EN Orthopaedic Surgeon Practising in Orthopaedic Trauma & Hip Preservation Surgery Assistant Professor, Division of Orthopaedic Surgery, University of Ottawa
Translate "orthopaedic" to Spanish
Showing 40 of 40 translations of the phrase "orthopaedic" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of orthopaedic
English
Spanish
ES Cirujano ortopédico que practica en trauma ortopédico y Hip PrCirugía de conservación Profesor asistente, División de Cirugía Ortopédica, Universidad de Ottawa
| English | Spanish |
|---|---|
| surgeon | cirujano |
| trauma | trauma |
| preservation | conservación |
| surgery | cirugía |
| assistant | asistente |
| professor | profesor |
| division | división |
| ottawa | ottawa |
| hip | hip |
| in | en |
| university | universidad |
EN Orthopaedic Surgeon Practising in Orthopaedic Trauma & Hip Preservation Surgery Assistant Professor, Division of Orthopaedic Surgery, University of Ottawa
ES Cirujano ortopédico que practica en trauma ortopédico y Hip PrCirugía de conservación Profesor asistente, División de Cirugía Ortopédica, Universidad de Ottawa
| English | Spanish |
|---|---|
| surgeon | cirujano |
| trauma | trauma |
| preservation | conservación |
| surgery | cirugía |
| assistant | asistente |
| professor | profesor |
| division | división |
| ottawa | ottawa |
| hip | hip |
| in | en |
| university | universidad |
EN Traumatology & Orthopaedic Surgery
ES Técnico Especialista en Anatomía Patológica
EN Director of the UCONN Musculoskeletal InstituteProfessor of Orthopaedic SurgeryUniversity of ConnecticutShoulder and Elbow Surgery
ES Director del Instituto Musculoesquelético UCONNCatedrático de Cirugía OrtopédicaUniversidad de ConnecticutCirugía de hombro y codo
| English | Spanish |
|---|---|
| director | director |
| musculoskeletal | musculoesquelético |
| elbow | codo |
| surgery | cirugía |
EN ?Surgical skills training in a non-operating room environment will become increasingly critical for residents in Orthopaedic Surgery to obtain the skills they need
ES “La capacitación en habilidades quirúrgicas en un entorno que no es un quirófano será cada vez más crítica para que los residentes de Cirugía Ortopédica obtengan las habilidades que necesitan
| English | Spanish |
|---|---|
| skills | habilidades |
| training | capacitación |
| environment | entorno |
| critical | crítica |
| residents | residentes |
| need | necesitan |
| surgery | cirugía |
| in | en |
| increasingly | cada vez más |
| obtain | que |
| a | un |
EN Orthopaedic Surgeon, University of Ottawa Foot and Ankle reconstruction fellowship preceptor.
ES Cirujano ortopédico, Universidad de Ottawa Preceptor de becas de reconstrucción de pie y tobillo.
| English | Spanish |
|---|---|
| surgeon | cirujano |
| ottawa | ottawa |
| foot | pie |
| ankle | tobillo |
| of | de |
| university | universidad |
EN A recent study investigated the validity and efficacy of immersive virtual reality training for orthopaedic resident education, via a multicenter, blinded, randomized controlled trial
ES Un estudio reciente investigó la validez y eficacia del entrenamiento inmersivo en realidad virtual para la educación de residentes ortopédicos, a través de un ensayo controlado aleatorizado, ciego y multicéntrico
| English | Spanish |
|---|---|
| recent | reciente |
| validity | validez |
| efficacy | eficacia |
| immersive | inmersivo |
| reality | realidad |
| resident | residentes |
| controlled | controlado |
| virtual | virtual |
| education | educación |
| the | la |
| training | entrenamiento |
| a | un |
| trial | ensayo |
| study | estudio |
| of | de |
| for | para |
EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated
ES Participaron un grupo residente de 10 residentes ortopédicos de alto nivel y un grupo de expertos de cirujanos de artroplastia de hombro con experiencia y capacitados por becas
| English | Spanish |
|---|---|
| shoulder | hombro |
| surgeons | cirujanos |
| participated | participaron |
| trained | capacitados |
| resident | residente |
| group | grupo |
| residents | residentes |
| expert | expertos |
| a | un |
| of | de |
EN UConn Health is training orthopaedic surgery residents using VR solutions from PrecisionOS™ and Oculus
ES ¿UConn Health está capacitando a residentes de cirugía ortopédica utilizando soluciones de realidad virtual de PrecisionOS? y Oculus
| English | Spanish |
|---|---|
| health | health |
| is | está |
| residents | residentes |
| surgery | cirugía |
| solutions | soluciones |
| vr | virtual |
| oculus | oculus |
| using | utilizando |
| and | y |
| from | de |
EN According to Dr. Augustus Mazzocca, who helps train residents in orthopaedic surgery as the Director...
