Hire a translator I am translator

Translate "accelerator" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "accelerator" from English to French

Translations of accelerator

"accelerator" in English can be translated into the following French words/phrases:

accelerator accélérateur

Translation of English to French of accelerator

English
French

EN It’s CERN’s second-largest accelerator and is the last link in the accelerator chain that feeds particle beams to the Large Hadron Collider (LHC)

FR Il s'agit en effet du plus grand accélérateur du CERN après le LHC et de l’ultime maillon de la chaîne d'accélérateurs alimentant en faisceaux le Grand collisionneur de hadrons (LHC)

English French
accelerator accélérateur
chain chaîne
beams faisceaux
lhc lhc
link maillon
in en
is sagit
to après
its de
and et

EN For example, the former LEP electron-positron accelerator had not even begun operation when CERN scientists were already imagining replacing it with a more powerful accelerator

FR Ainsi, l’ancien accélérateur Grand collisionneur électron-positon LEP n’était-il même pas mis en service que les scientifiques du CERN imaginaient déjà mettre en service un accélérateur plus puissant dans son tunel

English French
lep lep
accelerator accélérateur
operation service
cern cern
powerful puissant
it il
a un
scientists scientifiques
already déjà
more plus
not pas
for mis

EN Dive into CERN's accelerator complex with these 360° panoramic photos. You can take a virtual tour of the installed machines and equipment, visit different areas of the CERN accelerator complex and learn more about them.

FR Explorez le complexe d'accélérateurs du CERN avec ces photos panoramiques à 360°. Ces visites virtuelles vous permettent de découvrir les différentes zones et machines du vaste complexe d'accélérateurs du CERN.

English French
complex complexe
panoramic panoramiques
photos photos
virtual virtuelles
cern cern
machines machines
a l
of de
areas zones
the le
visit visites
learn et
can découvrir
you vous
and à
with avec

EN Electric fields along the accelerator switch from positive to negative at a given frequency, pulling charged particles forwards along the accelerator

FR Les protons sont accélérés par des champs électriques oscillant à une fréquence donnée

English French
frequency fréquence
electric électriques
fields champs
to à
negative les
a une
given donné

EN The Compact Linear Collider (CLIC) is a proposed accelerator that is being designed as an addition to CERN’s accelerator complex

FR Le Collisionneur linéaire compact (CLIC) est un projet d’accélérateur, qui s’ajouterait au complexe d’accélérateurs du CERN

English French
compact compact
linear linéaire
clic clic
complex complexe
the le
is est
a un

EN CLEAR is an electron accelerator that operates independently from CERN's main accelerator complex

FR CLEAR est un accélérateur d'électrons qui fonctionne indépendamment du principal complexe d’accélérateurs du CERN

English French
accelerator accélérateur
operates fonctionne
independently indépendamment
main principal
complex complexe
clear clear
an un
from du
is est
that qui

EN In 1976 physicists Carlo Rubbia, Peter McIntyre and David Cline suggested modifying the SPS, CERN's largest accelerator at the time, from a one-beam accelerator into a two-beam collider

FR En 1976, les physiciens Carlo Rubbia, Peter McIntyre et David Cline suggérèrent de modifier le plus grand accélérateur du CERN, le SPS, pour faire de cet accélérateur à un faisceau un collisionneur à deux faisceaux

English French
physicists physiciens
carlo carlo
david david
modifying modifier
sps sps
accelerator accélérateur
beam faisceau
the le
in en
a un
two deux
and à
largest plus grand
from du

EN The organisers of S’Cool LAB presented their “Salad Bowl Accelerator”, a simple and fun way of demonstrating how a particle accelerator works

FR La démonstration « Salad Bowl Accelerator », mise à disposition par le S’Cool LAB, a expliqué aux visiteurs, de manière simple et amusante, le fonctionnement d’un accélérateur de particules

English French
bowl bowl
lab lab
way manière
simple simple
fun amusante
works fonctionnement
particle particules
and et
of de
accelerator accélérateur
a dun

