Translate "buddy" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "buddy" from English to French

Translations of buddy

"buddy" in English can be translated into the following French words/phrases:

buddy copain

Translation of English to French of buddy

English
French

EN bye buddy hope you find your dad, bye buddy, christmas, christmas movie, elf, buddy the elf, buddy, humor, funny, quote, holiday, mr narwhal, narwhal

FR au revoir mon pote jespère que vous trouverez votre père, au revoir mon pote, noël, film de noël, elfe, copain lelfe, copain, humour, drôle, citation, vacances, monsieur narval, narval

English French
buddy copain
dad père
christmas noël
movie film
quote citation
holiday vacances
mr monsieur
humor humour
funny drôle
hope le
find trouverez
your votre
you vous

EN Do you have a co-worker who supports you in your work (e.g., a peer mentor or a buddy)? If so, we’d like to hear more about your experiences! Why is having a mentor or buddy at work helpful? 

FR Avez-vous un collègue qui vous soutient au travail (par exemple, un mentor ou un copain)? Si oui, nous aimerions en savoir plus sur vos expériences! Pourquoi le fait d’avoir un mentor ou un copain au travail est utile?

English French
supports soutient
mentor mentor
buddy copain
experiences expériences
helpful utile
a un
work travail
or ou
if si
in en
your vos
is est
you vous
more plus

EN The Official SEO Buddy Affiliate Program | SEO Buddy

FR Le programme d'affiliation officiel de SEO Buddy | SEO Buddy

English French
official officiel
seo seo
the le
program programme

EN Each AppTweak newcomer gets a buddy to help navigate your first few weeks. Your Buddy Lunch is the perfect opportunity to enjoy new company & great food!

FR Chaque nouvel arrivant à AppTweak se voit attribuer un compagnon qui l’aidera à passer les premières semaines. Votre repas entre copains est l’occasion parfaite pour profiter de la nouvelle compagnie et de la bonne nourriture !

English French
weeks semaines
company compagnie
a un
enjoy profiter
new nouvelle
the la
to à
your votre
first premières
perfect parfaite
gets est
food les
lunch repas

EN buddy the elf, elf, movies, funny, quotes, typography, christmas, holidays, cheerful, christmas cheer, singing loud for all to hear, the best way to spread christmas cheer

FR copain lelfe, elfe, films, drôle, citations, typographie, noël, vacances, de bonne humeur, joie de noël, chanter fort pour que tout le monde lentende, la meilleure façon de répandre la joie de noël

English French
buddy copain
movies films
funny drôle
quotes citations
typography typographie
christmas noël
holidays vacances
singing chanter
spread répandre
way de
the best meilleure

EN “IT teams are under more pressure than ever to ship new features faster, minimize downtime and resolve issues before they ever impact customers,” noted Buddy Brewer, GVP & GM, New Relic

FR « Les équipes IT subissent de plus en plus de pression pour développer de nouvelles fonctionnalités plus rapidement, minimiser les temps d'indisponibilité et résoudre les problèmes avant qu'ils n'aient un impact sur les clients

English French
teams équipes
pressure pression
amp développer
features fonctionnalités
faster rapidement
minimize minimiser
resolve résoudre
issues problèmes
impact impact
customers clients
it it
new nouvelles
and et
they quils
to en
more plus
before avant

EN Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy starring Audrey Hepburn and George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam and Mickey Rooney

FR Le petit déjeuner chez Tiffany est une comédie romantique américaine de 1961 mettant en vedette Audrey Hepburn et George Peppard, et mettant en vedette Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam et Mickey Rooney

English French
at chez
american américaine
romantic romantique
comedy comédie
audrey audrey
hepburn hepburn
george george
patricia patricia
martin martin
mickey mickey
neal neal
rooney rooney
a une
breakfast déjeuner
is est
and et

EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer

FR Un ami et moi avons fait un voyage rapide à Dallas et ce forfait était un excellent moyen de voir beaucoup de choses que la ville a à offrir

English French
dallas dallas
city ville
trip voyage
was était
this ce
quick rapide
the la
great excellent
a un
made fait
to à
see voir
way de

EN Me and my buddy are going to catch some fresh air

FR Moi et mon pote allons attraper de l'air frais

English French
catch attraper
fresh frais
air lair
my mon
me moi
and et
to allons

EN 3D Buddy Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

FR Style 3D Buddy Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

English French
vector vectorielles
in en
and et
svg svg
illustrations illustrations
png png
style style
icons images

EN Vector illustrations in the 3D Buddy style

FR Illustrations vectorielles dans le style 3D Buddy

English French
vector vectorielles
illustrations illustrations
style style
the le
in dans

EN Buddy Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

FR Style Buddy Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations

English French
vector vectorielles
in en
and et
svg svg
illustrations illustrations
png png
style style
icons images

EN Business Vector Illustrations in 3D Buddy Style

FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style 3D Buddy

English French
business affaires
vector vectorielles
illustrations illustrations
in dans
style style

EN Business Vector Illustrations in Buddy Style

FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Buddy

English French
business affaires
vector vectorielles
illustrations illustrations
in dans
style style

EN Including Elvis Presley, Chuck Berry and Buddy Holly

FR Avec Elvis Presley, Chuck Berry et Buddy Holly

English French
chuck chuck
berry berry
and et
including avec

EN It can be helpful to find a dedicated co-chair or meeting buddy so you’re not alone

FR Il peut être utile de trouver un coprésident ou un partenaire de réunion dédié pour ne pas être seul

English French
helpful utile
meeting réunion
it il
or ou
dedicated dédié
a un
to pour
find trouver
can peut

EN The Buddy System is one of the most effective abduction prevention strategies to keep children and youth safe.

FR Le principe du compagnon est l’une des stratégies de prévention les plus efficaces pour assurer la sécurité des enfants et des adolescents.

English French
effective efficaces
prevention prévention
strategies stratégies
children enfants
of de
youth adolescents
safe sécurité
and et

EN He also became a home‐school teacher and buddy to his two youngest boys, spending time playing in the wild area behind their home

FR Il est également devenu enseignant à domicile et copain pour ses deux plus jeunes garçons, passant du temps à jouer dans la zone sauvage derrière leur maison

English French
became devenu
teacher enseignant
buddy copain
boys garçons
playing jouer
area zone
wild sauvage
and et
he il
also également
time temps
behind derrière
the la
to à
home domicile
their leur
two deux
in dans

EN My name is ​Anthony, I am 38 and I work in graphic design. I enjoy DIY and mountain biking. I live with my dog Buddy a very friendly well trained ...

FR Je m'appelle Anthony, j'ai 38 ans et je travaille dans le graphisme. J'apprécie le bricolage et le VTT. Je vis avec mon chien Buddy un très sympath...

English French
anthony anthony
work travaille
diy bricolage
biking vtt
dog chien
very très
i je
and et
a un
my mon
with avec
graphic graphisme
in dans

EN Atlas, My New Gym Buddy at Gay0Day

FR Atlas, mon nouveau copain de gym sur Gay0Day

English French
atlas atlas
my mon
new nouveau
gym gym
buddy copain
day de
at sur

EN Improve your confidence and become a better dive buddy through fun role-playing and skill practice.

FR Améliorez votre confiance en vous et devenez un meilleur binôme de plongée grâce à la pratique de techniques et de jeux de rôle amusants.

English French
confidence confiance
dive plongée
skill techniques
practice pratique
role rôle
a un
improve améliorez
fun amusants
your votre
and à
through de

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

FR Développez votre conscience des diverses capacités des plongeurs et explorez les techniques adaptatives que vous pouvez appliquer en plongée scaphandre ou en apnée avec un binôme ayant une incapacité.

English French
awareness conscience
varying diverses
explore explorez
disability incapacité
or ou
diving plongée
divers plongeurs
your votre
and et
a un
of une
techniques techniques
with avec
apply appliquer

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.

FR Bien que la plongée en binômes soit la norme, il y a des raisons pour lesquelles un plongeur expérimenté souhaite développer son autonomie et son indépendance en plongée.

English French
reasons raisons
experienced expérimenté
although bien que
can souhaite
a un
norm la norme
develop développer
independence indépendance
in en
the la
diver plongeur
is son
for pour

EN You'll learn about buddy contact procedures, safety considerations and buoyancy control at depth.

FR Vous apprendrez les procédures de contact entre binômes, les considérations liées à la sécurité et le contrôle de la flottabilité en profondeur.

English French
procedures procédures
considerations considérations
control contrôle
depth profondeur
contact contact
safety sécurité
learn et
and à

EN A dive knife is a general tool that scuba divers occasionally use to cut entangling fishing line or rap on their tanks to get a buddy’s attention

FR Un couteau de plongée est un outil général que les plongeurs utilisent occasionnellement pour couper une ligne de pêche dans laquelle ils se sont emmêlés ou pour frapper sur leur bouteille afin d'attirer l'attention de leur binôme

English French
knife couteau
general général
tool outil
occasionally occasionnellement
fishing pêche
or ou
divers plongeurs
a un
cut couper
dive plongée
is est
use utilisent
on sur
their de

EN You get Meltan Candies in Pokémon GO by doing things like catching Meltan, sending it to Professor Willow, or having Meltan travel around with you as your Buddy Pokémon.

