Hire a translator I am translator

Translate "revenues" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "revenues" from English to Spanish

Translations of revenues

"revenues" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

revenues ganancias ingresos ventas

Translation of English to Spanish of revenues

English
Spanish

EN MASMOVIL Group closes a record year and reaches a net income of 93M€ in 2019 (+32%), an EBITDA of 468M€ (+42%), service revenues of 1,462M€ (+24%) and total revenues of 1,681M€ (+16%)

ES Yoigo lanza “EnergyGO Sin Horarios”, una nueva tarifa eléctrica 100% verde que permite ahorrar sin tener que estar pendiente del reloj

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted

English Spanish
global globales
maximize maximizar
sales ventas
teams equipos
infrastructure infraestructura
resources recursos
unique únicos
able podemos
to a
share compartir
more más
your y
through de

EN Retailers and brands are leveraging their ecommerce channels to drive revenues and increase store profitability

ES Los minoristas y las marcas utilizan sus canales de comercio electrónico para aumentar los ingresos y la rentabilidad de sus negocios

English Spanish
brands marcas
channels canales
revenues ingresos
increase aumentar
profitability rentabilidad
retailers minoristas
ecommerce comercio electrónico
their la
drive de
store comercio

EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks

ES Evita la pérdida de clientes, la disminución de ingresos y el deterioro de tu marca y consigue una mejora del tiempo de funcionamiento y protección contra ataques DDoS.

English Spanish
lost pérdida
customers clientes
revenues ingresos
brand marca
better mejora
protection protección
ddos ddos
reduce disminución
attacks ataques
of de
against contra

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

ES ?Las automatizaciones me han permitido conseguir un mayor engagement de mis suscriptores. Mi segmentación funciona mucho mejor, lo que nos ha permitido aumentar nuestros ingresos más de 150% en los últimos 12 meses.?

English Spanish
automations automatizaciones
enabled permitido
subscribers suscriptores
revenues ingresos
months meses
engagement engagement
better mejor
has ha
last últimos
my mi
in en
increase aumentar
us nos
much mucho
over de

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

ES Mailfence apoya la lucha por los derechos digitales. Donamos el 15% de los ingresos del plan Pro y del plan Ultra para apoyar a la Electronic Frontier Foundation y a la European Digital Rights Foundation.

English Spanish
fight lucha
ultra ultra
plans plan
revenues ingresos
foundation foundation
mailfence mailfence
frontier frontier
european european
electronic electronic
to support apoyar
digital digital
to a
supports apoya
of de
for para

EN Incremental revenues due to 85% improved time to market of new sites and features

ES Ingresos incrementales debido a que el 85% mejoró el tiempo de comercialización de nuevos sitios y características

English Spanish
improved mejor
new nuevos
sites sitios
features características
time tiempo
to a
revenues ingresos
due to debido
of de

EN By securing the process of manufacturing devices, organisations can protect against lost revenues and brand damage resulting from the sale of unauthorised black market units

ES Al asegurar el proceso de fabricación de dispositivos, las organizaciones pueden protegerse contra la pérdida de ingresos y el daño a la marca como resultado de la venta de unidades no autorizadas del mercado negro

English Spanish
organisations organizaciones
black negro
manufacturing fabricación
devices dispositivos
damage daño
sale venta
lost pérdida
securing asegurar
process proceso
can pueden
resulting resultado
revenues ingresos
units unidades
market mercado
of de
against contra

EN Maximize revenues and streamline business operations

ES Maximice los ingresos y agilice las operaciones comerciales

English Spanish
maximize maximice
revenues ingresos
business comerciales
operations operaciones
and y

EN Increase your software licensing revenues with better CX - Infographic

ES De qué manera Eocortex redujo los costos y mejoró la experiencia del usuario con Sentinel - Case Study

English Spanish
better mejor
your y
with con

EN Protect organisational reputation and revenues

ES Proteger la reputación y los ingresos de la organización

English Spanish
protect proteger
reputation reputación
revenues ingresos
organisational organización

EN “Digital Marketing that Doesn’t Help Increase Revenues is Just Smoke and Mirrors” (Spanish)

ES “El marketing digital que no aumenta las ventas es solo humo” (español)

EN It's free to create a ticketing system, you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account. See for yourself how competitive our solution is.

ES Crea gratis tu venta de entradas y paga sólo si vendes entradas. Tu recaudación te llegará rápidamente a la cuenta. Comprueba en primera persona lo competitiva que es nuestra solución.

English Spanish
free gratis
sell venta
quickly rápidamente
competitive competitiva
solution solución
if si
is es
in en
account cuenta
tickets entradas
to a
your tu
its la
only de

EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 2.5% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.

ES Aumenta tu recaudación con nuestras atractivas tarifas: CHF 0.89 + 2.5% por entrada vendida. Difícilmente lo encontrarás más barato.