EN The gloves are off in the fight against rubber accelerator allergic contact dermatitis: A systematic literature review and inventory of accelerator-free glove options

FR Lutte sans merci contre la dermatite de contact allergique à l’accélérateur de caoutchouc : recension systématique des écrits et inventaire des choix de gants sans accélérateur

English French
fight lutte
rubber caoutchouc
accelerator accélérateur
contact contact
systematic systématique
inventory inventaire
options choix
gloves gants
a l
the la
of de
and à

EN Finally, it is important to note that if you use the header compression feature of the Giganews Accelerator, you should disable any speed / rate limits in your news client and enable Giganews Accelerator's rate limiting instead

FR Enfin, veuillez noter que si vous utilisez la fonction de compression des en-têtes du Giganews Accelerator, vous devez désactiver les limites de débit de votre client d'information au profit de celles du Giganews Accelerator

English French
header en-têtes
compression compression
giganews giganews
limits limites
client client
accelerator accelerator
if si
finally enfin
rate débit
feature fonction
of de
disable désactiver
note noter
instead au
the la
you should devez
use profit
you use utilisez
you vous
in en

EN The organisers of S’Cool LAB presented their “Salad Bowl Accelerator”, a simple and fun way of demonstrating how a particle accelerator works

FR La démonstration « Salad Bowl Accelerator », mise à disposition par le S’Cool LAB, a expliqué aux visiteurs, de manière simple et amusante, le fonctionnement d’un accélérateur de particules

English French
bowl bowl
lab lab
way manière
simple simple
fun amusante
works fonctionnement
particle particules
and et
of de
accelerator accélérateur
a dun

EN The gloves are off in the fight against rubber accelerator allergic contact dermatitis: A systematic literature review and inventory of accelerator-free glove options

FR Lutte sans merci contre la dermatite de contact allergique à l’accélérateur de caoutchouc : recension systématique des écrits et inventaire des choix de gants sans accélérateur

English French
fight lutte
rubber caoutchouc
accelerator accélérateur
contact contact
systematic systématique
inventory inventaire
options choix
gloves gants
a l
the la
of de
and à

EN Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital at Carrefour, explains at the HUBDAY DATA 2019 in Paris, how the launch of the Lab Carrefour-Google is an accelerator of their digital transformation.

FR Amélie Oudéa-Castera, responsable E-commerce, Data et Digital chez Carrefour, explique lors du HUBDAY DATA 2019 à Paris, comment le lancement du Lab Carrefour-Google est un accélérateur de leur transformation digitale.

English French
head responsable
data data
explains explique
paris paris
lab lab
accelerator accélérateur
launch lancement
a un
of de
how comment
the le
is est
transformation transformation
digital digital
and à

EN From 2019, the Innovation Campus will also host a deep-tech start-up accelerator

FR Le Campus Innovation accueillera également dès 2019 un accélérateur de start-up deep tech.

English French
campus campus
accelerator accélérateur
from de
deep deep
innovation innovation
the le
tech tech
also également
a un

EN What if I’m part of an accelerator or VC?

FR Et si je fais partie d'un accélérateur ou d'un capital-risque ?

English French
if si
accelerator accélérateur
or ou
part partie

EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.

FR Si vous êtes un accélérateur, un incubateur, un investisseur ou une plateforme souhaitant recommander des entreprises de votre portefeuille au programme Twilio Startups, remplissez la demande ci-dessous.

English French
accelerator accélérateur
incubator incubateur
investor investisseur
portfolio portefeuille
companies entreprises
twilio twilio
startups startups
fill remplissez
if si
or ou
platform plateforme
program programme
application demande
below dessous
an un

EN We do this by providing a unique range of particle accelerator facilities to researchers, to advance the boundaries of human knowledge.

FR Pour cela, nous mettons à la disposition des scientifiques un complexe unique au monde d'accélérateurs de particules leur permettant de repousser les limites de la connaissance humaine.

