Hire a translator I am translator

Translate "accord" to French

Showing 49 of 49 translations of the phrase "accord" from English to French

Translations of accord

"accord" in English can be translated into the following French words/phrases:

accord accord

Translation of English to French of accord

English
French

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

FR Votre appareil peut également être électronique s'il est équipé de : câbles de toutes sortes, s'il est https://fr.wikipedia.org/wiki/entouré, s'il se déplace de lui-même, s'il est équipé d'un interrupteur marche/arrêt, ou s'il fait des toasts

English French
device appareil
cables câbles
kind sortes
switch interrupteur
electronic électronique
or ou
your votre
also également
surrounding place
moves déplace
makes est
of de
a dun

EN Throughout the fratricidal war, Turkey supported the Government of National Accord, which dominated the western part of the country

FR Tout au long de la guerre fratricide, la Turquie a soutenu le gouvernement d'entente nationale, qui dominait la partie occidentale du pays

English French
war guerre
turkey turquie
supported soutenu
government gouvernement
national nationale
country pays
of de
part partie

EN Despite the signing of the Political Accord for Peace and Reconciliation (APPR) in February 2019, the security situation in the Central African Republic (CAR) remains highly volatile

FR Malgré la signature de l’Accord politique pour la paix et la réconciliation (APPR) en février 2019, la situation sécuritaire dans la République centrafricaine (RCA) reste hautement instable

English French
signing signature
peace paix
reconciliation réconciliation
february février
situation situation
republic république
remains reste
highly hautement
security sécuritaire
the la
of de
political dans
in en
despite malgré
central african centrafricaine
and et

EN Bell is a signatory of the Catalyst Accord 2022 and a member of the 30% Club

FR Signataire de l’Accord Catalyst 2022 et membre du Club 30 %

English French
signatory signataire
club club
of de
member membre
and et

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

FR Un parfum séduisant infusé de poivre noir épicé, d’accord boisé de mélèze et de pin fumé sensuel

English French
seductive séduisant
fragrance parfum
black noir
sensual sensuel
pine pin
infused infusé
spicy épicé
woody boisé
smoky fumé
pepper poivre
a un
and et

EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir

FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado

English French
scent fragrance
notes notes
violet violette
leaves feuilles
aquatic aquatiques
sensual sensuels
fir sapin
of de
and et

EN Infused with notes of vivid bergamot, delicate forget-me-not accord and mellow cedarwood

FR Parfum fabriqué en Suisse avec des matières premières de la plus grande qualité, 100 % vegan

English French
notes la
of de
with avec

EN James Trepanier’s frst ‘exhibit’ was a ffth-grade Social Studies project on the Charlottetown Accord

FR Mère de trois enfants, Cecilia Wong se sent tiraillée comme bien des parents quand elle part travailler

English French
the trois
on part
a travailler

EN Meanwhile, the U.S., which rejoined the Paris climate accord this year, pledged to cut greenhouse gas (GHG) emissions by 50% by 2030, compared with 2005 levels

FR Parallèlement, les États-Unis, qui ont rejoint à nouveau l’Accord de Paris sur le climat cette année, ont promis de réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) de 50 % d’ici 2030, par rapport aux niveaux de 2005

English French
paris paris
climate climat
cut réduire
gas gaz
levels niveaux
emissions émissions
year année
to à
compared par rapport
the le
by par
this cette
greenhouse serre

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

FR Un parfum séduisant infusé de poivre noir épicé, d’accord boisé de mélèze et de pin fumé sensuel

English French
seductive séduisant
fragrance parfum
black noir
sensual sensuel
pine pin
infused infusé
spicy épicé
woody boisé
smoky fumé
pepper poivre
a un
and et

EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir

FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado

English French
scent fragrance
notes notes
violet violette
leaves feuilles
aquatic aquatiques
sensual sensuels
fir sapin
of de
and et

EN Infused with notes of vivid bergamot, delicate forget-me-not accord and mellow cedarwood

FR Parfum fabriqué en Suisse avec des matières premières de la plus grande qualité, 100 % vegan

English French
notes la
of de
with avec

EN Frankly, it wasn’t hard to convince them, we even had people sign up on their own accord!

FR Franchement, ils n’ont pas été durs à convaincre, on a même eu des candidatures spontanées !

English French
convince convaincre
to à
even même
we on
had a
on des

EN The CHT Accord of 1997 was a constructive agreement between Indigenous Peoples and the Government of Bangladesh intended to resolve key issues and points of contention

FR [1] Bureau des statistiques du Bangladesh

English French
bangladesh bangladesh
key statistiques
issues des

EN Like a soft breeze, the unexpected ozonic salty accord brings the rich floral absolutes to life, lightly touching the petals with fresh dew.

