Translate "catch" to French

FR peut définir une fonction qui sera appelée à la place d'un block catch si aucun autre block n'est invoqué. L'effet est essentiellement identique à entourer le programme entier dans un block try-catch avec cette fonction en tant que catch.

• définir une fonction
• d'un block catch
• aucun autre block
• invoqué
• L'effet est essentiellement
• entourer le programme
• fonction en tant

FR La main au collet - Thriller romantique américain de 1955 réalisé par Alfred Hitchcock, adapté du roman de 1952 "To Catch a Thief" de David Dodge

• main au collet
• Thriller romantique américain
• réalisé par Alfred
• adapté du roman
• Catch a
• David Dodge

FR Même si les programmes de sécurité Internet traditionnels peuvent détecter beaucoup de menaces avant qu'elles ne vous affectent, ils ne peuvent pas toutes les identifier

• programmes de sécurité
• traditionnels peuvent détecter
• menaces avant qu'elles
• affectent
• identifier

FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre

• vent de terre
• trop fort
• repousse le surfeur
• rame
• prendre

FR Lorsque vous essaierez de capturer un Pokémon, vous pourrez le sentir bouger dans sa Poké Ball, puis même l’entendre, si votre tentative est couronnée de succès

• Lorsque vous essaierez
• capturer un Pokémon
• pourrez le sentir
• Poké Ball
• tentative est couronnée
• succès

FR Remarque : en modifiant ainsi cette propriété, vous pouvez capturer toutes les lignes de données qui ont été rejetées par la jointure interne dans la nouvelle sortie.

• Remarque
• lignes de données

FR Si une exception est lancée et que la portée courante de la fonction n'a pas de block catch, l'exception "remontera" la pile d'appel de la fonction appelante jusqu'à trouver un bloc catch correspondant

• exception est lancée
• block catch
• l'exception
• fonction appelante jusqu'à
• bloc catch correspondant

FR Plusieurs blocs catch peuvent être utilisés pour attraper différentes classes d'exceptions

• utilisés pour attraper
• classes d'exceptions

FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre

• vent de terre
• trop fort
• repousse le surfeur
• rame
• prendre

FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.

FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise

• examinant en détail
• causes des pics
• sentiment négatifs
• pouvez vous préparer
• face au prochain

FR Est-ce qu’un site internet mérite à vos yeux de recevoir les revenus dont il pourrait bénéficier en vous montrant des publicités ? Vous pouvez alors choisir de le placer sur liste blanche dans AdBlock Plus comme uBlock Origin

• Est-ce
• yeux de recevoir
• pouvez alors choisir
• placer sur liste
• Origin

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

• rapports d'audit SEO
• Semrush contrôleront régulièrement
• Web
• s'améliore sans cesse
• venir avant qu'ils

FR Assurez-vous que la santé de votre site s’améliore constamment, et détectez tous les problèmes avant qu’ils ne deviennent nuisibles.

• constamment
• deviennent

FR Le hic, c’est que ces liens sont de mauvaise qualité et ne vous aideront pas à vous classer plus haut.

• hic
• qualité

FR Repérez les liens perdus, découvrez rapidement de nouveaux liens et créez des rapports sur les mouvements au quotidien.

• Repérez les liens
• liens
• créez des rapports

FR La surveillance proactive et les alertes de New Relic peuvent vous aider à repérer les erreurs avant vos clients

• surveillance proactive
• alertes de New
• aider à repérer

FR Informez-vous sur les derniers lancements de produits, les nouvelles fonctionnalités et les promotions.

• lancements de produits
• nouvelles fonctionnalités

FR Nouvelle action : Try/Catch. Pour une gestion sophistiquée des erreurs et la reprise d'erreurs

• Nouvelle action
• Try
• Catch
• reprise d'erreurs

FR L'acteur Cary Grant dans une scène de l'opération...par Imago Images - Cola Imagesà partir de

• L'acteur Cary Grant
• Imago Images
• Cola Imagesà partir

FR Lisez les conseils marketing de travailleurs indépendants et d'agences du monde entier.

• Lisez les conseils
• travailleurs indépendants

FR Exclure « js/jquery/jquery.min.js » de l’optimisation (voir ci-dessous) et activer optionnellement « Ajouter des enveloppes try/catch ») peut également aider

• Exclure
• js
• jquery
• voir ci-dessous
• activer optionnellement
• Ajouter des enveloppes
• catch
• aider

FR Jusqu'à présent, travailler et communiquer efficacement, bien que souhaitable, n'était...

• Jusqu'à présent
• travailler
• communiquer efficacement
• souhaitable

FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.

• Achetez des modèles
• projet à partir
• voitures
• personnages
• textures
• modèles architecturaux

FR Découvrez des circuits pittoresques, des héros Mazda et toutes les actualités concernant Mazda.

