Hire a translator I am translator

Translate "yarn" to Spanish

Showing 28 of 28 translations of the phrase "yarn" from English to Spanish

Translations of yarn

"yarn" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

yarn hilo

Translation of English to Spanish of yarn

English
Spanish

EN This would involve building capacity along the entire supply chain: spinning cotton into yarn, weaving yarn into fabric, and dyeing, printing and designing finished clothing.

ES Esto implicaría desarrollar la capacidad a lo largo de toda la cadena de suministro: hilado de algodón en hilo, tejido de hilo en tela y teñido, estampado y diseño de ropa terminada.

English Spanish
involve implicar
capacity capacidad
supply suministro
chain cadena
cotton algodón
yarn hilo
finished terminada
clothing ropa
printing estampado
designing diseño
the la
this esto
building desarrollar
entire en
along de
fabric tejido

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

ES Los cables son de cobre libre de oxígeno (OFC) de 24 AWG y tienen doble blindaje interior de PVC conductor, 98% trenzado y una envoltura de hilo de algodón para ayudar a reducir el ruido.

English Spanish
cables cables
copper cobre
pvc pvc
cotton algodón
yarn hilo
reduce reducir
free libre
oxygen oxígeno
noise ruido
the el
are son
to a
to help ayudar

EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather

ES En 1895, los bomberos de Minneapolis, Minnesota, practicaban un juego similar denominado 'kitten ball' utilizando un ovillo de hilo envuelto en cuero

English Spanish
minneapolis minneapolis
minnesota minnesota
game juego
similar similar
ball ball
yarn hilo
leather cuero
in en
a un
using utilizando
of de

EN Here they share a morning cortado, some lunchtime tapas or an evening yarn over a Hierbas, the island’s herbal liqueur.

ES Aquí comparten un cortado por la mañana, unas tapas a la hora del almuerzo o por la noche con una Hierbas, el licor de hierbas tradicional de la isla.

English Spanish
tapas tapas
islands isla
herbal hierbas
or o
morning mañana
here aquí
evening noche
a un

EN sewing, machine, technology, vintage, old, things, steel, wooden, yarn, cloth Public Domain

ES telas de diseño, perchas, colección, diseño, telas, tela, material, en una fila, en interiores, sin gente Public Domain

English Spanish
things o
cloth tela
domain domain
public public

EN Referencing exotic nature and wilderness, its large leafy design takes on diverse character depending on colour and yarn combinations

ES En alusión a la naturaleza exótica y salvaje, su amplio diseño de hojas adopta diversos acabados dependiendo de las combinaciones de hilos y colores

English Spanish
exotic exótica
large amplio
design diseño
on en
diverse diversos
combinations combinaciones
depending dependiendo
colour las
nature naturaleza
its la

EN The high-tech Trevira CS yarn offers unmatched glare control in relation to visual transparency with an aluminium backing which improves energy saving. It offers all the benefits of traditional screen without the PVC content.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

English Spanish
the el
in en
of inglés
to más

EN List of the most-visited products in Material paper yarn

ES Lista de los productos más visitados en Material hilo de papel

English Spanish
material material
paper papel
yarn hilo
visited visitados
in en
list lista
of de
products productos

EN As a mechanical stretch yarn, it provides high energy dispersion that maximises durability and minimises tearing

ES Como hilo de elasticidad mecánica, ofrece una gran dispersión de la energía que maximiza la durabilidad y minimiza los desgarros

English Spanish
mechanical mecánica
yarn hilo
provides ofrece
high gran
energy energía
dispersion dispersión
durability durabilidad
as como
a a
that que

EN It features high-quality and strong polyester yarn, cut seams with cover-stitching on top, and a cosy elastic waistband with the Zamnesia logo incorporated into the jacquard fabric.

ES Están hechos de poliéster resistente de alta calidad, costuras con pespuntes en la parte superior, y una cómoda cintura elástica con el logo de Zamnesia en el tejido...