FR Telle une douce brise, le surprenant accord ozonique salé caresse délicatement les pétales de perles de rosée pour révéler toute l?opulence des absolus floraux.

English French
soft douce
breeze brise
accord accord
petals pétales
the le
to pour

EN A silky almond milk accord evokes the traditional sweets of Sicily. Enriched with vanilla absolute and sandalwood, it extends the exquisite sensuality of the frangipani note into the drydown.

FR Évoquant les douceurs traditionnelles de la Sicile, l’accord soyeux de lait d?amande s’enrichit d’absolu de vanille et de bois de santal pour prolonger l’exceptionnelle sensualité de la fleur de frangipanier.

English French
almond amande
milk lait
traditional traditionnelles
sicily sicile
vanilla vanille
sensuality sensualité
the la
of de
and et

EN Top notes of sparkling Italian mandarin, crisp green apple accord and golden neroli essence illuminate the radiant floral heart of the fragrance.

FR Un départ composé de mandarine italienne pétillante, pomme verte croquante et essence de néroli doré illumine le cœur floral éclatant de la partition.

English French
mandarin mandarine
essence essence
floral floral
heart cœur
golden doré
top un
of de
the italienne
notes la
and et

EN As the fragrance evolves, invigorating green notes of violet leaf combine with the fresh aquatic wave of the ozonic accord, awakening the senses to the cool azure of the Mediterranean waters.

FR La fragrance s’ouvre sur des notes de zeste de pamplemousse et de bergamote italienne pressés à froid, pour une fraîcheur inédite qui éveille les sens et vous transporte au cœur des vergers d’agrumes de Capri.

English French
fragrance fragrance
senses sens
cool froid
fresh fraîcheur
to à
of de
the italienne
notes la

EN As well as the Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum opens with an invigorating fusion of zesty citruses, sparkling blood orange mingling with lemon torchio essence to create an effervescent opening accord

FR À l’instar de l’Eau de Toilette, K by Dolce&Gabbana Eau de Parfum s?ouvre sur un cocktail d?agrumes incisif et vivifiant, l’orange sanguine pétillante se mêlant à l’essence de citron extraite à froid pour un départ effervescent

English French
eau eau
k k
dolce dolce
gabbana gabbana
lemon citron
create et
opens ouvre
de de
an un
by pour

EN Crisp geranium blended with calming clary sage and energizing lavandin are given a new sensuality by the addition of a fig milk accord, which lends a smooth creamy touch that melds with the lingering warmth of spices.

FR Géranium croquant, sauge sclarée apaisante et lavandin revigorant se teintent d’un accord de lait de figue procurant au trio une sensualité inédite par ses accents crémeux qui se fondent dans la chaleur persistante des épices.

English French
sage sauge
milk lait
creamy crémeux
sensuality sensualité
spices épices
warmth chaleur
of de
accord accord
the la
by par
a une
that qui
and et

EN Aromatic juniper dives into the heart of salty, aquatic accord, conjuring the translucent blue water of the Mediterranean Sea.

FR Au cœur de la fragrance, le genévrier aromatique s’épanouit dans un accord aquatique salé évoquant les eaux bleues translucides de la Méditerranée.

English French
aromatic aromatique
heart cœur
aquatic aquatique
accord accord
mediterranean méditerranée
of de
water eaux

EN A splash of juicy Sicilian mandarin oil enhances the accord of pineapple, while the radiant scent of sun-soaked jasmine sambac creates an exotic, seductive heart

FR L’accord d?ananas est sublimé par un trait d’essence de mandarine sicilienne juteuse, tandis que les effluves radieux du jasmin sambac gorgé de soleil révèlent un cœur exotique résolument séduisant

English French
juicy juteuse
mandarin mandarine
pineapple ananas
jasmine jasmin
exotic exotique
seductive séduisant
heart cœur
sun soleil
a un
of de
while tandis

EN Celebrating the rich Arabic heritage of Sicily, in this scent the potent amber accord is illuminated with a striking blend of gold-hued ingredients.

FR Hommage au riche héritage mauresque de la Sicile, cette fragrance aux puissants accords ambrés s?illumine d?une audacieuse harmonie d?ingrédients aux tonalités d?or.

English French
rich riche
heritage héritage
sicily sicile
scent fragrance
ingredients ingrédients
gold or
of de
the la
a une
this cette
with aux

EN This modern interpretation of the precious amber accord is a tribute to Oriental perfumery.

