Hire a translator I am translator

Translate "advises" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "advises" from English to French

Translation of English to French of advises

English
French

EN From data management strategy to making sure organisations are GDPR compliant, our team helps and advises executives on how to optimise their data governance to improve their performance.

FR De la stratégie de gestion des données à la conformité RGPD, notre équipe aide et conseille les dirigeants sur la manière d'optimiser leur gouvernance des données pour améliorer leurs performances.

English French
gdpr rgpd
helps aide
executives dirigeants
compliant conformité
team équipe
governance gouvernance
performance performances
data données
strategy stratégie
improve améliorer
to à
on sur
management gestion
our notre

EN Our team of advisors and partners share tips and advises for the successful completion of your projects.

FR Notre équipe de conseillers et nos collaborateurs partagent avec vous des trucs et des conseils pour vous aider à réaliser vos projets

English French
advisors conseillers
partners collaborateurs
share partagent
team équipe
tips conseils
of de
your vos
projects projets
and à

EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.

FR Erwin a financé trois fonds d?investissement et a plus de 15 ans d?expérience en tant qu?investisseur technologique. Étant lui-même un ancien informaticien, Erwin conseille l?équipe de Mopinion sur toutes les questions relatives à la technologie.

English French
erwin erwin
experience expérience
former ancien
mopinion mopinion
team équipe
investment investissement
funds fonds
investor investisseur
a un
technology technologie
the la
three trois
as tant
and à
years ans
on sur

EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.

FR Titulaire d?un Master en finance et ayant plus de 5 ans d?expérience en tant que capital-risqueur, Barry travaille en étroite collaboration avec l?équipe de Mopinion et la conseille sur les questions commerciales et financières.

English French
masters master
experience expérience
barry barry
works travaille
mopinion mopinion
closely étroite
team équipe
a un
in en
commercial commerciales
finance finance
financial financières
on sur
the la
as tant
years ans
with avec
and et
over de

EN Olinn advises you to help you implement efficient, high-performance management of your equipment

FR Olinn vous conseille pour mettre en place une gestion efficace et performante de vos équipements

English French
olinn olinn
efficient efficace
management gestion
equipment équipements
performance performante
of de
your vos
implement mettre
you vous

EN “If the customer is asking you a question, then you should still be responding to it in real time”, Lalonde advises

FR « Si un client vous pose une question, vous devez lui répondre aussi vite que possible », conseille Paul Lalonde

English French
customer client
the pose
if si
a un
responding répondre
question question

EN The uBlock Origin project still specifically refuses donations at this time, and instead advises all of its clients, users and supporters to donate to block list maintainers.

FR Le projet uBlock Origin refuse toujours les dons, et conseille plutôt à tous ses clients, utilisateurs et soutiens de faire des dons aux gérants des listes de blocage.

English French
ublock ublock
supporters soutiens
block blocage
origin origin
users utilisateurs
project projet
still toujours
clients clients
of de
the le
donations dons
to à

EN Our business law team advises our clients on how to obtain and maintain a competitive edge in the marketplace, and provides creative yet pragmatic solutions to complex problems

FR Notre équipe en droit des affaires conseille nos clients sur la manière d’obtenir et de maintenir un avantage concurrentiel sur le marché et offre des solutions à la fois créatives et pragmatiques aux enjeux les plus complexes

English French
law droit
clients clients
maintain maintenir
competitive concurrentiel
edge avantage
provides offre
creative créatives
pragmatic pragmatiques
solutions solutions
complex complexes
team équipe
a un
in en
to à
on sur
business marché

EN Moreover, the foundation also advises on integrated climate protection with tangible added value

FR En outre, la fondation donne des conseils sur la protection intégrée du climat avec une valeur ajoutée tangible

English French
foundation fondation
climate climat
tangible tangible
moreover en outre
protection protection
value valeur
with avec
the la
on sur
added ajoutée

EN Here, she advises the Global Leadership Council and Office of the President in Kenya on education and training in creating opportunities for youth

