Hire a translator I am translator

Translate "reap" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reap" from English to Spanish

Translations of reap

"reap" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

reap ventajas

Translation of English to Spanish of reap

English
Spanish

EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales

ES El entretenimiento es una parte muy importante de las redes sociales y, si puedes llevar algo de tu entretenimiento a las redes sociales, cosecharás frutos logrando un mayor alcance, participación y ventas

English Spanish
sales ventas
entertainment entretenimiento
is es
if si
engagement participación
the el
a un
social sociales
you can puedes
your tu
to a

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

ES No te unas al hashtag #Oscars2019 si eres una empresa de estadísticas B2B. Con un evento tan irrelevante para la generación de conversaciones sobre tu empresa, no vas a cosechar frutos tangibles para tu negocio.

English Spanish
hashtag hashtag
analytics estadísticas
event evento
tangible tangibles
irrelevant irrelevante
generating generación
if si
your tu
a un
company empresa
business negocio
the la
with con
to a
for para

EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

English Spanish
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

EN This is how MapForce allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede beneficiarse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

English Spanish
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

EN Oracle software, combined with open source technologies, enable customers to reap the benefits of high performance, reliability, and data security while lowering their cost of computing.

ES El software de Oracle, combinado con tecnologías de código abierto, permite a los clientes aprovechar las ventajas del alto rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los datos a la vez que reduce el coste de la computación.

English Spanish
oracle oracle
combined combinado
enable permite
lowering reduce
cost coste
open abierto
source código
software software
performance rendimiento
customers clientes
to a
reliability fiabilidad
data datos
security seguridad
computing computación
of de
with con
high alto
and tecnologías

EN These ETL tools for EDI allow your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Con estas herramientas ETL, su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

English Spanish
etl etl
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
increasing aumente
costs gastos
tools herramientas
application aplicaciones
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello
these estas

EN You will be able to reap the maximum return on your technology investments by placing your trust in our experts.

ES Podrás sacar el máximo partido de tus inversiones en tecnología confiando en nuestros expertos.

English Spanish
investments inversiones
technology tecnología
experts expertos
to a
the el
maximum máximo
in en
your tus
able podrá
will podrás
our de

EN Near Siem Reap, capital of the Cambodian province of the same name, the French School of the Far Eas...

ES La Ciudad Roja, con las embriagadoras fragancias del jazmín, las flores de azahar y el té de hierbab...

English Spanish
capital ciudad
near con
far de

EN The Cambodian capital that's nestled between Siem Reap and Ho Chi Minh City, Phnom Penh is not just ...

ES Londres, una de las urbes más diversas y vibrantes del mundo, es una ciudad de contrastes, capaz de ...

English Spanish
city ciudad
is es
the más
between de las

EN Digital Forge adopters reap immediate benefits through massive time and money savings on parts

ES La adopción de The Digital Force se traduce de inmediato en un ahorro en el tiempo y en los costes de fabricar piezas

English Spanish
digital digital
savings ahorro
parts piezas
immediate inmediato
time tiempo
through de
on en

EN Provide best-in-class customer service that enables your customers to reap profits.

ES Brinde un servicio al cliente inmejorable que le ayude a obtener mayores beneficios.

English Spanish
provide obtener
profits beneficios
best mayores
customer cliente
service servicio
to a
that que

EN But before companies can reap the benefits of AI and automation, a centralized knowledge base is an essential step

ES No obstante, para que una compañía pueda aprovechar las ventajas de la IA y la automatización, contar con una base de conocimientos centralizada es un paso esencial

English Spanish
ai ia
automation automatización
centralized centralizada
companies compañía
is es
step paso
the la
essential esencial
can pueda
but no
a un

EN Escape commitments and live in the moment. Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture. Reap the reward of hard work and invest in the things you care about most. Right here, right now! #LiveItWell

ES Escápese de los compromisos y viva el momento. Disfrute de comida exquisita, viaje y sumérjase en diferentes culturas. Coseche los frutos del trabajo arduo e invierta en las cosas que más le gustan. Aquí y ahora. #LiveItWell

English Spanish
commitments compromisos
culture culturas
hard arduo
in en
enjoy disfrute
things cosas
here aquí
food comida
of de
now ahora
work trabajo
your y
the el
moment momento
travel viaje

EN Shared & Business Hosting Plans: Reap the Benefits of Weebly Website Builder | Hostwinds