FR Vous pouvez obtenir des Bonbons Meltan lorsque vous attrapez des Meltan, en transférez au Professeur Willow ou marchez avec un Meltan comme copain, par exemple.

English French
professor professeur
willow willow
buddy copain
or ou
in en
as comme
with avec
get obtenir
by par
you vous

EN You'll need a buddy to help you scramble the last section into the cave entrance if you're attempting it on a rainy/snowy day - it gets very slippery.

FR Vous aurez besoin d'un copain pour vous aider à grimper la dernière section dans l'entrée de la grotte si vous l'essayez un jour de pluie / neige - cela devient très glissant.

English French
buddy copain
cave grotte
snowy neige
need besoin
if si
to à
a un
you vous
into de
very très
to help aider

EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.

FR La lampe de table de Mr Maria Snuffy est un ami amical pour votre petit pendant la nuit. C'est un copain sûr, lavable et câlin pour les enfants pendant la récréation.

English French
maria maria
table table
safe sûr
washable lavable
buddy copain
mr mr
lamp lampe
little petit
kids enfants
the la
your votre
night nuit
a un
friend ami
is est
it cest

EN Keep your desk tidy and clean with the Northern Lighting Buddy lamp that comes with a nice pen tray built in

FR Gardez votre bureau bien propre et ordonné avec la lampe Northern Lighting Buddy muni d’un porte-stylo intégré

English French
desk bureau
nice bien
pen stylo
northern northern
built intégré
keep gardez
lamp lampe
tidy propre
the la
your votre
a dun
and et
with avec

EN A dry, durable yarn that will keep you cool when the mercury rises; Buddy Hemp is ideal for knitting and crocheting summer dresses, tunics and beach bags.

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Point jersey, mailles serrées, double bride, point d’échelle en jersey.

English French
will vont
that qui
ideal bien
the lui

EN Me and my buddy are going to catch some fresh air

FR Moi et mon pote allons attraper de l'air frais

English French
catch attraper
fresh frais
air lair
my mon
me moi
and et
to allons

EN Catch, train, and battle wherever you are in the real world—with friends and your Buddy Pokémon!

FR Attrapez des Pokémon, entraînez-vous et combattez où que vous soyez dans le monde réel, avec vos amis et votre Copain Pokémon !

English French
pokémon pokémon
real réel
friends amis
buddy copain
and et
world monde
the le
with avec
in dans

EN Valorant players to be awarded Act Rank gun buddy, ranked improvements coming in 2021

FR Riot Games révèle le League European Championship

EN You ever find yourself wanting to trade cs:go items with a buddy and can't find your trading URL. Here's a guide on how to find your Steam tradelink.

FR Il vous arrive de vouloir échanger cs:go items avec un ami et de ne pas trouver votre URL d'échange. Voici un guide sur la façon de trouver votre lien d'échange Steam.

English French
cs cs
steam steam
go go
url url
a un
your votre
guide guide
find et
wanting vouloir
trade échanger
with avec
items la
on sur
you vous

EN We're all familiar with the Singularity skin collection thanks to Singularity Phantom, Melee skin, epic kill animation, and a nice Gun Buddy, but this Ares is also quite noteworthy

FR Nous connaissons tous la collection Singularity skin grâce à Singularity Phantom, Melee skin, une animation de meurtre épique et un Gun Buddy sympa, mais cet Ares est également remarquable

English French
phantom phantom
animation animation
nice sympa
skin skin
epic épique
gun gun
collection collection
also également
the la
to à
a un
is est
this cet
all de

EN It also has a beautiful Melee Weapon, a good-looking Frenzy, Glitchpop Bulldog rifle, and a stylish Gun Buddy, which was not as appreciated when it came out. 

FR Elle comporte également une magnifique arme de mêlée, un beau Frenzy, un fusil Glitchpop Bulldog et un élégant Gun Buddy, qui n'était pas aussi apprécié à sa sortie. 

English French
rifle fusil
stylish élégant
appreciated apprécié
weapon arme
gun gun
also également
a un
it elle
as aussi
and à
not pas
beautiful beau

EN And by the way, it matches surprisingly well with a Glitchpop EP 2 Melee and Gun Buddy.