FR À ce titre, elle conseille le Global Leadership Council et le Bureau de son président au Kenya sur les questions d'éducation et de formation et les possibilités de création d'opportunités pour les jeunes

English French
global global
leadership leadership
council council
office bureau
president président
kenya kenya
creating création
opportunities possibilités
education éducation
training formation
youth jeunes
of de
she elle
and et

EN HSF advises you to check the Privacy Policy [heartandstroke.ca/privacy-policy] on a frequent basis for changes

FR La FMC vous conseille de vérifier la politique de confidentialité [insert link] fréquemment pour être au fait de tout changement

English French
changes changement
the la
policy politique
privacy confidentialité
on au
check vérifier
you vous

EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.

FR L'équipe Industrie et Logistique de CBRE conseille les occupants tout au long du cycle de vie de l’actif, en ce compris l'acquisition, le financement, la cession et les conseils stratégiques relatifs au portefeuille immobilier.

English French
industrial industrie
logistics logistique
team équipe
occupiers occupants
property immobilier
lifecycle cycle de vie
funding financement
strategic stratégiques
advice conseils
portfolio portefeuille
including compris
a l
in en
and et
across de

EN The Logistic Manager coordinates, supervises and advises the management of products and seeds. His/her mission is to optimize the human and technical resources of his/her team. He?

FR L' assistant(e) ressources humaine assure la gestion administrative des dossiers inhérents aux ressources humaines dans le respect des procédures et des dispositions réglementaires.

English French
resources ressources
and et
management gestion
the human humaines

EN You want a leader determined to create value. A leader that listens, advises and recommends. A leader that inspires confidence.

FR Vous voulez un maître de projet résolu à vous apporter une valeur ajoutée. Un maître qui écoute, prodigue des conseils et formule des recommandations. Un maître qui inspire confiance.

English French
inspires inspire
confidence confiance
value valeur
a un
to à
that qui
you want voulez

EN Our approach to supporting your success only gets better with time as our team advises and helps you quicken production, improve quality, and simplify your day-to-day

FR Notre approche pour vous aider à réussir ne fait que s’améliorer avec le temps car notre équipe vous conseille et vous aide à accélérer la production, à améliorer la qualité et à simplifier votre quotidien

English French
simplify simplifier
success réussir
quality qualité
approach approche
team équipe
improve améliorer
day quotidien
helps aide
production production
to à
your votre
as car
our notre
time temps
you vous
with avec

EN In addition, he advises companies of different sizes and sectors such as ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc

FR De plus, il conseille des entreprises de différentes tailles et secteurs tels que ONCE, Bkool, Ayuda en Acción, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc

English French
sizes tailles
etc etc
in en
he il
sectors secteurs
companies entreprises
of de
and et

EN Raymond Chabot Grant Thornton Corporate Finance advises EBSU Ltd on the acquisition of Woodlore International Inc.

FR L’équipe de vente, d’acquisition et de financement d’entreprises de Raymond Chabot Grant Thornton conseille EBSU ltée sur l’acquisition de Woodlore International inc.

English French
raymond raymond
chabot chabot
ltd ltée
international international
inc inc
grant grant
finance financement
of de
on sur

EN “Tomorrow?s leaders will need to be more approachable, people-centric and able to communicate more effectively with stakeholders, especially employees,” advises Mr. Dufour.

FR « Les leaders de demain devront avoir une approche plus humaine et mieux communiquer avec les parties prenantes, notamment les employés », mentionne Éric Dufour.

English French
leaders leaders
tomorrow demain
stakeholders prenantes
employees employés
and et
with avec
to mieux
will devront
more plus
communicate communiquer
people humaine

EN “Your tools should match the way your customers interact with you”, Chandler advises

FR Pour Sam Chandler, « vos outils doivent correspondre à la manière dont vos clients échangent avec vous

English French
tools outils
should doivent
match correspondre
way manière
customers clients
the la
your vos
with avec
you dont

EN Advises on Starting a Finance Blog : How to Build It

FR Conseils sur la création d'un blog Finance: comment le créer

English French
finance finance
blog blog
a dun
how comment
on sur
to créer

EN The team advises on all aspects of setting up, operating and developing financial services businesses.