• Découvrez des circuits
• héros Mazda
• actualités concernant

FR Le piège est qu’à chaque fois que vous participez à un jeu, vous y laissez votre adresse IP

• jeu
• laissez votre adresse

FR Vous devez ajouter des coupons Dropified lors de vos achats pour profiter d'offres incroyables

• achats pour profiter
• incroyables

FR Pour intercepter les quarks b, la collaboration LHCb a mis au point des trajectographes mobiles perfectionnés et les a installés au plus près de la trajectoire des faisceaux dans le LHC.

• intercepter les quarks
• collaboration LHCb a
• point des trajectographes
• perfectionnés

FR Vous pouvez prendre le bus 23, 28 ou 57 et descendre à l’arrêt « Blandonnet », puis prendre le tram 18 et descendre au terminus « CERN »

• Blandonnet
• descendre au terminus
• CERN

FR Partagez la vidéo capturée sur votre caméra avec vos amis ou vos familles via Facebook, Twitter ou le site officiel de Reolink afin qu'ils puissent se tenir au courant des derniers événements ou partager votre bonheur.

• Partagez la vidéo
• familles via Facebook
• Twitter
• officiel de Reolink
• courant des derniers

FR Avec près de 21 millions d’utilisateurs chaque mois (print, web, mobile), 20 Minutes s’est imposée dans le paysage médiatique français

• près de millions
• mois
• print
• web
• mobile
• Minutes
• médiatique français

FR New Relic nous a soulagés en nous aidant à capturer les problèmes dus à la consolidation, avec qu'ils n'impactent nos clients », explique Petignat.

• capturer les problèmes
• consolidation
• explique

FR Try/Catch/Throw pour la gestion d'erreur et la reprise

• Try
• Catch
• d'erreur
• reprise

FR DPM fournit des données de performance historiques pour que votre équipe puisse détecter des événements ou des valeurs aberrantes à un stade précoce afin de les empêcher de se propager

• équipe puisse détecter
• événements

FR Utilisez DPM durant les étapes de développement et de préproduction pour intercepter les problèmes et les éliminer avant l’étape de production.

• Utilisez DPM durant
• étapes de développement
• préproduction pour intercepter
• problèmes

FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.

• devez donc constamment
• performances de Redis
• surtout le cluster
• assurer le maintien
• performances
• détecter les problèmes
• sérieusement les utilisateurs

FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.

• permet de détecter
• types de problèmes
• problèmes de ressources
• problèmes affectant

FR DPM peut également être utilisé dans des environnements de développement et de préproduction afin de détecter les problèmes avant la mise en production

• développement
• production

FR Tournage du film "To catch a thief" réalisé en 1955 par Alfred Hitchcock. Les acteurs Grace Kelly et Cary Grant.

• Tournage du film
• catch a
• Hitchcock
• acteurs Grace Kelly
• Cary

FR Grace Kelly et Cary Grant sur le tournage du film "To Catch a Thief" "La Main au colleten" d'Alfred Hitchcock en 1955.

• Grace Kelly
• tournage du film
• Catch a

FR Cary Grant et Grace Kelly dans une scène du film "La main au collet" (To Catch a Thief) - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Cary Grant
• scène du film
• To Catch a
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Cary Grant et Grace Kelly dans une scène du film "La main au collet" (To Catch a Thief)

• Photographie d'artxThématiquesxCinemaxActeurxActeur AmericainxCary
• Cary Grant
• scène du film
• To Catch a

FR J'aime saisir et capturer la lumière au doux matin ou pendant la chaleur du soir

• J'aime saisir
• capturer la lumière
• doux matin
• pendant la chaleur
• soir

FR Release note Gandi de septembre 2021 : parcourez en un coup d?œil les dernières améliorations, corrections et implémentations de nouvelles fonctionnalités pour améliorer votre expérience.

• Release note Gandi
• septembre
• œil les dernières
• corrections
• implémentations de nouvelles

FR Opscidia lance Science Checker, son outil d?information scientifique ouvert à tous ! Posez votre question et trouvez le lien entre un agent et une maladie.

• Opscidia lance Science
• information scientifique ouvert
• Posez votre question
• trouvez le lien
• agent

FR Accéder en exclusivité au Songkick Live et voir tous les concerts passés.

• Accéder en exclusivité
• Songkick Live

FR Par ailleurs, la plateforme étant compatible avec la diffusion en streaming et l'enregistrement, les étudiants peuvent facilement rattraper les cours qu'ils ont manqués.

• ailleurs
• plateforme étant compatible
• diffusion en streaming
• l'enregistrement
• étudiants peuvent facilement

FR Ted Lasso saison 3 date de sortie comment regarder et comment rattraper son retard

• Ted Lasso saison
• sortie comment regarder

FR Twist est basé sur le principe des fils de discussions. Ainsi, les conversations importantes ne disparaissent pas en un clin d'œil. Vous pouvez les rattraper quand vous le voulez.

• Twist est basé
• principe des fils
• discussions
• clin d'œil
• pouvez les rattraper

FR Où est le hic ? Il n’y en a pas