio | audio |
| your | y |
| message | mensajes |
| before | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquea |
| unlock | desbloquea |
| or | o |
| credit | crédito |
| video | video |
| chase | chase |
| phone | teléfono |
| in | en |
| the | la |
| card | tarjeta |
| mobile | mobile |
| app | aplicación |
| your | tu |
| right | directamente |
| from | desde |
EN Unlock Android Lock Screen & Samsung FRP Lock in Minutes!
ES ¡Desbloquee la pantalla de bloqueo de Android y Samsung FRP Lock en minutos!
| English | Spanish |
|---|---|
| unlock | desbloquee |
| android | android |
| screen | pantalla |
| samsung | samsung |
| in | en |
| minutes | minutos |
| lock | lock |
EN Welcome to the tex-lock Shop! Discover a new bicycle lock, which becomes a flexible lightweight through the use of high-tech textiles
ES Quiénes somos ¡Somos KALANGO! Desde hace más de 30 años nos fascina cada vez más el mundo de la percusión africana y brasileña
| English | Spanish |
|---|---|
| to | a |
EN full lock | meaning of full lock in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE
ES full lock | significado de full lock en el Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | lock |
| contemporary | contemporary |
| full | full |
| of | of |
| in | en |
| meaning | de |
| english | english |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
ES Puedes agregar un video de fondo a la pantalla de bloqueo en lugar de una imagen o de diapositivas. Todos los sitios admiten pantallas de bloqueo.
| English | Spanish |
|---|---|
| background | fondo |
| lock | bloqueo |
| slideshow | diapositivas |
| add | agregar |
| video | video |
| place | lugar |
| image | imagen |
| or | o |
| sites | sitios |
| screen | pantalla |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| screens | pantallas |
| you can | puedes |
| to | a |
EN Connect to the lock via Bluetooth to lock and unlock your Donkey whenever you make a stop
ES Encuentra tu bici en el lugar de recogida y desbloquea el candado electrónico con la aplicación
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | candado |
| unlock | desbloquea |
| your | tu |
| via | de |
| whenever | en |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquear |
| column | columna |
| header | encabezado |
| click | clic |
| a | una |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquear |
| row | fila |
| click | clic |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).
| English | Spanish |
|---|---|
| unlock | desbloquear |
| lock | bloquear |
| icon | icono |
| row | fila |
| or | o |
| column | columna |
| select | seleccione |
| in | en |
| click | clic |
EN Provides minimization of leakage, Luer Lock rotation, needle ejection and disconnection of Luer Lock adapter during injection.
ES Minimiza las fugas, la rotación del Luer Lock, la expulsión de la aguja y la desconexión del adaptador Luer Lock durante la inyección.
| English | Spanish |
|---|---|
| leakage | fugas |
| rotation | rotación |
| needle | aguja |
| disconnection | desconexión |
| adapter | adaptador |
| injection | inyección |
| lock | lock |
| of | de |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloqueo |
| appears | aparece |
| hidden | oculto |
| or | o |
| password | contraseña |
| code | código |
| screen | pantalla |
| page | página |
| here | aquí |
| field | campo |
| when | cuando |
| site | sitio |
| a | a |
| behind | detrás |
| above | de |
| is | está |
EN Although you can add code to this field, we recommend you use the Lock Screen panel to design your lock page instead
ES A pesar de que puedes añadir el código a este campo, te recomendamos que uses el panel de la pantalla de bloqueo para diseñar tu página de bloqueo
| English | Spanish |
|---|---|
| add | añadir |
| field | campo |
| lock | bloqueo |
| code | código |
| screen | pantalla |
| your | tu |
| page | página |
| to | a |
| use | uses |
| design | diseñar |
| although | a pesar de |
| panel | panel |
| you can | puedes |
| you | de |
| instead | que |
| this | este |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.
ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.
EN Lock Five, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Lock Five. [2334802]
ES Lock Five, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Lock Five. [2334802]
| English | Spanish |
|---|---|
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| lock | lock |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| five | five |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN security lock lock padlock secure icon vector illustration safety secure
ES wifi bloqueado bloquear inalámbrico conexión internet red seguridad seguro señal
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquear |
| security | seguridad |
| secure | seguro |
EN security lock lock padlock secure icon vector illustration safety secure
ES wifi bloqueado bloquear inalámbrico conexión internet red seguridad seguro señal
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquear |
| security | seguridad |
| secure | seguro |
EN 15pcs Lock Picking Set Kit Tool with Transparent Practice Training Padlock Lock for Locksmith Beginners and Professional
ES 15 unids Kit de Juego de Recolección de Cerraduras con Práctica Transparente Candado de Cerradura para Cerrajeros Principiantes y Profesionales
| English | Spanish |
|---|---|
| transparent | transparente |
| beginners | principiantes |
| practice | práctica |
| kit | kit |
| padlock | candado |
| professional | profesionales |
| with | con |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.
EN Smart lock and key safe with app: MASTER LOCK
ES Cocinar inteligente con NISE WAVE
| English | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| with | con |
EN double-tap the cell located below the row you want to lock and to the right of the column you want to lock,
ES haga doble punteo en la celda situada debajo de la fila que desea inmovilizar y a la derecha de la columna que desea inmovilizar,
| English | Spanish |
|---|---|
| cell | celda |
| located | situada |
| row | fila |
| column | columna |
| double | doble |
| the | la |
| to | a |
| to the right | derecha |
| of | de |
EN Unlock Android Lock Screen & Samsung FRP Lock in Minutes!
