EN Good morning Antonio, you can request a quotation from our team through the quotation form: https://appdesign.dev/presupuesto/. Greetings.
"quotation" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
quotation | cotización |
EN Good morning Antonio, you can request a quotation from our team through the quotation form: https://appdesign.dev/presupuesto/. Greetings.
ES Buenos días Antonio, puedes solicitar un presupuesto a nuestro equipo a través del formulario de presupuestos: https://appdesign.dev/presupuesto/. Saludos.
English | Spanish |
---|---|
good | buenos |
antonio | antonio |
team | equipo |
https | https |
dev | dev |
greetings | saludos |
quotation | presupuesto |
form | formulario |
request | solicitar |
a | un |
you can | puedes |
the | días |
our | nuestro |
through | de |
EN You still need a quotation for the customer, here you are also in the CRM view with one click, create or send a quotation and document it directly again for your colleagues
ES Todavía necesita un presupuesto para el cliente, aquí también está en la vista del CRM con un solo clic, crear o enviar un presupuesto y documentarlo directamente de nuevo para sus colegas
English | Spanish |
---|---|
crm | crm |
click | clic |
quotation | presupuesto |
or | o |
in | en |
customer | cliente |
here | aquí |
colleagues | colegas |
also | también |
view | vista |
directly | directamente |
again | de nuevo |
your | y |
a | un |
create | crear |
for | para |
EN Good morning Antonio, you can request a quotation from our team through the quotation form: https://appdesign.dev/presupuesto/. Greetings.
ES Buenos días Antonio, puedes solicitar un presupuesto a nuestro equipo a través del formulario de presupuestos: https://appdesign.dev/presupuesto/. Saludos.
English | Spanish |
---|---|
good | buenos |
antonio | antonio |
team | equipo |
https | https |
dev | dev |
greetings | saludos |
quotation | presupuesto |
form | formulario |
request | solicitar |
a | un |
you can | puedes |
the | días |
our | nuestro |
through | de |
EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre
ES eso es lo que ella dijo, inapropiado, frase clave, pervertido, ella dijo, frase, trabajo, oficina, cotización, ofensiva, crudo, broma, la oficina, michael scott, dwight, shrute, schrute, granja, granjas, sucio, tonto, gracioso, humor, entender
English | Spanish |
---|---|
said | dijo |
inappropriate | inapropiado |
offensive | ofensiva |
crude | crudo |
joke | broma |
michael | michael |
scott | scott |
dwight | dwight |
farm | granja |
farms | granjas |
dirty | sucio |
office | oficina |
work | trabajo |
humor | humor |
the | la |
funny | gracioso |
quote | cotización |
what | entender |
EN william morris, arts and crafts movement, artist, wisdom, quotation, british, designer, writer, virginia50
ES william morris, movimiento de artes y oficios, artista, sabiduría, cotización, británico, diseñador, escritor, virginia50
English | Spanish |
---|---|
william | william |
morris | morris |
movement | movimiento |
wisdom | sabiduría |
quotation | cotización |
british | británico |
designer | diseñador |
arts | artes |
artist | artista |
writer | escritor |
EN William Morris quotation, Have nothing in your house... Acrylic Block
ES Cita de William Morris, No tienes nada en tu casa ... Bloque acrílico
English | Spanish |
---|---|
william | william |
morris | morris |
acrylic | acrílico |
block | bloque |
in | en |
your | tu |
house | de |
nothing | no |
EN Refactoring menu to add or remove semicolons and quotation marks, or automatically remove comments from SQL statements
ES Menú de refactorización para añadir o quitar puntos y coma, comillas o quitar automáticamente los comentarios de las instrucciones SQL
English | Spanish |
---|---|
remove | quitar |
automatically | automáticamente |
comments | comentarios |
sql | sql |
menu | menú |
refactoring | refactorización |
or | o |
to | a |
EN How to make a business quotation in 5 easy steps
ES Cómo utilizar ZOOM: Un tutorial completo
English | Spanish |
---|---|
a | un |
how | cómo |
EN Can users contact me to ask for quotation for the items they have in their wishlist?
