Hire a translator I am translator

Translate "airbnb" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "airbnb" from English to French

Translations of airbnb

"airbnb" in English can be translated into the following French words/phrases:

airbnb airbnb

Translation of English to French of airbnb

English
French

EN Combining Airbnb’s tools and Zendesk allows for a 360-view of each customer and his or her history, all while giving Airbnb the ability to implement its own front-end design.

FR En associant les outils d’Airbnb et Zendesk, on obtient une vue complète de chaque client et de son historique, tout en donnant à Airbnb la capacité de mettre en œuvre sa propre interface.

English French
zendesk zendesk
customer client
history historique
airbnb airbnb
view vue
ability capacité
design œuvre
tools outils
the la
to à
implement mettre
a une
of de
while tout en

EN GuestReady is an independent third party and is not affiliated or endorsed by Airbnb or its affiliates, in any way. We provide bnb property management services for Airbnb, Booking.com, Home Away and other short let platforms.

FR GuestReady est une entreprise indépendante qui n'est pas affiliée à Airbnb. Nous fournissons un service de gestion de locations saisonnières sur Airbnb, Booking.com, Home Away et d'autres plateformes de location courte durée.

English French
independent indépendante
affiliated affilié
airbnb airbnb
short courte
platforms plateformes
booking booking
we nous
we provide fournissons
is est
for durée
not pas
management gestion
services service
an un
and à

EN As frequent travellers and devoted Airbnb hosts ourselves, we understand the needs of modern leisure and business travellers alike as well as the challenges that come with managing an Airbnb rental first-hand.

FR Etant nous-mêmes des voyageurs et hôtes Airbnb, nous comprenons les besoins des invités et les difficultés que peuvent rencontrer les hôtes Airbnb.

English French
travellers voyageurs
airbnb airbnb
hosts hôtes
needs besoins
we understand comprenons
we nous
challenges des
the challenges difficultés
understand et

EN GuestReady is an independent third party and is not affiliated or endorsed by Airbnb or its affiliates, in any way. We provide bnb property management services for Airbnb, Booking.com, Home Away and other short let platforms

FR GuestReady est une entreprise indépendante qui n'est pas affiliée à Airbnb. Nous fournissons un service de gestion de locations saisonnières sur Airbnb, Booking.com, Home Away et d'autres plateformes de location courte durée.

English French
independent indépendante
affiliated affilié
airbnb airbnb
short courte
platforms plateformes
booking booking
we nous
we provide fournissons
is est
for durée
not pas
management gestion
services service
an un
and à

EN If interested in this channel, we recommend you watch the webinar we held with Airbnb “How to get started on Airbnb”.

FR Si ce canal vous intéresse, nous vous conseillons de visionner le webinaire que nous avons organisé avec Airbnb : « How to get started on Airbnb » (Comment se lancer sur Airbnb).

English French
channel canal
interested intéresse
watch visionner
webinar webinaire
airbnb airbnb
get get
we on
the le
to to
how comment
if si
with avec
recommend conseillons
this ce
on sur
started lancer

EN Both Cadillac and AirBnB have done an excellent job of addressing 2017’s divisive political climate in a way that:

FR Dans la situation politique divisée de 2017, Cadillac et AirBnB ont fait un excellent travail qui leur a permis de :

English French
airbnb airbnb
a un
excellent excellent
of de
political dans
s a
done travail
and et

EN Airbnb's custom 360-view of the customer

FR Foursquare exploite le self-service pour servir plus de clients, plus rapidement

English French
customer clients
the le
of de

EN First time using Stasher... with 5 hours until my Airbnb was available. Great service, very well organised and bag was locked away in a safe and secure area. Will definitely use again.

FR Rapide, efficace et tout proche de la gare! Rien à redire!

English French
area proche
a rien
away de
and à

EN Airbnb streamlined the rental experience for 60M travellers worldwide.

FR Airbnb a rationalisé l'expérience de location pour 60 millions de voyageurs dans le monde.