ES ¡Desbloquee la pantalla de bloqueo de Android y Samsung FRP Lock en minutos!
| English | Spanish |
|---|---|
| unlock | desbloquee |
| android | android |
| screen | pantalla |
| samsung | samsung |
| in | en |
| minutes | minutos |
| lock | lock |
EN It has large front window, metal security lock, toilet, air conditioning, 2 professional coffee makers and metal security lock.
ES Dispone de amplio ventanal frontal, cierre metálico de seguridad, aseo, aire acondicionado, 2 cafeteras profesionales y cierre metálico de seguridad.
| English | Spanish |
|---|---|
| large | amplio |
| front | frontal |
| window | ventanal |
| metal | metálico |
| security | seguridad |
| lock | cierre |
| toilet | aseo |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| professional | profesionales |
| it has | dispone |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
ES Antes de que se eliminara, la aplicación se anunciaba como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloquea tus fotos y videos, notas, contraseñas, contactos, mensajes, todos, ubicación y audio"
| English | Spanish |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| free | free |
| note | notas |
| password | contraseñas |
| contact | contactos |
| location | ubicación |
| pic | pic |
| lock | lock |
| photo | fotos |
| the | la |
| as | como |
| todos | todos |
| app | aplicación |
| video | videos |
| audio | audio |
| your | y |
| message | mensajes |
| before | de |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloqueo |
| appears | aparece |
| hidden | oculto |
| or | o |
| password | contraseña |
| code | código |
| screen | pantalla |
| page | página |
| here | aquí |
| field | campo |
| when | cuando |
| site | sitio |
| a | a |
| behind | detrás |
| above | de |
| is | está |
EN Although you can add code to this field, we recommend you use the Lock Screen panel to design your lock page instead
ES A pesar de que puedes añadir el código a este campo, te recomendamos que uses el panel de la pantalla de bloqueo para diseñar tu página de bloqueo
| English | Spanish |
|---|---|
| add | añadir |
| field | campo |
| lock | bloqueo |
| code | código |
| screen | pantalla |
| your | tu |
| page | página |
| to | a |
| use | uses |
| design | diseñar |
| although | a pesar de |
| panel | panel |
| you can | puedes |
| you | de |
| instead | que |
| this | este |
EN full lock | meaning of full lock in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE
ES full lock | significado de full lock en el Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | lock |
| contemporary | contemporary |
| full | full |
| of | of |
| in | en |
| meaning | de |
| english | english |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
ES Utiliza la función"Bloquear" para bloquear el dispositivo remoto al instante o una vez finalizada la sesión para evitar el uso no autorizado del ordenador.
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remoto |
| or | o |
| session | sesión |
| unauthorized | no autorizado |
| device | dispositivo |
| lock | bloquear |
| computer | ordenador |
| prevent | evitar |
| use | uso |
| instantly | al instante |
| of | del |
| function | función |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
ES Puedes agregar un video de fondo a la pantalla de bloqueo en lugar de una imagen o de diapositivas. Todos los sitios admiten pantallas de bloqueo.
| English | Spanish |
|---|---|
| background | fondo |
| lock | bloqueo |
| slideshow | diapositivas |
| add | agregar |
| video | video |
| place | lugar |
| image | imagen |
| or | o |
| sites | sitios |
| screen | pantalla |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| screens | pantallas |
| you can | puedes |
| to | a |
EN Connect to the lock via Bluetooth to lock and unlock your Donkey whenever you make a stop
ES Conéctate al candado por Bluetooth para bloquear y desbloquear tu Donkey cada vez que hagas una parada.
| English | Spanish |
|---|---|
| connect | conéctate |
| bluetooth | bluetooth |
| unlock | desbloquear |
| donkey | donkey |
| lock | bloquear |
| your | tu |
| the | al |
| and | y |
| a | una |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
ES Para bloquear una columna, haga clic con el botón secundario en el encabezado de la columna y, luego, en Bloquear columna.
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquear |
| column | columna |
| header | encabezado |
| click | clic |
| a | una |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.
| English | Spanish |
|---|---|
| lock | bloquear |
| row | fila |
| click | clic |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).
| English | Spanish |
|---|---|
| unlock | desbloquear |
| lock | bloquear |
| icon | icono |
| row | fila |
| or | o |
| column | columna |
| select | seleccione |
| in | en |
| click | clic |
EN Branding Lock: Branding lock prevents users from applying personal branding settings.
ES Bloqueo de marca: El bloqueo de marca previene que los usuarios apliquen configuración de marca personal.
| English | Spanish |
|---|---|
| branding | marca |
| lock | bloqueo |
| prevents | previene |
| users | usuarios |
| settings | configuración |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lock lock padlock security lock lock lock lock icon remote lock scissor lock remotely lock green lock lock in offered lock combination metal safety lock free lock icons lock whatsapp lock down lock in pic lock lock screen network lock lock symbol auto lock function couch lock ever lock won't lock stations lock avoid vendor lock forget to lock full lock registry lock vendor lock in each lock transfer lock faster lock caps lock free caps lock vendor lock lock files lock the blade security lock lock this down fingerprint lock smooth sailing lock registrar lock lock screen appears lock it down lock down tasks lock mechanism click lock column lock column avoid lock differential lock
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese