EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
English | Spanish |
---|---|
parent | padres |
trap | trampa |
wine | vino |
dreams | sueños |
lindsay | lindsay |
label | etiqueta |
london | londres |
butter | mantequilla |
camp | campamento |
blake | blake |
no | no |
end | fin |
the | la |
where | donde |
English | Spanish |
---|---|
beats | ritmos |
music | music |
edition | edition |
maker | maker |
with | con |
make | propios |
English | Spanish |
---|---|
music | music |
edition | edition |
maker | maker |
beats | beats |
make | propios |
EN Our thanks to the Italian Target Shooting Federation (FITAV) and Trap Concaverde for their ongoing support of Para Trap,” Tyler Anderson, World Shooting Para Sport Manager, said.
ES Nuestro agradecimiento a la Federación Italiana de Tiro al Blanco (FITAV) y a Trap Concaverde por su continuo apoyo al Para Trap", dijo Tyler Anderson, manager de World Shooting Para Sport.
English | Spanish |
---|---|
federation | federación |
ongoing | continuo |
support | apoyo |
said | dijo |
tyler | tyler |
anderson | anderson |
manager | manager |
world | world |
sport | sport |
and | y |
their | su |
our | nuestro |
thanks | agradecimiento |
of | de |
to | a |
for | para |
EN None of the best-performers in the qualifying stage reached the podium in the finals. The PT1 – mixed trap seated SG-S saw Cyprus bag a Para trap gold medal for the first time with Nikolaou Neofytos.
ES Ninguno de los mejores de la fase de clasificación subió al podio en la final. En PT1 - trap mixto sentado SG-S, Chipre se colgó por primera vez una medalla de oro en Para Trap con Nikolaou Neofytos.
English | Spanish |
---|---|
stage | fase |
podium | podio |
mixed | mixto |
seated | sentado |
cyprus | chipre |
medal | medalla |
gold | oro |
in | en |
best | mejores |
first | primera |
the | la |
with | con |
none | ninguno |
of | de |
a | una |
time | vez |
EN The Debt Trap: How Student Loans Became a National Catastrophe
ES Haz dinero en casa con ingresos pasivos. No dependas de otros. Delas crisis. Ni de nadie
English | Spanish |
---|---|
became | en |
EN We marketers fall into this trap an awful lot.
ES Nosotros, los especialistas en marketing, caemos muchísimo en esta trampa.
English | Spanish |
---|---|
trap | trampa |
into | en |
this | esta |
we | nosotros |
EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.
ES ¡No caigas en esta trampa! Continúa agregando información a tus listas (independientes) de conocimiento del cliente y autoconocimiento de forma continua a medida que pasa el tiempo y los datos siguen llegando.
English | Spanish |
---|---|
trap | trampa |
adding | agregando |
separate | independientes |
customer | cliente |
continue | siguen |
dont | no |
lists | listas |
in | en |
the | el |
time | tiempo |
data | datos |
this | esta |
to | a |
of | de |
your | y |
as | pasa |
knowledge | conocimiento |
EN Listen to The Technology Trap Audiobook by Carl Benedikt Frey
ES Escuche el audiolibro The Technology Trap de Carl Benedikt Frey
English | Spanish |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
frey | frey |
the | el |
technology | technology |
carl | carl |
to | escuche |
EN What people think about The Technology Trap
ES Lo que piensa la gente sobre The Technology Trap
English | Spanish |
---|---|
think | piensa |
technology | technology |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN Read The Chapo Guide to Revolution by Chapo Trap House, Felix Biederman, and Matt Christman | Books
ES Leer The Chapo Guide to Revolution de Chapo Trap House, Felix Biederman y Matt Christman | Libros
English | Spanish |
---|---|
guide | guide |
to | to |
revolution | revolution |
felix | felix |
matt | matt |
books | libros |
house | house |
EN The inescapable trap of quicksand, leaving marketing and IT teams feeling incapable of catching up with content and digital experience creation
ES La trampa ineludible de arena movediza, dejando a los equipos de marketing y IT sintiéndose incapaces de ponerse al día con el contenido y la creación de experiencia digital
English | Spanish |
---|---|
trap | trampa |
marketing | marketing |
teams | equipos |
content | contenido |
experience | experiencia |
creation | creación |
digital | digital |
with | con |
of | de |
leaving | a |
EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.
ES Con un enfoque menos organizado, la Expansión del Sitio puede ser una trampa fácil en la que caer. Site Factory permite un enfoque más simplificado para ayudarlo a evitarlo.