FR Cette interprétation moderne du précieux accord ambré rend hommage à l’art oriental du parfum.

English French
modern moderne
precious précieux
accord accord
tribute hommage
oriental oriental
to à
interpretation interprétation

EN Like a warm oriental wind, yellow-petaled ylang-ylang unleashes its exotic power on an amber accord of vanilla and cistus labdanum. As the fragrance develops, the creaminess of sandalwood is suffused with a subtle veil of sweet-scented smoke.

FR Tel un souffle chaud venu d’Orient, les pétales jaunes de l’ylang-ylang libèrent tout leur pouvoir exotique sur un accord de vanille et de ciste labdanum. L’onctuosité du bois de santal se pare ensuite d’un voile subtil de volutes suaves.

English French
warm chaud
exotic exotique
accord accord
vanilla vanille
subtle subtil
wind souffle
a un
of de
on sur
yellow jaunes
power pouvoir
and et
as tel
with pare

EN Like a mirage, Palermo appears in the tendrils of burning olibanum. Rising in a golden glow, the fragrant coils turn into sculpted volutes of precious ambery woods and patchouli, burnished by a soulful oud accord.

FR Tel un mirage, Palerme se dessine derrière les vrilles de l’oliban qui se consomme. S’élevant dans une lueur dorée, la spirale de fragrances déploie ses volutes sculptées de bois ambrés précieux et de patchouli, sur un vibrant accord d’oud.

English French
palermo palerme
glow lueur
sculpted sculpté
precious précieux
woods bois
patchouli patchouli
accord accord
of de
the la
a un
in dans
golden doré
and et

EN A rich, natural accord of Bergamot and Lemon, drawn from Italian groves, fields and herb gardens

FR Un accord opulent et naturel de bergamote et de citron extrait des bosquets, champs et jardins aromatiques italiens

English French
natural naturel
accord accord
bergamot bergamote
lemon citron
italian italiens
fields champs
gardens jardins
herb aromatiques
a un
of de
and et

EN A crisp accord of Galbanum, herbaceous green and whiffs of sap

FR Une harmonie fusante de galbanum et de plantes herbacées traversée d’un parfum de sève

English French
of de
a une
and et

EN Sicilian hesperidic notes of a Salomon Lily accord, and hints of Egyptian Geranium, develop a soft atmospheric wet floralcy

FR Des notes divinement siciliennes incarnées par des accords de fleur de lys, ainsi qu?un soupçon de géranium d?Egypte, confèrent au parfum une volupté végétale liquide

English French
notes notes
of de
a un

EN Content must be appropriate, civil, tasteful and accord with generally accepted standards of etiquette and behaviour on the internet.

FR Le Contenu doit être approprié, convenable, de bon goût et conforme aux normes généralement acceptées en matière d'étiquette et de comportement à tenir sur Internet.

English French
standards normes
behaviour comportement
content contenu
internet internet
the le
and matière
of de
generally généralement
must doit
accepted accepté
on sur
be être

EN Finally, we signed on to the SDG Accord, joining an international network of postsecondary institutions and stakeholders committed to the goals.

FR Enfin, nous avons signé le «SDG Accord» pour nous joindre ainsi à un réseau international d’établissements postsecondaires et de parties prenantes impliquées envers ces objectifs.

English French
finally enfin
accord accord
joining joindre
international international
network réseau
institutions établissements
goals objectifs
signed signé
an un
of de
the le
we nous
to à
stakeholders prenantes

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

FR Très peu de personnes ont envie d'écrire une critique par elles-mêmes. Sauf, bien sûr, si l'avis est négatif. Pour travailler aussi efficacement que possible à ce stade, tu peux recourir à quelques astuces.

English French
writing écrire
review critique
unless sauf
efficiently efficacement
tricks astuces
very très
people personnes
possible possible
this ce
negative négatif
to à
of de
you can peux
a une
to work travailler

EN This legislative chamber, led by Aguila Saleh, was formed in the eastern part of the country in 2014 against the Government of National Accord (GNA) in Tripoli

FR Cette chambre législative, dirigée par Aguila Saleh, s'est formée dans l'est du pays en 2014 contre le gouvernement d'accord national (GNA) de Tripoli

English French
chamber chambre
led dirigé
tripoli tripoli
formed formé
country pays
government gouvernement
national national
the le
this cette
in en
part du
of de

EN During his dispute with the Government of National Accord (GNA), Haftar has relied on foreign support from France, Russia, and the United Arab Emirates, among others

FR Au cours de son conflit avec le gouvernement d'entente nationale (GNA), Haftar s'est appuyé sur le soutien étranger de la France, de la Russie et des Émirats arabes unis, entre autres

English French
dispute conflit
government gouvernement
national nationale
united unis
arab arabes
others autres
foreign étranger
france france
russia russie
with avec
of de
and et

EN As part of the redevelopment of the new VIP space at Accord Arena, Infinibar, the IF Martin Mery design agency called on the services of Made in Design Pro.