English Spanish
grow aumenta
attractive atractivas
tariffs tarifas
chf chf
ticket entrada
sold vendida
your tu
find encontrar
cheaper más barato
with con
our nuestras
to más

EN Record in-kind contributions as both revenues and expenses in the General Ledger and all financial reports.

ES Registre las contribuciones en especie como ingresos y gastos en el libro mayor y en todos los informes financieros.

English Spanish
contributions contribuciones
revenues ingresos
expenses gastos
ledger libro mayor
financial financieros
reports informes
record registre
kind especie
the el
as como
and y
in en

EN You’ll increase adherence, improve outcomes, and boost revenues without straining your resources and overhead.

ES Aumentará la adhesión, mejorará los resultados e impulsará los ingresos sin saturar sus recursos ni llevar al límite sus gastos fijos.

English Spanish
outcomes resultados
revenues ingresos
resources recursos
improve mejorar
increase aumentará
without sin
boost aumentar
your sus
and la

EN Build relationships, guide advisors, and grow revenues

ES Desarrolle relaciones, guíe a los asesores y aumente los ingresos

English Spanish
relationships relaciones
advisors asesores
grow aumente
revenues ingresos
build desarrolle
and y

EN Build relationships, guide advisors, and grow revenues.

ES Desarrolle relaciones, guíe a los asesores y aumente los ingresos.

English Spanish
relationships relaciones
advisors asesores
grow aumente
revenues ingresos
build desarrolle
and y

EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.

ES El sistema de Pega les ofrece a los agentes ofertas principales para impulsar los ingresos, así como los análisis que necesitan para ofrecer respuestas y asesoramiento financiero centrados en el cliente.

English Spanish
agents agentes
revenues ingresos
financial financiero
advice asesoramiento
insights análisis
focused centrados
customer cliente
the el
system sistema
responses respuestas
drive de
to a

EN By understanding a business and its energy usage we can help generate new revenues, increase efficiency and sustainability, and optimize costs.

ES Evaluando el consumo energético de una empresa, podemos ayudarle a optimizar sus gastos y volverla más rentable, más eficiente y más sostenible.

English Spanish
business empresa
usage consumo
help ayudarle
sustainability sostenible
costs gastos
efficiency eficiente
we can podemos
optimize optimizar
a a

EN In fact, according to IACCM, poor contract management costs businesses an average of 9% of revenues each year

ES De hecho, según la IACCM, la mala gestión de los contratos cuesta de media a las empresas un 9 % de sus ingresos anuales

English Spanish
fact hecho
poor mala
contract contratos
costs cuesta
average media
revenues ingresos
year anuales
management gestión
businesses empresas
an un
to a
of de

EN Telcos can speed up 5G adoption and revenues by getting hands-on experience with the latest 5G innovations in a live test environment.

ES Las empresas de telecomunicaciones pueden adquirir experiencia práctica con las innovaciones más recientes sobre el 5G en un entorno de prueba en vivo, para agilizar la adopción de esta tecnología y la obtención de ingresos.

English Spanish
adoption adopción
revenues ingresos
innovations innovaciones
environment entorno
speed up agilizar
experience experiencia
test prueba
in en
with con
can pueden
live vivo
a un

EN What revenues does the MASMOVIL Group have?

ES ¿Qué ingresos tiene el Grupo MASMOVIL?

English Spanish
revenues ingresos
masmovil masmovil
the el
group grupo
what qué

EN In fact, by protecting their software and thereby increasing their revenues, developers can afford to supply better software at competitive prices

ES De hecho, al proteger su software y aumentar así sus ingresos, los desarrolladores pueden permitirse suministrar un mejor software a precios competitivos

English Spanish
fact hecho
protecting proteger
software software
revenues ingresos
can pueden
afford permitirse
competitive competitivos
better mejor
increasing aumentar
prices precios
developers desarrolladores
to a
in los
at al
their su

EN Plus, higher revenues for developers mean that down the line, users will benefit from better, high-quality software

ES Además, a mayores ingresos para los desarrolladores significa que a futuro, los usuarios se beneficiarán de un software mejor y de alta calidad

English Spanish
revenues ingresos
users usuarios
benefit beneficiar
software software
better mejor
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
developers desarrolladores
plus de
down para
higher que
line a
the los

EN Our goal is to get advertisers to experience the best platform to increase their advertising revenues, focusing on results and paying only by conversions.

ES Nuestro objetivo es que nuestros anunciantes tengan la mejor experiencia en nuestra plataforma para aumentar sus ingresos, enfocados en los resultados y solo pagando por conversiones.

English Spanish
goal objetivo
experience experiencia
revenues ingresos
paying pagando
conversions conversiones
is es
advertisers anunciantes
platform plataforma
the la
increase aumentar
on en
results resultados
best mejor
and y

EN Develop and optimize PrestaShop's revenues

ES Desarrollar y optimizar los ingresos de PrestaShop

English Spanish
develop desarrollar
optimize optimizar
revenues ingresos

EN "Thanks to the openness of the code and a huge number of modules, PrestaShop allows for dynamic development and increase in revenues for our clients."

ES "La colaboración con PrestaShop nos ha permitido crecer gracias a la visibilidad en su plataforma de partners,pudiendo mostrar nuestros proyectos a un gran número clientes potenciales."

English Spanish
huge gran
prestashop prestashop
clients clientes
in en
the la
a un
development proyectos
to a

EN For every minute these systems are not available, you risk reduced revenues and increased costs

ES Cada minuto que estos sistemas no están disponibles se reduce el riesgo de reducir los ingresos y aumentar los costes

English Spanish
minute minuto
systems sistemas
risk riesgo
revenues ingresos
costs costes
not no
reduced reduce
available disponibles
every cada
these estos
increased el
are están

EN Help you sustain revenues while avoiding extra costs or customer frustration.

ES Ayudar a mantener los ingresos y evitar, al mismo tiempo, los gastos adicionales y la frustración de los clientes.

English Spanish
revenues ingresos
avoiding evitar
extra adicionales
costs gastos
frustration frustración
sustain mantener
customer clientes
help ayudar
while y
you de

EN Four major platforms (Alibaba, Amazon, Google and Microsoft) accounted for 67% of global cloud infrastructure services revenues in the last quarter of 2020.

ES Cuatro plataformas principales (Alibaba, Amazon, Google y Microsoft) representaron el 67% de los ingresos globales por servicios de infraestructura en la nube en el último trimestre de 2020.

English Spanish
major principales
platforms plataformas
alibaba alibaba
amazon amazon
google google
microsoft microsoft
global globales
cloud nube
infrastructure infraestructura
in en
quarter trimestre
last último
services servicios
revenues ingresos
of de
for por

EN Digital amenities on all hotel devices create new revenues

ES Los servicios digitales en todos los dispositivos del hotel crean nuevos ingresos

English Spanish
digital digitales
hotel hotel
devices dispositivos
new nuevos
revenues ingresos
amenities servicios
on en
create crean

EN Create new revenues with digital amenities

ES Genere nuevos ingresos con los servicios digitales

English Spanish
new nuevos
revenues ingresos
digital digitales
amenities servicios
create genere
with con

EN Fast forward to today, and HubSpot's Growth Stack platform is used by over 30,000 companies in over 90 countries to help them create sales pipelines and boost revenues.

ES Hoy en día, la plataforma Growth Stack de HubSpot es utilizada por más de 30.000 empresas en más de 90 países para ayudarles a crear canales de ventas y aumentar sus ingresos.

English Spanish
stack stack
used utilizada
countries países
pipelines canales
today hoy
growth growth
is es
companies empresas
sales ventas
platform plataforma
in en
to a
by por
over de
create crear

EN Nexway has a presence in ten countries and annual revenues of over 100 million euros.

ES Nexway está presente en diez países y sus ingresos anuales superan los 100 millones de euros.

English Spanish
presence presente
countries países
annual anuales
revenues ingresos
million millones
euros euros
in en
ten de

EN Prior to joining Nexway, Mr. Fabre was Deputy CEO of Smartbox, now Smart&co, a global leader in the pre-packaged gift experience market with annual revenues of 350 million euros at the time.

ES Anteriormente, el Sr. Fabre fue director general adjunto de Smartbox (ahora Smart&co, líder mundial en el sector de los paquetes de experiencias), con unos ingresos anuales de 350 millones de euros en aquella época.

English Spanish
mr sr
deputy adjunto
ceo director general
smart smart
amp amp
co co
leader líder
experience experiencias
annual anuales
million millones
euros euros
global mundial
the el
now ahora
in en
was fue
time época
revenues ingresos
with con
a anteriormente
of de

EN Get a deep understanding of each distribution channel's performance and behaviour to make planning management decisions to increase your revenues.

ES Obtenga un conocimiento profundo del rendimiento y comportamiento de cada canal de distribución para tomar decisiones de gestión de la planificación y aumentar sus ingresos.

English Spanish
deep profundo
distribution distribución
channels canal
planning planificación
decisions decisiones
performance rendimiento
behaviour comportamiento
management gestión
revenues ingresos
a un
get obtenga
of de
increase aumentar
your y
each cada

EN High prices mean the companies are set to earn over $86 billion in revenues by the end of 2022.

ES Gracias a los elevados precios que aplican, estas empresas habrán obtenido ingresos por valor de más de 86.000 millones de dólares a finales de 2022.