English French
providing disposition
particle particules
researchers scientifiques
boundaries limites
human humaine
to à
the la
we nous
this cela
a un
of de

EN Dr Akashrup Banerjee, post-doctoral fellow with the FAIR accelerator project at GSI in Germany2011 CERN summer student • alumni.cern

FR Dr Akashrup Banerjee, boursier postdoctoral au GSI en Allemagne, dans le cadre du projet d’accélérateur FAIRÉtudiant d’été au CERN en 2011 • alumni.cern

EN The 27-kilometre LHC is the world's largest particle accelerator. It collides protons or lead ions at energies approaching the speed of light

FR Avec ses 27 kilomètres de circonférence, le LHC est le plus grand accélérateur de particules du monde

English French
lhc lhc
worlds monde
accelerator accélérateur
kilometre kilomètres
particle particules
of de
the le
is est
largest plus grand

EN Council week, accelerator restart and COVID-1...

FR Semaine du Conseil, redémarrage des accélérat...

English French
council conseil
week semaine
and des

EN Experiments restart at the Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator

FR Les expériences au Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC, se remettent en route

English French
experiments expériences
accelerator accélérateur
the le
at à
largest grand
super en

EN The Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator.

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC.

English French
accelerator accélérateur
the le
largest grand

EN It is a multipurpose accelerator facility that will provide beams, from protons to uranium ions, with a wide range of intensities and energies, in addition to secondary beams of antiprotons and rare isotopes

FR FAIR sera un accélérateur polyvalent, qui fournira des faisceaux de particules allant des protons aux ions uranium et présentant une vaste gamme d'intensités et d'énergies, ainsi que des faisceaux secondaires d'antiprotons et d'isotopes rares

English French
multipurpose polyvalent
accelerator accélérateur
beams faisceaux
wide vaste
range gamme
energies énergies
secondary secondaires
rare rares
ions ions
protons protons
of de
will sera
a un
with présentant
to allant
and et
that qui

EN The Large Hadron Collider (LHC) is the world’s largest and most powerful particle accelerator

FR Le LHC est l’accélérateur de particules le plus grand et le plus puissant du monde

English French
lhc lhc
worlds monde
powerful puissant
particle particules
the le
is est
large plus
largest plus grand
and et
most de

EN It first started up on 10 September 2008, and remains the latest addition to CERN’s accelerator complex

FR Il a démarré le 10 septembre 2008 et est le dernier maillon du complexe d’accélérateurs du CERN

English French
september septembre
complex complexe
started démarré
it il
and et
to a
the le

EN Inside the accelerator, two high-energy particle beams travel at close to the speed of light before they are made to collide

FR À l’intérieur de l’accélérateur, deux faisceaux de particules circulent à des énergies très élevées et à une vitesse proche de celle de la lumière avant de rentrer en collision l’un avec l’autre

English French
particle particules
beams faisceaux
close proche
speed vitesse
light lumière
of de
inside en

EN They are guided around the accelerator ring by a strong magnetic field maintained by superconducting electromagnets

FR Ils sont guidés le long de l’anneau de l’accélérateur par un puissant champ magnétique, généré par des électroaimants supraconducteurs

English French
guided guidé
strong puissant
magnetic magnétique
the le
a un
field champ
by par
are sont
around de

EN For this reason, much of the accelerator is connected to a distribution system of liquid helium, which cools the magnets, as well as to other supply services.

FR C’est la raison pour laquelle une grande partie de l’accélérateur est reliée à un système de distribution d’hélium liquide qui refroidit les aimants ainsi que d’autres systèmes annexes.

English French
liquid liquide
cools refroidit
magnets aimants
reason raison
distribution distribution
system système
connected reliée
to à
a un
the la
as ainsi
is est
of de
well grande

EN An accelerator propels charged particles, such as protons or electrons, at high speeds, close to the speed of light

FR Un accélérateur propulse des particules chargées, comme des protons ou des électrons, à des vitesses très élevées, proches de celle de la lumière

English French
accelerator accélérateur
or ou
close proches
light lumière
particles particules
protons protons
high élevées
speeds vitesses
charged chargées
of de
to à
the la
as comme
an un

EN Animation showing the path of the particles in the accelerator complex up to their collisions in the LHC.