English Spanish
polyester poliéster
seams costuras
elastic elástica
zamnesia zamnesia
logo logo
fabric tejido
strong resistente
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
with con
a una
on en

EN Resistex® Carbon is a type of yarn with unique technical characteristics that involves a continuous filament of conductive material based on active carbon

ES Resistex® Carbon es un tipo de fibra con características técnicas únicas que consiste en un filamento continuo de material conductor basado en carbón activo

English Spanish
type tipo
technical técnicas
characteristics características
continuous continuo
filament filamento
material material
active activo
carbon carbon
a un
on en
unique únicas
of de
based on basado
that que
is es

EN Plain long socks in yarn of Scotland

ES Calcetines largos lisos en lisle

English Spanish
long largos
socks calcetines
in en

EN Derived from renewable wood sources in a closed loop process, TENCEL™ Luxe branded lyocell filament yarn defines the landscape of luxury fashion with its silky smoothness, liquid-like drape and color vibrancy

ES Derivado de fuentes de madera renovables en un proceso de circuito cerrado, el hilo de filamento Lyocell de la marca TENCEL™ Luxe define el paisaje de la moda de lujo con su suavidad sedosa, su drapeado líquido y su vitalidad de color

EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.

ES Los cables son de cobre libre de oxígeno (OFC) de 24 AWG y tienen doble blindaje interior de PVC conductor, 98% trenzado y una envoltura de hilo de algodón para ayudar a reducir el ruido.

English Spanish
cables cables
copper cobre
pvc pvc
cotton algodón
yarn hilo
reduce reducir
free libre
oxygen oxígeno
noise ruido
the el
are son
to a
to help ayudar

EN Here they share a morning cortado, some lunchtime tapas or an evening yarn over a Hierbas, the island’s herbal liqueur.

ES Aquí comparten un cortado por la mañana, unas tapas a la hora del almuerzo o por la noche con una Hierbas, el licor de hierbas tradicional de la isla.

English Spanish
tapas tapas
islands isla
herbal hierbas
or o
morning mañana
here aquí
evening noche
a un

EN yarns, brown, papers, flowers, table, yarn, thread, knitting, christmas, decor Public Domain

ES toque, id, cierre, iPhone, Touch ID, inicio, botón, primer plano, blanco y negro, bw Public Domain

English Spanish
domain domain
public public
brown blanco

EN Due to the high quality and delicate nature of the yarn used to weave the Burberry Cashmere Scarf, it is recommended that you do not handwash this item

ES Debido a la delicada naturaleza y a la alta calidad del hilo utilizado para tejer los pañuelos y bufandas en cachemir de Burberry, se recomienda no lavar estos artículos a mano

English Spanish
nature naturaleza
yarn hilo
used utilizado
burberry burberry
cashmere cachemir
recommended recomienda
quality calidad
is se
not no
to a
the la
high alta
due to debido
of de

EN Original rugs designed by rural weavers spontaneously on the loom using left over yarn from the industry. A poetic narration of everyday lives and emotions of its makers.

ES Alfombras originales diseñadas por tejedoras rurales de forma espontánea en el telar utilizando los hilos sobrantes de la industria. Una narración poética de la vida cotidiana y las emociones de sus creadores.

English Spanish
original originales
rugs alfombras
rural rurales
loom telar
narration narración
emotions emociones
makers creadores
industry industria
a una
of de
on en
everyday cotidiana

EN Its fine substructure is interspersed with voluminous bouclé yarn, which gives the fabric depth and a soft, inviting touch

ES Su fina subestructura está intercalada con voluminosos hilos rizados que aportan profundidad al tejido y un tacto suave y acogedor

English Spanish
fabric tejido
depth profundidad
soft suave
inviting acogedor
touch tacto
fine fina
a un
the al
with con
is está
and y
gives su

EN This jersey is made of 40% of this type of wool yarn, which is softer than conventional wool and therefore more pleasant to the skin