FR Vous avez un projet lié à la Green Beauty ? Le Printemps s’engage à vos côtés pour faire rayonner votre initiative !

English French
of the projet
the green

EN Car Model Select Car Model Accord Civic HR-V

FR Modèle de voiture Sélectionnez le modèle de voiture Accord Civique HR-V

English French
car voiture
select sélectionnez
accord accord
civic civique
model modèle

EN Honda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Honda HR-V, Honda Civic, Honda Accord, Honda CR-V.

FR Honda est une marque incroyablement diversifiée et nous proposons de nombreuses voitures à la location parmi leur vaste gamme. Il y a des voitures comme la Honda HR-V, la Honda Civic, la Honda Accord, la Honda CR-V.

English French
honda honda
incredibly incroyablement
hire location
extensive vaste
accord accord
range gamme
diverse diversifié
brand marque
of de
we nous
the la
is est
an une
cars voitures
like comme
and à
many des
we offer proposons

EN Trading in cheese sees the biggest changes as a result of the new accord

FR Les principaux changements concernent le commerce du fromage

English French
trading commerce
changes changements
biggest principaux
the le
cheese fromage

EN A seductive fragrance infused with spicy black pepper, woody larch accord and sensual smoky pine

FR Un parfum séduisant infusé de poivre noir épicé, d’accord boisé de mélèze et de pin fumé sensuel

English French
seductive séduisant
fragrance parfum
black noir
sensual sensuel
pine pin
infused infusé
spicy épicé
woody boisé
smoky fumé
pepper poivre
a un
and et

EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir

FR Fragrance charismatique associant des notes de feuilles vertes de violette, des accords aquatiques et des accents sensuels de sapin du Colorado

English French
scent fragrance
notes notes
violet violette
leaves feuilles
aquatic aquatiques
sensual sensuels
fir sapin
of de
and et

EN Infused with notes of vivid bergamot, delicate forget-me-not accord and mellow cedarwood

FR Parfum fabriqué en Suisse avec des matières premières de la plus grande qualité, 100 % vegan

English French
notes la
of de
with avec

EN The Intended Benefits from the Accord

FR Les avantages escomptés de l’Accord

English French
benefits avantages
from de
the les

EN Signatories to the Accord (Year of membership)

FR Les pays signataires de l’Accord (année d’adhésion) sont les suivants :

English French
signatories signataires
year année
of de
the les

EN Substantial equivalency for academic engineering programs can be found in The Washington Accord.

FR L’Accord de Washington est un accord signé par les organismes responsables de l’agrément des programmes de formation en génie. Cet accord reconnaît l’équivalence substantielle des programmes agréés par ces organismes.

English French
washington washington
accord accord
engineering génie
programs programmes
in en
for de

EN James Trepanier’s frst ‘exhibit’ was a ffth-grade Social Studies project on the Charlottetown Accord

FR Mère de trois enfants, Cecilia Wong se sent tiraillée comme bien des parents quand elle part travailler

English French
the trois
on part
a travailler

EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.

FR La structure Accord.NET est une structure d'apprentissage automatique .NET combinée aux bibliothèques de traitement d'images et audio entièrement écrites en C#.

English French
accord accord
net net
framework structure
machine automatique
processing traitement
libraries bibliothèques
completely entièrement
c c
written écrites
audio audio
in en
the la
a une
with aux
is est
combined combiné

EN Learn about Accord.NET framework

FR En savoir plus sur la structure Accord.NET

English French
learn savoir
accord accord
net net
framework structure
about sur

EN Throughout the fratricidal war, Turkey supported the Government of National Accord, which dominated the western part of the country

FR Tout au long de la guerre fratricide, la Turquie a soutenu le gouvernement d'entente nationale, qui dominait la partie occidentale du pays

English French
war guerre
turkey turquie
supported soutenu
government gouvernement
national nationale
country pays
of de
part partie

EN You must be able to obtain a work permit or visa on your own accord

FR Vous devez être en mesure d'obtenir un permis de travail ou un visa de votre propre initiative

English French
a un
or ou
visa visa
work travail
permit permis
your votre
you vous
be être
you must devez

Showing 49 of 49 translations