ES Planes de alojamiento compartido y comercial: aproveche los beneficios del creador de sitios web Weebly | Hostwinds

English Spanish
shared compartido
benefits beneficios
weebly weebly
builder creador
plans planes
website web
hostwinds hostwinds
hosting alojamiento
of de

EN Shared & Business Hosting Plans: Reap the Benefits of Weebly Website Builder

ES Planes de alojamiento compartido y comercial: aproveche los beneficios del creador de sitios web Weebly

English Spanish
shared compartido
hosting alojamiento
benefits beneficios
weebly weebly
builder creador
plans planes
website web
of de

EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO

ES Descubre grupos de palabras clave con un alto potencial para sacarle aún más partido a tu SEO

English Spanish
groups grupos
seo seo
potential potencial
from de
your tu
to a
more más
high alto
keyword palabras clave
even un

EN You reap the advantages of the super pro version at $99.95 per month

ES Aprovecha las ventajas de la versión super pro a 99.95 dólares al mes

English Spanish
month mes
version versión
the la
of de

EN This may sound like a lot of ground to cover, but if you have the patience for some upfront work, you?ll reap the rewards over the long term.

ES Esto puede sonar como un montón de terreno que cubrir, pero si usted tiene la paciencia para un poco de trabajo inicial, usted cosechará las recompensas a largo plazo.

English Spanish
ground terreno
patience paciencia
rewards recompensas
term plazo
if si
work trabajo
long largo
may puede
the la
but pero
a un
to a
this esto
of de
sound sonar
for inicial

EN Reap the full benefits of a position with the City and County of San Francisco.

ES Consiga todos los beneficios que le brinda trabajar para la Ciudad y el Condado de San Francisco.

English Spanish
county condado
san san
francisco francisco
benefits beneficios
a trabajar
city ciudad
of de

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

ES Acabe con las desigualdades laborales y disfrute de las recompensas de una representación más igualitaria, priorice el cambio y mida regularmente el progreso con un proceso totalmente optimizado.

English Spanish
rewards recompensas
representation representación
change cambio
regularly regularmente
streamlined optimizado
progress progreso
process proceso
the el
more más
a un
of de
with con

EN You can link BIM data to workflows and project teams to reap the benefits of connected construction.

ES Puedes vincular los datos de BIM a los flujos de trabajo y a los equipos del proyecto para aprovechar las ventajas de la construcción conectada.

English Spanish
link vincular
workflows flujos de trabajo
connected conectada
project proyecto
teams equipos
construction construcción
the la
data datos
to a
of de
you can puedes
bim bim

EN By starting with the end in mind and giving Operations a strong voice from the outset, organizations will reap the benefits of maximum uptime, efficiency, and cost effectiveness year after year.

ES Al comenzar con el objetivo en mente y al darle una voz potente a las Operaciones desde el inicio, las organizaciones cosecharán los beneficios del máximo tiempo de actividad, eficiencia y rentabilidad año tras año.

English Spanish
mind mente
giving darle
operations operaciones
strong potente
organizations organizaciones
benefits beneficios
maximum máximo
uptime tiempo de actividad
efficiency eficiencia
year año
in en
will objetivo
of de
the el
voice voz
with con
a a
from desde

EN UNCTAD’s director of technology and logistics, Shamika N. Sirimanne, said the absence of a global data governance framework hampers countries’ ability to reap benefits from the digital economy.

ES La directora de tecnología y logística de la UNCTAD, Shamika N. Sirimanne, dijo que la ausencia de un marco global de gobernanza de datos obstaculiza la capacidad de los países para cosechar los beneficios de la economía digital.

English Spanish
director directora
logistics logística
said dijo
absence ausencia
global global
data datos
governance gobernanza
framework marco
benefits beneficios
economy economía
technology tecnología
the la
countries países
digital digital
to a
ability capacidad
a un

EN Now, turn that visibility into value by mapping your entire IT landscape, and reap insights that empower you to manage, secure, and service your everywhere workplace with ease.

ES Ahora, convierta esa visibilidad en valor mediante el mapeo de todo su entorno de TI, y obtenga información que le permita gestionar, proteger y dar servicio a su everywhere workplace con facilidad.

English Spanish
mapping mapeo
landscape entorno
service servicio
ease facilidad
now ahora
visibility visibilidad
value valor
workplace workplace
with con
entire en
to a
manage gestionar
by mediante
that esa

EN Trading solutions to start your own brokerage based on the MetaTrader 5 platform. Reap the benefits of mult-asset trading by opting for our MT5 white label solution chosen by many brokerage start-ups in the market.