English | Spanish |
---|---|
trap | trampa |
less | menos |
organized | organizado |
factory | factory |
easy | fácil |
streamlined | simplificado |
approach | enfoque |
can | puede |
enables | permite |
a | un |
be | ser |
with | con |
to | a |
more | más |
help you | ayudarlo |
site | site |
EN Tracking the various aspects of the CX pyramid together can help you avoid falling into the trap of ascribing changes to the wrong causes or failing to see success that actually exists.
ES El seguimiento de los diversos aspectos de la pirámide de CX en conjunto puede ayudarte a evitar caer en la trampa de atribuir cambios a las causas incorrectas o no vislumbrar el éxito que realmente existe.
English | Spanish |
---|---|
cx | cx |
pyramid | pirámide |
avoid | evitar |
trap | trampa |
wrong | incorrectas |
causes | causas |
success | éxito |
aspects | aspectos |
changes | cambios |
or | o |
exists | existe |
tracking | seguimiento |
can | puede |
help you | ayudarte |
of | de |
to | a |
EN This can help you to make a final decision when you are still in the trap.
ES Esto puede ayudarlo a tomar una decisión final cuando todavía se encuentra en la trampa.
English | Spanish |
---|---|
final | final |
decision | decisión |
trap | trampa |
can | puede |
in | en |
help you | ayudarlo |
the | la |
when | cuando |
to | a |
this | esto |
still | todavía |
EN Clicking on a link opens a browser, and the user is taken to a site that’s been setup as a trap by the attackers.
ES Al hacer clic en un vínculo, se abre un explorador y se lleva al usuario al sitio que se ha configurado como trampa por los atacantes.
English | Spanish |
---|---|
browser | explorador |
trap | trampa |
attackers | atacantes |
a | un |
is | se |
site | sitio |
link | vínculo |
opens | abre |
user | usuario |
the | al |
on | en |
clicking | hacer clic |
and | y |
to | hacer |
as | como |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
mr | sr |
chairman | presidente |
s | s |
travel | viajes |
foundation | foundation |
center | center |
real | real |
wolf | wolf |
performing | performing |
arts | arts |
estate | estate |
was | fue |
association | la asociación |
also | también |
as | como |
member | miembro |
English | Spanish |
---|---|
approaches | enfoques |
women | mujeres |
markets | mercados |
improve | mejoran |
nutrition | nutrición |
barriers | barreras |
poverty | pobreza |
small | pequeña |
scale | escala |
families | familias |
to | a |
in | en |
and | y |
that | que |
these | estos |
their | la |
EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.
ES La trampa del chantaje se completa con la amenaza de difundir los vídeos a los contactos de la libreta de direcciones de la víctima si no se paga el rescate exigido (en Bitcoins) en 24 horas.
English | Spanish |
---|---|
trap | trampa |
victims | víctima |
videos | vídeos |
contacts | contactos |
address | direcciones |
ransom | rescate |
bitcoins | bitcoins |
paid | paga |
hours | horas |
book | libreta |
if | si |
to | a |
in | en |
within | de |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
of | of |
she | su |
in | en |
a | un |
the | solo |
English | Spanish |
---|---|
music | musical |
genre | género |
hip | hip |
hop | hop |
the | la |
is | es |
in | en |
of | de |
that | que |
a | un |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN Unlike other properties for sale in Santa Ponsa, this penthouse has its own perfect sun trap with Bali beds, chill-out areas, hot tub/ spa and an outdoor kitchen.
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Santa Ponsa, este ático tiene una excelente galería propia con camas Bali, zonas chill-out, bañera de hidromasaje / spa y una cocina al aire libre.
English | Spanish |
---|---|
properties | propiedades |
sale | venta |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
bali | bali |
beds | camas |
tub | bañera |
spa | spa |
kitchen | cocina |
penthouse | ático |
hot tub | hidromasaje |
areas | zonas |
in | en |
unlike | diferencia |
out | al |
this | este |
other | otras |
an | una |
with | con |
outdoor | al aire libre |
for | a |
EN BTC and ETH reversed course as both assets search for underlying support, suggesting that bears are attempting to trap over-leveraged bulls.
ES La subida del precio de Bitcoin a los USD 67,000 también ha llevado a la capitalización total del mercado de criptomonedas a un nuevo máximo histórico y es una señal de que las altcoins podrían iniciar pronto una nueva tendencia alcista.
English | Spanish |
---|---|
btc | bitcoin |
to | a |
that | podrían |
EN Proofpoint Threat Response Auto-Pull (TRAP) saves your security team time and accelerates investigation and triage.
ES Proofpoint Threat Response Auto-Pull (TRAP) ahorra tiempo a su equipo de seguridad y acelera la investigación y clasificación de amenazas.