English French
airbnb airbnb
travellers voyageurs
streamlined rationalisé
the le
worldwide dans le monde

EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations

FR Airbnb Hôtels d’aéroport Hôtels-boutiques Hébergements bon marché Hôtels d’affaires Hôtels design Hôtels familiaux Hôtels au bord du lac Hôtels de luxe Hôtels bien-être et spa Montrer tout

English French
airbnb airbnb
boutique boutiques
family familiaux
luxury luxe
hotels hôtels
all de
business marché
designer design
wellness bien
accommodation hébergements
lakeside lac

EN Learn how Airbnb scaled with Zendesk—and how thousands of agents now serve millions of global customers through a customised interface.

FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances.

English French
airbnb airbnb
zendesk zendesk
serve offrir
customers client
learn connaissances
and et
of de
a un
with utilise

EN Inherent in Airbnb’s mission is the belief that everyone belongs, everywhere you go.

FR Airbnb a comme philosophie que tout le monde peut trouver sa place, où que vous soyez.

English French
the le
you vous
that que

EN It was by renting out a room in their own San Francisco apartment back in 2008 that Airbnb’s founders, then roommates, first developed this new, concierge-free ethos of inclusion and hospitality—one that has paid forward in a big way ever since

FR C’est en louant une chambre de leur appartement de San Francisco en 2008 que les fondateurs d’Airbnb, qui partageaient alors leur appartement, ont eu l’idée de créer ce nouveau concept d’hospitalité, qui s’est ensuite largement répandu

English French
san san
francisco francisco
founders fondateurs
new nouveau
apartment appartement
in en
room chambre
then ensuite
a une
their leur
and de
this ce

EN In 2017, the company is on track to accommodate more than 100 million guests globally and, according to Morgan Stanley Research, 25 per cent of leisure travellers are expected to book a stay on Airbnb.

FR En 2017, l’entreprise a atteint les 100 millions de clients et, selon Morgan Stanley Research, 25 % des touristes trouvent leur logement sur Airbnb.

English French
guests clients
morgan morgan
stanley stanley
research research
travellers touristes
airbnb airbnb
in en
company lentreprise
of de
on sur
million millions
and et
the leur

EN Airbnb’s business model poses an interesting challenge—the thousands of customer service agents, operating out of 20 physical locations round the world, serve both hosts and guests

FR Le modèle économique d’Airbnb pose un défi intéressant : les milliers d’agents du service client, travaillant depuis 20 sites physiques dans le monde, servent à la fois les logeurs et les clients

English French
model modèle
business économique
challenge défi
interesting intéressant
physical physiques
world monde
serve servent
and et
service service
an un
thousands milliers
customer client
the pose
of depuis

EN That Global Customer Experience team aims to ensure a positive customer experience that begins on Airbnb’s platform and extends for the duration of a stay.

FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.

English French
global globale
customer client
experience expérience
aims objectif
positive positive
begins commence
team équipe
stay séjour
of de
the la
a une
ensure garantir
platform plateforme
for durée
and et

EN Phone calls account for about 60 per cent of Airbnb’s millions of annual tickets, and the vast majority are answered in minutes during peak periods, and often in less than a minute

FR Les appels téléphoniques représentent environ 60 % des tickets annuels d’Airbnb, et la plus grande majorité obtiennent une réponse en quelques minutes dans les périodes de forte activité, et souvent en moins d’une minute

English French
annual annuels
tickets tickets
periods périodes
less moins
answered réponse
vast grande
calls appels
minutes minutes
often souvent
the la
phone téléphoniques
of de
in en
minute minute
about environ
and et
majority majorité
a une

EN These millions of contacts are all recorded in Zendesk Support, even though Airbnb utilises a custom-built phone system

FR Ces millions de contacts sont tous enregistrés dans Zendesk Support, même si Airbnb se sert d’un système téléphonique personnalisé

English French
contacts contacts
airbnb airbnb
phone téléphonique
custom personnalisé
zendesk zendesk
system système
support support
of de
in dans
are sont
even même
a l
millions millions de
recorded enregistrés
though si

EN Agents log calls in Zendesk, and link the call to the ticket via an integration between the company’s phone system, Support and Airbnb’s data warehouse.