ES Según el Dr. Augustus Mazzocca, quien ayuda a capacitar a los residentes en cirugía ortopédica como Director ...
| English | Spanish |
|---|---|
| helps | ayuda |
| residents | residentes |
| surgery | cirugía |
| director | director |
| dr | dr |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
| who | quien |
| train | los |
| as | como |
EN The American Academy of Orthopaedic Surgeons will host the largest Innovation Series to date allowing...
ES La Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos albergará la Serie de Innovación más grande hasta la fecha que permitirá ...
| English | Spanish |
|---|---|
| american | estadounidense |
| academy | academia |
| surgeons | cirujanos |
| innovation | innovación |
| series | serie |
| allowing | permitir |
| of | de |
| the | la |
| date | fecha |
| to | más |
EN Orthopaedic and Traumatology Surgery
ES Cirugía Ortopédica y Traumatología
| English | Spanish |
|---|---|
| surgery | cirugía |
| and | y |
EN In addition to your baggage allowance authorised on your ticket, you can carry free of charge in the hold: a wheelchair (consult the acceptance conditions) or any other orthopaedic device, which will be delivered to you first.
ES Además de la franquicia de equipaje autorizada en su billete, puede llevar gratuitamente en la bodega: una silla de ruedas (consulte las condiciones de aceptación) o cualquier otro aparato ortopédico, que le será entregado en primer lugar.
| English | Spanish |
|---|---|
| baggage | equipaje |
| authorised | autorizada |
| ticket | billete |
| wheelchair | silla de ruedas |
| acceptance | aceptación |
| delivered | entregado |
| device | aparato |
| conditions | condiciones |
| or | o |
| other | otro |
| free | gratuitamente |
| in | en |
| can | puede |
| be | ser |
| the | la |
| carry | llevar |
| will | será |
| your | su |
| hold | que |
| of | de |
| a | una |
| to | además |
| any | cualquier |
EN With the foundation of my social enterprise Podohome, which offers physically impaired people orthopaedic treatment and rehabilitation in their own home
ES Con la fundación de mi empresa social Podohome, que ofrece a las personas con discapacidad física el tratamiento ortopédico y la rehabilitación en su propio hogar
| English | Spanish |
|---|---|
| social | social |
| offers | ofrece |
| physically | física |
| treatment | tratamiento |
| rehabilitation | rehabilitación |
| foundation | fundación |
| my | mi |
| people | personas |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| their | su |
EN Orthopaedic and Traumatology Surgery
ES Cirugía Ortopédica y Traumatología
| English | Spanish |
|---|---|
| surgery | cirugía |
| and | y |
EN Orthopaedic Surgery and Traumatology
ES Cirugía ortopédica y traumatología
| English | Spanish |
|---|---|
| surgery | cirugía |
| and | y |
EN first aid, orthopaedic, hygiene and sanitary products, as well as shelter, food, warm clothing, blankets and quilts
ES productos de primeros auxilios, ortopédicos, higiénicos y sanitarios, así como enseres de refugio, alimentos, ropa de abrigo, mantas y edredones
| English | Spanish |
|---|---|
| aid | auxilios |
| sanitary | sanitarios |
| shelter | refugio |
| food | alimentos |
| clothing | ropa |
| blankets | mantas |
| first | de |
| products | productos |
EN Director of the UCONN Musculoskeletal InstituteProfessor of Orthopaedic SurgeryUniversity of ConnecticutShoulder and Elbow Surgery
ES Director del Instituto Musculoesquelético UCONNCatedrático de Cirugía OrtopédicaUniversidad de ConnecticutCirugía de hombro y codo
| English | Spanish |
|---|---|
| director | director |
| musculoskeletal | musculoesquelético |
| elbow | codo |
| surgery | cirugía |
EN ?Surgical skills training in a non-operating room environment will become increasingly critical for residents in Orthopaedic Surgery to obtain the skills they need
ES “La capacitación en habilidades quirúrgicas en un entorno que no es un quirófano será cada vez más crítica para que los residentes de Cirugía Ortopédica obtengan las habilidades que necesitan
| English | Spanish |
|---|---|
| skills | habilidades |
| training | capacitación |
| environment | entorno |
| critical | crítica |
| residents | residentes |
| need | necesitan |
| surgery | cirugía |
| in | en |
| increasingly | cada vez más |
| obtain | que |
| a | un |
EN Orthopaedic Surgeon, University of Ottawa Foot and Ankle reconstruction fellowship preceptor.