ES Soluciones de trading para iniciar tu propio corretaje basado en la plataforma MetaTrader 5. Aprovecha los beneficios del comercio de activos múltiples al optar por nuestra solución Whitelabel MT5 elegida por muchas empresas de corretaje en el mercado.

English Spanish
brokerage corretaje
metatrader metatrader
opting optar
chosen elegida
asset activos
solutions soluciones
benefits beneficios
solution solución
many muchas
trading trading
platform plataforma
in en
based on basado
your tu
market mercado
of de

EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software. A successful business based on the latest trends is a great way to get into this lucrative market and reap the benefits.

ES Proporciona un intercambio cripto que ofrezca operaciones con apalancamiento con nuestro software B2Margin. Un negocio exitoso basado en las últimas tendencias es una excelente manera de entrar en este mercado lucrativo y cosechar los beneficios.

English Spanish
cryptocurrency cripto
leverage apalancamiento
software software
successful exitoso
trends tendencias
lucrative lucrativo
benefits beneficios
is es
exchange intercambio
business negocio
provide ofrezca
a un
on en
based on basado
latest últimas
market mercado
way de
our nuestro
this este

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

ES El dispositivo insignia de Vivo para aprovechar los beneficios de una asociación con Zeiss, con cámaras impresionantes y estabilización de cardán.

English Spanish
vivo vivo
zeiss zeiss
partnership asociación
impressive impresionantes
gimbal cardán
stabilisation estabilización
device dispositivo
benefits beneficios
cameras cámaras
the el
a una
of de
with con

EN The program is a model for other states and regions hoping to reap economic, health, and social benefits in the transition to clean energy that we need to solve the climate crisis

ES El programa es un modelo para otros estados y regiones que quieren obtener beneficios económicos, sociales, y de salud mientras hacen la transición hacia la energía limpia necesaria para superar la crisis climática

English Spanish
model modelo
other otros
economic económicos
health salud
social sociales
benefits beneficios
transition transición
energy energía
climate climática
is es
states estados
regions regiones
clean limpia
need necesaria
program programa
to a
crisis crisis
a un
for para

EN For prices as low as $9.99 for 35 keywords you get to reap the benefit of features like competitor tracking, traffic insights, daily social media analytics, automated reporting, and much more.

ES Con precios tan bajos como $9.99 por 35 palabras clave, puede obtener el beneficio de características como el seguimiento de la competencia, información sobre el tráfico, análisis diario de redes sociales, informes automatizados y mucho más.

English Spanish
prices precios
low bajos
features características
competitor competencia
daily diario
automated automatizados
tracking seguimiento
analytics análisis
benefit beneficio
keywords palabras clave
traffic tráfico
reporting informes
of de
social sociales
as como
much mucho
to sobre

EN These companies have based their brand DNA on sustainability from the very start, and continue to reap the benefits of this consumer awareness.

ES Desde sus inicios, estas empresas han basado el ADN de su marca en la sostenibilidad y siguen cosechando los beneficios de esta conciencia que tiene el consumidor.

English Spanish
companies empresas
based basado
dna adn
sustainability sostenibilidad
benefits beneficios
consumer consumidor
awareness conciencia
continue siguen
of de
their su
brand marca
on en
from desde
this esta

EN You’ll reap the perks and be grateful for the all-in route of utilities-included renting.

ES Usted cosechará los beneficios y estará agradecido de haber escogido un apartamento que incluya utilidades.

English Spanish
perks beneficios
grateful agradecido
included incluya
utilities utilidades
be estará
of de

EN Raffles reopens two landmark hotels in Cambodia – Raffles Hotel Le Royal, Phnom Penh and Raffles Grand Hotel d’Angkor, Siem Reap.

ES Raffles reabre dos hoteles emblemáticos de Camboya, Raffles Hotel Le Royal, Phnom Penh, y Raffles Grand Hotel d'Angkor, Siem Reap.

English Spanish
raffles raffles
cambodia camboya
royal royal
grand grand
reap reap
and y
hotel hotel
hotels hoteles
two dos

EN In addition, an annual cleanup of the Siem Reap river is organized by the hotel staff of Raffles Grand Hotel d’Angkor to ensure that natural eco system is maintained despite heavy tourism in the region.