ES ¿Cómo funciona este plugin con otros plugins para caché?
English | Spanish |
---|---|
to | cómo |
the | este |
for | para |
in | con |
EN quotation after having analyzed your market, competitors, and website, but also carried out a keyword study.
ES después de analizar su mercado, sus competidores y su sitio, pero también después de realizar un estudio de palabras clave.
English | Spanish |
---|---|
analyzed | analizar |
competitors | competidores |
website | sitio |
a | un |
but | pero |
also | también |
keyword | palabras clave |
market | mercado |
your | y |
carried | de |
study | estudio |
English | Spanish |
---|---|
axis | axis |
intuitive | intuitiva |
simplifies | simplifica |
workflow | flujo de trabajo |
revise | revisar |
quotation | presupuesto |
faster | rápidos |
easier | fáciles |
is | es |
or | o |
implement | implementar |
designer | designer |
tool | herramienta |
projects | proyectos |
design | diseño |
site | site |
an | una |
your | y |
to | más |
create | crear |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
intuitive | intuitiva |
workflow | flujo de trabajo |
revise | revisar |
quotation | presupuesto |
faster | rápidos |
easier | fáciles |
tool | herramienta |
design | diseño |
or | o |
implement | implementar |
this | esta |
simplifies | simplifica |
projects | proyectos |
streamlines | agiliza |
your | y |
to | más |
create | crear |
EN Get instant, competitive rate quotation in less than 30 seconds and submit your bookings with just a few easy clicks. It’s fast, easy and available anytime, anywhere.
ES Reciba una cotización competitiva al instante en menos de 30 segundos e ingrese sus reservas con unos pocos clicks. Es fácil, rápido y disponible a toda hora en cualquier parte.
English | Spanish |
---|---|
competitive | competitiva |
quotation | cotización |
less | menos |
bookings | reservas |
clicks | clicks |
seconds | segundos |
easy | fácil |
fast | rápido |
in | en |
available | disponible |
anywhere | cualquier |
with | con |
your | y |
a | a |
few | de |
EN This quotation is subject to space and equipment availability and subject to compliance with all applicable cargo weight restrictions.
ES Esta cotización queda sujeta al espacio y disponibilidad de equipo, así como al cumplimiento de las restricciones aplicables al peso de la carga.
English | Spanish |
---|---|
quotation | cotización |
subject | sujeta |
space | espacio |
compliance | cumplimiento |
applicable | aplicables |
restrictions | restricciones |
availability | disponibilidad |
weight | peso |
equipment | equipo |
this | esta |
cargo | carga |
with | así |
EN This quotation is subject to space and equipment availability and subject to compliance by you with all applicable cargo weight restrictions and regulations
ES Esta cotización queda sujeta al espacio y disponibilidad de equipo, así como al cumplimiento por parte del cliente con respecto a todas las restricciones y regulaciones aplicables al peso de la carga
English | Spanish |
---|---|
quotation | cotización |
compliance | cumplimiento |
availability | disponibilidad |
applicable | aplicables |
weight | peso |
restrictions | restricciones |
regulations | regulaciones |
space | espacio |
equipment | equipo |
to | a |
this | esta |
cargo | carga |
with | con |
by | por |
EN is a public company listed on the stock exchanges of Madrid, Barcelona, Bilbao and Valencia, and on the Automated Quotation System, since 23 May 2001, under the ISIN code: ES0148396007.
ES están admitidas a negociación oficial en las cuatro Bolsas españolas: Madrid, Barcelona, Valencia y Bilbao, así como en el Sistema de Interconexión Bursátil Español (Mercado Continuo), con el Código de Identificación (ISIN): ES0148396007.
English | Spanish |
---|---|
bilbao | bilbao |
valencia | valencia |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
code | código |
is | es |
the | el |
system | sistema |
a | a |
of | de |
on | en |
EN 3. WHY USE AN ONLINE QUOTATION FORM?