ES Cirujano ortopédico, Universidad de Ottawa Preceptor de becas de reconstrucción de pie y tobillo.
| English | Spanish |
|---|---|
| surgeon | cirujano |
| ottawa | ottawa |
| foot | pie |
| ankle | tobillo |
| of | de |
| university | universidad |
EN UConn Health is training orthopaedic surgery residents using VR solutions from PrecisionOS™ and Oculus
ES ¿UConn Health está capacitando a residentes de cirugía ortopédica utilizando soluciones de realidad virtual de PrecisionOS? y Oculus
| English | Spanish |
|---|---|
| health | health |
| is | está |
| residents | residentes |
| surgery | cirugía |
| solutions | soluciones |
| vr | virtual |
| oculus | oculus |
| using | utilizando |
| and | y |
| from | de |
EN According to Dr. Augustus Mazzocca, who helps train residents in orthopaedic surgery as the Director...
ES Según el Dr. Augustus Mazzocca, quien ayuda a capacitar a los residentes en cirugía ortopédica como Director ...
| English | Spanish |
|---|---|
| helps | ayuda |
| residents | residentes |
| surgery | cirugía |
| director | director |
| dr | dr |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
| who | quien |
| train | los |
| as | como |
EN The American Academy of Orthopaedic Surgeons will host the largest Innovation Series to date allowing...
ES La Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos albergará la Serie de Innovación más grande hasta la fecha que permitirá ...
| English | Spanish |
|---|---|
| american | estadounidense |
| academy | academia |
| surgeons | cirujanos |
| innovation | innovación |
| series | serie |
| allowing | permitir |
| of | de |
| the | la |
| date | fecha |
| to | más |
EN The Division of Orthopaedics at Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) is one of the largest and most active pediatric orthopaedic centers in the world
ES La División de Ortopedia de Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) es uno de los centros más grandes y activos de ortopedia pediátrica del mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| division | división |
| hospital | hospital |
| philadelphia | philadelphia |
| active | activos |
| centers | centros |
| world | mundo |
| of | of |
| is | es |
| the | la |
| in | del |
EN Each year, more than 3,000 children receive individualized, compassionate care from CHOP’s orthopaedic team.
ES Cada año, más de 3,000 niños reciben atención individualizada y compasiva del equipo ortopédico de CHOP.
| English | Spanish |
|---|---|
| year | año |
| children | niños |
| individualized | individualizada |
| care | atención |
| team | equipo |
| more | más |
| each | cada |
| than | de |
EN Our orthopaedic surgeons offer expert assessment and treatment of all foot and ankle deformities.
ES Nuestros cirujanos ortopédicos ofrecen evaluaciones expertas y tratamientos de cualquier tipo de defecto en pies y tobillos.
| English | Spanish |
|---|---|
| surgeons | cirujanos |
| offer | ofrecen |
| assessment | evaluaciones |
| treatment | tratamientos |
| foot | pies |
| expert | expertas |
| of | de |
| all | en |
EN The Orthopaedic Trauma Program provides expert evaluation and treatment of all musculoskeletal injuries of the limbs and spine.
ES Ofrece evaluación experta y tratamiento de todas las lesiones musculoesqueléticas de las extremidades y la columna.
| English | Spanish |
|---|---|
| provides | ofrece |
| expert | experta |
| evaluation | evaluación |
| treatment | tratamiento |
| injuries | lesiones |
| the | la |
| of | de |
EN Dental and orthopaedic implants – these can be made cost effectively to the exact sizes needed for the patient (which are very individual in nature)
ES En cuanto a los implantes ortopédicos y dentales, se pueden fabricar de forma rentable con el tamaño exacto que precisa el paciente (que es un tamaño muy personal por naturaleza).