ES Además, el personal del hotel Raffles Grand Hotel d'Angkor organiza una limpieza anual del río Siem Reap para garantizar que se conserve el ecosistema natural más allá del gran turismo en la región.

English Spanish
annual anual
siem siem
river río
organized organiza
hotel hotel
raffles raffles
natural natural
tourism turismo
region región
reap reap
grand grand
in en
is se
ensure garantizar
of del
to además

EN The only place in Siem Reap where guests can sample Royal Khmer cuisine.

ES El único lugar en Siem Reap donde los huéspedes pueden probar la cocina Royal Khmer.

English Spanish
siem siem
guests huéspedes
can pueden
cuisine cocina
reap reap
royal royal
in en
where donde
place lugar

EN Escape commitments and live in the moment. Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture. Reap the reward of hard work and invest in the things you care about most. Right here, right now! #LiveItWell

ES Escápese de los compromisos y viva el momento. Disfrute de comida exquisita, viaje y sumérjase en diferentes culturas. Coseche los frutos del trabajo arduo e invierta en las cosas que más le gustan. Aquí y ahora. #LiveItWell

English Spanish
commitments compromisos
culture culturas
hard arduo
in en
enjoy disfrute
things cosas
here aquí
food comida
of de
now ahora
work trabajo
your y
the el
moment momento
travel viaje

EN Experts weigh in on whether schools should teach kids the skills they need to safely reap the benefits of the online world

ES El ransomware continuó siendo unas de las amenazas informáticas más peligrosas durante 2021 y registró mayor cantidad de grupos en actividad, mayor cantidad de ataques y pagos más elevados.

English Spanish
in en
of de
the el
teach y

EN Limits vary widely from person to person. But to push until you meet yours, then keep going, is when you’ll reap the biggest rewards from riding.

ES Los límites varían mucho de una persona a otra. Pero al esforzarte hasta alcanzar el tuyo y después seguir adelante, es cuando lograrás la mayor recompensa de tus rutas.

English Spanish
limits límites
vary varían
rewards recompensa
is es
to a
when cuando
but pero
person persona
going de
you tuyo

EN With Ivanti User Workspace Manager, you reap the benefits of these products: Ivanti Application Control, Ivanti Environment Manager, Ivanti Performance Manager, and Ivanti File Director. Manage the solution from a central management console.

ES Con User Workspace Manager, cosechará los beneficios de estos productos: Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gestione la solución desde una consola de gestión central.

English Spanish
file file
central central
user user
workspace workspace
environment environment
benefits beneficios
application application
director director
console consola
manager manager
control control
performance performance
solution solución
management gestión
the la
with con
a una
of de
these estos
products productos
from desde

EN Featuring exceptionally high levels of cannabidiol, Fenomed is a perfect strain for those looking to reap the full benefits of CBD

ES Con niveles excepcionalmente altos de cannabidiol, la Fenomed es una cepa perfecta si quieres disfrutar de todos los beneficios del CBD

English Spanish
exceptionally excepcionalmente
high altos
levels niveles
strain cepa
cbd cbd
is es
benefits beneficios
perfect perfecta
the la
a una
featuring de

EN A cycling icon reloaded: ride with pure comfort and reap the sweat-wicking benefits of Blue Tech padding

ES Un icono del ciclismo renovado Conduce con total comodidad y disfruta de los beneficios de la transpiración del almohadillado Blue Tech

English Spanish
icon icono
comfort comodidad
benefits beneficios
padding almohadillado
tech tech
cycling ciclismo
a un
with con
of de

EN As a Webfleet Solutions reseller, you will benefit from selling our complete fleet-man­agement portfolio and reap the rewards by managing your growing Webfleet Solutions customer base

ES Como distri­buidor de Webfleet Solutions, te benefi­ciarás de la venta de nuestra cartera completa de adminis­tración de flotas y obtendrás las recompensas mediante la gestión de tu propia base de clientes de Webfleet Solutions

English Spanish
solutions solutions
selling venta
complete completa
portfolio cartera
rewards recompensas
managing gestión
customer clientes
base base
fleet flotas
the la
as como
webfleet webfleet
by mediante
your tu

EN Our home is open to all those people who, regardless of seniority level, aspire to become co-founders to reap the benefits of the exciting journey and the story we are writing.

ES Nuestra casa está abierta a todas aquellas personas que, independientemente de su nivel de experiencia, aspiran a convertirse en cofundadores para cosechar los beneficios del emocionante viaje y la historia que estamos escribiendo.