FR Nous accompagnons ainsi nos clients de manière transversale afin d’appréhender l’ensemble des problématiques auxquelles nos clients sont exposées, cette capacité d’intervention transversale étant au cœur de notre approche.

English French
of de
on au
services des
the cette

EN Air Liquide therefore advises you to assess your overall taxation of dividends and capital gains from sales using both methods before making your decision.

FR Il convient donc que vous évaluiez votre imposition au titre des dividendes et des plus-values de cession de façon globale selon les deux méthodes afin de pouvoir faire votre choix.

English French
overall globale
taxation imposition
dividends dividendes
decision choix
methods méthodes
to titre
your votre
you vous
of de

EN Olinn advises you on how to efficiently and optimally manage your equipment

FR Olinn vous conseille pour une gestion efficace et optimale de vos équipements

English French
olinn olinn
efficiently efficace
optimally optimale
manage gestion
equipment équipements
your vos
you vous
and et

EN An independent jury of experts advises Swiss Post as to project selection

FR Un jury d’experts indépendants nous conseille dans le choix de ces projets

English French
independent indépendants
jury jury
post le
project projets
selection choix
an un
of de

EN Fasken advises and represents clients in cross-border matters throughout the Americas.

FR Fasken conseille et représente ses clients dans des affaires transfrontalières dans toute l'Amérique.

English French
fasken fasken
represents représente
clients clients
matters affaires
and et
in dans

EN Fasken advises clients doing business throughout the region and internationally, providing practical and commercial legal advice.

FR Fasken conseille ses clients qui font affaire partout en Europe et dans le monde, et le cabinet leur offre des conseils fiables tout en tenant compte en permanence les impératifs commerciaux et uniques de ses clients.

English French
fasken fasken
clients clients
internationally monde
providing offre
commercial commerciaux
the le
advice conseils
and et

EN Nelken advises against taking a DIY approach to preparing raw meat

FR Nelken déconseille de ne pas adopter une approche de bricolage pour la préparation de la viande crue

English French
diy bricolage
approach approche
preparing préparation
meat viande
a une
against de

EN The agent supports and advises you with respect to negotiating the sale

FR L’agent immobilier vous accompagne et vous conseille dans la négociation de la vente

English French
negotiating négociation
sale vente
the la
and et
you vous

EN The SELLER advises the CUSTOMER read the terms and Conditions to each new command, the latest version of these terms and Conditions shall apply to all new orders of PRODUCTS.

FR Le VENDEUR conseille au CLIENT de lire les Conditions Générales à chaque nouvelle commande, la dernière version desdites Conditions s’appliquant à toute nouvelle commande de PRODUITS.

English French
seller vendeur
version version
new nouvelle
customer client
of de
read lire
to à
products produits
command commande

EN A real estate broker is an objective ally who accompanies and advises you at all stages of the transaction

FR Le courtier immobilier est un allié objectif qui vous accompagne et vous conseille à toutes les étapes de la transaction

English French
broker courtier
objective objectif
accompanies accompagne
transaction transaction
ally allié
stages étapes
a un
of de
you vous
and à

EN Consequently, CENTRALAPP advises the User to verify on a regular basis on the Website whether changes have been made to the Privacy Policy.

FR Par conséquent, CENTRALAPP conseille à l'Utilisateur de vérifier régulièrement sur le Site Internet si des modifications sont intervenues dans la Politique de Confidentialité.