ES 3. ¿Por qué utilizar un formulario de cotización online?
English | Spanish |
---|---|
an | un |
online | online |
quotation | cotización |
form | formulario |
use | utilizar |
why | de |
EN This quotation template also doubles up as a lead capture form. Check out our template to see how.
ES Esta plantilla de cotización online también sirve como formulario de captación de leads. Consulta nuestra plantilla para comprobarlo.
English | Spanish |
---|---|
quotation | cotización |
capture | captación |
template | plantilla |
form | formulario |
this | esta |
also | también |
as | como |
EN We calculate the cost based on language pairs, content topic and translation method — you get a free and clear quotation.
ES Calcularemos el precio del proyecto en base a los pares de idiomas solicitados, el tema del contenido y el método de traducción. Como resultado, obtendrá un presupuesto gratuito y transparente.
English | Spanish |
---|---|
based | base |
method | método |
get | obtendrá |
quotation | presupuesto |
free | gratuito |
clear | transparente |
and | y |
language | idiomas |
content | contenido |
topic | tema |
the | el |
translation | traducción |
a | un |
pairs | pares |
on | en |
EN What is an Accor request for quotation?
ES ¿Qué es una solicitud de presupuesto en línea Accor?
English | Spanish |
---|---|
accor | accor |
request | solicitud |
quotation | presupuesto |
is | es |
what | qué |
an | una |
EN Is there a charge for using the request for quotation service?
ES ¿Hay que pagar por una solicitud de presupuesto en línea?
English | Spanish |
---|---|
quotation | presupuesto |
request | solicitud |
using | en |
a | una |
there | hay |
for | por |
EN You can submit an online request for quotation for up to 3 different hotels at a time.
ES Puede enviar una misma solicitud de presupuesto en línea hasta 3 hoteles diferentes.
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
hotels | hoteles |
quotation | presupuesto |
at | en |
different | diferentes |
can | puede |
to | enviar |
request | solicitud |
a | una |
up | hasta |
you | de |
EN Is there a minimum numbers requirement for sending a request for quotation?
ES Hay un mínimo de personas necesario para enviar una solicitud?
English | Spanish |
---|---|
minimum | mínimo |
request | solicitud |
sending | enviar |
a | un |
numbers | de |
for | para |
there | hay |
EN On average, our hotels will reply to you within 24 hours (on workdays) of submission of your online request for quotation.
ES Nuestros hoteles le responderán en un plazo medio de 24 horas (días hábiles) después del envío de su solicitud de presupuesto en línea.
English | Spanish |
---|---|
hotels | hoteles |
submission | envío |
online | en línea |
quotation | presupuesto |
reply | responder |
hours | horas |
request | solicitud |
on | en |
for | medio |
to | después |
EN Find the perfect hotel among our 2,400 Accor addresses worldwide and use the online request for quotation.
ES Encuentre el hotel ideal entre nuestras 2 400 propiedades Accor en todo el mundo y envíe su solicitud de presupuesto online.
English | Spanish |
---|---|
accor | accor |
online | online |
quotation | presupuesto |
request | solicitud |
hotel | hotel |
the | el |
worldwide | en todo el mundo |
find | y |
perfect | ideal |
among | de |
for | todo |
EN To find results that exactly match a specific sequence of characters, enclose them in quotation marks
ES Para encontrar resultados que coincidan exactamente con una secuencia específica de caracteres, enciérrelos entre comillas
English | Spanish |
---|---|
results | resultados |
match | coincidan |
exactly | exactamente |
characters | caracteres |
find | encontrar |
of | de |
EN For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
ES Por ejemplo: escriba “John Smith” (con las comillas) para encontrar instancias de John Smith donde John y Smith siempre estén juntos.
EN The Company reserves the right to change the price of products without prior notice; the Company will endeavor to make recent changes known to Customers before a quotation is issued.
ES La Compañía se reserva el derecho de cambiar el precio de los productos sin previo aviso; la Compañía se esforzará por hacer conocer los cambios recientes a los Clientes antes de que se emita una cotización.
English | Spanish |
---|---|
company | compañía |
reserves | reserva |
notice | aviso |
recent | recientes |
is | se |
price | precio |
customers | clientes |
change | cambiar |
changes | cambios |
to | a |
of | de |
products | productos |
without | sin |
EN All quotations are firm for 30 days, unless otherwise stated on the quotation
ES Todas las citas son firmes durante 30 días, a menos que se indique lo contrario en la cita
English | Spanish |
---|---|
firm | firmes |
unless | a menos que |
the | la |
days | días |
are | son |
on | en |
for | contrario |
EN Based on your feedback, we will provide a quotation, comprising a detailed study protocol and further information, including sample requirements.
ES Basándonos en sus comentarios, le proporcionaremos un presupuesto, que incluye un protocolo detallado, incluidos los requisitos de las muestras.
English | Spanish |
---|---|
feedback | comentarios |
detailed | detallado |
protocol | protocolo |
sample | muestras |
requirements | requisitos |
based | basándonos |
we will provide | proporcionaremos |
quotation | presupuesto |
on | en |
a | un |
further | que |
your | sus |
and | de |
including | incluidos |
EN 1.13 Our written quotations will remain open for the placing of Orders for 30 days from the quotation date
ES 1.12 El Contrato estará sujeto a las presentes Condiciones
English | Spanish |
---|---|
remain | estar |
the | el |
will | estará |
EN Quotations in currency other than euros are based on the rate of exchange at the quotation date
ES Cualquier variación del mismo deberá contar con nuestra confirmación por escrito
English | Spanish |
---|---|
the | mismo |
of | del |
are | nuestra |
EN If you need an estimate you can contact our team and request the project through Quotation Form.
ES Si necesitas presupuesto puedes ponerte en contacto con nuestro equipo y solicitar el proyecto a través de: Formulario de Presupuesto.
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
team | equipo |
if | si |
you need | necesitas |
the | el |
form | formulario |
estimate | presupuesto |
project | proyecto |
request | solicitar |
you can | puedes |
our | nuestro |
through | de |
EN Quotation and Invoice Management Software
ES Software de gestión de presupuestos y facturas
English | Spanish |
---|---|
invoice | facturas |
management | gestión |
software | software |
EN You can consult our team of expert programmers with Prestashop through quotation form.
ES Puedes consultar con nuestro equipo de expertos programadores con Prestashop a través del formulario de presupuesto.
English | Spanish |
---|---|
consult | consultar |
team | equipo |
expert | expertos |
programmers | programadores |
prestashop | prestashop |
form | formulario |
quotation | presupuesto |
you can | puedes |
with | con |
our | nuestro |
of | de |
EN Quotation manager with customized form.
ES Gestor de presupuestos con formulario personalizado.
English | Spanish |
---|---|
manager | gestor |
customized | personalizado |
form | formulario |
with | con |
EN In addition, they are listed on the Madrid, Barcelona, Bilbao and Valencia Stock Exchanges and are traded through the Automated Quotation System (Continuous Market), in the general contracting segment.
ES Asimismo, están admitidas a negociación en las Bolsas de Valores de Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia, y se negocian a través del Sistema de Interconexión Bursátil (Mercado Continuo), en el segmento de contratación general.
English | Spanish |
---|---|
bilbao | bilbao |
valencia | valencia |
continuous | continuo |
general | general |
contracting | contratación |
in addition | asimismo |
stock | valores |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
segment | segmento |
the | el |
are | están |
in | en |
system | sistema |
market | mercado |
through | de |
English | Spanish |
---|---|
request | solicitar |
English | Spanish |
---|---|
filled | completado |
personalised | personalizado |
free | gratis |
obligations | compromisos |
quotation | presupuesto |
is | es |
you will receive | recibirás |
details | datos |
receive | recibir |
a | un |
to | a |
within | de |
in | dentro |
day | día |
without | sin |
you | hayas |
this | esto |
EN Need more details? Get a quotation? Request for a demo?