| English | Spanish |
|---|---|
| implants | implantes |
| dental | dentales |
| effectively | rentable |
| sizes | tamaño |
| exact | exacto |
| patient | paciente |
| nature | naturaleza |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| very | muy |
| can | pueden |
EN Orthopaedic and Traumatology Surgery
ES Cirugía Ortopédica y Traumatología
| English | Spanish |
|---|---|
| surgery | cirugía |
| and | y |
EN Dental and orthopaedic implants – these can be made cost effectively to the exact sizes needed for the patient (which are very individual in nature)
ES En cuanto a los implantes ortopédicos y dentales, se pueden fabricar de forma rentable con el tamaño exacto que precisa el paciente (que es un tamaño muy personal por naturaleza).
| English | Spanish |
|---|---|
| implants | implantes |
| dental | dentales |
| effectively | rentable |
| sizes | tamaño |
| exact | exacto |
| patient | paciente |
| nature | naturaleza |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| very | muy |
| can | pueden |
EN Traumatology & Orthopaedic Surgery
ES Técnico Especialista en Anatomía Patológica
EN Orthopaedic X-Ray interpretation course. For upcoming webinars and courses , please visit: www.OrthopaedicAcademy.co.uk Please follow us on Twitter ,Facebook ,Instagram , LinkedIn and Telegram Concise...
ES Video caso: una técnica para la disección aislada de la arteria carótida sintomática con extensión al cayado es el bypass de subclavia a carótida con oximetría cerebral IO y PSG, en algunos casos que...
| English | Spanish |
|---|---|
| uk | es |
| on | en |
| for | para |
EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...
ES Video caso quirúrgico: 25/F con h/o dolor abdominal inespecífico recurrente y sintomatología constitucional desde hace un año. El paciente tenía ascitis SAAG baja con hallazgos bioquímicos y radiológicos...
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| and | y |
| is | año |
| for | baja |
| a | un |
EN Orthopaedic X-Ray interpretation course. For upcoming webinars and courses , please visit: www.OrthopaedicAcademy.co.uk Please follow us on Twitter ,Facebook ,Instagram , LinkedIn and Telegram Concise...
ES Video caso: una técnica para la disección aislada de la arteria carótida sintomática con extensión al cayado es el bypass de subclavia a carótida con oximetría cerebral IO y PSG, en algunos casos que...
| English | Spanish |
|---|---|
| uk | es |
| on | en |
| for | para |
EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...
ES Video caso quirúrgico: 25/F con h/o dolor abdominal inespecífico recurrente y sintomatología constitucional desde hace un año. El paciente tenía ascitis SAAG baja con hallazgos bioquímicos y radiológicos...
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| and | y |
| is | año |
| for | baja |
| a | un |
EN Orthopaedic X-Ray interpretation course. For upcoming webinars and courses , please visit: www.OrthopaedicAcademy.co.uk Please follow us on Twitter ,Facebook ,Instagram , LinkedIn and Telegram Concise...
ES Video caso: una técnica para la disección aislada de la arteria carótida sintomática con extensión al cayado es el bypass de subclavia a carótida con oximetría cerebral IO y PSG, en algunos casos que...
| English | Spanish |
|---|---|
| uk | es |
| on | en |
| for | para |
EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...
ES Video caso quirúrgico: 25/F con h/o dolor abdominal inespecífico recurrente y sintomatología constitucional desde hace un año. El paciente tenía ascitis SAAG baja con hallazgos bioquímicos y radiológicos...
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| and | y |
| is | año |
| for | baja |
| a | un |
EN Orthopaedic X-Ray interpretation course. For upcoming webinars and courses , please visit: www.OrthopaedicAcademy.co.uk Please follow us on Twitter ,Facebook ,Instagram , LinkedIn and Telegram Concise...
ES Video caso: una técnica para la disección aislada de la arteria carótida sintomática con extensión al cayado es el bypass de subclavia a carótida con oximetría cerebral IO y PSG, en algunos casos que...
| English | Spanish |
|---|---|
| uk | es |
| on | en |
| for | para |
EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...
ES Video caso quirúrgico: 25/F con h/o dolor abdominal inespecífico recurrente y sintomatología constitucional desde hace un año. El paciente tenía ascitis SAAG baja con hallazgos bioquímicos y radiológicos...
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| and | y |
| is | año |
| for | baja |
| a | un |
EN Orthopaedic X-Ray Interpretation Course
ES Inyección en el túnel carpiano - Todo lo que...
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese