Hire a translator I am translator

Translate "rotating" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rotating" from English to Spanish

Translations of rotating

"rotating" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

rotating giratorio

Translation of English to Spanish of rotating

English
Spanish

EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...

ES Las cajas eléctricas contribuyen a proteger los equipos eléctricos de peligros externos y al personal que pueda estar...

English Spanish
machine equipos
on el
connectors y
transfer a
electrical eléctricos
used al
are estar

EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...

ES Las cajas eléctricas contribuyen a proteger los equipos eléctricos de peligros externos y al personal que pueda estar...

English Spanish
machine equipos
on el
connectors y
transfer a
electrical eléctricos
used al
are estar

EN VPS Mailing Company Virtual server for bulk mail to subscription lists with the mailman and phplist software. We configure Domain Keys, SPF, reverse ip and rotating ip by time.

ES VPS Mailing Servidores vps especialmente diseñados para realizar envios masivos de correo de forma concurrente con gran capacidad y estabilidad, posibilidad de enviar desde varias ips de forma aleatoria.

English Spanish
vps vps
server servidores
configure forma
mailing correo
with con
to enviar

EN An SSD does not contain any rotating parts and can access stored data entirely electronically instead of having to rely on an electromechanical device

ES Así, un SSD no contiene ninguna pieza móvil y puede acceder a los datos almacenados por vía exclusivamente electrónica en lugar de responder a un diseño electromecánico

English Spanish
ssd ssd
stored almacenados
electronically electrónica
device móvil
an un
can puede
on en
not no
data datos
contain contiene
instead en lugar
to a
access acceder
entirely o
of de

EN We strongly advise organizations to make sure, when they really need to use cloud service accounts, that they are rotating the credentials

ES Recomendamos encarecidamente a las organizaciones que, cuando realmente se necesite usar cuentas de servicios en la nube, roten las credenciales

English Spanish
strongly encarecidamente
advise recomendamos
organizations organizaciones
cloud nube
accounts cuentas
credentials credenciales
the la
to a
service servicios
when cuando
really realmente
sure que
need necesite
use usar

EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.

ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.

English Spanish
grab toma
beer cerveza
hudson hudson
valley valley
kitchens cocinas
the la
a una
of de
food comida
while mientras
on en
their su

EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.

ES Toma una cerveza en Hudson Valley Brewery mientras disfrutas de la comida de su serie alternante de cocinas emergentes y food trucks.

English Spanish
grab toma
beer cerveza
hudson hudson
valley valley
kitchens cocinas
the la
a una
of de
food comida
while mientras
on en
their su

EN Don’t miss the new rotating exhibit Fruits in Decay, featuring detailed models of fruits in various stages of decay.

ES No se pierda la nueva exhibición giratoria Fruits en Decay, que presenta modelos detallados de frutas en varias etapas de descomposición.

English Spanish
miss pierda
exhibit exhibición
detailed detallados
models modelos
dont no
stages etapas
in en
new nueva
various varias
the la
fruits frutas
featuring de

EN And even if you are selling on digital channels, and with a rotating set of staff, you need to be able engage your clients personally – and make it easy to fix things that go wrong.

ES Aunque sus ventas se desarrollen en canales digitales y con un personal rotativo, debe ser capaz de lograr el compromiso de sus clientes en forma personal (y facilitar la corrección de cualquier problema que pueda surgir).

English Spanish
selling ventas
channels canales
clients clientes
fix corrección
you se
and y
able capaz
of de
digital digitales
a un
your sus
with con
staff personal
make lograr
on en

EN Get the retro sounds of the B-3 tonewheel organ, complete with rotating speaker emulation

ES Obtén los sonidos retro del órgano B-3 de ruedas tonales, con simulación de altavoz giratorio incluida

English Spanish
get obtén
retro retro
sounds sonidos
rotating giratorio
speaker altavoz
organ órgano
with con
of de

EN Re-create the sounds of a rotating speaker and the B-3 organ's mechanical scanner vibrato

ES Recrea los sonidos de un altavoz rotatorio y del vibrato de barrido mecánico del órgano B-3

English Spanish
sounds sonidos
speaker altavoz
mechanical mecánico
a un
of de

EN Titanium with ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Bisel giratorio de titanio y cerámica en sentido contrario a las agujas del reloj con escala graduada

English Spanish
titanium titanio
ceramic cerámica
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN Create geometric patterns or repeating, scaling, rotating designs

ES Cree patrones geométricos o diseños de repeticiones, escalas y rotaciones

English Spanish
geometric geométricos
or o
patterns patrones
designs diseños
create y

EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305186 Stock Video at Vecteezy

ES 4k. Timelapse del hermoso paisaje nocturno con faro con cielo estrellado giratorio sobre un fondo 1305186 Vídeo de stock en Vecteezy

English Spanish
beautiful hermoso
night nocturno
landscape paisaje
lighthouse faro
rotating giratorio
starry estrellado
sky cielo
background fondo
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
timelapse timelapse
a un
with con
of de
on en

EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background Pro Video

ES 4k. Timelapse del hermoso paisaje nocturno con faro con cielo estrellado giratorio sobre un fondo Vídeo Pro

English Spanish
beautiful hermoso
night nocturno
landscape paisaje
lighthouse faro
rotating giratorio
starry estrellado
sky cielo
background fondo
video vídeo
timelapse timelapse
a un
pro pro
of del
on sobre
with con

EN 4K. Timelapse of beautiful night landscape with lighthouse with rotating starry sky on a background 1305185 Stock Video at Vecteezy

ES 4k. Timelapse del hermoso paisaje nocturno con faro con cielo estrellado giratorio sobre un fondo 1305185 Vídeo de stock en Vecteezy

English Spanish
beautiful hermoso
night nocturno
landscape paisaje
lighthouse faro
rotating giratorio
starry estrellado
sky cielo
background fondo
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
timelapse timelapse
a un
with con
of de
on en

EN With the theme's ability to create custom, rotating background images for each section of your website, you can create designs that really grab your visitors' attention

ES Con la capacidad del tema para crear imágenes giratorias de fondo personalizadas para cada sección de su sitio web, usted puede crear diseños que realmente capten la atención de los visitantes

English Spanish
background fondo
visitors visitantes
attention atención
images imágenes
designs diseños
can puede
the la
create crear
with con
ability capacidad
really realmente
your su
each cada
section sección
of de

EN In this context, the verb to rotate means to be changed at regular periods of time. A rotating exhibit in a museum is an exhibit that does not stay in the museum forever. After some time, the exhibit is replaced by another one.

ES impact [impacto/efecto] ? influencia que algo tiene sobre una persona u otra cosa.

English Spanish
a u
another otra
to sobre
the cosa

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

ES Este Echo Show presenta una función de base giratoria para que pueda seguirte durante las llamadas. Pero es mucho más caro que otros dispositivos

English Spanish
calls llamadas
feature función
other otros
devices dispositivos
echo echo
is es
this este
but pero
show show
far de
a una

EN Softball pitchers are also required to throw underhand, and most pitchers throw using the windmill pitch style, where the ball is thrown after rotating in a large circle

ES Las lanzadoras de softbol deben realizar sus lanzamientos con la mano por debajo de la pelota, y la mayoría de las ellas utilizan el estilo llamado molino de viento, en el que la pelota se lanza después de realizar un gran movimiento rotatorio

English Spanish
required deben
style estilo
ball pelota
large gran
is se
in en
to a
a un

EN The rotating unit can simply be lifted out and leaves the pump open from flange to flange

ES Esto se debe a que la unidad rotativa se puede elevar fácilmente y el interior de la bomba tiene libre acceso de brida a brida

English Spanish
pump bomba
flange brida
can puede
open acceso
to a
be debe

EN Although busier during the summer months with visitors, hikers and cyclists rotating through daily, the lack of touristic businesses means the village is not overwhelmed with ‘out-of-towners’ and doesn’t lose its authentic essence

ES Aunque más concurrido durante los meses de verano con visitantes, excursionistas y ciclistas que rotan diariamente, la falta de negocios turísticos supone que el pueblo no está abarrotado por «forasteros» y no pierde su esencia auténtica

English Spanish
summer verano
months meses
visitors visitantes
hikers excursionistas
cyclists ciclistas
daily diariamente
village pueblo
lose pierde
authentic auténtica
essence esencia
businesses negocios
lack falta
with con
not no
of de
is está

EN - Using the rotating bezel, advance the moon index by that number of revolutions

ES - Mediante el bisel móvil, haga avanzar el índice de la luna según el número de vueltas de esfera indicado

English Spanish
bezel bisel
advance avanzar
index índice
moon luna

EN For additional information on how to enable auto rotation of CMKs in AWS KMS, please see Rotating customer master keys - AWS Key Management Service.

ES Para obtener más información sobre cómo habilitar la rotación automática de CMK en AWS KMS, consulte Rotar claves principales de cliente - Servicio de Administración de Claves de AWS.

English Spanish
information información
rotation rotación
aws aws
kms kms
customer cliente
management administración
of de
service servicio
in en
keys claves
to enable habilitar
how cómo

EN Select Edit from the menu to modify the image by cropping, rotating, or marking it.

ES Seleccione Editar en el menú para modificar la imagen; puede recortarla, girarla o marcarla.

English Spanish
select seleccione
or o
edit editar
modify modificar
menu menú
image imagen

EN Re-create the classic sound of the Leslie rotating speaker cabinet with this plugin simulator

ES Recrea el sonido clásico de la caja acústica de altavoz rotatorio Leslie con este plugin simulador

English Spanish
classic clásico
plugin plugin
simulator simulador
speaker altavoz
of de
sound sonido
with con
this este

EN Art Gallery Featuring Permanent and Rotating Collections from Local Artists

ES Galería de arte permanente y con colecciones rotativas brindadas por artistas locales

English Spanish
art arte
permanent permanente
collections colecciones
local locales
artists artistas
gallery galería
featuring de

EN Rotating around you, the x-ray tube and electronic x-ray detectors are located opposite each other in a ring, called a gantry

ES El tubo de rayos X y los detectores electrónicos de rayos X rotan alrededor suyo y se encuentran ubicados en extremos opuestos de un anillo llamado gantry

English Spanish
tube tubo
electronic electrónicos
detectors detectores
ring anillo
called llamado
ray rayos
x x
a un
the el
located encuentran
in en

EN A third prominent monument, the Palazzo dell'Arte ("Palace of Art"), features rotating art exhibits throughout the year.

ES Un tercer monumento importante, el Palazzo dell'Arte (Palacio del arte), contiene exposiciones giratorias de arte durante todo el año.

English Spanish
monument monumento
exhibits exposiciones
year año
art arte
the el
palazzo palazzo
palace palacio
a un

EN Brushed steel anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Bisel giratorio hacia la izquierda de acero satinado con escala graduada

English Spanish
steel acero
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN Carbotech. Anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Carbotech. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada

English Spanish
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN The Carbotech™ case, crown-protecting device and unidirectional rotating bezel ensure extreme lightness and resistance

ES La caja, el dispositivo protector de la corona y el bisel giratorio unidireccional hechos de de Carbotech™ garantizan una ligereza y una resistencia extremas

EN Bronze anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Bisel giratorio de bronce en sentido contrario a las agujas del reloj con escala graduada

English Spanish
bronze bronce
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN Bronze/brown ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Bronce/cerámica marrón. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada.

English Spanish
bronze bronce
brown marrón
ceramic cerámica
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN Dial, unidirectional rotating ceramic bezel and rubber strap are black with white markers clearly visible even in the dark.

ES La esfera, el bisel giratorio unidireccional de cerámica y la correa de caucho son negras con índices blancos que resultan claramente visibles incluso en la oscuridad.

English Spanish
dial esfera
unidirectional unidireccional
rotating giratorio
ceramic cerámica
bezel bisel
rubber caucho
strap correa
black negras
white blancos
dark oscuridad
clearly claramente
in en
even incluso
with con
are son
visible visibles

EN Titanium ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Titanio/cerámica azul. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada.