ES ¿Necesita más detalles? ¿Le gustaría recibir una cotización? ¿Le gustaría solicitar una demostración?
English | Spanish |
---|---|
details | detalles |
quotation | cotización |
demo | demostración |
need | necesita |
request | solicitar |
more | más |
a | a |
EN If your edition doesn?t include support, but you want to open a support ticket, please contact us for quotation.
ES Si vuesta edición no incluye soporte, pero deseas abrir un ticket de soporte, contáctanos para una cotización.
English | Spanish |
---|---|
ticket | ticket |
contact | contáctanos |
quotation | cotización |
if | si |
support | soporte |
edition | edición |
you | deseas |
a | un |
doesn | de |
but | pero |
to open | abrir |
EN The purchased version is shown on the invoice, quotation or electronic confirmation issued by Blueberry or 2Checkout, our authorised reseller.
ES La versión adquirida aparece en la factura, el presupuesto o la confirmación electrónica emitida por Blueberry o 2Checkout, nuestro distribuidor autorizado.
English | Spanish |
---|---|
purchased | adquirida |
invoice | factura |
electronic | electrónica |
confirmation | confirmación |
issued | emitida |
authorised | autorizado |
reseller | distribuidor |
quotation | presupuesto |
or | o |
version | versión |
our | nuestro |
on | en |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
quotation | cotización |
a | una |
EN You can contact us by email or through the following contact box and we will get back to you as soon as possible with a quotation tailored to your needs. Send us an email at sales@capillary.io
ES Puede contactarnos por email o mediante la siguiente caja de contacto y muy pronto le responderemos con un presupuesto ajustado a sus necesidades. Escríbanos a sales@capillary.io
English | Spanish |
---|---|
box | caja |
contact us | contactarnos |
quotation | presupuesto |
contact | contacto |
or | o |
needs | necesidades |
the | la |
can | puede |
soon | pronto |
a | un |
to | a |
with | con |
your | y |
by | mediante |
through | de |
EN Fill out the form below to receive your personal quotation
ES Rellena el siguiente formulario para recibir tu presupuesto personalizado
English | Spanish |
---|---|
fill | rellena |
form | formulario |
quotation | presupuesto |
your | tu |
the | el |
EN And there’s no obligation on any quotation
ES Y no hay ninguna obligación en ningún presupuesto que recibas
English | Spanish |
---|---|
obligation | obligación |
quotation | presupuesto |
and | y |
on | en |
no | ningún |
EN Please fill in the form and request a quotation to realise your e-commerce project with us
ES Rellena el siguiente formulario y solicita un presupuesto para realizar tu proyecto ecommerce con nosotros.
English | Spanish |
---|---|
quotation | presupuesto |
form | formulario |
project | proyecto |
the | el |
a | un |
us | nosotros |
with | con |
your | tu |
and | y |
fill | rellena |
to | para |
EN What is an Accor request for quotation?
ES ¿Qué es una solicitud de presupuesto en línea Accor?
English | Spanish |
---|---|
accor | accor |
request | solicitud |
quotation | presupuesto |
is | es |
what | qué |
an | una |
EN Is there a charge for using the request for quotation service?
ES ¿Hay que pagar por una solicitud de presupuesto en línea?
English | Spanish |
---|---|
quotation | presupuesto |
request | solicitud |
using | en |
a | una |
there | hay |
for | por |
EN You can submit an online request for quotation for up to 3 different hotels at a time.
ES Puede enviar una misma solicitud de presupuesto en línea hasta 3 hoteles diferentes.
English | Spanish |
---|---|
online | en línea |
hotels | hoteles |
quotation | presupuesto |
at | en |
different | diferentes |
can | puede |
to | enviar |
request | solicitud |
a | una |
up | hasta |
you | de |
Showing 50 of 50 translations