FR Et d'ailleurs, il s'accorde étonnamment bien avec un Glitchpop EP 2 Melee and Gun Buddy.

English French
well bien
ep ep
surprisingly étonnamment
gun gun
it il
a un
with avec
and and

EN Too bad this skin line doesn't have a Gun Buddy; we wonder what Riot would come up.

FR Dommage que cette ligne skin ne dispose pas d'un Gun Buddy ; on se demande ce qu'en penserait Riot.

English French
line ligne
skin skin
gun gun
this ce
have dispose
a dun
what que

EN The only thing missing from the Wasteland skin line are animations, Gun Buddy, a Melee Weapon, but well, they're too cheap for such extras

FR La seule chose qui manque à la ligne Wasteland skin sont les animations, Gun Buddy, une arme de mêlée, mais bon, ils sont trop bon marché pour de tels extras

English French
missing manque
animations animations
skin skin
weapon arme
gun gun
the la
are sont
but mais
thing chose
a une
well bon
from de

EN Good thing that Ion Gun Buddy doesn't work like that; that would be so OP.

FR Heureusement que le Ion Gun Buddy ne fonctionne pas comme ça, ce serait tellement OP.

English French
ion ion
work fonctionne
gun gun
so tellement
that ce
like comme
would le
be serait

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 90 days before departure.

FR Conseil : le meilleur moment pour réserver ce trajet est généralement 90 jours avant le départ.

English French
tip conseil
trip trajet
usually généralement
time moment
this ce
days jours
the le
is est
book réserver
the best meilleur

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 60 days before departure.

FR Conseil : le meilleur moment pour réserver ce trajet est généralement 60 jours avant le départ.

English French
tip conseil
trip trajet
usually généralement
time moment
this ce
days jours
the le
is est
book réserver
the best meilleur

EN Buddy tip: the best time to book this trip is usually 30 days before departure.

FR Conseil : le meilleur moment pour réserver ce trajet est généralement 30 jours avant le départ.

English French
tip conseil
trip trajet
usually généralement
time moment
this ce
days jours
the le
is est
book réserver
the best meilleur

EN We’ll invite you to participate in our Buddy Program, help with Ironhack projects, and collaborate with fellow alumni on your new ventures

FR Nous vous encourageons à rejoindre notre Programme Buddy afin de participer à des projets Ironhack et de travailler en collaboration avec des alumnis sur des projets stimulants

English French
collaborate collaboration
program programme
in en
to à
projects projets
you vous
participate participer
on sur
our notre
with avec

EN Your buddy’s 40th birthday party

FR La fête des 40 ans de ton pote

English French
your ton
birthday fête

EN These are 10 reasons to make Cake your new budget buddy!

FR Voici 10 raisons pour faire de Cake votre nouveau conseiller financier !

English French
reasons raisons
new nouveau
to pour
your votre
are voici

EN The Buddy System is one of the most effective abduction prevention strategies to keep children and youth safe.

FR Le principe du compagnon est l’une des stratégies de prévention les plus efficaces pour assurer la sécurité des enfants et des adolescents.

English French
effective efficaces
prevention prévention
strategies stratégies
children enfants
of de
youth adolescents
safe sécurité
and et

EN Improve your confidence and become a better dive buddy through fun role-playing and skill practice.

FR Améliorez votre confiance en vous et devenez un meilleur binôme de plongée grâce à la pratique de techniques et de jeux de rôle amusants.

English French
confidence confiance
dive plongée
skill techniques
practice pratique
role rôle
a un
improve améliorez
fun amusants
your votre
and à
through de

EN Increase your awareness of divers' varying abilities, and explore adaptive techniques to apply while diving or freediving with a buddy with a disability.

FR Développez votre conscience des diverses capacités des plongeurs et explorez les techniques adaptatives que vous pouvez appliquer en plongée scaphandre ou en apnée avec un binôme ayant une incapacité.

English French
awareness conscience
varying diverses
explore explorez
disability incapacité
or ou
diving plongée
divers plongeurs
your votre
and et
a un
of une
techniques techniques
with avec
apply appliquer

EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.

FR Bien que la plongée en binômes soit la norme, il y a des raisons pour lesquelles un plongeur expérimenté souhaite développer son autonomie et son indépendance en plongée.

English French
reasons raisons
experienced expérimenté
although bien que
can souhaite
a un
norm la norme
develop développer
independence indépendance
in en
the la
diver plongeur
is son
for pour

Showing 50 of 50 translations