English | Spanish |
---|---|
saves | ahorra |
security | seguridad |
accelerates | acelera |
investigation | investigación |
triage | clasificación |
proofpoint | proofpoint |
team | equipo |
time | tiempo |
threat | threat |
response | de |
your | y |
EN Learn more about Threat Response Auto-Pull (TRAP)
ES Más información sobre Proofpoint Threat Response Auto-Pull (TRAP)
English | Spanish |
---|---|
learn | más información |
response | response |
threat | threat |
more | más |
about | sobre |
EN Apple?s New Screen Repair Trap Could Change the Repair Industry Forever
ES Por qué los joysticks de la PS5 tienen el problema de deriva (y por qué van a empeorar)
English | Spanish |
---|---|
apple | los |
EN Our CLEAR solution can save your IT and security teams time and effort in managing an abuse mailbox. Threat Response Auto-Pull (TRAP) is the tool within the solution that can be configured to:
ES Nuestra solución CLEAR puede ahorrar tiempo a sus equipos de seguridad y de TI a la hora de administrar un buzón de correo malicioso. La herramienta Proofpoint Threat Response Auto-Pull (TRAP) incluida en la solución puede configurarse para:
English | Spanish |
---|---|
save | ahorrar |
security | seguridad |
managing | administrar |
clear | clear |
threat | threat |
teams | equipos |
an | un |
the | la |
solution | solución |
in | en |
tool | herramienta |
can | puede |
time | tiempo |
mailbox | buzón |
to | a |
your | y |
English | Spanish |
---|---|
dry | seca |
salt | sal |
particles | partículas |
used | usan |
challenge | prueba |
difficult | difíciles |
the | la |
are | son |
very | muy |
because | de |
English | Spanish |
---|---|
soundpools | soundpools |
choice | elige |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
hard | duros |
edition | edition |
speakers | altavoces |
limits | límite |
easy | fácil |
beats | beats |
maker | maker |
music | music |
with | con |
the | al |
your | y |
to | producir |
English | Spanish |
---|---|
production | producción |
soundpools | soundpools |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
mix | mezcla |
different | distintos |
genres | géneros |
selected | elegido |
loops | loops |
sounds | sonidos |
the | la |
your | y |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
beats | beats |
music | música |
sounds | sonidos |
time | tiempo |
more | más |
for | medio |
English | Spanish |
---|---|
options | posibilidades |
beats | beats |
bridge | puente |
and | y |
you | se |
seven | siete |
your | tus |
with | con |
make | puedas |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
interested | interesa |
genre | género |
start | empieza |
music | music |
content | content |
edm | edm |
hop | hop |
maker | maker |
hip | hip |
new | nuevo |
in | en |
the | el |
version | versión |
choose | elegir |
editions | editions |
with | con |
and choose | elige |
a | s |
of | de |
you can | puedes |
EN Winter landscape with skaters and a bird trap - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
ES Paisaje invernal con patinadores y trampa para pájaros - © KMSK Brussel - Photo: J. Geleyns-Ro scan
English | Spanish |
---|---|
landscape | paisaje |
skaters | patinadores |
trap | trampa |
photo | photo |
scan | scan |
and | y |
j | j |
with | con |
EN There are many layers to poverty and many ways you can help break the barriers that trap children and families in its vicious cycle for generations
ES Hay muchas maneras de ayudar a los niños y familias atrapados en un círculo vicioso de pobreza generacional
English | Spanish |
---|---|
poverty | pobreza |
ways | maneras |
children | niños |
families | familias |
vicious | vicioso |
cycle | círculo |
in | en |
to | a |
help | ayudar |
many | muchas |
there | hay |
EN Height: 41 cm, width: 100,6 cm, depth: 48,7 cm Mineral cast washbasin depth of basin: 140 mm basin size 580x342 mm vanity unit 1 worktop 1 drawer with bottle-trap cut-out
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
English | Spanish |
---|---|
of | inglés |
with | para |
EN Climate change is defined as a change in climate patterns attributable, directly or indirectly, to human activity. Greenhouse gases build up in the atmosphere and trap heat, increasing the
ES El cambio climático se refiere a la alteración del clima atribuible directa o indirectamente a la actividad humana. Los gases de efecto invernadero se acumulan en la atmósfera y retienen calor, incrementado
English | Spanish |
---|---|
change | cambio |
is | se |
directly | directa |
indirectly | indirectamente |
activity | actividad |
gases | gases |
or | o |
atmosphere | atmósfera |
heat | calor |
climate | clima |
in | en |
human | humana |
greenhouse | invernadero |
to | a |
EN Applying a small amount around the nostrils will help trap pollen before it enters the body and cause an allergic reaction.