English Spanish
titanium titanio
ceramic cerámica
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN Carbotech anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Carbotech giratorio hacia la izquierda con escala graduada

English Spanish
rotating giratorio
scale escala
with con

EN EcoTitanium™. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale

ES EcoTitanium™. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada

EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands.

ES El bisel giratorio unidireccional permite calcular de forma precisa el tiempo de inmersión. Asimismo, el revestimiento de Super-LumiNova® aplicado a los índices y las agujas esqueletadas de gran tamaño garantiza la legibilidad en la oscuridad.

English Spanish
unidirectional unidireccional
rotating giratorio
bezel bisel
enables permite
immersion inmersión
dark oscuridad
coating revestimiento
applied aplicado
in en
large gran
to a

EN Brushed titanium with polished edges. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Titanio satinado con bordes pulidos. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada

English Spanish
titanium titanio
edges bordes
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN Ceramic/Titanium. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale

ES Cerámica/titanio. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada

English Spanish
ceramic cerámica
titanium titanio
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN carbotech. Anti-clockwise unidirectional rotating bezel with graduated scale.

ES Carbotech. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada.

English Spanish
rotating giratorio
bezel bisel
scale escala
with con

EN The 47mm watch features a unidirectional rotating bezel for the calculation of the immersion time, GMT function, AM/PM indicator and three-day power reserve whose sapphire crystal disk indicator is filled in Super-LumiNova™.

ES Este reloj de 47 mm cuenta con un bisel unidireccional giratorio para calcular el tiempo de inmersión, función GMT, indicador AM/PM y una reserva de marcha de tres días con un disco de indicación de cristal de zafiro con Super-LumiNova™.

EN Handcrafted with the most traditional Portuguese joinery techniques, Luna Mirrors can be placed in different position and by simply rotating the wooden frame can create different combinations of décor set

ES Por favor, seleccione inglés para más información

English Spanish
of inglés
the más
by por

EN Table lamp giving diffused light. Opal PMMA diffuser rotating on the base. Painted metal curved support and base. 1 x max 70 W - E27 Ø cm. 42 ↑ cm. 40 Colors : White / Nut brown

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

English Spanish
support favor
the el
on en

EN The smooth rotating movement of the two circular tops gives its name to this unique side table

ES El suave movimiento giratorio de los dos sobres circulares da nombre a esta singular mesa auxiliar

English Spanish
smooth suave
rotating giratorio
movement movimiento
table mesa
gives da
the el
this esta
of de
name nombre

EN Classic Jacuzzi® hydromassage. Back hydromassage with rotating micro-jets. Overflow concealed beneath the edge.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

English Spanish
the el
back para
beneath en

EN Custom Seafood keeps its website simple. With a rotating main image and a display of featured products, visitors are clearly directed to where they need to go.

ES Custom Seafood mantiene su sitio web simple. Con una imagen principal giratoria y una pantalla de productos destacados, los visitantes están claramente dirigidos a donde necesitan ir.

English Spanish
keeps mantiene
simple simple
image imagen
display pantalla
featured destacados
visitors visitantes
clearly claramente
directed dirigidos
custom custom
are están
main principal
with con
of de
to a
where donde
products productos
to go ir

EN with rotating panels, either fully closing the facade or showing the natural environment surrounding the hall.

ES a través de paneles giratorios que pueden llegar a cerrar completamente la fachada o mostrar el entorno natural que rodea a la sala.

English Spanish
panels paneles
fully completamente
facade fachada
showing mostrar
hall sala
or o
natural natural
environment entorno
with través

EN CONTROL ROTATING DEVICES WITH THE NEW DYMEO® ABSOLUTE SENSOR

ES CONTROLE LOS DISPOSITIVOS ROTATIVOS CON EL NUEVO SENSOR ABSOLUTO DYMEO

English Spanish
control controle
devices dispositivos
absolute absoluto
sensor sensor
new nuevo
the el
with con

Showing 50 of 50 translations