English Spanish
open abierta
people personas
level nivel
aspire aspiran
benefits beneficios
exciting emocionante
the la
to a
is está
who aquellas
regardless independientemente
of de
journey viaje
are estamos
to become convertirse
all en
story historia

EN Hosted by the IFRC, the Risk-informed Early Action Partnership (REAP) aims to make one billion people safer from disasters by 2025 by:

ES Organizada por la IFRC, la Asociación de Acción Temprana Informada sobre Riesgos (REAP, en inglés) tiene como objetivo hacer que mil millones de personas estén más seguras de los desastres para 2025 al:  

English Spanish
ifrc ifrc
partnership asociación
aims objetivo
people personas
disasters desastres
hosted organizada
informed informada
risk riesgos
reap reap
action acción
the la
from de
early en
to hacer
billion millones
safer para
by por

EN Find out more on the REAP website

ES Obtenga más información en el sitio web de REAP 

English Spanish
reap reap
the el
more más
on en

EN If governments were able to reap that data, aid groups worry that migrants or other vulnerable people would quickly lose trust and avoid further interactions, pushing away from services that keep them safe and healthy.

ES Si los gobiernos lograran obtener esos datos, los grupos de ayuda temen que los migrantes u otros grupos vulnerables pierdan rápidamente la confianza y eviten interacciones ulteriores, rechazando así los servicios que preservan su seguridad y su salud.

English Spanish
governments gobiernos
data datos
groups grupos
migrants migrantes
vulnerable vulnerables
quickly rápidamente
lose pierdan
interactions interacciones
healthy salud
if si
or u
other otros
trust confianza
services servicios
further que
away de

EN No matter who you are or what your business looks like, it’s likely you can reap at least some benefit from utilizing all that a business counselor has to offer.

ES Independientemente de quién sea usted o cómo se vea su negocio, es probable que pueda obtener al menos algún beneficio al utilizar todo lo que un asesor comercial tiene para ofrecer.

English Spanish
benefit beneficio
no matter independientemente
counselor asesor
or o
likely probable
a un
who quién
you can pueda
business negocio
looks que
utilizing utilizar
to ofrecer
at al
has tiene
your su
can obtener
some de

EN Upon passing the factoring company’s screening and the required documents, you’ll reap tremendous benefits for your startup business

ES Al aprobar la evaluación de la empresa de factoring y los documentos requeridos, obtendrá enormes beneficios para su empresa de inicio

English Spanish
required requeridos
documents documentos
tremendous enormes
benefits beneficios
passing aprobar
the la
for para
your y
business empresa

EN All countries can reap the rewards of greater efficiency, but India has a unique opportunity: It's growing so fast that roughly two-thirds of the buildings that will exist in the country by 2030 have not yet been built

ES Todos los países pueden beneficiarse de la eficiencia, pero India tiene una oportunidad única: está creciendo tan rápido que alrededor de dos tercios de los edificios que existirán en el país en 2030 aún no se construyen

English Spanish
india india
opportunity oportunidad
growing creciendo
fast rápido
thirds tercios
country país
countries países
can pueden
buildings edificios
in en
efficiency eficiencia
but pero
has tiene
not no
two dos
greater que
a a

EN Escape commitments and live in the moment. Enjoy fine food, travel and refine your sense of culture. Reap the reward of hard work and invest in the things you care about most. Right here, right now! #LiveItWell

ES Escápese de los compromisos y viva el momento. Disfrute de comida exquisita, viaje y sumérjase en diferentes culturas. Coseche los frutos del trabajo arduo e invierta en las cosas que más le gustan. Aquí y ahora. #LiveItWell

English Spanish
commitments compromisos
culture culturas
hard arduo
in en
enjoy disfrute
things cosas
here aquí
food comida
of de
now ahora
work trabajo
your y
the el
moment momento
travel viaje

EN This allows your organization to reap the benefits of exchanging information electronically – without increasing costs or the complexity of your application infrastructure.

ES Su organización puede aprovecharse de las ventajas de los intercambios electrónicos de información, sin que ello complique su infraestructura de aplicaciones ni aumente sus gastos.

English Spanish
organization organización
information información
infrastructure infraestructura
application aplicaciones
increasing aumente
costs gastos
of de
your su
benefits ventajas
without sin
the ello

Showing 50 of 50 translations