FR Animation montrant le cheminement des particules dans le complexe d'accélérateurs jusqu'aux collisions dans le LHC.

English French
animation animation
showing montrant
particles particules
complex complexe
collisions collisions
lhc lhc
the le
of the cheminement
in dans
to des

EN What are the characteristics of an accelerator?

FR Quelles sont les caractéristiques d’un accélérateur ?

English French
accelerator accélérateur
what quelles
are sont
the les

EN The type of particles, the energy of the collisions and the luminosity are among the important characteristics of an accelerator.

FR Le type de particules, l’énergie des collisions, la luminosité sont parmi les caractéristiques importante d’un accélérateur.

English French
particles particules
energy énergie
collisions collisions
important importante
accelerator accélérateur
luminosity luminosité
type type
are sont
of de

EN An accelerator can circulate a lot of different particles, provided that they have an electric charge so that they can be accelerated with an electromagnetic field

FR Un accélérateur peut faire circuler une kyrielle de particules différentes, à condition qu’elles aient une charge électrique d'être accélérées par un champ électromagnétique

English French
accelerator accélérateur
circulate circuler
particles particules
electromagnetic électromagnétique
electric électrique
charge charge
be être
accelerated accéléré
with à
field champ
can peut
a un
of de
have aient

EN The CERN accelerator complex accelerates protons, but also nuclei of ionized atoms (ions), such as the nuclei of lead, argon or xenon atoms

FR Le complexe d’accélérateurs du CERN propulse des protons, mais également des noyaux d’atomes ionisés (ions), comme des noyaux d'atomes de plomb, d'argon ou de xénon

English French
cern cern
complex complexe
lead plomb
protons protons
ions ions
or ou
also également
of de
the le
but mais
as comme

EN But an accelerator concentrates that energy at the infinitesimal scale to obtain very high concentrations of energy close to those that existed just after the Big Bang.

FR C’est le secret des accélérateurs de particules, concentrer une petite énergie dans un espace infiniment petit pour obtenir des concentrations d’énergie très élevées, proches de celles qui existaient juste après le Big Bang.

English French
energy énergie
obtain obtenir
concentrations concentrations
close proches
high élevées
big big
of de
the le
very très
to après
that qui

EN Imagining, developing and building an accelerator takes several decades

FR Imaginer, développer et construire un accélérateur prend plusieurs dizaines d’années

English French
accelerator accélérateur
decades dizaines
takes prend
and et
building construire
developing développer
an un

EN CERN scientists are also working on accelerator studies for beyond 2040, such as the Future Circular Collider (FCC) or the Compact Linear Collider (CLIC)

FR Les scientifiques du CERN travaillent également sur des accélérateurs au-delà de 2040, comme le Futur collisionneur circulaire ou le Collisionneur linéaire compact (CLIC)

English French
cern cern
working travaillent
circular circulaire
compact compact
linear linéaire
clic clic
or ou
also également
the le
as comme
scientists scientifiques
the future futur
beyond de

EN If normal magnets were used in the 27 km-long LHC instead of superconducting magnets, the accelerator would have to be 120 kilometres long to reach the same energy

FR Si on avait utilisé des aimants ordinaires à la place d’aimants supraconducteurs, le LHC, qui mesure 27 km de longueur, aurait dû mesurer 120 km pour pouvoir atteindre la même énergie

English French
magnets aimants
lhc lhc
kilometres km
long longueur
energy énergie
if si
used utilisé
of de
to à
reach atteindre
be pouvoir
instead pour

EN Water cools the copper cables to ease the conversion from room temperature to the cryogenic atmosphere maintained around the accelerator.

FR De l’eau refroidit les câbles de cuivre afin de faciliter le passage de la température ambiante à la température cryogénique maintenue le long de l'accélérateur.