English French
regular régulièrement
changes modifications
to à
website site
policy politique
privacy confidentialité
verify vérifier
on sur
whether si
consequently de

EN PostFinance advises anybody who holds a partner account to also manage their own account and to reciprocally issue a power of attorney

FR PostFinance conseille à tous les titulaires d’un compte partenaire de posséder en sus chacun son propre compte et de se donner mutuellement procuration

English French
postfinance postfinance
partner partenaire
of de
account compte
to à
a dun

EN It invests in the most promising start-ups and companies that are shaping the new inclusive and sustainable economy, and advises funds on their investments or on impact measurement.

FR Elle investit dans les start-ups et entreprises non cotées les plus prometteuses de la nouvelle économie inclusive et durable, et conseille des Fonds sur leurs investissements ou sur la mesure d'impact.

English French
invests investit
companies entreprises
inclusive inclusive
sustainable durable
economy économie
investments investissements
or ou
funds fonds
new nouvelle
the la
in dans
on sur
it elle
and et
are plus

EN The team frequently advises on capital market transactions and bond issuances, including French law aspects related to international bond offerings.

FR L’équipe conseille également régulièrement les clients du cabinet dans leurs opérations de marchés de capitaux et d’émissions obligataires, y compris les aspects de droit français des émissions internationales.

English French
team équipe
capital capitaux
transactions opérations
law droit
aspects aspects
international internationales
frequently régulièrement
market marché
the français
including compris
and et

EN It advises the CIPM on matters related to chemical and biological measurements including advice on the BIPM scientific programme activities.

FR Le CCQM conseille le CIPM dans le domaine de la métrologie en chimie et biologie, ainsi que sur les activités du programme scientifique du BIPM.

English French
bipm bipm
programme programme
chemical chimie
scientific scientifique
activities activités
on sur
and et

EN Camille Aubin specializes in intellectual property litigation and advises clients in matters involving patents, trademarks, industrial designs and copyright as well as data and privacy

FR Camille Aubin pratique en litige en propriété intellectuelle et conseille ses clients sur des questions de brevets, de marques de commerce, de dessins industriels et de droit d’auteur

English French
litigation litige
clients clients
industrial industriels
designs dessins
property propriété
patents brevets
in en
intellectual intellectuelle
matters des questions
trademarks marques
copyright marques de commerce
and et

EN Zachary Ouimet specializes in intellectual property litigation and advises clients in matters involving patents, trademarks, industrial designs and copyright as well as data and privacy

FR Zachary Ouimet se spécialise dans les litiges en matière de propriété intellectuelle et conseille ses clients sur des questions de brevets, de marques de commerce, de dessins industriels et de droit d’auteur

English French
specializes se spécialise
litigation litiges
clients clients
industrial industriels
designs dessins
property propriété
patents brevets
and matière
in en
intellectual intellectuelle
trademarks marques
copyright marques de commerce

EN He advises clients in the management of IP portfolios.

FR Il conseille ses clients en matière de gestion et de planification stratégique de leur portefeuille de propriété intellectuelle.

English French
clients clients
in en
portfolios portefeuille
he il
of de
management gestion
the leur

EN Catherine Bergeron also specializes in copyright law and advises clients on enforcing and protecting their rights and interests in copyright matters

FR Catherine Bergeron exerce aussi en droit d’auteur et conseille les clients sur la protection de leurs droits et intérêts

English French
catherine catherine
interests intérêts
in en
rights droits
law droit
on sur
and et
their de

EN He assists and advises companies on issues related to intellectual property law, regulatory and commercial issues

FR Il assiste et conseille les entreprises sur des questions liées au droit de la propriété intellectuelle, aux enjeux réglementaires et commerciaux

English French
assists assiste
related lié
regulatory réglementaires
he il
property propriété
law droit
companies entreprises
commercial commerciaux
intellectual intellectuelle
issues des
and et

EN He advises companies, including several startups, on issues related to intellectual property and commercial law

FR Il conseille des entreprises, dont plusieurs startups, sur des questions liées à la propriété intellectuelle et au droit commercial

English French
startups startups
related lié
he il
property propriété
law droit
companies entreprises
commercial commercial
to à
intellectual intellectuelle
issues des

EN He also advises the firm?s clients on the protection of data, trade secrets and other confidential information, the management of personal information and the prevention and resolution of commercial disputes.