ES Si te aplicas una pequeña cantidad alrededor de las fosas nasales, la vaselina podrá atrapar el polen antes de que este entre en tu organismo y provoque una reacción alérgica.
English | Spanish |
---|---|
small | pequeña |
pollen | polen |
reaction | reacción |
will | podrá |
cause | que |
a | a |
amount | cantidad |
around | en |
before | de |
body | organismo |
EN Inside it, a trap door leads to the burial place of some booksellers, preceded by a bookish inscription: “SODALIBUS BIBLIOPOLIS DONEC APERIATUR LIBER ÆTERNITATIS”, “for the confreres of Bibliopolis up until when the book of eternity will open”.
ES En 1801 Pío VII abolió la Universidad: sólo la cofradía, aún activa hoy, seguía a cargo de la iglesia.
English | Spanish |
---|---|
the | la |
of | de |
to | a |
EN The seal will keep your plant material tasting fresh, and will trap smelly terpenes inside.
ES Al estar selladas, tu marihuana se mantendrá fresca, y los olores quedarán atrapados dentro.
English | Spanish |
---|---|
fresh | fresca |
keep | mantendrá |
the | al |
your | tu |
and | y |
inside | dentro |
EN “Kirito, Kirito? KIRITO!! We need to finish the next boss level! GET OUT HERE!!” - AsunaThis skin won’t trap you in a virtual world and won’t give you any special sword skills either
ES "¿Kirito, Kirito? ¡KIRITO! ¡Necesitamos terminar el siguiente nivel de jefe! SAL DE AQUÍ!!" - AsunaEste skin no te atrapará en un mundo virtual y tampoco te dará ninguna habilidad especial con la espada
English | Spanish |
---|---|
level | nivel |
boss | jefe |
skin | skin |
world | mundo |
virtual | virtual |
give | dará |
skills | habilidad |
sword | espada |
and | y |
you | te |
finish | terminar |
a | un |
in | en |
next | siguiente |
need | necesitamos |
special | especial |
EN An Urak Lawoi diver in homemade diving equipment carries a fish trap as he runs along the bottom of the sea in Thailand’s Mu Koh Tarutao National Park
ES Un submarinista urak lawoi con un equipo de buceo casero transporta una trampa para peces en el fondo del mar, en el Parque Nacional Mu Koh Tarutao de Tailandia
English | Spanish |
---|---|
fish | peces |
trap | trampa |
sea | mar |
national | nacional |
park | parque |
equipment | equipo |
diving | buceo |
the | el |
in | en |
a | un |
of | de |
EN Dirt trap pillion seat mount - silver
ES Protector antisalpicaduras para enganche de la estribera del acompañan - plata
English | Spanish |
---|---|
silver | plata |
EN Stop dwelling on your failure because it won?t change the outcome. Getting obsessed with your setbacks will only intensify the outcome. It will actually trap you in self-beating cycles that saps your energy and disables you from taking a positive step.
ES Deja de pensar en tu fracaso porque no cambiará el resultado. Obsesionarse con sus contratiempos solo intensificará el resultado. En realidad, lo atrapará en ciclos de auto-golpe que agotará su energía y le impedirá dar un paso positivo.
English | Spanish |
---|---|
failure | fracaso |
change | cambiar |
outcome | resultado |
setbacks | contratiempos |
intensify | intensificar |
cycles | ciclos |
energy | energía |
positive | positivo |
actually | en realidad |
the | el |
it | lo |
in | en |
step | paso |
with | con |
your | tu |
a | un |
EN A complete range of network management capabilities including trap handling, SNMPv3 security features and ASN-1 MIB compilation
ES Formatos de compresión: estándares Zip, Tar, Gzip y Jar
English | Spanish |
---|---|
of | de |
EN Clicking on a link opens a browser, and the user is taken to a site that’s been setup as a trap by the attackers.
ES Al hacer clic en un vínculo, se abre un explorador y se lleva al usuario al sitio que se ha configurado como trampa por los atacantes.
English | Spanish |
---|---|
browser | explorador |
trap | trampa |
attackers | atacantes |
a | un |
is | se |
site | sitio |
link | vínculo |
opens | abre |
user | usuario |
the | al |
on | en |
clicking | hacer clic |
and | y |
to | hacer |
as | como |
by | por |
EN Too many buyers from outside Mallorca fall into the trap of assuming that the buying process is easy
ES Demasiados compradores de fuera de Mallorca caen en la trampa de asumir que el proceso de compra es fácil
English | Spanish |
---|---|
buyers | compradores |
mallorca | mallorca |
fall | caen |
trap | trampa |
buying | compra |
easy | fácil |
too many | demasiados |
is | es |
process | proceso |
of | de |
Showing 50 of 50 translations