FR Les agents consignent les appels dans Zendesk, et les associent ensuite à des tickets via une intégration entre le système téléphonique de l’entreprise, Support et l’entrepôt de données d’Airbnb.

English French
agents agents
ticket tickets
integration intégration
zendesk zendesk
data données
calls appels
system système
the le
to à
support support
between de
in dans
call téléphonique
an une

EN Airbnb began using Zendesk Support to deliver consistent, high-quality customer service in the early days, and also using Zendesk Guide for its knowledge base

FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances

English French
airbnb airbnb
consistent cohérent
high haute
customer client
guide guide
quality qualité
zendesk zendesk
service service
support support
in en
the le
knowledge connaissances
using utilisé
to départ
and et
its de
base un

EN Given Airbnb’s global reach, the company needed a solution that could easily scale at pace with its phenomenal growth.

FR Étant donné la portée mondiale d’Airbnb, l’entreprise avait besoin d’une solution qui puisse facilement s’adapter à sa croissance phénoménale.

English French
global mondiale
reach portée
solution solution
easily facilement
growth croissance
given donné
the la
company lentreprise
that qui
with à

EN The Support Products team owns the entire end-to-end customer service experience for Airbnb hosts and travellers

FR L’équipe Produits Support gère intégralement l’expérience de service client pour les logeurs et les voyageurs Airbnb

English French
team équipe
customer client
airbnb airbnb
travellers voyageurs
service service
support support
products produits
and et

EN How urgent is their problem? Are they on a trip? Or are they preparing for an upcoming trip? Who is the customer? What is their history with Airbnb?

FR Quelle est l’urgence de son problème ? Est-il en voyage ? Ou prépare-t-il son futur voyage ? Qui est le client ? Quel est son historique avec Airbnb ?

English French
problem problème
trip voyage
history historique
airbnb airbnb
or ou
customer client
the le
with avec
is est
what quelle

EN But while Zendesk provides customer data and insights on the backend, Airbnb has leveraged the Zendesk API to provide a customised agent UI, and to integrate with a collection of internal agent tools.

FR Alors que Zendesk fournit des données client en interne, Airbnb a optimisé l’API Zendesk pour développer une interface utilisateur d’agent personnalisée et intégrer plusieurs outils d’agent internes.

English French
zendesk zendesk
airbnb airbnb
api interface
ui interface utilisateur
provides fournit
customer client
customised personnalisé
tools outils
data données
and et
integrate intégrer
a une
internal internes

EN Zendesk’s integration with Airbnb’s tools is an example of how Lin can count on Zendesk to go the extra mile

FR L’intégration de Zendesk avec les outils d’Airbnb est un exemple de l’excellente collaboration entre Zendesk et son équipe

English French
zendesk zendesk
tools outils
of de
example exemple
with avec
count un
to entre

EN The productivity of the combined teams is one reason Airbnb continues to partner with Zendesk. “Not all companies would have been willing to partner with their customers in this way,” Lin said.

FR La productivité des deux équipes associées est une de raisons du partenariat constant avec Zendesk. « Toutes les entreprises ne sont pas prêtes à collaborer avec leurs clients de cette manière », continue Lin.

English French
productivity productivité
reason raisons
zendesk zendesk
customers clients
continues continue
teams équipes
companies entreprises
partner partenariat
their leurs
of de
not ne
the la
to à
this cette
all toutes
way manière
is est
with avec

EN By the time Lin joined the company in 2015, Airbnb’s overarching digital experience had become both a priority and an investment

FR Lorsque Lin a rejoint l’entreprise en 2015, l’expérience numérique d’Airbnb était devenue à la fois une priorité et un investissement

English French
lin lin
investment investissement
priority priorité
in en
the la
digital numérique
a un
company lentreprise
joined rejoint
had a
and à

EN One key initiative of the group is a new in-house messaging product which will allow customers to start messaging threads with customer service agents through the Airbnb platform

FR Une des initiatives clés du groupe fut de développer un produit de messagerie interne qui permettrait aux clients de lancer des fils de messagerie avec des agents du service client via la plateforme Airbnb

English French
initiative initiatives
messaging messagerie
threads fils
agents agents
airbnb airbnb
allow permettrait
group groupe
of de
service service
the la
product produit
is fut
a un
platform plateforme
customer client
with avec
to start lancer
customers clients
key clé

EN “Having a partner who really understands our business, and how ambitious we are, is huge—because service, at the end of the day, needs to be in lockstep with every single track of work that’s happening within Airbnb.”

FR « Avoir un partenaire qui comprend véritablement notre activité et notre ambition est fondamental, car le service, au bout du compte, doit être parfaitement intégré à chaque étape de notre activité chez Airbnb. »

English French
partner partenaire
airbnb airbnb
really véritablement
business activité
service service
end bout
and et
the le
a un
every chaque
our notre
of de
is est
be être

EN With Zendesk, brands like Airbnb, Brandless and Peloton have built world-class customer service experiences from the ground up—and now you can too.

FR Avec Zendesk, des marques comme Airbnb, Brandless et Peloton ont créé des expériences de service client d’exception en partant de zéro... et maintenant, vous aussi, vous pouvez y parvenir.

English French
brands marques
airbnb airbnb
built créé
experiences expériences
customer client
zendesk zendesk
service service
with avec
and et
can pouvez
like comme
now maintenant

EN Hoteldunord.coop is an example of an alternative to Airbnb in the region of Marseille. © DR

FR Hoteldunord.coop est un exemple d?alternative à Airbnb sur la région de Marseille. © DR

English French
alternative alternative
airbnb airbnb
region région
dr dr
of de
to à
the la
is est
example exemple
an un

EN Stay in an apartment, room, or villa in the heart of the city thanks to Airbnb.

FR Airbnb vous propose des locations d’appartements, de chambres ou de villas en pleine ville.

English French
airbnb airbnb
or ou
city ville
villa villas
of de
in en
room chambres

EN Anyone looking to rent a room, apartment, or even an entire house through Airbnb can find some exceptional accommodation in Zurich:

FR Si vous recherchez une chambre, un appartement ou une maison entière, Airbnb vous propose des offres exceptionnelles à Zurich :

English French
entire entière
airbnb airbnb
zurich zurich
apartment appartement
or ou
to à
a un
find recherchez
exceptional une
room chambre

EN Rent individual apartments, rooms, and houses quickly and easily via Airbnb.

FR Louer très facilement appartements, chambres et maisons individuelles sur Airbnb.

English French
rent louer
individual individuelles
airbnb airbnb
easily facilement
apartments appartements
rooms chambres
houses maisons
and et

EN For instance, Expedia fell from 5th place in 2019 to 11th in 2020, Booking Holdings from 6th to 12th and Airbnb, which launched its initial public offering in 2020, from 11th to 13th.

FR Par exemple, Expedia est passé de la 5e place en 2019 à la 11e en 2020, Booking Holdings de la 6e à la 12e et Airbnb, qui a été introduit en bourse en 2020, de la 11e à la 13e place.

English French
airbnb airbnb
expedia expedia
booking booking
public été
place place
in en
to à
instance par exemple

EN How do I rent the villa they’re staying in for their honeymoon? Is it on Airbnb?

FR OK, je ne suis pas particulièrement fan du couple Bella et Edward, mais ce qui se passe est assez hot.

English French
on assez
i je
their et

EN For example, when you visit the Airbnb homepage from a country like Australia…

FR Par exemple, lorsque vous visitez la page d'accueil d'Airbnb depuis un pays comme l'Australie...

English French
visit visitez
homepage page
country pays
a un
when lorsque
the la
like comme
example exemple
you vous
from depuis

EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.

FR Il a passé les 15 dernières années à développer des entreprises technologiques en tant que leader qualifié de la croissance et des produits, conseillant des entreprises comme Airbnb, Tinder, reddit et Thumbtack.