English Spanish
billion millones
revenues ingresos
companies empresas
prices precios
the end finales
to a
earn que
high elevados
of de
the más

EN Higher prices mean it is set to earn over $47bn in revenues by the end of 2022

ES Gracias a los precios superiores que aplica, esta empresa habrá obtenido ingresos por valor de más de 47.000 millones de dólares a finales de 2022.

English Spanish
revenues ingresos
prices precios
the end finales
to a
of de
the más
is habrá

EN Projection of sales, revenues, and profits is a must before you start selling online. It will give you a target to focus on and a road map to hit the target.

ES La proyección de ventas, ingresos y ganancias es imprescindible antes de comenzar a vender en línea. Le dará un objetivo en el que concentrarse y una hoja de ruta para alcanzar el objetivo.

English Spanish
projection proyección
online en línea
map hoja
sales ventas
is es
selling vender
give dará
to focus concentrarse
a un
of de
on en

EN On this rocky, tilting and ever-changing playing field, journalism is unfairly disadvantaged, losing reputation, reach and revenues – which makes it even less competitive.That logic needs to be reversed.Democracy dies without a fact-based discourse.

ES Esta lógica necesita ser revertida. La democracia muere sin un discurso basado en hechos.

English Spanish
logic lógica
democracy democracia
dies muere
based basado
on en
a un
and la
without sin
fact hechos
be ser
this esta

EN That would represent a 60% reduction in oil production relative to its pre-pandemic levels, which, in turn, will impact tax and non-tax revenues associated with oil

ES Eso representaría una reducción de 60% de la producción de petróleo con relación a su valor previo a la pandemia lo que, a su vez, impactará en los ingresos fiscales y no fiscales asociados al petróleo

English Spanish
represent representar
reduction reducción
production producción
tax fiscales
revenues ingresos
associated asociados
pandemic pandemia
in en
oil petróleo
that eso
with con
to a
its la
pre previo
non no

EN An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues

ES Una oportunidad excepcional y una forma potencialmente lucrativa de capitalizar el mercado FOREX y aumentar tus ingresos

English Spanish
opportunity oportunidad
potentially potencialmente
capitalise capitalizar
forex forex
boost aumentar
the el
an una
revenues ingresos
outstanding excepcional
market mercado
your y
to tus
way de

EN An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.

ES Una forma ideal de aumentar tus ingresos de corretaje al ofrecer a tus clientes una carrera en administración de fondos.

English Spanish
ideal ideal
brokerage corretaje
revenues ingresos
clients clientes
career carrera
management administración
in en
boost aumentar
way de
to a
your tus

EN The fund she works for owns a wide range of non-programmable RES facilities and she would like to optimise revenues from them.

ES El fondo para el que trabaja cuenta con un amplio parque de producción de energía no programable proveniente de fuentes renovables y ella desearía maximizar los ingresos.

English Spanish
fund fondo
wide amplio
revenues ingresos
programmable programable
the el
to a
for para
a un

EN Indra's revenues, EBIT and net profit exceed pre-crisis volumes in 2019

ES Los ingresos, el EBIT y el beneficio neto de Indra superan los volúmenes precrisis de 2019

English Spanish
net neto
exceed superan
volumes volúmenes
profit beneficio
revenues ingresos
in los

EN Drive continuous optimization for your web experience. Marginal gains improve performance metrics and revenues for brands in every sector.

ES Impulse la optimización continua de la experiencia web. Las ganancias marginales mejoran las métricas de rendimiento y los ingresos de las marcas en todos los sectores.

English Spanish
continuous continua
web web
metrics métricas
brands marcas
sector sectores
optimization optimización
performance rendimiento
experience experiencia
gains ganancias
in en
revenues ingresos
your y
drive de
improve mejoran

EN There he was responsible, among others, for the creation of Numonyx, a joint venture between Intel and STMicroelectronics with revenues of US$ 3 billion

ES Allí fue responsable, entre otros, de la creación de Numonyx, una empresa conjunta entre Intel y STMicroelectronics con ingresos de US$3 billones

English Spanish
responsible responsable
others otros
joint conjunta
intel intel
revenues ingresos
billion billones
was fue
us us
creation creación
the la
a una
with con
there allí
between entre

EN The contribution of tourism to economic well-being depends on the quality and the ‎revenues of the tourism offer

ES La contribución del turismo al bienestar económico depende de la calidad y de las rentas que el turismo ofrezca

English Spanish
contribution contribución
tourism turismo
economic económico
offer ofrezca
and y
quality calidad
well bienestar
of de

EN All successful companies have something in common: clear alignment between marketing and sales teams for bigger revenues

ES Todas las empresas exitosas tienen algo en común: una alineación clara entre los equipos de marketing y ventas para obtener mayores ingresos

English Spanish
successful exitosas
clear clara
alignment alineación
bigger mayores
companies empresas
common común
marketing marketing
sales ventas
teams equipos
in en
for para
something algo
between entre

Showing 50 of 50 translations