FR Il conseille également les clients du cabinet en matière de protection de données, secrets de commerce et autres informations confidentielles, de gestion de renseignements personnels ainsi que de prévention et résolution de conflits commerciaux.

English French
secrets secrets
disputes conflits
he il
data données
confidential confidentielles
commercial commerciaux
prevention prévention
resolution résolution
protection protection
also également
firm cabinet
and matière
information informations
trade commerce
management gestion
of de
other autres

EN Taking into account the business reality of her clients, Marie-Eve advises them on maximizing the protection of their interests and assets.

FR En tenant compte de leurs réalités commerciales respectives, Marie-Eve les guide vers une meilleure protection de leurs intérêts et de leurs actifs.

English French
account compte
business commerciales
reality réalité
protection protection
interests intérêts
assets actifs
of de
the une
and et

EN Barry Gamache advises clients in order to better protect their interests and assets, while never losing sight of their respective business realities

FR Barry Gamache conseille ses clients afin que ces derniers puissent mieux protéger leurs intérêts et actifs et ce, tout en tenant compte de leurs réalités commerciales respectives

English French
barry barry
clients clients
protect protéger
interests intérêts
business commerciales
assets actifs
in en
of de
to mieux
and et
while tout en
never ce

EN In addition, she advises clients on strategies for the management, protection and commercialization of intellectual property rights, including the management of trademark portfolios and the development of complex licensing structures.

FR De plus, elle conseille ses clients dans la gestion et la valorisation de droits de propriété intellectuelle incluant la gestion de portefeuilles de marques et l’élaboration de structures de licence complexes.

English French
clients clients
including incluant
trademark marques
portfolios portefeuilles
development élaboration
complex complexes
licensing licence
structures structures
property propriété
rights droits
the la
of de
in dans
management gestion
intellectual intellectuelle
and et

EN Ardian manages and/or advises $120bn on behalf of governments, pension funds, insurance companies, banks, endowments, family offices and high-net worth individuals

FR Ardian gère et/ou conseille 120 milliards de dollars d’actifs pour le compte d’organismes publics, caisses de retraite, compagnies d’assurance, banques, fonds de dotation, family offices et clients privés

English French
ardian ardian
manages gère
pension retraite
companies compagnies
banks banques
family family
offices offices
individuals privés
or ou
funds fonds
of de
on le
and et

EN That?s the cookie opt-in rate,? advises Michael Froment, CEO of Commanders Act.

FR C’est la part d’opt-in des cookies » souligne Michael Froment, CEO de Commanders Act.

English French
cookie cookies
michael michael
ceo ceo
act act
of de
the la
in part

EN ?It can be seen that the most popular designs are not necessarily those offering the highest level of compliance with the requirements issued by CNIL, which tends to advocate a balanced choice,? advises Michael Froment

FR « On s’aperçoit que les designs les plus utilisés ne sont pas forcément les plus conformes aux exigences de la CNIL, qui demande plutôt une symétrie de choix, souligne Michael Froment

English French
designs designs
necessarily forcément
cnil cnil
michael michael
compliance conformes
requirements exigences
choice choix
of de
the la
are sont
a une
to plutôt
that qui

EN Our independent legal service – Coop Rechtsschutz - advises you on all legal queries and legal disputes.

FR Notre service indépendant de conseil juridique – Coop Protection juridique – vous conseille pour toutes vos questions de droit et tous vos litiges.

EN Informs and advises you through Virage magazine, programs and resources, a variety of digital platforms including the newsletter, and so much more!

FR vous informe et vous conseille par le biais du magazine Virage, des programmes et des ressources, de plusieurs plateformes numériques dont l?infolettre, et bien plus!

English French
informs informe
magazine magazine
programs programmes
resources ressources
platforms plateformes
newsletter infolettre
of de
the le
more plus
and et
you dont
a numériques

Showing 50 of 50 translations