ES Este maillot está confeccionado en un 40% con hebras de este tipo de lana, más suave que la lana convencional y, por tanto, favoreciendo un tacto más agradable a la piel

English Spanish
jersey maillot
type tipo
wool lana
softer más suave
conventional convencional
pleasant agradable
skin piel
the la
to a
more más
of de
this este
is está

EN The fabric that makes the Superior Protection Pants so soft and resistant is a unique yarn made up of cotton, Lycra® and UHMWPE (Ultra High Molecular Weight Polyethylene) fiber

ES El tejido que hace que los Superior Protection Pants sean tan suaves y resistentes es un hilo único de algodón, Lycra® y fibra UHMWPE (Ultra High Molecular Weight Polyethylene)

English Spanish
fabric tejido
protection protection
soft suaves
resistant resistentes
yarn hilo
cotton algodón
ultra ultra
molecular molecular
fiber fibra
is es
high high
the el
a un
of de
so tan
that que

EN Superior protection, in a single-layer yarn with no additional layers, which has the same consistency and fit

ES Una protección superior, en un tejido de una sola capa —sin capas adicionales— que tiene la misma consistencia y ajuste que la tela

English Spanish
superior superior
protection protección
no sin
consistency consistencia
in en
layers capas
additional adicionales

EN Dainese Armalith® fabric featuring protective fiber inside the yarn itself, with no need for an additional separate layer, is combined with soft Pro Shape protectors, for a level of softness that is unprecedented when it comes to protective pants

ES Tejido Dainese Armalith® con fibra protectora dentro del propio hilo, sin necesidad de una capa adicional separada, y protecciones blandas Pro Shape: una suavidad nunca antes vista en un pantalón protector

English Spanish
dainese dainese
fabric tejido
fiber fibra
yarn hilo
need necesidad
additional adicional
separate separada
soft blandas
softness suavidad
pants pantalón
layer capa
inside en
protective protectora
a un
itself y
with con
featuring de
to antes

EN Find out what's happening in Yarn Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Coser y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

English Spanish
groups grupos
meetup meetup
find y
with con
ones de
near cerca
around a

EN Our advanced Japanese designed thermal yarn provides performance insulation with superior moisture breathing abilities and softness.

ES Nuestro hilo térmico de diseño japonés avanzado proporciona un aislamiento de alto rendimiento con capacidades superiores de respiración contra la humedad y suavidad.

English Spanish
japanese japonés
thermal térmico
yarn hilo
provides proporciona
insulation aislamiento
moisture humedad
breathing respiración
softness suavidad
advanced avanzado
superior superiores
performance rendimiento
abilities capacidades
our nuestro
with con

EN Yarn-dyed and tightly woven, with a shrinkage rate of only 3-5%, Vermont Flannels stay vibrant and offer the same comfortable fit, wash after wash.

ES Teñidas en hilo y tejidas con precisión, con una tasa de encogimiento de sólo el 3-5%, las franelas de Vermont se mantienen vibrantes y ofrecen el mismo ajuste cómodo, lavado tras lavado.

English Spanish
rate tasa
vibrant vibrantes
offer ofrecen
comfortable cómodo
wash lavado
yarn hilo
the el
a una
same mismo
with con
of de

EN With a diversified business interest in the sectors of Synthetic Yarn Fabrics, non-woven textiles, etc

ES Con un interés comercial diversificado en los sectores de las telas de hilo sintético, los textiles no tejidos, etc

English Spanish
interest interés
synthetic sintético
yarn hilo
etc etc
non no
a un
sectors sectores
textiles textiles
in en
of de
with con
fabrics tejidos

EN is not required but recommended for easy installation. If you are using Yarn, commands are run with the

ES no es requerido pero se recomienda para facilitar la instalación. Si estás utilizando Yarn, los comandos se ejecutan con el prefijo

English Spanish
required requerido
recommended recomienda
if si
commands comandos
is es
installation instalación
are estás
not no
but pero
for para
with con

Showing 28 of 28 translations