English French
cools refroidit
copper cuivre
temperature température
to à
cables câbles
ease faciliter
around de

EN Several collaborations run experiments using the Large Hadron Collider (LHC), the most powerful accelerator in the world

FR Plusieurs collaborations mènent des expériences utilisant le Grand collisionneur de hadrons (LHC), l'accélérateur le plus puissant du monde

English French
collaborations collaborations
experiments expériences
lhc lhc
powerful puissant
world monde
the le
large plus
most de
using utilisant

EN Eight experiments at the Large Hadron Collider (LHC) use detectors to analyse the myriad of particles produced by collisions in the accelerator

FR Parmi les expériences menées au Grand collisionneur de hadrons (LHC), huit utilisent des détecteurs pour analyser la myriade de particules produites lors des collisions dans l’accélérateur

English French
experiments expériences
large grand
lhc lhc
detectors détecteurs
analyse analyser
particles particules
produced produites
collisions collisions
of de
myriad myriade
the la
eight huit
use utilisent
in dans

EN The biggest experiments at CERN operate at the Large Hadron Collider, seen here during the installation of the accelerator's dipole magnets

FR Les grandes expériences du CERN auprès du Grand collisionneur de hadrons, vu ici lors de l'installation des aimants dipôle de l'accélérateur

English French
experiments expériences
cern cern
seen vu
magnets aimants
large grandes
of de
the ici

EN Not all experiments rely on CERN’s accelerator complex

FR Toutes les expériences ne reposent pas sur le complexe d'accélérateurs du CERN

English French
experiments expériences
complex complexe
on sur
all toutes

EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition

FR MapForce Server Accelerator Edition est renommé MapForce Server Advanced Edition

English French
mapforce mapforce
server server
edition edition
is est
advanced advanced
accelerator accelerator
renamed renommé

EN New MapForce Server Accelerator Edition optimized for high performance server platforms

FR Nouvelle MapForce Server Accelerator Edition optimisée pour les plateformes de serveur haute performance

English French
new nouvelle
mapforce mapforce
edition edition
high haute
performance performance
platforms plateformes
accelerator accelerator
server serveur
optimized optimisé

EN The Medicines Patent Pool supports the Coronavirus Global Response and stands ready to contribute to the ACT accelerator

FR Le Medicines Patent Pool contribue à la riposte mondiale contre le COVID-19 et se tient prêt à participer à l’initiative ACT accelerator

English French
coronavirus covid
global mondiale
ready prêt
medicines medicines
pool pool
act act
accelerator accelerator
to à

EN The future looks bright with partnerships like the Global Accelerator for Paediatric Formulations (GAP-f) keeping children at the forefront.

FR Le futur s’annonce prometteur grâce à des partenariats tels que GAP-f (Global Accelerator for Paediatric Formulations), qui donnent la priorité aux enfants.

English French
partnerships partenariats
global global
formulations formulations
children enfants
accelerator accelerator
the future futur
with à

EN Accelair, the deeptech start-up and companies accelerator by Air Liquide

FR Accelair, l'accélérateur de start-up et d'entreprises deeptech par Air Liquide

English French
air air
liquide liquide
by par
and et

EN RT @airliquidegroup: In 2 years of partnership with @TechstarsParis Accelerator, more than 70 #AirLiquide experts have helped to accelerate…

FR RT @VivaTech: Et si on mettait la #tech au service de la santé, de l’alimentation, de la sécurité ou de l'intégration des collaborateurs ?…

EN To illustrate this, here is Henri Chevrel presenting the Accelair deep tech start-up accelerator and Olivier Letessier sharing his vision of how to accelerate innovation.

FR Illustration avec Henri Chevrel, qui nous présente l'accélérateur de start-up deeptech Accelair, et Olivier Letessier, qui partage sa vision sur la manière d’accélérer l'innovation.

English French
henri henri
olivier olivier
sharing partage
vision vision
the la
to manière
of de
deep sur
and et

Showing 50 of 50 translations