English French
technology technologiques
leader leader
airbnb airbnb
tinder tinder
reddit reddit
skilled qualifié
growth croissance
he il
the la
and à
product produits
companies entreprises
past de
spent passé

EN How to Export Homestay Calendar to Block Dates on AirBnb

FR Synchroniser votre calendrier avec une tierce partie

English French
calendar calendrier
to avec

EN How to Import AirBnb Calendar to Block Dates on Homestay

FR Synchroniser votre calendrier avec Google

English French
calendar calendrier
to avec

EN Including a Unified Inbox that consolidates all your messaging in a single place with communication mediums including email, text messaging, Airbnb Messenger, and WhatsApp (coming soon).

FR Y compris une boîte de réception unifiée qui consolide toute votre messagerie en un seul endroit avec des supports de communication tels que l?e-mail, la messagerie texte, Airbnb Messenger et WhatsApp (à venir).

English French
consolidates consolide
place endroit
airbnb airbnb
whatsapp whatsapp
communication communication
messenger messenger
unified unifiée
in en
email messagerie
text texte
including compris
a un
inbox boîte de réception
your votre
and à
all de
that qui
with toute

EN Barefoot marriage in an AirBnb in Cape Town.

FR Mariage à Cape Town dans un AirBnB pieds nus.

English French
marriage mariage
airbnb airbnb
town town
cape cape
an un
in dans

EN Airbnb is using machine learning to optimize search recommendations and improve dynamic pricing guidance for hosts, both of which translate to increased booking conversions

FR AirBnB utilise le machine learning pour optimiser les recommandations de recherche et améliorer les directives de tarification dynamique pour les hôtes, ce qui se traduit par une augmentation des conversions de réservation

English French
airbnb airbnb
machine machine
search recherche
dynamic dynamique
pricing tarification
booking réservation
conversions conversions
recommendations recommandations
improve améliorer
hosts hôtes
optimize optimiser
of de

EN With Amazon EC2 P3 instances, Airbnb can run training workloads faster, go through more iterations, build better machine learning models and reduce costs.

FR Grâce aux instances P3 Amazon EC2, Airbnb peut exécuter des charges de travail de formation plus rapidement, effectuer davantage d'itérations, créer de meilleurs modèles de machine learning et réduire les coûts.

English French
amazon amazon
airbnb airbnb
can peut
machine machine
reduce réduire
training formation
workloads charges de travail
build créer
models modèles
more plus
better meilleurs
costs coûts
with aux

EN Suddenly Airbnb had scale and an enormous opportunity for customer acquisition.

FR D’un seul coup, Airbnb a gagné une force de frappe incroyable, car elle a eu la clairvoyance de saisir une opportunité précieuse d’acquérir de nouveaux clients.

English French
airbnb airbnb
customer clients
opportunity opportunité
an une
had a

EN 5% discount off your Airbnb booking fee

FR Premier Inn & Brewers Fayre Propriétaire de Whitbread Coupe 18% des employés

English French
off de

EN Find and book private accommodations with Airbnb.

FR Trouvez et réservez un hébergement privé avec Airbnb.

English French
book réservez
accommodations hébergement
airbnb airbnb
private privé
with avec
find et

EN Some of the famous apps developed with this technology are Facebook, Airbnb, WhatsApp, Instagram or Netflix.

FR Certaines des célèbres applications développées avec cette technologie sont Facebook, Airbnb, WhatsApp, Instagram ou Netflix.

English French
famous célèbres
apps applications
technology technologie
facebook facebook
airbnb airbnb
whatsapp whatsapp
instagram instagram
netflix netflix
or ou
developed développé
with avec
are sont

EN Companies like Netflix or Airbnb rely on AWS to manage the data of millions of users.

FR Des entreprises comme Netflix ou Airbnb comptent sur AWS pour gérer les données de millions d'utilisateurs.

English French
netflix netflix
airbnb airbnb
aws aws
companies entreprises
or ou
data données
of de
manage gérer
millions millions
on sur

EN Airbnb Property Management Services | London | England | GuestReady

FR Location courte durée : GuestReady est là pour vous ! | London | England | GuestReady

English French
london london
england england

Showing 50 of 50 translations